Anna Wintour'un Rusça röportajı. Başarılı insanların sırları: Moda dünyasının "demir leydisi" Anna Wintour

Metin: Anastasia Kirillova

3 Kasım, Anna Wintour, baş editör ve en ünlü 64 yıldan biri. "Eylül konusuna" baktıktan sonra Anna hakkında her şeyi biliyor musunuz? Ancak, çok şey perde arkasında kaldı. Bu harika kadın hakkında az bilinen 10 gerçeği bir araya getirdik.

• 1 Yılda iki milyon dolar kazanıyor. Ve bu sadece Vogue'un genel yayın yönetmeni gibi! Birkaç ay önce, muhtemelen maaşını etkileyen Anna.
• 2 Güzel dans ediyor. En azından yakın arkadaşları böyle söylüyor. Onlara göre Anna o kadar seksi ve iyi dans ediyor ki bu sinir bozucu bile. Kim düşünebilirdi ki!
• 3 Harper's Bazaar'dan kovuldu.“Herkese kovulmasını tavsiye ediyorum. Bu harika bir yaşam deneyimi, ”dedi Anna bir röportajda. kovuldu kuşe kâğıtlı dergi Harper's Bazzaar, dreadlock'lu modelleri çekerek tüm sınırları aştığı için Anna daha sonra “Onlar için çok fazlaydı” dedi.
• 4 Suzy Menkes 21. doğum günündeydi. International Herald Tribune için müthiş bir moda eleştirmeni olan Susie Menkes, kariyerine Anna'nın babası Charles Wintour'un onu götürdüğü London Evening Standard gazetesinde başladı. Böylece, modern modanın "demir hanımları" çok uzun zamandır arkadaş oldular.
• 5 House & Garden dergisinin yazı işleri müdürüydü.(“Ev ve Bahçe”, - yaklaşık site). Wintour, 1987'de ilham vermek için House & Garden dergisinin genel yayın yönetmeni pozisyonuna davet edildi. yeni hayat baskıya. Onun gelişiyle birlikte, kır evlerinin, bahçelerin veya kurabiye tariflerinin her çekimi, ünlü tasarımcıların en son koleksiyonlarından modellere yer vereceğinden emindi. Daha sonra, bu çok sayıda şaka için fırsat oldu.

• 6 Gerçekten "İşte bu kadar" diyor.Şeytan Prada Giyer'deki kahraman Meryl Streep, kelimenin tam anlamıyla Anna Wintour'dan yazılmıştır ve bu bir kez daha gerçeği doğrulamaktadır. gerçek hayat Şef editör Vogue, Miranda Priestley gibi, konuşmayı hazırlıksız bir şekilde "İşte bu kadar" ile bitiriyor. Bir mimarlık eleştirmeni olan Martin Filler, bir keresinde onunla Wintour arasındaki bir olayı anlattı. Anna onun yazma şeklini beğenmedi: “Çok fazla sıfat kullanıyorsun. sıfatları sevmiyorum. Ve hepsi bu," dedi Anna.
• 7 Bir oğlu var, Charlie. Anna'nın 25 yaşındaki kızı Bee Shaffer'ı herkes tanıyor. Dahil olmak üzere etkinliklerde sık sık onunla birlikte görünür. Ancak Anna'nın reklamdan kaçınan 23 yaşında bir oğlu Charlie var.
• 8 En sevdiği yemek avokado. Anna, menüde olmadığı zamanlarda bile sipariş veriyor. Ve restoran personeli, Moda İncil'in baş editörünün liderliğini takip etmelidir. Ne yapmalı, Anna Wintour!
• 9 Saç kesimi 25 yıldır değişmedi. Bir düşünün - çeyrek asırdır Anna Wintour yapmıyor (her gün saçını sabahları evine gelen profesyonel bir stilist tarafından yapmasına rağmen). Ancak moda dünyasının en etkili kadınının bile yıllardır değişmediğini düşünürsek şaşırmıyoruz.
• 10 Bob Marley ile bir ilişkisi vardı. 1975'te 26 yaşındaki Anna Wintour, 31 yaşındaki Bob Marley ile tanıştırıldı. Gençler arasında fırtınalı ama kısa bir romantizm başladı. Anna'nın müzisyen uğruna erkek arkadaşından bile kaçtığını söylüyorlar - ancak bir hafta sonra geri döndü.

(İng. Anna Wintour; b. 3 Kasım 1949, Londra, Birleşik Krallık) - 1988'den beri American'ın Genel Yayın Yönetmeni. Modern moda dünyasının en etkili isimlerinden biri. Sert ve talepkar liderlik tarzı ona "Nükleer Kış" lakabını kazandırdı. Diğer şeylerin yanı sıra, Wintour birçok genç insanı desteklemesiyle tanınır.

Biyografi ve kariyer

Anna Wintour, 3 Kasım 1949'da doğdu.İngiliz Evening Standard gazetesinin editörü Charles Wintour ile Harvard'da bir hukuk profesörünün kızı olan Eleanor "Nonnie" Trego Baker'ın en büyük çocuğuydu. Anna, anneannesi Anna Baker'ın (Gilkyson) adını almıştır. Wintour'un büyük-büyük-büyükannesi, 18. yüzyıl yazarı Devonshire Düşesi Lady Elizabeth Foster'dı ve büyük amcası, bu hattın son baroneti Sir August Ver Foster'dı.

Kız, ilk eğitimini North London Collegiate School'da aldı. Zaten orada, Anna ilk önce karakterini göstermeye başladı. Yani, örneğin, etek ucunu kısalttı okul üniforması daha genç yapmak için. 14 yaşında, kendisine sonsuza kadar imza saç modeli olacak bir bob saç kesimi yaptı. O zaman, o zaten net bir fikri vardı şimdiki moda, düzenli olarak Kathy McGowan's Ready Steady Go! (İng. “Gidelim, dikkat, marş!”), Büyükannesinin ona düzenli olarak Amerika'dan gönderdiği Seventeen dergilerinin sayfalarını karıştırmanın yanı sıra.

"60'lı yıllarda Londra'da yaşıyorsanız, modada meydana gelen bu olağanüstü olayları fark etmemek için kafanızda bir Irving Penn çantası olması gerekiyordu."

Wintour, bu kadar genç yaşta moda konusunda mükemmel bir yeteneğe sahipti. Babası, daha genç bir izleyici kitlesini okuyucularının saflarına çekme umuduyla defalarca tavsiye için ona döndü.

15 yaşında, babasının himayesinde Wintour, ünlü Biba mağazasında satıcı olarak iş buldu., ve ayrıca iyi bağlantıları olan ve ondan çok daha yaşlı olan erkeklerle iletişim kurmaya başladı. Örneğin, bir süredir, o zamanlar ondan neredeyse 10 yaş büyük olan İngiliz yazar Piers Paul Reed ile bir araya geldi.

Anna 16 yaşında okuldan atıldı ve çalışmalarına devam etmemeye, moda gazeteciliğine ciddi şekilde katılmaya karar verdi. Ancak, ailesinin ısrarı üzerine Harrods'ta hazırlık kursu almak zorunda kaldı. Ancak, yakında kız bu eğitim kurumunu şu sözlerle terk etti: "Modayı ya bilirsin ya da bilmezsin" ve o sırada, başka bir hayran Richard Neville'in onun için düzenlediği popüler Oz dergisinde çalışmaya gitti.

Eyalette zaten geleneksel olan değişiklikleri yaptıktan sonra, Wintour kapak stilini değiştirdi. Mirabella, ünlü modellerin karmaşık stüdyo fotoğraflarını ön sayfada görmeyi tercih etti. Wintour çok daha sempatikti samimi çekimler yıllar önce ön sayfaya koymayı sevdiklerine benzer şekilde açık havada yapılmış. Wintour en popüler modelleri kullanmadı ve ucuz kıyafetleri karıştırdı. Örneğin, Kasım 1988'de yönetmenliği altında yayınlanan sayının ilk kapağında, 19 yaşındaki model Mikaela Bercu, 50 dolara yıpranmış ve işlemeli olarak ortaya çıktı. değerli taşlar ceket, 10 bin dolar değerinde. Vogue tarihinde ilk kez kapağında kot giyen bir model ortaya çıktı. Birkaç yıl sonra Wintour, aslında bu fotoğrafı kapağa koymayı planlamadığını itiraf etti. "Sadece dedim ki, 'Neden olmasın? Bu fotoğraf çok doğaldı. Onda yeni bir şey vardı, tamamen farklı bir şey.” Resim aslında o kadar standart dışıydı ki, baskıyı basmadan önce matbaa, yazı işleri ofisini aramaya ve herhangi bir hata olmadığından ve bu fotoğrafın kapakta olması gerektiğini doğru anlayıp anlamadığından emin olmaya karar verdi.

Haziran 1989'da devrim niteliğinde bir kapakla başka bir sayı çıktı. Bu sefer Wintour, bornozlu, ıslak saçlı ve yüzünde görünür makyaj olmayan bir kızın fotoğrafını seçti.

90'lar

Wintour, Diana Vreeland tarafından başlatılan kursa devam etti ve dikkatini modaya çevirdi, bu sayede Vogue kısa sürede en güçlü oyuncular arasında lider bir konuma geldi, buna ek olarak Elle, Harper's Bazaar (en iyilerden biri tarafından yönetildi). eski çalışanlar Wintour Liz Tilbury) ve Mirabella, Rupert Murdoch'un dergisi. Yine de Tina Brown, editör ve sonrası Yeni Yorker.

On yılın sonunda, Wintour'un zorlu doğasıyla anlaşamayan birçok çalışanı Harper's Bazaar'a taşındı. Anna Wintour'a meydan okumaya cesaret eden tek kişi Kate Betts'ti. Birçoğu, Wintour emekli olmaya karar verdiğinde baş editör başkanlığını devralacak kişinin Betts olduğunu varsayıyordu. Ancak, Betts başka bir meslek bulmayı seçti.

2000'ler

Bin yılın dönüşü, yeni bir çalışan kaybıyla işaretlendi. Planlanan bir başka halefi olan Plum Sykes, dergiye konsantre olmak için dergiden ayrıldı. kendi projeleri. Onu takiben, diğer birçok çalışan, diğer yayınlarda daha karlı pozisyonlar teklif edilmeye başlayan editörlük ofisinden ayrıldı. Yakında, Vogue'un editör kadrosu neredeyse tamamen güncellendi.

Buna rağmen, Wintour dergiyle aktif olarak ilgilenmeye devam etti. Üç yeni seri başlattı: Teen Vogue, Vogue Living ve Men's Vogue. Teen Vogue neredeyse tamamen reklamdı ve bundan Elle Girl ve Cosmo Girl'den daha fazla para kazandı. Böyle açık bir genişleme için AdAge, Wintour "Yılın Editörü" seçildi ve Büyük Britanya Kraliçesi II. Elizabeth, Anna'ya Nişanı verdi ingiliz imparatorluğu 2008 yılında.

Ancak genel olarak 2008, Wintour için hayatındaki en iyi dönem değildi. Bu yüzden LeBron James'in birlikte resmedildiği Nisan sayısının kapağı pek çok olaya neden oldu. olumsuz yorumlar dergisini ırkçılığı teşvik etmekle suçluyor. Ertesi ay, Wintour'un Metropolitan Sanat Müzesi'nin Kostüm Enstitüsü Gala'sında giydiği bir Karl Lagerfeld elbisesi "2008'in en kötü moda sahtekarlığı" olarak adlandırıldı. Aynı zamanda, Vogue Living süresiz olarak askıya alındı ​​ve Men's Vogue yılda 2 sayıya ve ardından ana dergiye ek olarak düşürüldü. Vogue'un Aralık sayısının kapağında Jennifer Aniston'ın Angelina Jolie hakkında aşağılayıcı bir yorumu var ve bu da Angelina Jolie'nin aşırı öfkelenmesine neden oldu. Bütün bunlar, birçok eleştirmenin Wintour'un eski tutuşunu ve yeteneğini kaybettiğini düşünmesine neden oldu. Söylentiler, Nuclear Winter'ın istifa edeceği ve yerine Fransız Vogue editörünün atanacağı ve hatta birinin Alena Doletskaya'nın alacağını düşündükleri toplumda dolaşmaya başladı.

Ancak, 2009'da Wintour, hiçbir yere gitmediğini kamuoyuna açıkladı. Aynı zamanda, R.J.'nin bir belgesel filmi. Cutler, Vogue dergisinin basına hazırlanmanın birçok sırrının ortaya çıktığı "Eylül Sayısı"nın yanı sıra çekim süreci ve Anna Wintour'un yatırımcılarla buluşmasından fragmanlar yayınladı.

2013 yılında Anna Wintour yayınevinin sanat yönetmeni olarak atandı.

Kişisel hayat

1984'ten beri Anna Wintour, David Shaffer ile evli ve iki çocuğu doğurdu: Charles (d. 1985) ve Katherine (d. 1987). Çift 1999 yılında boşandı. Bu olay basında çok tartışıldı. Birçok gazeteci, boşanma nedeninin Wintour'un belirli bir yatırımcı Shelby Brian ile olan ilişkisi olduğunu öne sürdü. Ancak, Wintour kendisi herhangi bir şey hakkında yorum yapmayı reddetti.

Anna Wintour bir hayırseverdir. New York Metropolitan Sanat Müzesi'nin mütevelli heyeti ve Vogue ile birlikte geliştirilen, yeni başlayanları araştıran ve teşvik eden bir vakfın kurucusudur. Ayrıca, düzenli olarak çeşitli kuruluşlar için para toplar. hayır kurumları AIDS ile mücadele.

Wintour'un kendisinin de kabul ettiği gibi, oldukça katı bir günlük rutini var. Böylece Vogue'un genel yayın yönetmeni sabah 6'da kalkar ve tenis oynamaya gider, ardından saçını yapar, makyaj yapar ve ofiste işe gider. Bütün bu hazırlıklar onun iki saatini alır. Wintour moda şovları için her zaman erken gelir. Bir kadın, tam olarak 22.15'te yatmaya alıştığı için partilerde nadiren 20 dakikadan fazla kalır.

Anna Wintour neredeyse her zaman halka açık Chanel'den güneş gözlüğü takıyor. Birisi görme sorunları nedeniyle onları giydiğine ve gerçek duygularını gizlemesinin onun için daha kolay olduğuna inanıyor.

Anna Wintour'un ciddiyeti efsanedir. Yazılı olmayan kurallar, genç çalışanların onunla aynı asansörde konuşmasını ve sürmesini yasaklar. Wintour'un yakın arkadaşları bile, onun huzurunda anlaşılmaz bir utangaçlık yaşadıklarını itiraf ediyor.

“Öyle oldu ki Anna benim arkadaşım. Ancak, onunla her karşılaştığımda gerçek bir paniğe kapıldığımı hiçbir şekilde açıklayamam” dedi.

Barbara Amel bir keresinde gazetecilere itiraf etti.

Wintour mükemmeliyetçiliğiyle de ünlüdür. Bir gün, asistanına, fotoğrafçının kendisine vermeyi reddettiği bir fotoğrafı bulması için bir fotoğrafçının çöp sepetini karıştırdı.

"Şeytan Marka Giyer"

2006'da Anna Wintour'un eski asistanı Lauren Weisberger'in kitabına dayanan bir film ABD'de gösterime girdi. Ünlü moda dergisinin genel yayın yönetmeni Miranda Priestley'in imajının ondan silindiğine inanılıyor. Birçok kişi Wintour'un tepkisi konusunda endişeli olsa da, Wintour ilk baştaki şüpheciliğinin üstesinden geldi ve genel olarak filmi ve özellikle de (Miranda'yı oynayan) Meryl Streep'in performansını beğendiğini belirtti.

Anna Wintour ve kürk

Anna Wintour, giymeyi teşvik ettiği için PETA gibi hayvan hakları grupları tarafından defalarca saldırıya uğradı. doğal kürk Vogue'un sayfalarında.

"90'ların başında dergilerinden birinin kapağına koyana kadar kimse kürk giymezdi."

- tanınan CEO Neiman Marcus Grubu Burton Tansky.

Ekim 2005'te Paris Moda Haftası'nda bir insan hakları aktivisti Wintour'a tofu turtası attı. Başka bir olayda, eylemcilerden biri, bir restoranda öğle yemeği yerken tabağına ölü bir rakun fırlattı. Pamela Anderson 2008'de verdiği bir röportajda Wintour'dan "genç tasarımcıları ve gelecek vadeden modelleri kürk giymeye zorladığı" için nefret ettiğini itiraf etti.

Anna Wintour ve elitizm

Wintour'un birçok kez eleştirilen bir diğer kişisel özelliği de otoriterliği ve herkesi kendi standartlarına uymaya zorlama arzusudur. Örneğin, Oprah Winfrey'e fotoğrafı Vogue'un kapağına çıkmadan önce fazla kilo vermesini söyledi. Wintour, Hillary Clinton'ın çekimler için mavi bir takım elbise giymesini yasakladı. Vogue'un sponsor olduğu etkinliklerden birinde Anna, konuk yıldızlar için kıyafetler seçti - Jennifer Lopez, Donald Trump ve.

Birçok gazeteci, Wintour'un sıradan kadınları moda dünyasından dışladığına inanıyor, bu alanı yalnızca seçkin bir seçkinlere layık görüyor.

Çalışanlardan biri, “Yalnızca belirli bir okuyucu grubunun çıkarlarını tatmin etmeye odaklanmıştı” diye hatırlıyor. — Meme kanseri hakkında bir makale yazdığımızı hatırlıyorum. Bir uçuş görevlisiyle ilgili bir hikayemiz vardı. Ancak Wintour'a göre basit bir uçuş görevlisi Vogue dergisinin kahramanı olamazdı, bu yüzden hırslı bir adam aramak zorunda kaldık. iş kadını aniden meme kanseri teşhisi kondu.

Kariyeri boyunca, Wintour moda dünyasının en etkili insanlarından biri statüsünü elde etmeyi başardı, yaklaşan trendleri belirledi ve yeni tasarımcıların isimlerini keşfetti. Guardian bir keresinde ona "New York'un gayri resmi belediye başkanı" demişti. Büyük moda evlerinin, örneğin ve ile olduğu gibi genç tasarımcıları işe almaya başlamasına katkıda bulunan Wintour'du. Etkisi o kadar büyüktü ki modanın çok ötesine geçti. Donald Trump'ı, tasarımcının en çok paraya ihtiyacı olduğu zamanlarda koleksiyonunu göstermek için Plaza Hotel'in balo salonunu kullanmasına izin vermeye ikna etti. Daha sonra, Tom Brown'u işe almaya ikna etti, o zaman kimse tarafından bilinmiyordu. Birçok moda figürü kariyerlerini bu "demir kadına" borçludur.

2011 yılında Forbes, Wintour'u dünyanın en güçlü 69. kadını olarak seçti.

“Kendimi hiçbir zaman güçlü bir insan olarak düşünmedim. Bunun gerçekten ne anlama geldiğini anlıyor musunuz? Elbette bu, her zaman en iyi restoran koltuklarını ve en iyi etkinlikler için en iyi biletleri vb. alacağınız anlamına gelir. Ama aynı zamanda gerçekten yardımınıza ihtiyacı olan birine yardım etmek için harika bir fırsat ve bu fırsata sahip olduğum için mutluyum."

Teen Vogue için Anna Wintour röportajı

TELEVİZYON.: Modaya nasıl ilgi duydunuz?
AV: Babam bir gazete yayıncısıydı, bu yüzden hayatım boyunca gazetecilerle çevriliydim. Sanırım babamın yaygın olarak tanınması, dergilerde çalışma ve bu kadar erken yaşta Amerika'ya taşınma kararımda etkili oldu. İngiltere'de gittiğim her yerde, her yerde Charles Wintour'un kızı olup olmadığım soruldu. Adımın kendi çabalarımla kamuoyuna duyurulmasını istedim. Harika bir deneyim yaşadığım bir Londra dergisinde beş yıl çalıştıktan sonra yetmişlerin sonlarında New York'a taşındım. O zamana kadar dergilerin nasıl çalıştığına dair net bir fikrim vardı. Vogue'da Kreatif Direktör olarak başladım ve üç yıl sonra British Vogue'un Genel Yayın Yönetmeni olarak Londra'ya döndüm. Ara sıra ABD'ye döndüm ve orada House & Garden dergisi için çalıştım ve ardından American Vogue için çalışmaya başladım.

TELEVİZYON.:Tipik bir gününüzü tanımlayın.
AV: Sıradan günlerim yok. Her gün bir öncekinden farklı, bu yüzden çalışmak benim için çok ilginç. Tabii ki, birçok şey rutin hale gelir - örneğin son tarihler veya belirli toplantılar, ancak yarın ne olacağını asla bilemezsiniz.

TELEVİZYON.:Derginin sayfalarında yer alan fotoğraf malzemeleri ve makalelerden ne kadar haberdarsınız?
AV: Ben çok iyi bir sponsorum ve insanlar sorumluluk duygusuna sahip olduklarında daha iyi çalışırlar. Ama sürprizleri sevmem. Her çekimi denetlemiyorum ama neler olup bittiğinin her zaman farkında olmayı seviyorum.

TELEVİZYON.:Moda tasarımcısı olmak isteyen gençlere ne gibi tavsiyelerde bulunursunuz?
AV: Acele etme. Tüm bu realite televizyon programlarının yıldızları, anında tasarımcılara, fotoğrafçılara, modellere dönüşebileceklerini düşünüyorlar... Ama bu pek göründüğü gibi çalışmıyor. İnsanlar ticaretini uzmanlık alanında öğrenmeli. Eğitim Kurumları ve markanızı oluşturun, sadece böyle ve başka bir şey değil. Bir anda yıldız olursan yarın unutulabilirsin. Başka bir şey, bir şey üzerinde yavaş, dikkatli ve düşünceli bir şekilde çalıştığınız zamandır. Ancak o zaman meyveleri alacaksınız. Kaç kişinin geldiği hakkında hiçbir fikrin yok. İyi kıyafetler yaparlar, ancak markalarını kalabalığın arasından nasıl öne çıkaracakları konusunda hiçbir fikirleri yoktur, bir iş planları yoktur veya bir şeyleri nereden yapacaklarını bilmezler. Emeklemeden önce koşmaya çalışmayın. Çok yetenekli insanlarla çok karmaşık bir iş. Çok çalışıyorlar ve hala bazıları yanıyor. Bu nedenle, bir temeliniz varsa, ayağa kalkıp başarılı olabilirsiniz.

TELEVİZYON.:Vogue'da giriş seviyesi bir pozisyon için birini işe alırken hangi nitelikleri ararsınız?
AV: Dergimizi gerçekten okuyanları arıyorum. İnsanlar “Ah, Vogue'u seviyorum!” diyebilir ama onlara tam olarak neyi sevdiklerini ya da en çok hangi fotoğrafçıyı hatırladıklarını sorduğumda bazen şaşırmış gözlerle bana bakıyorlar. Kendiniz üzerinde çalışın, internette makaleler okuyun, bir müzeye gidin ve eğitim alın. Ofiste genç asistanların olması hoşuma gidiyor; enerji dolular, onlarla zaman geçiriyorum ve ne yaptığımızı tam olarak anlamalarını sağlamaya çalışıyorum. Onlara yatırım yaparak, bir dergiye yatırım yapıyorum. Tüm Vogue - Teen Vogue, erkek Vogue - sadece bana değil, diğer dergi ofislerine de gelen insanlar var.

TELEVİZYON.: Mülakata giderken giymek istemediğiniz şeyler var mı?
AV: Uygun olmak. Kim bilse de. Belki gelecek sezon kostümlere bayılırım. Ben de kot pantolona karşı değilim. Bir kız burada çalışmak isterse ve mülakata kot pantolon ve uygun bir bluzla gelirse, umurumda değil.

TELEVİZYON.: Metropolitan Sanat Müzesi'ndeki Kostüm Enstitüsü projesinin yanı sıra hayırseverlik ve AIDS ile mücadelede yardımla ilgili 7. Satış organizasyonunun düzenlenmesinde doğrudan yer aldınız.
AV: Kostüm Enstitüsü diğerlerinden farklı bir etkinlik. Bu sadece moda ve Hollywood ile ilgili değil. Farklı kesimlerden insanların katıldığı sosyal alanlar: siyaset, iş, tiyatro ve müzeler bir arada. Müze için bu kadar para toplamaktan ve düzenlediğimiz sergileri çeşitlendirmeye çalışmaktan gurur duyuyoruz. Metropolitan Sanat Müzesi'nin en popüler sergilerinden biri haline geliyorlar ve dünyanın her yerinden insanlar onları ziyaret etmek için akın ediyor. 7'nci indirime gelince, sektörümüzün AIDS'ten çok etkilendiğini belirtmek gerekir. Bununla mücadelede ilk adımı attık. Moda camiası çok cömert, alanımızda bu hastalıktan ölen insan sayısı bizi çok üzdü, bu yüzden harekete geçmeye karar verdik.

TELEVİZYON.: CFDA ve Vogue Fashion Foundation, her yıl yükselen üç tasarımcıyı destekliyor. Herşey nasıl başladı?
AV: Moda Haftası'nın yas nedeniyle iptal edildiği 11 Eylül 2001'den sonra, birçok tasarımcı defilelerini organize etmek için harcadıkları parayı kaybetti. Bu nedenle Amerika'nın genç yeteneklerini desteklemeye karar verdik. California'da bir showroom'da bir gösteri düzenledik ve en yetenekli, gelecek vaat eden ve ilginç olduğunu düşündüğümüz on tasarımcıyı davet ettik. Onlarla konuştuktan sonra onlara nasıl yardımcı olabileceğimiz konusunda fikir sahibi olduk ve CFDA Foundation Vogue Award kuruldu. Finalistler bu deneyimin çok faydalı olduğuna ve ayrıca kazanabileceklerine inanıyorlar. peşin, basit bir hayatta tanışamayacakları insanlarla tanışma şansına sahip olurlar. Mentorluk çok önemli unsur genç yeteneklere yardımcı oluyoruz, bu yüzden nasıl olduklarını öğrenmek için tüm finalistlerimizle iletişim halinde olmaya çalışıyoruz. Vakfımızla gurur duyuyoruz. Gerçekten yeni yetenekler yetiştiriyor ve geliştiriyoruz.

TELEVİZYON.:Edindiğiniz ve aktarmak istediğiniz herhangi bir bilgi var mı?
AV: Bence yaptığın işi sevmek önemli. Sadece harika olduğunu düşünmeyin, buna inanın. Bana gazeteciliğin ve iletişimin önemine inanmam ve basılı sözcükleri sevmem öğretildi. Birlikte çalıştığım tüm yetenekli insanlara çok saygı duyuyorum çünkü onlar bu işin en iyileri, ne yaptıklarına önem veriyorlar ve ellerinden geleni yapıyorlar.

Rachel Doades ile Anna Wintour röportajı, 14 Şubat 2009

R.D.: Moda bir duygu barometresiyse, 2009 sonbaharında ondan ne bekleyebiliriz?
AV: Bir tasarımcının korkmaması ve neyin ticari neyin ticari olmadığı konusunda endişelenmemesi çok önemlidir.
Artık alıcıların gardırobunda henüz olmayanlar ve içsel değeri olanlar ticari hale gelecek. Artık çok fazla ürün, kopya ve tüketim var. Bence ihtiyaç duyulan şey saflık, netlik, anlam uyumu ve gerçeklik duygusu.

R.D.: Yani insanlar kusurlu görünmek mi istiyor?
AV: Evet, herkesin mükemmel görünmek ve cilalanmak istediğini düşünmüyorum. Şimdi değil. Şu anda, şeylerin kalitesine ve dayanıklılığına önem vermemiz gerekiyor.
Bu sabah küçük ama harika bir saat koleksiyonu tasarlayan Ralph Laurent ile bir toplantım vardı. Bunlara baktığınızda, satın alırsanız size sonsuza kadar hizmet edeceklerini anlıyorsunuz.

R.D.:Bir moda patlaması sırasında insanların çok fazla satın aldığını düşünüyor musunuz?
AV: Evet aşırı alım yapıyorlar ama şu anda bu trendde çok doğru bir değişiklik oluyor. R.D.:Sizce tüketiciler ne zaman daha bilinçli alışveriş yapmaya başlayacak?
AV: Yakın gelecekte alışverişe alıştıkları gibi davranacaklarını sanmıyorum.

R.D.:Hiç olacak mı?
AV: Asla asla demem. Bunun asla olmayacağını kim söyledi? Komik olurdu. Alışverişin daha fazla neşe getirmesi, daha uzun sürmesi, daha fazla anlamı olması gerektiğini düşünüyorum.

R.D.: Giysiler hakkında daha uygun fiyatlarla bilgi yaymaya mı çalışıyorsunuz?
AV: Bence kadınlara hayal kurmalarına izin veren kıyafetler vermeliyiz, First Lady'nin yaptığı gibi lüks ve düşük kaliteli kıyafetleri karıştırmak başka bir şey. Her şey kombinasyonla ilgili... Kesinlikle fiyata bakarız ve haklı olup olmadığını anlamaya çalışırız.
Paraya değmeyen şeylerden bahsedersek... İsim vermeyeceğim, ancak çekimlerden birinde dergi sayfalarında görünmeyen payet bir süslememiz vardı. Ne kadara mal olduğunu sordum ve cevabı aldım - 25 bin dolar. Sonra fotoğrafını çekmeyeceğimizi söyledim.

R.D.:Moda ruh halini nasıl etkiler?
AV:Önceki First Lady belli bir üniforma giymeye çalışıyor gibiydi, Michelle Obama ise modayı seviyor ve içinde rahat. Pahalı ve daha demokratik şeyleri bir araya getiriyor ve genç tasarımcıların kıyafetlerini seviyor. Bu nedenle, moda endüstrisi üzerinde mümkün olan en iyi etkiye sahiptir.

R.D.:First Lady'nin tarzı size ilham veriyor mu?
AV: Harika kıyafetler giyiyor. Her şey yaratıldığı andan itibaren ona aitmiş gibi görünür. Michelle Obama'yı diğerlerinden ayıran şey, gerçekten sevdiği şeyleri giymesi. Washington'da birçok başka insanla çalıştım. Ancak kıyafetler ve eleştirilebilirleri konusunda çok endişeliydiler ve artık ciddiye alınmayacaklardı. Washington eskiden çok muhafazakardı, ama şimdi first lady'miz inanılmaz. Giysileri sever ve zevk alır ve bunu yaparken Amerika'nın tüm kadınlarına bir mesaj gönderir. Güzel kıyafetler giyebileceklerini ve yine de ciddiye alınabileceklerini anlamaya başlarlar.

R.D.: CFDA ile Vogue Moda Vakfı'nı oluşturarak, gelişmekte olan tasarımcıları desteklemeye ve akıl hocalığı yapmaya başladınız. Günümüz endüstrisinde bu kadar zor bir ortamda genç yeteneklere nasıl yardımcı olabilirsiniz?
AV:Çok nazik olmalıyız. Bir tasarımcının koleksiyonunu anlaşılır tutması ve kaliteye önem vermesi önemlidir. İşleri çok ucuza yapmak yanlış bir yoldur.

R.D.:En başarılı genç tasarımcılar bile şu anda ayakları üzerinde durmakta zorlanıyorsa, onu büyütmeye başlamak üzere olan moda öğrencilerine ne gibi tavsiyeleriniz var?
AV: Moda enstitülerinden mezun olanlar için kendi koleksiyonlarını çıkarmadan önce dikkatlice düşünmek önemlidir. Tasarımcı olmak isteyen ve bir sonraki Calvin Klein veya Michael Kors olacağını düşünen herkes gerçeklerden uzaktır. Oscar de la Renta veya Carolina Herrera'dan - onlara bir şeyler öğretebilecek olanlardan - öğrenmeliler.

R.D.: Birçok tasarımcı, H&M gibi mağazalarla işbirliği yaparak onlar için demokratik ve modaya uygun koleksiyonlar yarattı. Neden kendi ucuz giyim serilerini yaratmıyorlar? Hızlı modacılara yol verdiklerini düşünmüyor musunuz?
AV: Onlara yol verdiklerini düşünmüyorum çünkü bu deneyim çok faydalı. Giysiler iyi uyuyorsa, bu işbirliğini uygun görüyorum. Fashion Foundation bünyesinde çalıştığımız markalardan biri de Gap. Kendi klasik beyaz yorumlarını geliştirmek için yarışmayı kazandılar. Dünyanın her yerinden tasarımcıları bir araya topladılar ve gömleklerindeki modelleri fotoğrafladılar. Tüm gömlekler harikaydı.

American Vogue'un Genel Yayın Yönetmeni. Bu yıl, neredeyse 30 yıldır devlet başkanı olarak yönettiği küresel moda endüstrisinin temellerini sarsan siyasi, ekonomik ve teknolojik bozulma döneminde dergiyi 125. yıldönümüne götürmekle görevlendirildi.

NEW YORK, ABD Conde Nast CEO'su Bob Soerberg, “Ona moda endüstrisinin bir tür başkanı veya başkanı diyorum” diyor. Rol yapıyor ve biz dahil herkese tavsiyelerde bulunuyor. Evet, o bizim kreatif direktörümüz ama aynı zamanda iş konusunda da harika."

Gerçekten de Wintour'un etkisi, Conde Nast'ın yaratıcı yönetmen rolünden çok daha fazla uzanıyor. O gayri resmi bir danışman icra direktörleri, Amerika ve ötesindeki tasarımcılar, politikacılar ve film yıldızları. Wintour, Kering ve LVMH gibi Avrupa'nın önde gelen lüks holdinglerine yeni atamalar ve tasarım konusunda tavsiyelerde bulunuyor, lüks endüstrisinin canavarı ABD mağazası Neiman Marcus'ta sezonun en önemli trendlerini tartışan resmi kahvaltılara başkanlık ediyor. Tasarımcılar tavsiye için ona başvuruyor potansiyel yatırımcılar ve yatırımcılar, tasarımdaki en iyi yeni yetenek hakkındaki görüşlerini dinliyor.

En son moda haftaları boyunca yaptığı seyahat programından küçük bir örnek bile, Anna Wintour'un moda endüstrisinin her köşesine ve modanın siyaset, ünlüler, popüler kültür ve sanatla olan bağlantısına ne kadar derinden dahil olduğunu gösteriyor. New York'ta, büyük açılış Ortak arkadaşları rahmetli tasarımcı Oscar de la Renta'yı onurlandıran yeni bir posta pulu Anna, 2016 ABD başkanlık seçimlerinde şiddetle desteklediği aday Hillary Clinton'ın yanındaydı. Daha sonra onu Milano Katedrali'nde arkadaşı ve İtalyan Vogue'un daimi editörü Franca Sozzani'nin anma töreninde görüyoruz; Anna, Sozzani'nin bu röportajdan birkaç gün önce, Wintour's ile nişanlandığını açıklayan oğlu Francesco Carrozzini ile el ele. kızı Bea Shaffer.

ANNA WINTOUR, KIZI ŞAFFER VE NİSANLI FRANCESCO CARROSINI FRANCA SOCZANI'NİN Cenazesinde

Paris'te CFDA/Vogue Fashion Fund 2017 finalistleri kokteyl partisinde model Gigi Hadid ve erkek arkadaşı ünlü pop şarkıcısı Zayn Malik ile poz veren Anna, birkaç gün sonra Comme des Garçons tasarımcısı Rei Kawakubo ile düzenlediği basın toplantısında boy gösterdi. Modern Sanat Müzesi'nde bu yılki Kostüm Enstitüsü sergisinin ve Wintour'un dünya çapında bir medya platformuna dönüştüğü Kostüm Enstitüsü'nün her yıl düzenlediği balosunun teması Yaratıcılık.

Soerberg haklı. Wintour aslında bir baş editörden çok bir devlet başkanıdır. Pozisyon ona, Vogue ve Conde Nast'ın çok ötesine uzanan ve 2,4 trilyon dolarlık sektörü destekleyen geniş ekosistemi yakalayan moda endüstrisinin eşsiz bir kuşbakışı görünümünü veriyor. Amerikan moda endüstrisinin kalbini vuran çürümeyi başka kiminle tartışabiliriz, en değerli danışmanla, hatta endüstrinin başkanıyla değilse bile?

Serin bir Mart sabahı, 8:34, Wintour Prada'da giyinmiş. Beni ofisinde sıcak bir şekilde karşılıyor ve sayısız fotoğraf ve filmde yer alan ünlü Alan Buchsbaum masasına oturuyoruz. İtibarlarını korumak için masanın ortasında rujla işaretlenmiş bir Starbucks bardağı duruyor. Yakınlarda birçok Apple aygıtı var: iPhone, iPad ve MacBook Air.

Wintour'un arkasında, büfedeki gümüş bir tepside, American Vogue'un son sayıları olan 800 sayfalık Eylül 2016 sayısı da dahil. - Dünyanın en önemli moda dergisinin en önemli sayısı olmaya devam ediyor. Ancak Vogue'un bugünkü Eylül sayısı, eskisine göre daha az sayıda reklam sayfası içeriyor ve bu da, basılı reklamlara yönelik müşteri talebindeki önemli düşüşü yansıtıyor.

Bu talebi artırmak için Wintour ve Soerberg, birçok işletme ve organizasyonel değişim kompakt ve hızlı dijital teknolojiler çağında şirketin konumunu güçlendiren: birkaç işten çıkarma döngüsü; Ayrıntılar, Self ve Lucky dergilerinin kapatılması; basılı TeenVogue'u dört basılı baskıyla çevrimiçi çevirmek; Style.com'un Vogue web sitesinde yeni bir “Runway” bölümüne yakınlaşması ve elbette şirketin tüm yaratıcı ekiplerinin (toplamda 21 tane), dergilerin, web sitelerinin ve yaratıcı ajans Conde Nast'ın bir araya gelmesi Yeni kurumsal kreatif direktör Raul Martinez'in önderliğinde 23 Hikaye.

Moda dünyasının en güçlü figürünün etrafında kaos ortaya çıkarken ne yaptığını anlamak için buradayım: geleneksel medya holdingleri dijital günümüze uyum sağlamaya çalışıyor ve moda endüstrisi her zamankinden daha hızlı çalışıyor. Aynı zamanda ülke, ekonomik, dış ve sosyal Politika bir kutuptan diğerine beklenmedik şekilde yön değiştirir. Şu anda 125 yaşındaki American Vogue'un merkezi, dünyanın politik olarak suçlanan adresinde bulunuyor. alışveriş Merkezi, bu nedenle, konumunun zirvesinden Wintour, Donald Trump'ın Amerika ve dünya üzerindeki etkisiyle de boğuşuyor.

İmrad Amed: Sizce ne anlama geliyor?moda1892'de kurulduğunda ve şimdi rolü nasıl değişti?

Anna Wintour:İster inanın ister inanmayın, 1892'de orada değildim! Ama Vogue halka açık bir dergiydi. Modanın zamanı yansıttığı ölçüde hala zamanı yansıtır. Podyumlarda veya sokaklarda, filmlerde, Instagram'da ne görürseniz görün, moda size dünyada olup biten her şeyi anlatabilir.

Şubat 2017'de anneler, kızları, büyükanneler, erkek arkadaşlar, kocalar hep birlikte yürüdüler. Bu yüzden dünyanın ne kadar değiştiğini görmek ilginçti.

Doğru, bazen ne olabileceğini anlamak için biraz uzaklaşmanız gerekir. Örneğin, o kadar duygulandım ki, fonksiyonel departmanımızdan 60'lardaki yürüyüşlere katılan birini bulmasını istedim. Mary Gordon adında harika bir yazar buldular. Sonra annesine, kimseye söylemeden evden gizlice çıkmak zorunda kaldı ve sonra ailesinin haberi bile olmadan gizlice içeri girdi. Elbette Şubat 2017'de anneler, kızları, anneanneler, erkek arkadaşlar, kocalar hep birlikte yürüdüler. Bu yüzden dünyanın ne kadar değiştiğini görmek ilginçti.

Ayrıca o zaman ne giydiklerine ve şimdi ne giydiklerine bakın. Benim için moda her zaman büyüleyicidir çünkü moda ve kıyafetler aracılığıyla kendinizi ifade edersiniz. Ve Vogue'u elinizde hangi yıl tutarsanız tutun, zamanı yansıtmaya, anı yansıtmaya çalışıyoruz. İster moda fotoğrafçılığı, ister politik, kültürel haber olsun, bir dergi yaşayan, nefes alan bir nesnedir. Anın içinde olmalısınız: ne çok önde ne çok geride. Neler olduğunu yansıtmalısın.

IA: Siyasi ortam, teknoloji ve dünyayı değiştiren her şey açısından çalkantılı bir dönem üzerine düşünmek zorunda kaldığınız bir zamanı hatırlıyor musunuz?

AB: Yıkım (değişim, değişim olarak - yaklaşık ed.) tam olarak geri döndüğümüz kelimedir. Burada Sanat Yönetmeni olarak aldığım girişimlerden biri, düzenli editör toplantılarına ev sahipliği yapmam. görev gücü(Editoryal Görev Gücü toplantıları - ETF'ler). Diğer sektörlerden liderleri, medya veya Silikon Vadisi olsun, sektörlerinde neler olup bittiği hakkında ekibimizle konuşmaya davet ediyoruz.

Değişim sizi sürekli olarak zorluyorsa, çok heyecan verici bir zamandır çünkü size farklı şeyler deneme özgürlüğü verir.

Bu şekilde aldığımız ana mesajlardan biri (özellikle Silikon Vadisi'nden), değişimden korkmanıza gerek olmadığıdır. Geleneksel şirket, geri dönüşü en zor olan şirkettir ve yeni fikirlere açık olmanız ve başarısızlıktan korkmamanız gerekir. Değişim sizi sürekli olarak zorluyorsa, çok heyecan verici bir zamandır çünkü size farklı şeyler deneme özgürlüğü verir. Bu yüzden son 2-3 yılın tartışmalarını çok faydalı ve ilginç buluyorum çünkü aksi halde çok monoton bir şey yaparak biraz izole oluyor, kendi dünyanıza dalıyorsunuz. Ve olayları tamamen farklı bir şekilde gören insanlarla konuşmaya açık olduğunuzda, bu çok ilham vericidir.

IA: Evet, bu sabah performansınızı izledim.OxfordBirlik(Oxford Birliği). “Köklü şirketlerin sorunu bu, işleri kendi yöntemleriyle yapma eğilimindeler” dediniz. bunu ilk kabul eden ben olacağım condeNastkibirden suçluyuz - biz,condeNast hep öyle yapmışlardır. En iyi olmak, mükemmel olmak için çalışmakla o kadar meşgulüz ki her zaman değişime hazır değiliz. Umarım bu değişir." Gerçekten değişecek mi?

AB: Bence evet. Halkın dikkatini daha önce hiç yapmadığımız şekilde çeken büyük bir medya şirketiyiz. Konuştuğumuz kişilerin çevresi değişti, tamamen farklı bir konuşma biçimi ortaya çıktı. ilginç konular, haber döngüsü tamamen değişti. Sonuç olarak, birçok kez daha korkutucu ama aynı zamanda daha heyecan verici olasılıklara sahibiz.

Moda, çok dar bir zihniyet dayatmaktan suçluydu ve Tanrıya şükür, işler değişiyor.

Yani evet, bu kadar değişimle dolu bir zamanı hatırlayamıyorum, ama aynı zamanda bu kadar heyecan verici bir zamanı da hatırlayamıyorum. ayrıldık – ve bu kesinlikle Conde Nast'ta ve tabii ki burada Vogue'da çok tartıştığımız bir şey: İçerme – İçinde yaşadığımız dünyayı yansıtmamız gerekiyor. Modanın - ve bizi de buna atfediyorum - çok dar bir düşünceyi dayatmaktan suçlu olduğuna inanıyorum ve Tanrıya şükür, işler değişiyor. Bence harika.

IA: Kapağında o harika kadınların olduğu Mart sayınızın özel çabalar kapsamlı bir bakış açısını yansıtmak için…

AB:İlk kez değildi. Geçen Ocak sayısının tamamı farklılıklara ayrılmıştı.

IA: Ama yine de var Geri bildirim hangi anında alırsınız. İnsanlar, "Ah, bu photoshop ve yeterince çeşitli değil" vb.

AB: Ve bu photoshop değildi! Her zaman bizim hakkımızda konuşurlar - ve bu harika. Ama bazen insanların neye odaklandığına şaşıracaksınız. Her eleştiri için endişelenirsen sabah yataktan kalkamazsın.

IA: Peki, tüm bu değişikliklerin ortasında, geleneksel derginin hangi unsurlarını korumak ve hangilerini ortadan kaldırmak istiyorsunuz?

AB:İzleyicilerimizin bize en iyisi için geldiğini biliyoruz. İlgili ve ilgili kalıyorlar ve bize ne hissettiklerini ve düşündüklerini söylüyorlar - ve benim için bu en iyi ödül. Sadece tıklamaları ve hızlı kârları kovalayamayız. Conde Nast'ta herkesin inandığı şey için ayağa kalkmamız gerekiyor.

IA: Tıklama peşinde koşmamaktan bahsediyorsunuz. Ama siteye bakarsammoda. comve dergiye bir göz atın, dijital ortamdamoda farklı bir ton ve farklı bir yaklaşım var. Sadece ekiplerinizin birlikte nasıl çalıştığını merak ediyorum. hepiniz aynı yerde misiniz?

AB: Hepimiz burada aynı katta toplandık. Bu tam bir entegrasyon: buluşuyoruz, fikirleri tartışıyoruz, her zaman birbirimizle konuşuyoruz.

IA: Her gün gidip sitedeki her şeye bakıyor musunuz?

AB: Evet. Bunun bugün izleyicilerimle konuşmak için bir fırsat olduğunu hissediyorum. Farklı yollar. Onunla Fashion Fund'da yaptığımız çalışmalarla konuşuyoruz, yayınladığımız kitaplarla konuşuyoruz, videolarla konuşuyoruz. Onunla Metropolitan Sanat Müzesi'nde yaptığımız iş ve Instagram akışımız aracılığıyla konuşuyoruz - her şekilde olabilir. Bu nedenle homojenize edilmemelidir. Evet, her şey kalite, güvenilirlik ve Vogue'da yaptığımız şeylerle ilgili, ancak bunların tümü, konuştuğunuz kitleye biraz farklı bir konuşma veya ulaşma yöntemi gerektiriyor.

Yaptığımız her şeyde, tüm editörlerin, yazarların ve fotoğrafçıların sorumluluk almaları ve yaptıklarıyla ilgili kendilerini iyi hissetmeleri için çalışanları teşvik etmeye çalışıyoruz.

Tabii ki, her şeyi kontrol edemezsiniz, ancak bunun için uğraşmaya değmez. Farklı bir kitleyle konuşmak için tüm bu farklı fırsatlara sahip olduğumu düşündüğümde, sevinç duyuyorum. Bizimle çalışan herkesin sürekli şaşırtması, sevindirmesi ve yaptıklarıyla ilgili bilgi vermesi yatıyor. Neler olup bittiğini bilmek isterim ama ben bir mikro yönetici değilim. İnsanların tam kontrol durumunda ellerinden gelenin en iyisini yaptıklarını düşünmüyorum. Bu nedenle, yaptığımız her şeyde, tüm editörlerin, yazarların ve fotoğrafçıların sorumluluk alması ve yaptıklarıyla ilgili kendilerini iyi hissetmeleri için çalışanları teşvik etmeye çalışıyoruz.

IA: Dijital büyüme, insanların dikkatini gösterilere kaydırdı. Örneğin, editörlermoda- Daha önce hiç olmayan manzara. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

AB: Halkı ve modayı önemseyen ve bu alanda yer alan kişilikleri takip eden insanları çeken hemen hemen her şeyin harika olduğunu düşünüyorum. Sitemizde ve diğer birçok sitede yer alan sokak stiline bakıyorum ve bu fotoğrafları çok, çok ilham verici ve komik buluyorum - Tanrıya şükür, içlerindeki tüm insanlar eskisi gibi siyah giyinmiyor.

Sokak stilini gördüğümde, podyumdan yeni çıkmış gibi görünmeyen, kişisel tarzı, yaratıcılığı, mizah anlayışı ve nüktedanlığı ile her şeyi bir araya getiren birini gördüğümde ilham alıyorum. Bence harika, neden olmasın? Sokak stili, gösterinin başlamasını beklerken size başka bir şeye bakma fırsatı verir.

IA: Daha önce söylediğinize geri dönersek: eğer moda zamanı yansıtıyorsa, siyaseti düşünmeden şimdiyi düşünmek zor.

AB: Londra'dan yeni mi geldiniz?

IA: Evet.

AB:(İngiltere Başbakanı vekili - yaklaşık ed)?

İNGİLTERE BAŞBAKANI TERESA MAYIS. FOTOĞRAF: VOGUE.COM

IA: Evet, hatta birkaç fotoğraf bile çektim. Her gazetenin ön sayfasında yer aldı. Bu inanılmazdı.

AB: Evet, nedense kapağa başbakanı koyabileceğimizi düşündüler. Ancak bu fikir hiçbir zaman tartışmanın bir parçası olmadı ve nereden geldiğini bilmiyorum. Hayal kırıklığına uğrayacaklarından endişeliydim.

IA: Sonunda kimse hayal kırıklığına uğramadı. içinde siyasi tarihmoda- her yerdeydi. Bazı materyaller okuyordum ve bir savaş muhabiri olan Lee Miller'ınmoda Dünya Savaşı'nın sonunda Holokost konusunda oldukça kışkırtıcı fotoğraflar yayınladı - bu nedenle, bir anlamda, modaher zaman siyaset gibi ciddi konulara yöneldi.

AB: Evet, geçmişimiz var. Theresa May hakkında neden kimse bir film yapmadığını anlayamıyorum çünkü o inanılmaz bir karakter.

IA: Theresa May'in hikayesini düşündüğünüzde, neden Amerikalı okuyucununmodao ilginç mi?

AB: Okurlarımızın kadınlara ilgi duyduğunu düşünüyorum. Ve 125. yıl dönümümüze geri dönersek, yıl boyunca odaklanmaya karar verdiğimiz şey bu. Sadece bir konuyu gündeme getirmek yerine, hayatın her alanında kadınlara bakmayı düşündük. Bunu, Margaret Thatcher'dan bu yana ilk kez bir kadının Büyük Britanya'nın (büyük müttefikimiz) Başbakanı olduğu zamanı göstermek için yaptık. Okurlarımızın siyasetle ilgilendiğini biliyoruz, kadınlarla ilgilendiklerini biliyoruz, dünyayla ilgilendiklerini biliyoruz, bu yüzden açıkçası Theresa May'in seçimi bizim için doğaldı.

IA: Şu anda ABD'deki atmosfer politik olarak dolu. Tamamen farklı bir başkan adayını desteklediniz. Seçimin üzerinden 100 gün bile geçmedi ama olan biten hakkında kişisel olarak ne düşünüyorsunuz?

AB: Sanırım bugünün siyasi etkisinin sonuçlarını hala değerlendiremiyoruz ve gelecekte neler olacağını anlayamıyorum. Çok fazla haber. Ne gördüğünü bilmiyorum. Herkesin Trump başkanlığı tarafından tüketildiğini ve hala tüketildiğini görüyorum. Tartışmak için birçok neden verdi. İnsanların bu durumu kabullenmeye başladığını hissediyorum. O kadar “normal” değil, daha ziyade bunlar oyunun yeni kuralları.

Şimdi biraz sakinleşmenin ve inandığımız idealler için verdiğimiz mücadelede neler yapabileceğimizi ve nasıl faydalı olabileceğimizi anlamaya çalışma zamanı.

Mart sayısında Diane von Furstenberg'den harika bir alıntı var: “Mızmızlanmanın, şikayet etmenin ya da çığlık atmanın bir anlamı yok. oylanan ülke» . Öyleyse, en yararlı olmak ve aynı zamanda inandığımız şeyi desteklemek için şimdi ne yapabiliriz? İnsanlar arasında fikir ayrılıkları olabilir. Biz kendi görüşlerimize inandığımız gibi onlar da görüşlerinin doğruluğuna inanırlar. Öyleyse birlikte çalışmak için neler yapabileceğimizi anlamaya çalışalım. Buna gerçekten inanıyorum çünkü sadece farklı düşünmek yeterli değil.

IA: Başkan Trump ile bu yüzden mi görüştünüz? Sanırım insanlar oldukça şaşırdı.

AB: Donald Trump'ı 80'lerin başından beri tanırım. New York'a gitmiş olan herkes - ve o New York'a gitmişti - onu tanıyordu. Ivanka'ya ve başardığı her şeye saygı duyuyorum. Ve daha önce de belirttiğim gibi, farklı alanlardan uzmanları, dünyadaki süreçlerle ilgili görüşlerini bizimle konuşmaya davet ediyoruz - ve bu nedenle, gelecek dönem başkanıyla konuşmak açıkça mantıklıydı. Biz büyük bir medya şirketiyiz. Sanırım New Youk Times'a da gitti. Bunu yapmamızın doğal olduğunu düşünüyorum.

IA: Trump yönetiminin zorladığı bazı girişimler - özellikle ithalat vergisi - temsilciler için endişe verici moda- işletme.

AB: Bu konuda bir netliğimiz olduğunu düşünmüyorum. Çok şey söyledi ama ne elde edebilir? Yol boyunca birçok zorluk var. Çok fazla gürültü vardı ve şimdi sonucu değerlendirme zamanı.

IA: Ve işte zor soru nasıl geliyor?moda yayın yapmalıdır. Helen Taft, dergide yer alan ilk kişilerden biriydi ve Hillary Clinton, kapaktaki ilk kadındı. Bu geleneği sürdürecek misiniz?

AB: Her zaman fotoğraf çekiyoruz ve şu ya da bu şekilde first lady hakkında yazıyoruz, bu yüzden dediğim gibi, bir noktada bunu yapmayacağımızı hayal edemiyorum. Ama şu anda planladığımız bir şey yok.

IA: Sorumluluğun bir parçası olduğunu düşünüyor musunuz?modaMevcut yönetimi kim temsil ediyor?

AB: Evet ve Amerika Birleşik Devletleri Başkanlığı'na saygı duymamız gerektiğini düşünüyorum ve farklı bakış açılarına da saygı duymamız gerektiğini düşünüyorum. Bu, söyledikleri her şeye mutlaka katıldığımız anlamına gelmez, ancak ülkenin çoğu öyle.

IA: Çalışmaya başladığınız andan itibarenmodadeğiştimodaABD'de iş?

AB: Sanırım Amerikan modası eskiden büyük baskın markalardan oluşuyordu. Calvin, Ralph, Donna, Michael ve Mark iyi biliniyordu. Büyümek ve onların seviyesine yaklaşmak en az 10 yıl alacaktı. Artık genç yeteneklerin tanınmaları ve müşterilerini bulmaları bence çok daha kolay.

Yetenekliysen kullan modern yollarla iletişim ve yapılması gereken her şeyi yapmak - bugün çok daha hızlı tanınabilirsiniz.

Müşterinin bu kadar rafine hale gelmesi inanılmaz. Çok şey biliyor ve birinin çıkarları için kullanılmak istemiyor. Bu, kıyafetlere harcayacak zamanı, ayrıcalıkları ve çok parası olanlar için bile geçerlidir.

Günümüzün alışverişçileri çevrimiçi bir şey isteyecek ve kullanılmayacak, bu büyük bir değişiklik.

IA: Moda dünyasının en etkili ismi olduğunuzu ve tüm sektörün sizin sözlerinize göre çalıştığını söylediğinde nasıl tepki veriyorsunuz?

AB: Bu doğru değil. İşimi seviyorum, onunla ilgili her şeyi seviyorum. Bir sanat yönetmeni olarak üzerime düşen büyük sorumluluğu ve gazeteciliği seviyorum. Babam editördü, ağabeyim siyasi editör. Sadece içinde bulunduğum dünya. Ve dürüst olmak gerekirse, iddialı olmadan, gücü veya bana ne getirdiğini düşünmüyorum. Konumum bana gerçekten ne veriyor? Bir restoranda güzel bir masa? Konumumu Conde Nast ve diğerlerine yardım etmek için kullanmaya çalışıyorum.

IA: O zaman neden bu efsanenin çevrenizde ortaya çıktığını düşünüyorsunuz?

AB: Bu soruya cevap veremem.

Anna Wintour ile yaptığım ilk röportaj burada sona eriyor. Birkaç hafta sonra Wintour ile ikinci bir görüşmem var.― Kısmen, bana söylendi, uzun toplantıları sevmediği için ve ayrıca tartışacak çok fazla konum olduğu için. O sabah, Edward Enninful'un İngiliz Gazetesi'nin editörü olarak atandığı haberi geldi.Vogue ve Wintour'un kendisi bu pozisyonu 1986'dan 1987'ye kadar sürdürdü. Wintour ayrıca 2017 Met Gala'ya ve 1 Mayıs galasında Kostüm Enstitüsü'nün açılışına hazırlanmakla meşgul.

Çok sayıda kaynaktan edinilen söylentilere göre, Vogue'un Amerikan baskısının genel yayın yönetmeni olan 68 yaşındaki Anna Wintour, Eylül sayısının yayınlanmasının ardından emekli olmak üzereydi. 3 Nisan'da, Vogue'u yayınlayan yayınevi Conde Nast'ın bir sözcüsü, Page Six ile yaptığı röportajda bu bilgiyi yalanladı. Bu söylentileri kategorik olarak reddediyoruz” dedi.

Ancak yayınevi açıkça bir şey söylemiyor - konuşmacı Wintour'un başka planlarını belirtmedi.

İç kaynaklara göre, artık Vogue'un İngiliz versiyonunun baş editörü Anna Wintour'un yerine başvurabilir, ancak önemli ölçüde daha az deneyime sahip ve Kasım 2017'den beri görevde.

Ayrıca, bu durumda Conde Nast'ın yönetim kurulunda kimin görev alacağı tamamen belirsizdir. Yayınevi için, New York için laik hayat, dünya modası için Anna Wintour neredeyse her şeydir. Moda dünyasının onsuz nasıl olacağını hayal etmek zor.

Bu yıl Anna Wintour, dünyanın en eski parlak dergisinin genel yayın yönetmeni olarak 30. yılını kutluyor. Şirket rekorundan 8 yıl uzakta - 20. yüzyılın başında, derginin genel yayın yönetmeni Edna Vulman Chase, bu görevi 37 yıl sürdürdü.

Bağlantılar ve yeni iş teklifleri olmadan kesinlikle bırakılmayacak, İngiliz Moda Konseyi ona yüksek bir pozisyon ve iyi kazançlar sağlayabilir. Bununla birlikte, doğrulanmamış söylentiler olmadan Wintour'un özel özelliklerini vurgulamak mümkündür.

Mayıs 2017'de Anna, Majestelerinden leydi unvanını veya daha doğrusu "Britanya İmparatorluğu'nun Leydi Komutanı" unvanını aldı. Wintour, gazetecilik ve modanın gelişimine yaptığı katkılardan dolayı büyük onur duydu, hatta İngiliz Kraliçesi, 2018 Sonbahar-Kış sezonu için Londra Moda Haftası'nın gösterilerinden birinde ona katıldı.

Moda endüstrisiyle hiçbir ilgisi olmayanlar, 2006 yılında aynı adlı romandan uyarlanan The Devil Wears Prada adlı filmin vizyona girmesinin ardından sektörün zor doğasını öğrendiler.

İçinde Anna, parlak bir derginin son derece şık ve zalim bir baş editörü olan kahramanın prototipi oldu ve gerçek "şeytan", galayı ziyaret ederek nadir bir mizah anlayışı gösterdi.

Kapak hikayesi

İyi bir trend yaratmayı gerçekten biliyor: 1989'da, inisiyatifiyle koyu tenli bir süper model Fashion Bible'ın kapağına çıktı. Ve sadece aylık sayılardan birinde değil, Eylül ayının kapağında - bu gerçek özel olarak anılmayı hak ediyor: Vogue'un Eylül ayındaki sayısı yılın en önemlisi, aslında sezonu açıyor. 2009 yılında magazin tarihinin en kalın sayısını oluşturma sürecini anlatan bir belgesel film 2007 yılında gösterime girdi ve adı "Eylül Sayısı" oldu.

Vogue, derginin 90. yıl dönümü kutlamaları sırasında Paris'teki Champs-Elysées'i kapsıyor, 2009

Charles Platiau/Reuters

Film, bu arada, listeye anında girdi en iyi filmler moda hakkında, şimdi internette en yüksek kalitede parlaklık yaratma sürecini görebilirsiniz.

Conde Nast'ın yönetim ekibinin çoğu, editörlük kariyerinin başında Anna Wintour'u mankenler yerine şov dünyasının yıldızlarını çekmemeye ikna etmeye çalışsa da, derginin satışları her seferinde gök yükseklerine yükseldi ve rakipler hemen herhangi bir devrimci girişimi benimsedi.

Derginin ilk büyüklükteki yıldızlarla tarihinde, okuyucular, Kanye West ve West'in kapak için poz verdiği Nisan 2014'ten daha fazla şikayette bulunmadı. yorumcular sosyal ağlar Kim'in ön planda görünmesinden memnun değildiler - aslında, internete sızan bir ev videosu sayesinde realite TV yıldızı ünlü oldu ve Anna'nın yeni başlayanları desteklediği iddia edildi.

İçerik dışı politika

Vogue genellikle siyasi tartışmalar için bir platform haline gelmez, ancak Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına aday olduğunda sessiz kalmadı: genel yayın yönetmeni Demokrat adayı tamamen destekledi ve hatta ikinci kapağı yayınlayacaktı. Clinton eğer ilk kadın başkan kazanırsa - Hillary ile olan önceki sayı Aralık 1998 tarihli.

Vogue baş editörü Anna Wintour ve eski başkan adayı Hillary Clinton, New York'taki bir etkinlik sırasında, 2017

Greg Allen/Invision/AP

2014 yılında, eski Amerikan başkanı ve eşi Wintour, Demokratik Ulusal Komite'nin bağış toplama onuruna bir partide Greenwich Village'daki evinde ağırladı.

O akşam, aynı fikirde olan yaklaşık 30 kişi, özel etkinliğe giriş ücreti olarak yaklaşık 33.000 dolar bağışladı.

MET Kostüm Enstitüsü Balosu

Mayıs ayının ilk Pazartesi günü MET Gala Balosu'na ev sahipliği yapan New York Metropolitan Sanat Müzesi'nin yeni kanadına 2014 yılında kimin adını verdiğini tahmin etmek zor değil. Anna, etkinliği 1990'larda düzenlemeye başladığından beri, çalışmaları Kostüm Enstitüsü'ne 2016 itibariyle 175 milyon dolar kazandırdı. Balonun organizatörlerinin asıl görevi, çeşitli hayır kurumları için para toplamaktı, ancak Anna Wintour onu en uzun zamandır beklenen ve birinci sınıf etkinlik haline getirdi.

Bee Shaffer ve annesi Anna Wintour, New York'taki Met Gala'da, 2014

Evan Agostini/Invision/AP

MET, Oscar'lara biraz benziyor, ancak içeri girmek için en az her zamanki kadar lüks görünmeniz gerekiyor ve Anna sizi seviyor. Ve sonuncuyu başarma onuruna, yüzlerce aşağı yukarı ünlü insanlar herhangi bir bedel ödemeye hazır.

Yukarıdakilerin hepsinden, Vogue'un sadece moda dergisi ve Anna Wintour uzun zamandır basit bir genel yayın yönetmeni olmaktan çıktı.