Suratdan onlayn tarjima qiladigan tarjimon. IOS, Android va WP uchun eng yaxshi foto tarjimonlar

Biroq, endi biz qidiruv maydoniga aniqlik kiritamiz va faqat fotosurat tarjimonlarini ko'rib chiqamiz - kamerada olingan narsalarni tarjima qilish imkonini beruvchi ilovalar, ya'ni ular matnni tanib olishlari va uni o'z tilingizda ko'proq yoki kamroq darajada takrorlashlari mumkin.

1. Google translate

Ha, o'tgan yili Google brendi tarjimoni. 50 dan ortiq tillarni qo'llab-quvvatlash, Internetga ulanmasdan ishlash uchun har bir til uchun til paketlarini qo'shimcha ravishda yuklab olishingiz kerak.

2. Lingvo lug'atlari

Rus tilini rivojlantirish ABBYY 30 ta til uchun 50 dan ortiq asosiy lug'atlarni taklif etadi. U nafaqat PhotoTranslation funksiyasiga ega, balki xorijiy so'zlarni yodlashda yordam beradi, mashqlarni taklif qiladi, Internetda tarjima qilingan so'zni qidirish va boshqa ko'plab qiziqarli funktsiyalarga ega. Avtonom ishlaydi. Ammo, boshqa tomondan, u to'lanadi.

3. ABBYY TextGrabber + Translator

To'g'ridan-to'g'ri fotosuratlarni tarjima qilish uchun aniqlangan yana bir ABBYY ilovasi. Sizni qiziqtirgan fragmentni suratga oling, shundan so'ng tan olingan matnni darhol tahrirlash, tarjima qilish, elektron pochta yoki SMS orqali yuborish mumkin. Matnni tanib olish uchun internetga ulanish shart emas, tanib olish to'g'ridan-to'g'ri amalga oshiriladi mobil qurilma biroq tarjima uchun internet aloqasi talab qilinadi.

4. Tarjimon

Yana bir markali ilova - Windows Phone uchun Bing's Translator. Bu sizga ovozni tarjima qilish, matnni skanerlash va tarjima qilish, lug‘atlarni smartfoningizga yuklab olish va oflayn rejimda ishlash imkonini beradi. Tarjimon, shuningdek, boshlang'ich ekranda yodlash uchun bitta so'zni ko'rsatadigan "Kunning so'zi" xizmatini taklif qiladi.

5.iSignTranslate

iSignTranslate sizning tilingizda belgilar, plitalar, belgilarni ko'rish imkonini beradi. Bosish, tanlash, suratga olishning hojati yo‘q, shunchaki telefon kamerangizni matnga yo‘naltiring va dastur uni avtomatik ravishda tarjima qiladi. Tarjima uchun internet aloqasi talab qilinadi.

Assalomu alaykum, aziz foydalanuvchi va, shubhasiz, iOS operatsion tizimi - iPhone va iPad-ga asoslangan gadjetlarni sevuvchi. Bugungi kichik materialda biz smartfonlarda nisbatan yaqinda paydo bo'lgan, ammo allaqachon foydalanuvchilar orasida katta shuhrat qozongan ajoyib vosita haqida gapiramiz. Bugun biz gaplashadigan vosita - bu foto tarjimon.

Ushbu vosita yordamida siz har qanday matnni bir necha soniya ichida, shunchaki uni suratga olish orqali tarjima qilishingiz mumkin.

Juda qulay rozi bo'ling, ayniqsa sayohat qilganingizda. Men siz uchun iOS (iPhone va iPad) uchun tarjimonlarning fotosuratlarini tanladim, bu sizga o'zingiz uchun to'g'ri vositani tanlash imkonini beradi. Men har bir fotosurat tarjimonini quyidagi printsiplarga ko'ra tanladim:

• Funktsionallik... Bu atama bilan men foto tarjimoni uchun mavjud variantlarni nazarda tutyapman. Asbob qanchalik ko'p xususiyatlarga ega bo'lsa, ular shunchalik foydali bo'ladi - menimcha, dastur shunchalik yaxshi bo'ladi.
• Foydalanish qulayligi... Bu menga juda yoqmaydi, menimcha, dastur juda noqulay yoki foydalanish qiyin bo'lsa, hech kim uni yoqtirmaydi. Shuning uchun men foydalanish uchun imkon qadar qulay dasturlarni tanladim.
• Tashqi ko'rinish... Bu narsa fotosurat tarjimoniga qanday mos kelishini bilmayman, lekin menimcha, har qanday dastur yaxshi, o'ylangan va yoqimli bo'lishi kerak. tashqi ko'rinish, ya'ni. dizayn.

Shunday qilib, keling, tanlovga o'taylik. Tanlovda taqdim etilgan barcha vositalarga havolalarni tarjimonning har bir fotosurati tavsifida topish mumkin. Diqqat: kerakli fotosurat tarjimonini mobil gadjetingizga darhol yuklab olish uchun men undan to'g'ridan-to'g'ri taqdim etilgan havolalarga rioya qilishni tavsiya qilaman.

iSignTranslate

IOS uchun yaxshi foto tarjimon ilovasi, bu sizga belgilarni suratga olish orqali tez va oson tarjima qilish imkonini beradi. Shuni ta'kidlashni istardimki, ushbu ilova bizning hamyurtimiz tomonidan yaratilgan, go'yo bu o'z-o'zidan uni rus tiliga tarjima qilish uchun ishlatish yaxshiroq ekanligini anglatadi. Ushbu ilovaning barcha imkoniyatlaridan men quyidagi uchtasini qayd etmoqchiman:

• Tarjima barcha mashhur Yevropa tillaridan amalga oshiriladi;
• Ilova bepul, ammo qo'shimcha til paketlarini sotib olish mumkin;
• Ilova muntazam ravishda yangilanadi, u bilan birga Rossiya ishlab chiqarishi quvonmasdan iloji yo'q.

Ushbu foto tarjimonni yuqoridagi sarlavha ostidagi havola orqali yuklab olishingiz mumkin.

Lingvo

Tarjimon, foto tarjimon, lug'at umuman iOS - iPhone va iPad uchun universal vositadir. Agar siz bir vaqtning o'zida hamma narsaga ega bo'lgan dasturni xohlasangiz, ushbu vositadan foydalaning. Xususiyatlardan men quyidagilarni ta'kidlayman:

• Matnni tarjima qilishning yuqori tezligi;
• Ingliz tilidagi so'zlarni yodlash uchun o'rnatilgan mashqlar;
• Tarjima uchun juda ko'p tillar.

Sizga salom, aziz blog o'quvchilari! Ehtimol, ko'pchiligingiz ehtiyojga duch kelgansiz matnni tanib olish har qanday skanerlangan hujjat, kitob, fotosurat va boshqalardan. Qoida tariqasida, hujjatlardan matnni tanib olishning katta hajmi uchun maxsus va aksincha qimmat dasturlar(OCR). Ammo oz sonli matn sahifalarini tanib olish uchun qimmat dasturni sotib olish shart emas. Ko'p taniqli bepul mavjud matnni aniqlash dasturi Men allaqachon yozgan CuneiForm haqida. Bu oddiy va qulay, lekin u kompyuterga o'rnatilishi kerak.

Va agar hujjatlardan matnni tanib olish zarurati tez-tez paydo bo'lmasa, unda maxsus onlayn xizmatdan foydalanish mantiqiyroq bo'ladi. matnni bepul taniydi yoki ramziy miqdor uchun. Internetda o'nlab bunday xizmatlar mavjud. Va har bir xizmat, qoida tariqasida, o'zining ijobiy va salbiy tomonlariga ega, ularni faqat foydalanuvchining o'zi aniqlashi mumkin.

Blogimning o'quvchilari uchun men siz mumkin bo'lgan onlayn xizmatlarning kichik tanlovini qilishga qaror qildim hujjatlardan matnlarni tanib olish turli formatlar.

Tanlov quyidagi mezonlarga muvofiq amalga oshirildi:

Matnni aniqlash xizmati bepul bo'lishi kerak.

Tan olingan matn sahifalarining soni cheksiz bo'lishi kerak va agar kichik cheklovlar mavjud bo'lsa, u holda hujjatni tanib olish sifatini namoyish qilish bilan bog'liq emas.

Xizmat ruscha matnni tan olishni qo'llab-quvvatlashi kerak.

Qanday xizmat matnlarni yaxshiroq taniydi, va eng yomoni, bu sizga bog'liq, aziz o'quvchilar. Axir, matnni tanib olishdan keyin olingan natija ko'p omillarga bog'liq. Bu asl hujjatning o'lchamiga (sahifa, fotosurat, chizma, skanerlangan matn va boshqalar), formatga va, albatta, tan olingan hujjatning sifatiga bog'liq bo'lishi mumkin.

Shunday qilib, menda oltita xizmat bor, siz ulardan foydalanish mumkin matnni aniqlashni amalga oshiring hech qanday maxsus cheklovlarsiz onlayn.

Birinchi navbatda, men Google Drive xizmatini qo'ydim, bu erda siz qila olasiz matnni onlayn aniqlash, bu resurs rus tilida bo'lganligi sababli. Boshqa barcha "burjua" xizmatlari ingliz tilida.

Matnni onlayn ravishda bepul tanib olishingiz mumkin bo'lgan yetti xizmat.

Google disk

Agar sizda Google hisobi bo'lmasa, bu erda ro'yxatdan o'tish kerak. Ammo, agar siz bir marta qaror qilsangiz blogingizni yarating blogspot-da sizda allaqachon akkaunt bor. U PNG, JPG va GIF rasmlarni va 2MB hajmdagi PDF fayllarni taniy oladi. PDF-fayllarda faqat birinchi o'n sahifa tan olinadi. Taniqli hujjatlar DOC, TXT, PDF, PRT va ODT formatlarida saqlanishi mumkin.

OCR konvertatsiyasi.

Ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydigan bepul onlayn matnni aniqlash xizmati. PDF, GIF, BMP va JPEG formatlarini qo'llab-quvvatlaydi. Matnni tanib olgandan so'ng, u TXT kengaytmali havolalarni URL sifatida saqlaydi, uni nusxalash va kerakli faylga joylashtirish mumkin. Bir vaqtning o'zida 5 MB gacha bo'lgan beshta hujjatni yuklab olish imkonini beradi.

i2OCR.

Ushbu onlayn xizmat ro'yxatdan o'tishni talab qiladi. TIF, JPEG, PNG, BMP, GIF, PBM, PGM, PPM formatidagi OCR hujjatlarini qo'llab-quvvatlaydi. Siz 10 MB gacha bo'lgan hujjatni hech qanday cheklovlarsiz yuklashingiz mumkin. Olingan tanib olish natijasini DOC kengaytmasidagi kompyuterga yuklab olish mumkin.

YangiOCR.

Menimcha, ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydigan eng jiddiy va mukammal onlayn xizmat. Deyarli har qanday grafik fayllarni cheklovlarsiz bepul tanib olish mumkin. TIFF, PDF va DjVu formatlarida bir vaqtning o'zida bir nechta matn sahifalarini yuklab oling. Tasvirlardagi matnlarni taniy oladi DOC fayllari, DOCX, RTF va ODT. Tanib olish uchun sahifa matnining kerakli maydonini tanlang va kengaytiring. 58 ta tilni qo'llab-quvvatlaydi va matn tarjimasini amalga oshirishi mumkin Google tarjimon onlayn... Qabul qilingan tanib olish natijalarini TXT, DOC, ODT, RTF, PDF, HTML formatlarida saqlashingiz mumkin.

OnlineOcr.

Bir soat ichida maksimal hajmi 4 MB bo'lgan 15 ta tasvirdan OCRni ro'yxatdan o'tkazmasdan va bepul bajarishga imkon beradi. JPG, JPEG, BMP, TIFF, GIF fayllaridan matnni ajratib olishingiz va olingan natijani kompyuteringizga MS Word (DOC), MS Excel (XLS) kengaytmali hujjat sifatida yoki TXT matn formatida saqlashingiz mumkin. Lekin buning uchun har safar captcha-ni kiritishingiz kerak. Tanib olish uchun 32 ta tilni qo'llab-quvvatlaydi.

FreeOcr.

Ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydigan bepul matnni aniqlash uchun onlayn xizmat. Lekin natijaga erishish uchun siz captcha kiritishingiz kerak bo'ladi. PDF-fayllarni va JPG, GIF, TIFF yoki BMP tasvirlarni bir vaqtning o'zida bir sahifadan taniydi. Soatiga 10 dan ortiq bo'lmagan hujjatlarni tanib olish bo'yicha cheklovlar mavjud va tasvir o'lchami 5000 pikseldan va 2 MB hajmidan oshmasligi kerak. Taniqli matnni nusxalash va kerakli formatdagi hujjatga joylashtirish mumkin.

OCRonline.

Ushbu onlayn xizmatdagi matnlarni tanib olishda tasvir fayllari bo'lishi tavsiya etiladi Yuqori sifat JPG formatida (garchi tanib olish uchun boshqa formatlarni qabul qilsa ham). Siz haftada faqat besh sahifali matnni tanib olishingiz va uni DOC, PDF, RTF va TXT formatlarida kompyuteringizga saqlashingiz mumkin. U faqat "burjua piastres" uchun qo'shimcha sahifalarni taniydi va siz ro'yxatdan o'tishingiz kerak.

Umid qilamanki, bular onlayn xizmatlar matnni aniqlash kimdir matnlarni qo'lda terishning mashaqqatli jarayonini osonlashtirishi mumkin. Qanday bo'lmasin, bu xizmatlarning afzalliklari bor. Va qaysi biri yaxshiroq yoki yomonroq, har kim o'zi uchun hal qiladi.

Sizning fikr-mulohazalaringizni kutaman. Va agar o'quvchilardan birortasi matnni aniqlash bo'yicha ushbu xizmatlar tanlovini yoqtirgan bo'lsa, men ushbu sahifaga havolani do'stlari bilan baham ko'rganlarga juda minnatdorman. Va sizga va do'stlaringizga OMAD BO'LADI!

Ushbu maqolaning oxirida barchaga farovonlik va muvaffaqiyatlar tilayman.

Ushbu maqolada men sizni eng yaxshi onlayn foto tarjimonlar bilan tanishtiraman. Xorijiy tillarni bilish zamonaviy dunyoning barcha imkoniyatlaridan to'liq foydalanishning kalitidir. Ammo ko'plab foydalanuvchilar bunga ega Kirish darajasi, bu tarmoqda va o'yinlarda vaqt o'tkazish uchun etarli. Shu bilan birga, o'qish yoki ishlash jarayonida ba'zan faqat bosma matnni emas, balki ctrl + c / ctrl + v buyruqlari yordamida onlayn tarjimonga kiritilishi mumkin bo'lgan, lekin elektron shaklda ko'rsatiladigan matnni tarjima qilish kerak bo'ladi. yoki bosma shakl. Bu hujjatlar bo'lishi mumkin xorijiy til, fotosuratlar, rasmlar, belgilar, plakatlar va boshqalardagi matn.

Chet tillardan tarjima

Tasvirdagi matnni taniydigan dasturlar va xizmatlardan foydalanib, avval tarjima qilinishi kerak bo'lgan narsalarni ajratib olishingiz va keyin onlayn tarjimonni qo'llashingiz mumkin. Shundan so'ng, matn qo'lda o'qiladigan shaklga keltirilishi va kerak bo'lganda ishlatilishi kerak. Bepul dasturlarni tanib olishda qiyinchiliklarga duch kelmasligi uchun asl tasvir aniq bo'lishi kerak, chunki hamma foydalanuvchilar ham sifatsiz rasmlar bilan ishlaydigan pullik xizmatlardan foydalanish imkoniga ega emas. Dasturchilar dasturiy ta'minot biz ikkita funktsiyani birlashtirish, ya'ni dastur yoki xizmat matnni tanib, darhol tarjima qilish haqida o'yladik. Mobil platformalar uchun onlayn foto tarjimonlar keng tarqalgan, ammo statsionar kompyuterlar uchun ham imkoniyat mavjud.

Mobil platformalar uchun onlayn foto tarjimon: Android, iOS, Windows Phone

Google tarjimon

Google Play do'konida Google Translate eng mashhur dastur hisoblanadi. Shunday qilib, keling, uni qidiruv satriga kiritamiz. Keyingi rasm chiqadi.

Google tarjimon

Ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilish uchun ariza quyidagi afzalliklarga ega:

• dunyoning 103 tili bilan ishlaydi;
• oflayn rejimda u 59 tilni qo'llab-quvvatlaydi (buning uchun qo'shimcha lug'atlarni yuklab olishingiz kerak);
• nutqni avtomatik ravishda tarjima qiladi (32 tildan va aksincha);
• matnni tarjima qiladi yuqori tezlik(har qanday ilovadan ko'chirilgan va suratga olingan).

Siz jumlani qo'lda ham kiritishingiz mumkin, Google Tarjimon qo'lda yozilgan matnni muvaffaqiyatli taniydi va tarjima qiladi.

ABBYY Lingvo lug'atlari

Mobil gadjetga o'rnatilgan ilova foydalanuvchilarga matnlarning turli xil tarjimalarini, jumladan fotosuratlar, skrinshotlar va videokameradan foydalanish uchun ajoyib imkoniyatni taqdim etadi.

Abbyy Lingvo lug'atlari Internet o'chirilgan bo'lsa ham ishlaydi, bu esa ulardan istalgan joyda foydalanish imkonini beradi. Ilovada siz o'zingizning kerakli lug'atlar to'plamini yaratishingiz mumkin (11 ta bepul va 200 ta pullik). Dasturning afzalliklaridan uning yangi so'zlarni yodlash va ularni ma'lumotlar bazasiga qo'shish qobiliyatini ham qayd etish mumkin. Videokamera bilan suratga olayotganda, ikkinchisi iloji boricha tekis bo'lishi va yaxshi yoritishni ta'minlashi kerak. Aks holda, dastur hatto OCRni amalga oshirishga urinmaydi.

TextGrabber: OCR OCR + Tarjimon

Yuqoridagi ikkita tarjimondan farqli o'laroq, bu dastur pullik. Kamera bilan suratga oling, TextGrabber: OCR uni taniydi va dunyoning 100 yoki undan ortiq tillariga / dan tarjima qiladi.

Pulli TextGrabber ilovasi: OCR

Ilova har qanday bosma manbalar - e'lonlar, kitoblar, hujjatlar va boshqalar bilan ham ishlaydi.Tarjimadan so'ng matnni tahrirlash va SMS va elektron pochta orqali yoki planshet yoki smartfonda o'rnatilgan mashhur messenjerlar orqali yuborish mumkin. Qo'shimcha paketlarni xarid qilmasdan, foydalanuvchi 60 yoki undan ortiq tillardan tarjimadan foydalanish imkoniyatiga ega. Ilova tezroq ishlashi uchun tilni avtomatik aniqlash funksiyasidan foydalanmang, ishni boshlashdan oldin uni o'zingiz tanlang. Tarjima jarayonida matn formatlanmaydi - paragraflar, ro'yxatlar va boshqa tafsilotlarni o'zingiz tartibga soling.

Foto tarjimon

Surat tarjimasi - Boshqa onlayn dastur fotosuratlarni qayta ishlash va tanib olish uchun. U o'zining til bazasiga ega emas, shuning uchun tarjima qilish uchun tarmoq ulanishidan foydalanadi. Barcha funksiyalar faqat tasvirlar bilan ishlash bilan cheklangan.

Tarjimon

Tarjimon Windows Phone platformasidagi gadjet foydalanuvchilari uchun ilovaning oddiy nomi. Bing-dan asosiy onlayn foto tarjimon. Asosiy funktsiyalarni bajarishdan tashqari, foydalanuvchilarga asosiy ekrandagi "kun so'zi" yordamida tilni o'rganishga yordam beradi. Ushbu ilova boshqa dasturlardan bitta qiziqarli tafsilotda farq qiladi - u tasvir ustiga tarjima yozadi. Agar bu funksiya xalaqit beradi (manba matni kichik nashrda yozilgan yoki ko'p sonli so'zlardan iborat), keyin uni o'chirib qo'yishingiz mumkin.

Matn ustidan tarjima

iSignTranslate (iOS)

iSignTranslate - bu siz faxrlanishingiz mumkin bo'lgan rus ishlanmasi. Ilova telefon yoki planshet kamerasi yordamida turli bannerlar, ko'rsatkichlar, tabelalar tarjima qilish uchun mo'ljallangan. Kamerani nishonga yo'naltirish kifoya, bir oz kutib turing va tarjima olingan tasvir ustiga joylashtiriladi. Ingliz va rus tillari bepul, qolganlarini haq evaziga sotib olish mumkin. Dastur shuningdek, o'zining til bazasiga ega emas va rasmlardan matnni tarjima qilish uchun Google, Bing va Yandex tarjimonlaridan foydalanadi, shuning uchun u faqat Internetga ulanganda ishlashi mumkin.

Statsionar kompyuterlar va noutbuklar uchun fotosuratlarni tarjima qilish uchun onlayn xizmatlar

Keling, statsionar kompyuterda fotosuratdan tarjima qilishga harakat qilaylik. Ishni boshlashdan oldin siz bir nechta amallarni bajarishingiz kerak:

• kerakli rasm yaxshi ravshanligiga ishonch hosil qiling, chunki bu xizmat matnni qanchalik yaxshi taniga bog'liq;
• tasvir umumiy formatlardan birida saqlanganligiga ishonch hosil qiling: gif, jpeg, png, bmp va boshqalar;
• iloji bo'lsa, mashina tarjimasining to'g'riligi uchun matnni xatolar uchun tekshiring.

Shundan so'ng siz onlayn xizmatlarning o'zlari bilan ishlashni boshlashingiz mumkin. Misol tariqasida Yandex Translator dasturini olaylik.

Yandex Translator-ga o'ting. Sahifaning yuqori chap burchagida siz "Matn", "Sayt" va "Rasm" so'zlarini topasiz, ularni bosish orqali siz boshqa yorliqlarga o'tishingiz mumkin. Bizga "Rasm" kerak. Biz bosamiz va oldimizda shunday ekran paydo bo'ladi.

Faylni tanlash yoki rasmni sudrab olib borish

Qattiq diskdan faylni tanlang yoki uni LMB bilan maydonga sudrab olib boring. Keyingi ekran bizning fotosuratimiz bilan chiqadi.

Taniqli rasm

Matnning o'ng tomonida yuqori burchakda "Tarjimonda ochish" yozuvi mavjud. Unga bosing va yangi tabdagi keyingi sahifa ekranni ikki qismga ajratadi. Chapda rasmdan olingan matn, o'ngda tarjima. Eslatma! Tarjima mashina tarjimasidir va majburiy tuzatishlarni talab qiladi.

Matn tarjimasi

Misol ingliz tilidan rus tiliga tarjimani ko'rsatadi, ammo siz qo'llab-quvvatlanadigan tillardan birini tanlashingiz yoki ularni avtomatik aniqlash funktsiyasidan foydalanishingiz mumkin.

O'ng tomonga diqqat bilan qarang. Pastki qismida kalit bor " Yangi texnologiya tarjima”. Uni faol holatga o'tkazish orqali siz tarjima statistik model bo'yicha va neyron tarmoqlardan foydalangan holda amalga oshirilishidan foydalanasiz. Muayyan algoritm tanlanadi eng yaxshi variant va uni sizga taklif qiladi. Ushbu texnologiya tufayli Yandex Translator hatto engishga qodir sifatsiz tasvirlar... Ushbu xizmat Android versiyasiga ham ega.

Rasmlar sifati uchun oddiy talablarga rioya qiling va fotosuratdan matnni tarjima qilish uchun onlayn xizmatlardan mustaqil foydalanish siz uchun qiyin bo'lmaydi.

Obuna boʻlish:

Bugungi kunda barcha zamonaviy smartfonlar juda yuqori sifatli kameralar bilan jihozlangan bo'lib, ular nafaqat oddiy fotosuratlarni olishlari, balki boshqa muhim operatsiyalarni ham sezilarli darajada soddalashtiradilar, masalan, bosma hujjatlarning elektron versiyalarini yaratish yoki fotosuratdan matnni tezda tarjima qilish. Lekin buni amalga oshirish uchun siz bugungi maqolada muhokama qilinadigan ba'zi ilovalarni o'rnatishingiz kerak.

Smartfon va planshetdagi fotosuratdan matnni qanday tarjima qilish mumkin?

Bugungi kunda bozorda mavjud Mobil telefonlar va turli xil planshet kompyuterlar operatsion tizimlar, shuning uchun qulaylik uchun biz turli platformalar uchun bir nechta variantlarni ko'rib chiqamiz.

Android operatsion tizimiga ega smartfonlarda rasmlardan tarjima qilish uchun dastur

Play Market-da siz fotosuratdagi matnni tanib olish imkonini beruvchi ko'plab ilovalarni topishingiz mumkin, ammo ulardan faqat bir nechtasi haqiqatan ham o'z vazifalarini yaxshi bajaradi. Va eng mashhur va qulay ilovalardan biri bu Google Translate bo'lib, u to'g'ridan-to'g'ri fotosuratdan matnni tarjima qilish imkonini beradi. Uni ishlatish uchun uni yuklab oling va o'rnating, so'ng ishga tushiring va ob'ektni suratga olish rejimini tanlang. Dastur smartfoningiz kamerasini mustaqil ravishda faollashtiradi, faqat rasmga olish kifoya (ko‘rsatkich, belgi, e’lon va h.k.) va ilova uning qiymatini asl tildan foydalanuvchi ko‘rsatgan tilga o‘giradi. .

Abbyy TextGraber + Translator ilovasini funksionalligi boʻyicha oʻxshash deb atash mumkin, bu sizga 60 ta tarjima yoʻnalishlaridan birini tanlash, suratga olingan matnni tanib olish, tarjima qilish, shuningdek, foydalanuvchilarga qulay formatda saqlash imkonini beradi.

IOS qurilmalari uchun matn tarjimoni

Bugungi kunda AppStore-da siz tasvirdan matnni tarjima qilish uchun ko'plab dasturlarni osongina topishingiz mumkin, ammo eng qulay va ommabop Lingvo lug'atlari - fotosuratga olingan matnni hech qanday muammosiz tanib oladigan foto tarjimoni, ammo bu juda muhim. yaxshi yoritishni va to'g'ri tortishish burchagini hisobga oling. Lug'atlarning keng ma'lumotlar bazasi 30 tagacha tarjima yo'nalishlarini tanlash imkonini beradi. Bundan tashqari, oddiy va qulay bepul foto tarjimon Photo Translate-ga e'tibor qaratish lozim, u oddiy funksionallikka ega, ammo rasmdan matnni o'zgartirish va uni tarjima qilishda juda yaxshi ish qiladi. Shuni esda tutish kerakki, ushbu dastur faqat onlayn rejimda ishlaydi va mavjud Internet aloqasi bo'lmasa, siz biror narsani tarjima qila olmaysiz.

Faol sayohat qilayotgan sayyohlar uchun muqobil sifatida turli mamlakatlar, iSignTranslate ilovasi mukammal boʻlib, uning asosiy vazifasi real vaqt rejimida smartfonda turli yoʻl belgilari, belgilarini toʻgʻri va tez tarjima qilishdir. reklamalar... Asosiy versiyada faqat 2 ta til mavjud - ingliz va rus, qolganlarini qo'shimcha haq evaziga yuklab olish mumkin. Tarjima uchun uchinchi tomon onlayn xizmatlaridan foydalaniladi, shuning uchun barqaror Internet aloqasi bo'lishi muhimdir.

Windows Phone mobil platformasi uchun matnni fotosuratlarga tarjima qilish dasturi

Windows Phone do'konidan yuklab olish mutlaqo bepul bo'lgan Translator dasturidan foydalaning. Uni smartfoningizga o'rnatish orqali siz foto tarjimonining barcha asosiy funksiyalariga ega bo'lasiz. O'ziga xos xususiyat dasturni tarjima qilingan matnni asl fotosurat ustiga qo'yish qobiliyati deb atash mumkin. Funktsiya juda yangi va har doim ham qulay emas, shuning uchun foydalanuvchi uni o'chirib qo'yish imkoniyatiga ega.

Ana xolos. Umid qilamizki, endi sayohatga chiqayotganingizda, fotosuratdan matnni tarjima qilish uchun eng mos dasturni yuklab olishni va yangi mamlakatingizda muammosiz sayohat qilishni unutmaysiz.

Onlayn o'yinlarning deyarli barcha muxlislari TeamSpeak kabi dastur haqida eshitgan bo'lishi mumkin. U konferentsiya qo'ng'iroqlarini tashkil qilish uchun mo'ljallangan. Uning asosiy xususiyati shundaki, u suhbatda cheksiz miqdordagi foydalanuvchilarni qabul qilishi mumkin ...

Ransomware viruslarining ishlash usullari, shuningdek ulardan himoyalanish vositalari tavsifi. Maqolada ma'lumot berilgan va agar bunday virus tizimga kirsa va fayllar shifrlangan bo'lsa nima qilish kerak Ba'zi hollarda echimlar uchun juda ko'p variantlar mavjud ...

Windows operatsion tizimi ma'lum bir dasturni ishga tushirish vaqtida msvcp71.dll xatosini yaratishi mumkin. Ko'pchilik uchun bu muammo tez-tez uchraydi, lekin uni qanday hal qilishni hamma ham bilmaydi.Msvcp71.dll nima?Bu jarayon ...