ปลาทองในเทพนิยายทำใหม่ "เรื่องเล่าของชาวประมงกับปลา" ในรูปแบบใหม่
ผู้กำกับเพลงPatalakh Irina Anatolyevna
MBDOU อนุบาล№335 Samara
ชั้นนำเยอะมากสำหรับแขกวันนี้
เราก็ได้ไอเดีย
เราจะใส่ทิวทัศน์
เราจะไม่เบื่อที่จะทำให้คุณหัวเราะ
เด็กๆอยากโชว์
เทพนิยายในรูปแบบใหม่
มูส หัวหน้างาน... ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราของเขา
ริมทะเลสีฟ้าคราม
พวกเขาอาศัยอยู่ใน Khrushchev . ที่ทรุดโทรม
สามสิบปีสามปีพอดี
ชายชรากำลังจับปลาด้วยอวน
หญิงชราอยู่ในความดูแลของบ้าน
ดังนั้นพวกเขาจะอยู่ในความเบื่อหน่ายสีเทา
ถ้าหญิงชราไม่ต้องการ
ความสำเร็จในการตกปลาของมนุษยชาติ
นำเสนอแก่ชายชราในวันผู้พิทักษ์แห่งมาตุภูมิ
ชั้นนำ เขาโยนไม้เรียวลงไปในทะเลอย่างไร
ดังนั้นฉันจึงจับปลาได้ทันที
ไม่ใช่ปลาธรรมดา - ทอง.
ปลาทองจะอธิษฐานอย่างไร!
ปลา. ปล่อยฉันนะชายชรา ลงทะเล!
ที่รัก ฉันจะให้ค่าไถ่สำหรับตัวเอง:
ฉันจะจ่ายสิ่งที่คุณต้องการ!
ปู่. พระเจ้าสถิตกับคุณปลาทอง!
ฉันไม่ต้องการค่าไถ่ของคุณ
ก้าวเข้าสู่ทะเลสีฟ้า
เดินไปที่นั่นด้วยตัวคุณเองในที่โล่ง
ปลา. นี่มือถือคุณชายชรา
โทรถ้าคุณต้องการอะไร
ชั้นนำ ... ชายชรากลับไปหาหญิงชรา
ฉันบอกเธอปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่:
ปู่ ... วันนี้ได้ปลา
ปลาทองไม่ง่าย
ปลามันพูดแบบเรา
ฉันขอบ้านสีฟ้าในทะเล
ฉันจ่ายในราคาที่สูง:
ฉันจ่ายเงินด้วยสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันไม่กล้ารับค่าไถ่จากเธอ
จึงปล่อยนางลงทะเลสีคราม
ผู้หญิง. ไอ้โง่ ไอ้โง่!
ไม่รู้จะเอาค่าไถ่จากปลายังไงดี!
ถ้าคุณเอาอะไรจากเธอมาสนุก
ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับความเบื่อหน่าย
ชั้นนำ
ปลาเล็ก (หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา)
คุณต้องการอะไรผู้เฒ่า?
ปู่. มีเมตตาหญิงปลา
หญิงชราของฉันทำลายฉัน
ไม่ให้ชายชราสบายใจ:
เธอต้องการความบันเทิง อะไรนะ...
เธอรู้สึกเบื่อหน่ายกับความเบื่อหน่ายเต็มที่
ปลา. อย่าเศร้าไปเลย คุณจะได้รับความบันเทิง (ลอยไป)
เพลง "ส้ม" คำโดย G. Gorin และ A. Arkanov ดนตรีโดย Pevzner
ผู้หญิง... ไอ้โง่ ไอ้โง่!
ขอร้องคนโง่เพลง
มีความสนใจในตัวเองมากในเพลงหรือไม่?
เรียกคนโง่ปลา
ขอเต้นแล้ว.
ชั้นนำ เขาเริ่มเรียกปลาทอง (เรียก).
ปลา.
คุณต้องการอะไรผู้เฒ่า?
ปู่. มีเมตตาหญิงปลา!
หญิงชรายิ่งด่าว่า
ไม่ให้ชายชราสบายใจ:
ผู้หญิงไม่พอใจขอเต้นรำ
ปลา. อย่าเศร้าจะมีการเต้นรำ! (ลอยออกไป)
เต้นรำ "Vanechka"
ผู้หญิง ... ไอ้โง่ ไอ้โง่!
ฉันขอให้คนโง่เต้น
เรียกคนโง่ปลา:
ไม่อยากเต้นให้สนุก
ฉันต้องการที่จะขับรถเต้นรำไปรอบ ๆ !
ชั้นนำ ... เขาเริ่มเรียกปลาทอง (เรียก).
ปลา. (ลอยไปที่โทรศัพท์หยิบเครื่องรับ) (เสียงเพลงแห่งท้องทะเล)
คุณต้องการอะไรผู้เฒ่า?
ปู่ ... มีเมตตาหญิงปลา!
หญิงชราโง่กว่าที่เคย
ไม่ให้ชายชราสบายใจ:
เธอไม่อยากเต้น
เขาต้องการเป็นผู้นำการเต้นรำแบบกลม
ปลาเล็ก ... อย่าเศร้าไปจะมีการเต้นรำแบบกลมสำหรับคุณ
รำวง "ยศนา-กรัสนา". ร.น.ป.
ผู้หญิง ... เรียก ไอ้โง่ เจ้าปลา!
ฉันไม่ต้องการที่จะไปเต้นรำรอบ
และฉันต้องการฟังวงออเคสตรา
ปู่... คุณเป็นอะไร ผู้หญิง กินเฮ็นเบนมากเกินไป?
ผู้หญิง ... โทรพวกเขาบอกคุณอย่างมีเกียรติ!
ชั้นนำ เขาเริ่มเรียกปลาทอง (เรียก).
ปลา. (ลอยไปที่โทรศัพท์หยิบเครื่องรับ) (เสียงเพลงแห่งท้องทะเล)
คุณต้องการอะไรผู้เฒ่า?
ปู่. เมตตานางปลาดุก
หญิงชราของฉันกบฏอีกครั้ง:
เธอไม่ต้องการไปเต้นรำรอบ ๆ
ผู้หญิงต้องการฟังวงออเคสตรา
ปลาเล็ก ... อย่าเศร้าไปเลย หญิงชราจะมีวงออเคสตรา (ลอยออกไป)
วงออเคสตราเด็ก "Polka"
ผู้หญิง ... เรียก ไอ้โง่ เจ้าปลา!
ฉันไม่ต้องการวงออเคสตรา
อยากได้ทั้งคอนเสิร์ตในครั้งเดียว!
เพื่อให้ฉันสนุกอย่างไม่หยุดหย่อน
และเพื่อที่ตัวฉันเองก็ได้แสดงด้วย
เป็นศิลปินของประชาชน!
ชั้นนำชายชราไม่กล้าโต้เถียง ไม่กล้าพูดข้ามคำ
เขาเริ่มกดหมายเลขโทรศัพท์ของปลา
(เรียก).
ปลา. (ลอยไปที่โทรศัพท์หยิบเครื่องรับ) (เสียงเพลงแห่งท้องทะเล)
คุณต้องการอะไรผู้เฒ่า?
ปู่. มีเมตตาหญิงปลา
ฉันควรทำอย่างไรกับผู้หญิงคนนั้น
เธอไม่ต้องการวงออเคสตรา
ต้องการทั้งคอนเสิร์ตในครั้งเดียว
และเพื่อที่เธอเองก็ทำในนั้น
ในฐานะศิลปินพื้นบ้าน
ชั้นนำ ปลาไม่ได้พูดอะไร
แค่สาดหางลงไปในน้ำ
และเธอก็ไปในทะเลลึก
เขารอคำตอบจากปลาเป็นเวลานาน
ไม่รอ. กลับบ้าน -
ดูมีความสนุกสนานที่บ้าน
และหญิงชราทั้งร้องเพลงและเต้นรำ
"เพลง - วิเศษ" โดยดนตรีโดย Slyusareva เนื้อเพลงโดย Karganova
รำวง "ลุกขึ้นเป็นวงกลม" รำพึง Ivantsova คำโดย Ruzhina
"การเต้นรำบอลรูมเด็ก"
ชั้นนำ เราเล่าเรื่องหนึ่งให้คุณฟัง
และตอนนี้ทุกคนก็พบว่า
เกี่ยวกับความเพ้อฝันของหญิงชราคนนั้น
พุชกินเป็นผู้แต่งเทพนิยาย
ท้ายที่สุดคุณไม่สามารถพูดได้ดีไปกว่าพุชกิน
คุณไม่สามารถปฏิเสธความสามารถที่ชัดเจน
ค่อยโต้เถียงกับเขาในใจว่า
แต่เขาก็ต้องยอมรับเหมือนกันว่า
ผู้แต่ง: ในอาณาจักรที่สิบสาม ในมุมที่ถูกทิ้งร้างบางแห่งบนโลกนี้ มีปู่ที่รับใช้และคุณยายผู้แปลกประหลาด (ตัวเขาเองทั้งหมด) อาศัยอยู่ ชีวิตของพวกเขาไม่สั่นคลอนหรือสั่นคลอน ข้างหนองบึงมีบ้านพังและมีกบกระโดดเข้ามาในบ้าน และเมื่อ 500 ปีที่แล้ว เอิร์ลผู้สูงศักดิ์อาศัยอยู่ที่นี่ ... แต่ถึงแม้หลายปีที่ผ่านมา บ้านจะไม่อยู่ในสภาพที่น่าสงสารเช่นนี้ ถ้ายายผู้รักเสื้อผ้า แฟชั่น และชีวิตที่หรูหรา ไม่พลาดความเกียจคร้านและอย่างน้อยก็ทำอะไรบางอย่างเพื่อปรับปรุงวัด คุณปู่คนหนึ่งคุกเข่าทั้งคืนทั้งวันเพื่อเอาใจภรรยาสุดที่รัก
มาสัมผัสบรรยากาศความเป็นอยู่ของพวกเขากัน
คุณยาย : มานั่งทำไม ไปแยกขยะในห้องใต้หลังคาดีกว่า
(คุณปู่โดยไม่พูดอะไรเลยก้มหัวลง)
คุณยาย (เพ้อฝันและหมุนอยู่หน้ากระจก): นั่นอาจเป็นกระท่อมบน Rublevka, เสื้อคลุมขนสัตว์, เสื้อผ้าจาก Dolce และ Gabbana, Armani และ Valentino, รองเท้าและคลัทช์จาก Gucci, น้ำหอมจาก Dior และ Chanel
(คุณปู่เข้ามาด้วยรอยยิ้ม ตะโกน วิ่งไปหาคุณยาย กอดเธอ อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน)
คุณยาย : ตะโกนอะไร คุณกำลังขัดขวางความฝัน!
ปู่: ฉันพบสมบัติล้ำค่าที่นี่ มันมีจิตวิญญาณของจิน เขาสัญญากับฉันว่าจะทำตามความปรารถนาสามประการ
คุณยาย : โอ้! (ชื่นชมยินดี) ให้ที่นี่ฉันจะกลายเป็นผู้มีอำนาจทุกอย่างในขณะนี้
ปู่: แต่มีอุปสรรคอยู่อย่างหนึ่ง มีเพียงฉันเท่านั้นที่อธิษฐานได้ เพราะฉันพบยีนนี้แล้ว
คุณยาย: แต่ความปรารถนาของฉัน เพราะว่าฉันเป็นแม่ทัพที่นี่
(คุณปู่ก้มศีรษะให้โคมกับยีน)
คุณยาย (ดีใจ): โอ้ คุณคือความสุขของฉัน ตะเกียงวิเศษ ที่รัก ฉันรอคุณอยู่ได้อย่างไร
(ปู่กับย่านั่งบนม้านั่ง)
คุณยาย: บอก Gin แบบนี้: "ฉันอยากให้ Stas Mikhailov ร้องเพลงให้ฉันฟังใต้หน้าต่างในตอนเย็นที่สดใสและปลอดโปร่งพร้อมการเต้นรำที่มีชีวิตชีวา"
คุณยาย: นี่มันวิเศษมาก แค่มีคลาส ฉันอดชื่นชมตัวเองไม่ได้ (กอด Stas Mikhailov) เอาล่ะไอ้แก่ส่งความปรารถนาที่สอง (เดินคิด) โอ้! ฉันมากับมัน! คุณบอกจีน่าดังนี้: “นี่เป็นพระราชกฤษฎีกาที่สำคัญของฉัน ฉันต้องการครองโลกทั้งใบ เพื่อที่จะไม่มีใครเท่าฉันในทุกสิ่ง เพื่อให้สามีของฉันรวย ฉลาด และไม่ใช่คนโง่ของฉัน! เพื่อให้เธอเป็นคนสวยและไม่ขึ้นชื่อว่าน่าเกลียด เสื้อผ้าเสื้อโค้ทขนสัตว์ของฉันอยู่กับฉันฉันและสามีอยู่ด้านบน” (คุณย่าเหยียบเท้าของเธอ)
คุณปู่นั่งลงบนตอไม้เก่าและตัดสินใจที่จะรู้สึกเศร้าในขณะนี้ เพราะไม่มีใครต้องการมัน มีเพียงพระเจ้าเท่านั้น จินรู้สึกเศร้า เขาสงสารปู่ของเขา ...
(จินกับปู่คุยกัน)
จิน : เกิดอะไรขึ้น? บอกฉันบางทีฉันสามารถช่วยและปัดเป่าความโชคร้ายของคุณ ...
ปู่ : ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังไม่มีใครต้องการ คุณยายที่รักของฉันผู้เป็นที่รักลืมฉันไปแล้วเพราะตอนนี้เธอรวยแล้วแต่งตัวและสามีของเธอไม่เหมือนฉัน ...
จิน : ฉันช่วยได้ แค่หลับตา อย่าแอบดู ...
(จินห่มปู่ด้วยผ้าคลุม เสก ปู่กลายเป็นหนุ่มหล่อที่น่าอิจฉา)
ตอนนี้ไปหาภรรยาของคุณ แสดงตัวเองในรัศมีภาพทั้งหมด ให้เขามองคุณ คลานมาหาคุณเอง ...
(ปู่จากไป จินหายไป ยายกับปู่คุยกัน)
คุณยาย: (กระโดดออกจากอ้อมแขนของเศรษฐีรูปหล่อ วิ่งไปหาคุณตาที่กระปรี้กระเปร่า) นั่นใคร? คุณมาจากไหน?
ปู่: ฉันเป็นสามีของคุณไม่ต้องสงสัยเลย
คุณยาย: (คุกเข่าลง) กลับมาหาฉันฉันจะปรับปรุงฉันสัญญา ... และฉันจะรักคุณเราจะสร้างบ้านริมแม่น้ำเราจะอยู่อย่างมั่งคั่ง
ปู่: ฉันจะไม่อดทนกับอุบายของคุณอีกต่อไป ความมั่งคั่งของภูเขาไม่จำเป็นฉันต้องการคุณเท่านั้น แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจความจริงและจับคุณธรรม: ชีวิตช่างสวยงามโดยปราศจากสมบัติถ้าคุณรักและรัก คุณเห็นคุณค่าของเงินเท่านั้น และคุณไม่เห็นความสวยงามในคนดีและความรัก
Ekaterina Abramova
การแสดงละคร
« ปลาทองในรูปแบบใหม่»
แต่งขึ้น: ผู้กำกับดนตรี Ekaterina Abramova
เป้า:
การสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยเพื่อให้เกิดความเป็นไปได้อย่างเต็มที่ในการพัฒนาส่วนบุคคลด้วยศิลปะ (การแสดงออกทางศิลปะ).
งาน:
1. ให้ความแปรปรวนและความหลากหลาย รูปแบบองค์กรการฝึกอบรมและการศึกษาและราชทัณฑ์ - เทคโนโลยีการพัฒนา
2. ทำความคุ้นเคยกับเทพนิยายต่อไป
3. พัฒนาความสามารถทางศิลปะ
๔. เพื่อพัฒนาการคิดเชิงจินตนาการ จินตนาการ ความคิดสร้างสรรค์ ของเด็ก
5. สร้างทักษะความร่วมมือ
The Storyteller ออกมาร้องเพลง
นักเล่าเรื่อง: ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราของเขา
ริมทะเลสีฟ้าคราม
พวกเขาอาศัยอยู่ในคูน้ำที่ทรุดโทรม
สามสิบปีสามปีพอดี
ชายชรากำลังจับปลาด้วยอวน
หญิงชรากำลังปั่นด้ายของเธอ
เมื่อชายชราไปทะเลสีฟ้า
และท่านก็เหวี่ยงแหลงไป
เมื่อเขาโยนแหลงไปในทะเล -
ตาข่ายมาพร้อมโคลนก้อนเดียว เขาโยนตาข่ายอีกครั้ง -
เน็ตก็มาด้วย
ไม่ ไม่แม้แต่กับ ปลาและด้วย มังกรตาบั๊ก!
(มังกรปรากฏขึ้น)
ขณะที่มังกรตากลมวิงวอน
มังกร (คำพูดของมังกรเหล่านี้พูดโดยคนที่อยู่หลังจอ):
ปล่อยฉันลงทะเล
ถึงมังกรน้อยของฉัน
ที่รัก ฉันจะให้เอง ค่าไถ่:
ชำระสิ่งที่คุณต้องการ
นักเล่าเรื่อง: ชายชราตกใจกลัว
ว้าว แบบนี้นี่เอง!
เขาตกปลามา 30 ปี 3 ปี
และฉันไม่เคยเห็นมังกรทะเลมีชีวิตอยู่
มีเพียงนิทานเกี่ยวกับเขาเท่านั้นที่เผยแพร่ในหมู่ผู้คน
ชายชรา: แล้วคุณล่ะ มังกร ฉันควรทำยังไงดี?
คุณจะไม่ทอดคุณ คุณจะไม่ทำซุปปลา
ฉันไม่ต้องการค่าไถ่ของคุณ
ก้าวสู่ท้องทะเลสีฟ้า
เดินไปที่นั่นด้วยตัวคุณเองในที่โล่ง
นักเล่าเรื่อง: ชายชรากลับไปหาหญิงชรา
ฉันบอกเธอถึงปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่
(ในขณะนี้ Klepa ไปอยู่หลังจอ)
ชายชรา: เฮ้ ฟังฉันนะ หญิงชรา!
วันนี้จับมังกรทะเล
ฉันขอบ้านในทะเลสีฟ้า
เขาสัญญาว่าจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ
หญิงชรา: แล้วคุณล่ะ?
ชายชรา: ฉันไม่ได้เรียกค่าไถ่จากเขา
ปล่อยไปอย่างนั้นในทะเลสีฟ้า
หญิงชรา: ไอ้โง่ ไอ้โง่
คุณไม่สามารถขอส่วยจากมังกรได้
จากเขา ผมว่าไม่แพ้แน่!
กลับทะเล
ขอเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหม่ให้ฉัน
ไม่ธรรมดาแต่ชอบ สุนัขจิ้งจอก:
โกลเด้น,ขนฟูและยาวถึงพื้น!
ชายชรา
(ทะเลชายชราโยนตาข่าย)
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ก๊อทชา! (ดึงมังกรออกมา)
มังกร: ต้องการอะไรครับพี่
ชายชรา: มีเมตตา ปาฏิหาริย์ทะเลยูโดะ
หญิงชราของฉันทำลายฉัน
ไม่ให้คนแก่สบายใจ
เธอต้องการเสื้อโค้ทขนสัตว์ใหม่
ไม่ธรรมดาแต่ชอบ สุนัขจิ้งจอก:
โกลเด้น, ปุย กับพื้น!
มังกร: อย่าเศร้าเดินกับพระเจ้า
เธอจะได้เสื้อโค้ทขนสัตว์ตัวใหม่
ชายชรา: โอ้ ฉันจะกลับบ้านโดยเร็วที่สุด
ที่นี่คือบ้าน เปิดขึ้นหญิงชรา
ใช่ แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณจะอัปเดต
เสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่ดีหรือไม่?
โกลเด้น, ปุยและพื้นยาว?
(ลิซ่าเดินออกไป)
FOX: โอ้ ตอไม้แก่มีเครา!
คุณขอมังกรเพื่ออะไร
ฉันขอเสื้อโค้ทขนสัตว์ใหม่
และเธอก็กลายเป็นสุนัขจิ้งจอก!
ชายชรา: ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!
โอ้ คุณกลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว หญิงชรา!
ได้สิ่งที่ต้องการแล้ว
และตอนนี้ฉันก็ไม่มีความสุขเช่นกัน!
ตอนนี้คุณสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่
เธอจะไม่ถูกทำลายอย่างแน่นอน!
FOX: นี่คือวิธีที่ฉันจะให้กระทะแก่คุณ
คุณจะรู้วิธีหัวเราะเยาะฉัน!
กลับมาหามังกรเร็วๆ
ใช่ เรียกร้องให้ฉันกลับมาปรากฏตัวอีกครั้ง
ค่ะขอให้หนูสวย
เก่งกว่าคนแก่และหนุ่ม!
ชายชรา: ก็ได้ ฉันจะไป เพราะคุณต้องการมัน
(ทะเลชายชราโยนตาข่าย)
เอ่อ ถ้าฉันจับมังกรไม่ได้อีก
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ก๊อทชา!
มังกร (รำคาญ): ต้องการอะไรครับพี่
คุณได้ฉีกออกไปจากเรื่องสำคัญ -
ฉันไล่ตามนางเงือกข้ามทะเล
ชายชรา: มีเมตตา ปาฏิหาริย์ทะเลยูโดะ
หญิงชราโง่กว่าที่เคย
ไม่ให้คนแก่สบายใจ
เรียกร้องให้คืนร่างมนุษย์ของเธอ
ใช่เขาขอให้ทำให้เธออ่อนเยาว์!
มังกร (รำคาญ): อย่าเศร้าไปเลย เดินกับพระเจ้า เธอจะได้ทุกอย่างที่เธอต้องการ
ชายชรา: โอ้ ฉันจะกลับบ้านโดยเร็วที่สุด
ตอนนี้หัวใจของฉันไม่สงบ ...
เร็วๆนี้เจอกันจ้า
สวยขึ้นเยอะเลย
คุณอายุน้อยแค่ไหน!
(ผู้หญิงคนหนึ่งออกมาจากบ้าน)
สาว: โอ้ คุณกลายเป็น! ดูแล้วอิ่มร้อย!
ทำไมคุณไปดื่มที่ lacon?
ฉันยังไม่โตเป็นหนุ่มมาก
และเธอก็กลายเป็นสาวน้อย!
ตอนนี้ฉันต้องเล่นกับตุ๊กตาเท่านั้น
กลับไปหามัคนายก
และลอยเขาด้วยบางสิ่งครึ่งซีก
ฉันอยากเป็นหมาป่า ใช่อย่างนั้น
Stob ฉันรู้วิธีคิดในใจ
แล้วฉันก็ไม่ต้องการมังกร
ตัวฉันเองจะคิดในใจบางอย่าง!
ชายชรา: วันนี้คุณอยู่ในใจไหม หญิงชรา!
โอ้นั่นคือสาว!
เคยเห็นคนที่ไหน
นักมายากลร่ายเวทย์!
สาว: ฆ่าตัวตาย! แล้วฉันก็ปีนขึ้นไป-a-a-a-a-!
ชายชรา: ก็ได้ ฉันจะไป เพราะคุณต้องการมัน
(ทะเลชายชราโยนตาข่าย)
เอ่อ ถ้าฉันจับมังกรไม่ได้อีก
หญิงชราของฉันจะโกรธ!
อ๊ะ! ก๊อทชา!
มังกร (โกรธ): แกจะว่าอะไรไหมผู้เฒ่าว่างเปล่า!
ฉันแค่อยากจะทานอาหาร
คุณกำลังลากฉันขึ้นจากน้ำอีกครั้ง!
ตอนนี้หญิงชราไม่ชอบอะไร?
ชายชรา: ขอโทษนะ ปาฏิหาริย์ ยูโด
แต่ตอนนี้หญิงชราต้องการ
ที่จะกลายเป็นแม่มดใช่
เพื่อที่เธอจะได้รู้วิธีคิดในใจ
มังกร: ขอให้เธอได้ทุกสิ่งที่เธอต้องการ
ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว!
ชายชรา: ฉันจะไปหาหญิงชราที่รักของฉัน
อะไรจะกระสับกระส่ายในหัวใจ?
ไม่ใช่เรื่องดีที่จะขอทุกอย่างจากมังกร
เปิดเร็วๆนะหญิงชรา
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณรู้วิธีคิดในใจ!
(บาบายากะออกมาจากบ้าน)
บาบายากะ (สำลักด้วยความขุ่นเคือง): โอ้คุณ. ตอนนี้ฉันคือคุณ
ใช่ตอนนี้อย่างไร ...
ทำอะไรลงไปเนี่ย ใจร้าย!
คุณขอมังกรเพื่ออะไร
ดูสิ คุณยาย Yozhka!
และขาของฉันก็เป็นกระดูก!
และฉันก็เขียวเหมือนรา
และในปากของฉันฉันมีฟันเพียงสองซี่!
กลับคืนสู่มังกรทะเล
บอกเขาว่าฉันต้องการอะไร
ฉันหวังว่า. บินเหมือนนก!
ใช่ ดูต่างประเทศ!
ชายชรา: อ้าว จะไม่หัวเราะนี่ได้ยังไง?
แต่ฉันจะไม่เถียงกับหญิงชรา
ฉันจะไปทะเลสีฟ้าอีกครั้ง
จะโยนตาข่ายอีกแล้ว
อัญเชิญมังกรทะเลอีกครั้ง (โยนตาข่าย)
ข้าพเจ้าก็เลยเหวี่ยงแหไปครั้งสองครั้ง
มังกรอยู่ที่ไหน ไม่ให้เห็นเลย
อุ๊ย โดนจับ!
มังกร (ในความโกรธที่เงียบสงบ): ต้องการอะไรอีกล่ะพ่อหนุ่ม!
มีเพียงฉันนอนลงนอนบนก้อนหิน
คุณลากฉันขึ้นจากน้ำอีกครั้ง!
ชายชรา: ฉันจะทำอย่างไรกับหญิงชราที่น่ารังเกียจ!
เธอไม่ชอบเวทมนตร์อีกครั้ง
วันนี้เขาอยากโบยบินอย่างนก!
มังกร (หัวเราะเยาะ): เหมือนนก? เราจะจัดให้
ชายชรา: โอ้ขอบคุณ. ฉันจะไปหาหญิงชรา
โอ้ ฉันเหนื่อย ขาฉันเจ็บ.
เห็นได้ชัดว่าเป็นกรณี 10 ครั้งต่อวัน
วิ่งไปทะเลสีฟ้า
ใช่ ดึงปาฏิหาริย์แห่งท้องทะเลออกมา!
ก๊อก ก๊อก ... หญิงชราไม่ตอบ
เฮ้ คุณอยู่ที่ไหน หญิงชราที่รัก
(อีกาบินออกจากบ้าน)
อีกา: Kar-kar-kar แล้วคุณทำอะไรลงไป?
ตอนนี้ฉันไม่ใช่หญิงชรา แต่เป็นนก!
คุณทำอะไรไม่ได้
คุณไม่สามารถคุยกับมังกรได้
เราไปด้วยกันกับมังกร
ฉันจะถามเขาเองว่า
อะไรก็ได้ที่ทำให้ฉันพอใจในตอนนี้
(เสียงดนตรีกระเซ็นใน 15 วินาที ในขณะนั้น Klepa ก็ออกมาจากด้านหลังจอ)
นักเล่าเรื่อง: ที่นี่พวกเขาไปทะเลสีฟ้า
ไม่ได้เรียกมังกรกี่ตัว
ชายชราโยนกี่เครือข่าย
และมังกรก็หายไป
เห็นได้ชัดว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใต้อุปสรรค์
เขาไม่ต้องการออกไปจากที่นั่น
(หยุดชั่วคราวเพลงใน 15 วินาที)
ชายชราอาศัยอยู่กับหญิงชราของเขา
ริมทะเลสีฟ้าคราม
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรม
ชายชราจับปลาด้วยแห
และหญิงชราคนนั้น อีกาบิน!
จบการแสดงหุ่นกระบอก
ชายชรา โอ้ ช่วยด้วย ฉันควรทำอย่างไร ฉันควรทำอย่างไร จะทำอย่างไรเพื่อให้หญิงชรากลับคืนมา
Klepa Guys ฉันคิดว่าฉันคิดหาวิธีช่วยปู่ของฉันแล้ว มาลองโยนแหลงทะเลกัน ดึงมังกรออกมาได้ไหม?
เมื่อพวกเขาโยนแหลงไปในทะเล -
ตาข่ายมาพร้อมโคลนก้อนเดียว
อีกครั้งหนึ่งที่พวกเขาเหวี่ยงอวน
อวนมาพร้อมกับหญ้าทะเล
ครั้งที่สามที่พวกเขาเหวี่ยงแห -
เน็ตมาหนึ่งตัว ปลา,
ด้วยความลำบาก ปลา, - ทอง.
ปลาเล็ก
“ให้ฉันไปทะเล
ที่รัก ฉันจะให้เอง ค่าไถ่:
ฉันจะจ่ายด้วยสิ่งที่คุณต้องการ "
พรีเซ็นเตอร์ ช่วยเรา ปลาบอกวิธีช่วยเราปู่คืนหญิงชราของเขา
ปลาเล็ก
ต้องทำใจให้ครบ 3 ประการ แล้วหญิงชราจะกลับไปหาปู่
1 ในอาณาจักรทะเลของฉันมีมากมาย ชีวิตทางทะเลและพวกเขาทั้งหมดเต้นเพื่อฉันและพวกเขาไม่เท่าเทียมกัน คุณรู้วิธีการเต้นเพื่อให้ฉันชอบมัน? โชว์หุ่นทะเลกับเพื่อนๆ ให้ดูหน่อยครับ
การเต้นรำเป็นเกม: ทะเลกังวลเมื่อรำรำ
เป็นผู้นำที่ดี, ปลา, เราได้รับมัน?
ปลาเล็กใช่ คุณเติมเต็มความปรารถนาของฉัน ทำให้ฉันพอใจ
นี่คือความปรารถนาต่อไปของฉัน ในอาณาจักรของฉัน เพลงต่างๆ ถูกร้องโดยอาสาสมัครของฉัน และพวกเขาก็ร้องเพลงได้ดีจนไม่มีใครร้องได้ดีกว่านี้ คุณจะร้องเพลงในแบบที่เหมาะกับคุณที่สุดหรือไม่? ใช่ ไม่ใช่แค่เพลง แต่เป็นเพลงโปรดของฉัน
ชั้นนำ: พวกชนิดของ ปลาทองเพลงโปรด คุณคิดว่าไง
เพลงเกี่ยวกับ ปลาทอง
ปลาเล็ก:
ได้โปรด คุณทำให้ฉันประหลาดใจ ฟังครั้งที่สาม ประสงค์:
ในอาณาจักรของฉัน ชุดการแสดงมีการแสดงและไม่มีนักแสดงที่ดีไปกว่าวิชาของฉัน ถ้าคุณแสดงละครให้ฉันดู ได้โปรด ฉันจะช่วยคุณ ฉันจะทำการแสดง สิ่งที่คุณถาม
มิวสิคัล วูลฟ์ กับ 7 ลูก
ปลาเล็ก: เธอทำให้ฉันมีความสุข เธอเติมเต็มความปรารถนาของฉัน ฉันรักษาคำพูด เปลี่ยนอีกาให้กลายเป็นหญิงชราอีกครั้ง ครับผมต้องไป...
ปู่ออกมากับหญิงชรา:
ชายชรา: ขอขอบคุณ ปลาทอง
ยาย: ขอบคุณนะ แต่ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว บ้านคงมีแต่ความสุข แต่ชายชราอยู่ข้างฉัน
ถึงเวลาสำหรับเราแล้ว ลาก่อน!
เวอร์ชัน "เรื่องเล่าของชาวประมงและปลา" ในรูปแบบใหม่
ผู้แต่ง: ในอาณาจักรที่สิบสาม ในมุมที่ถูกทิ้งร้างบางแห่งบนโลกนี้ มีปู่ที่รับใช้และคุณยายผู้แปลกประหลาด (ตัวเขาเองทั้งหมด) อาศัยอยู่ ชีวิตของพวกเขาไม่สั่นคลอนหรือสั่นคลอน ข้างหนองบึงมีบ้านพังและมีกบกระโดดเข้ามาในบ้าน และเมื่อ 500 ปีที่แล้ว เอิร์ลผู้สูงศักดิ์อาศัยอยู่ที่นี่ ... แต่ถึงแม้หลายปีที่ผ่านมา บ้านจะไม่อยู่ในสภาพที่น่าสงสารเช่นนี้ ถ้ายายผู้รักเสื้อผ้า แฟชั่น และชีวิตที่หรูหรา ไม่พลาดความเกียจคร้านและอย่างน้อยก็ทำอะไรบางอย่างเพื่อปรับปรุงวัด คุณปู่คนหนึ่งคุกเข่าทั้งคืนทั้งวันเพื่อเอาใจภรรยาสุดที่รัก
มาสัมผัสบรรยากาศความเป็นอยู่ของพวกเขากัน
คุณยาย : มานั่งทำไม ไปแยกขยะในห้องใต้หลังคาดีกว่า
(คุณปู่โดยไม่พูดอะไรเลยก้มหัวลง)
คุณยาย (เพ้อฝันและหมุนอยู่หน้ากระจก): นั่นอาจเป็นกระท่อมบน Rublevka, เสื้อคลุมขนสัตว์, เสื้อผ้าจาก Dolce และ Gabbana, Armani และ Valentino, รองเท้าและคลัทช์จาก Gucci, น้ำหอมจาก Dior และ Chanel
(คุณปู่เข้ามาด้วยรอยยิ้ม ตะโกน วิ่งไปหาคุณยาย กอดเธอ อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน)
คุณยาย : ตะโกนอะไร คุณกำลังขัดขวางความฝัน!
ปู่: ฉันพบสมบัติล้ำค่าที่นี่ มันมีจิตวิญญาณของจิน เขาสัญญากับฉันว่าจะทำตามความปรารถนาสามประการ
คุณยาย : โอ้! (ชื่นชมยินดี) ให้ที่นี่ฉันจะกลายเป็นผู้มีอำนาจทุกอย่างในขณะนี้
ปู่: แต่มีอุปสรรคอยู่อย่างหนึ่ง มีเพียงฉันเท่านั้นที่อธิษฐานได้ เพราะฉันพบยีนนี้แล้ว
คุณยาย: แต่ความปรารถนาของฉัน เพราะว่าฉันเป็นแม่ทัพที่นี่
(คุณปู่ก้มศีรษะให้โคมกับยีน)
คุณยาย (ดีใจ): โอ้ คุณคือความสุขของฉัน ตะเกียงวิเศษ ที่รัก ฉันรอคุณอยู่ได้อย่างไร
(ปู่กับย่านั่งบนม้านั่ง)
คุณยาย: บอก Gin แบบนี้: "ฉันอยากให้ Stas Mikhailov ร้องเพลงให้ฉันฟังใต้หน้าต่างในตอนเย็นที่สดใสและปลอดโปร่งพร้อมการเต้นรำที่มีชีวิตชีวา"
คุณยาย: นี่มันวิเศษมาก แค่มีคลาส ฉันอดชื่นชมตัวเองไม่ได้ (กอด Stas Mikhailov) เอาล่ะไอ้แก่ส่งความปรารถนาที่สอง (เดินคิด) โอ้! ฉันมากับมัน! คุณบอกจีน่าดังนี้: “นี่เป็นพระราชกฤษฎีกาที่สำคัญของฉัน ฉันต้องการครองโลกทั้งใบ เพื่อที่จะไม่มีใครเท่าฉันในทุกสิ่ง เพื่อให้สามีของฉันรวย ฉลาด และไม่ใช่คนโง่ของฉัน! เพื่อให้เธอเป็นคนสวยและไม่ขึ้นชื่อว่าน่าเกลียด เสื้อผ้าเสื้อโค้ทขนสัตว์ของฉันอยู่กับฉันฉันและสามีอยู่ด้านบน” (คุณย่าเหยียบเท้าของเธอ)
คุณปู่นั่งลงบนตอไม้เก่าและตัดสินใจที่จะรู้สึกเศร้าในขณะนี้ เพราะไม่มีใครต้องการมัน มีเพียงพระเจ้าเท่านั้น จินรู้สึกเศร้า เขาสงสารปู่ของเขา ...
(จินกับปู่คุยกัน)
จิน : เกิดอะไรขึ้น? บอกฉันบางทีฉันสามารถช่วยและปัดเป่าความโชคร้ายของคุณ ...
ปู่ : ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังไม่มีใครต้องการ คุณยายที่รักของฉันผู้เป็นที่รักลืมฉันไปแล้วเพราะตอนนี้เธอรวยแล้วแต่งตัวและสามีของเธอไม่เหมือนฉัน ...
จิน : ฉันช่วยได้ แค่หลับตา อย่าแอบดู ...
(จินห่มปู่ด้วยผ้าคลุม เสก ปู่กลายเป็นหนุ่มหล่อที่น่าอิจฉา)
ตอนนี้ไปหาภรรยาของคุณ แสดงตัวเองในรัศมีภาพทั้งหมด ให้เขามองคุณ คลานมาหาคุณเอง ...
(ปู่จากไป จินหายไป ยายกับปู่คุยกัน)
คุณยาย: (กระโดดออกจากอ้อมแขนของเศรษฐีรูปหล่อ วิ่งไปหาคุณตาที่กระปรี้กระเปร่า) นั่นใคร? คุณมาจากไหน?
ปู่: ฉันเป็นสามีของคุณไม่ต้องสงสัยเลย
คุณยาย: (คุกเข่าลง) กลับมาหาฉันฉันจะปรับปรุงฉันสัญญา ... และฉันจะรักคุณเราจะสร้างบ้านริมแม่น้ำเราจะอยู่อย่างมั่งคั่ง
ปู่: ฉันจะไม่อดทนกับอุบายของคุณอีกต่อไป ความมั่งคั่งของภูเขาไม่จำเป็นฉันต้องการคุณเท่านั้น แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจความจริงและจับคุณธรรม: ชีวิตช่างสวยงามโดยปราศจากสมบัติถ้าคุณรักและรัก คุณเห็นคุณค่าของเงินเท่านั้น และคุณไม่เห็นความสวยงามในคนดีและความรัก
คุณชอบบท "The Tale of the Fisherman and the Fish" ในรูปแบบใหม่หรือไม่? นอกจากนี้เรายังอ่านนิทานในรูปแบบใหม่ เทพนิยายในข้อ
พวกเราในวัยเด็กคนไหนที่ไม่คุ้นเคยกับ "Tale of the Fisherman and the Fish"? มีคนอ่านเรื่องนี้ในวัยเด็ก มีคนรู้จักเธอครั้งแรกเมื่อเห็นการ์ตูนบนจอทีวี พล็อตของงานนั้นทุกคนคุ้นเคยอย่างไม่ต้องสงสัย แต่มีคนไม่มากที่รู้ว่าเรื่องนี้เขียนอย่างไรและเมื่อไหร่ เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้าง ต้นกำเนิด และตัวละครของงานนี้ที่เราจะพูดถึงในบทความของเรา และเราจะพิจารณาการดัดแปลงเทพนิยายสมัยใหม่ด้วย
ใครเป็นคนเขียนเรื่องปลาทองและเมื่อไหร่?
เรื่องนี้เขียนโดยกวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ Alexander Sergeevich Pushkin ในหมู่บ้าน Boldino เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2376 ช่วงเวลานี้ในงานของนักเขียนมักเรียกว่าฤดูใบไม้ร่วง Boldinskaya ครั้งที่สอง งานนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2378 บนหน้านิตยสาร "Library for Reading" ในเวลาเดียวกัน Pushkin ได้สร้างผลงานที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องหนึ่ง - "The Tale of the Dead Princess and the Seven Heroes"
ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
แม้แต่ในการแสดงครั้งแรกของเขา A.S. พุชกินก็เริ่มสนใจศิลปะพื้นบ้าน นิทานที่เขาได้ยินในเปลจากพี่เลี้ยงอันเป็นที่รักของเขายังคงอยู่ในความทรงจำของเขาไปตลอดชีวิต นอกจากนี้ในภายหลังในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 19 กวีได้ศึกษานิทานพื้นบ้านในหมู่บ้าน Mikhailovskoye ตอนนั้นเองที่ความคิดสำหรับเทพนิยายในอนาคตเริ่มปรากฏขึ้นในตัวเขา
อย่างไรก็ตามพุชกินหันไปหาวิชาพื้นบ้านโดยตรงในยุค 30 เท่านั้น เขาเริ่มทดลองสร้างเทพนิยาย หนึ่งในนั้นคือเรื่องของปลาทอง ในงานนี้กวีพยายามแสดงสัญชาติของวรรณคดีรัสเซีย
A. Pushkin เขียนนิทานเพื่อใคร
พุชกินเขียนนิทานที่ความสูงของความคิดสร้างสรรค์ของเขา และในตอนแรกพวกเขาไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กแม้ว่าพวกเขาจะเข้าสู่แวดวงการอ่านทันที เรื่องของปลาทองไม่ใช่แค่เรื่องสนุกสำหรับเด็กที่มีคุณธรรมในตอนท้าย นี่เป็นตัวอย่างหลักของความคิดสร้างสรรค์ ประเพณี และความเชื่อของชาวรัสเซีย
อย่างไรก็ตาม โครงเรื่องของเรื่องนี้ไม่ใช่การเล่าเรื่องงานพื้นบ้านที่ถูกต้องแม่นยำ อันที่จริงนิทานพื้นบ้านรัสเซียเล็กน้อยสะท้อนอยู่ในนั้น นักวิจัยหลายคนโต้แย้งว่านิทานของกวีส่วนใหญ่ รวมทั้งเรื่องปลาทอง (ข้อความของงานยืนยันเรื่องนี้) ยืมมาจากนิทานเยอรมันที่รวบรวมโดยพี่น้องกริมม์
พุชกินเลือกโครงเรื่องที่เขาชอบ ทำใหม่ตามดุลยพินิจของเขาเอง และแต่งมันในรูปแบบบทกวี ไม่สนใจว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตามกวีสามารถถ่ายทอดถึงจิตวิญญาณและลักษณะของชาวรัสเซียได้หากไม่ใช่พล็อต
ภาพของตัวละครหลัก
เรื่องราวของปลาทองไม่ได้มีตัวละครมากมาย - มีเพียงสามคนเท่านั้น แต่นี่ก็เพียงพอแล้วสำหรับพล็อตที่น่าสนใจและให้ความรู้
ภาพของชายชราและหญิงชรานั้นตรงกันข้ามกันและทัศนคติต่อชีวิตของพวกเขาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พวกเขาทั้งคู่ยากจน แต่สะท้อนด้านต่างๆ ของความยากจน ดังนั้นชายชรามักจะไม่สนใจและพร้อมที่จะช่วยเหลือในปัญหาเพราะเขาเองก็เคยอยู่ในสถานการณ์เดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้งและรู้ว่าความเศร้าโศกคืออะไร เขาเป็นคนใจดีและใจเย็น แม้ว่าเขาจะโชคดี เขาไม่ได้ใช้ประโยชน์จากข้อเสนอของปลา แต่เพียงปล่อยให้เธอเป็นอิสระ
หญิงชราแม้จะเหมือนกัน สถานะทางสังคม, เย่อหยิ่ง, โหดเหี้ยมและโลภ เธอผลักชายชราไปรอบ ๆ รังควานเขาดุตลอดเวลาและไม่มีความสุขกับทุกสิ่ง สำหรับเรื่องนี้ เธอจะถูกลงโทษในตอนท้ายของเรื่อง ทิ้งไว้กับรางที่หัก
อย่างไรก็ตาม ชายชราไม่ได้รับรางวัลใด ๆ เพราะเขาไม่สามารถต้านทานเจตจำนงของหญิงชราได้ สำหรับการเชื่อฟังของเขาเขาไม่สมควรได้รับ ชีวิตที่ดีขึ้น... ที่นี่พุชกินอธิบายคุณสมบัติหลักประการหนึ่งของชาวรัสเซีย - ความอดกลั้น นี่คือสิ่งที่ไม่อนุญาตให้คุณมีชีวิตที่ดีขึ้นและสงบมากขึ้น
ภาพของปลาเป็นบทกวีที่เหลือเชื่อและตื้นตันใจด้วยภูมิปัญญาชาวบ้าน เธอทำหน้าที่เป็นพลังที่สูงกว่าซึ่งขณะนี้พร้อมที่จะเติมเต็มความปรารถนา อย่างไรก็ตาม ความอดทนของเธอไม่ได้จำกัด
เรื่องราวเกี่ยวกับชายชราและปลาทองเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของทะเลสีฟ้าใกล้ชายฝั่งที่ชายชราและหญิงชราอาศัยอยู่ในคูน้ำเป็นเวลา 33 ปี พวกเขาอาศัยอยู่ได้แย่มากและสิ่งเดียวที่เลี้ยงพวกเขาคือทะเล
วันหนึ่งชายชราไปตกปลา เขาเหวี่ยงแหไปสองครั้ง แต่ทั้งสองครั้งก็นำแต่โคลนทะเลมาเท่านั้น เป็นครั้งที่สามที่ชายชราโชคดี - ปลาทองติดอยู่ในตาข่ายของเขา เธอพูดด้วยเสียงของมนุษย์และขอให้ปล่อยเธอไปโดยสัญญาว่าจะให้ความปรารถนาของเธอ ชายชราไม่ได้ขออะไรจากปลา แต่ปล่อยเธอไป
เมื่อกลับถึงบ้านเขาเล่าทุกอย่างให้ภรรยาฟัง หญิงชราเริ่มดุเขาและบอกให้เขากลับไปขอรางใหม่จากปลา ชายชราไปคำนับปลาและหญิงชราได้รับสิ่งที่เธอขอ
แต่นี่ไม่เพียงพอสำหรับเธอ เธอเรียกร้อง บ้านใหม่... ปลาก็เติมเต็มความปรารถนานี้เช่นกัน จากนั้นหญิงชราก็อยากจะเป็นหญิงสูงศักดิ์ ชายชราไปหาปลาอีกครั้งและเธอก็ทำตามความปรารถนาอีกครั้ง ชาวประมงเองถูกส่งโดยภรรยาที่ชั่วร้ายของเขาให้ทำงานในคอกม้า
แต่นี้ไม่เพียงพอ หญิงชราสั่งให้สามีไปทะเลอีกครั้งและขอให้เขาสร้างราชินีของเธอ ความปรารถนานี้สำเร็จด้วย แต่สิ่งนี้ไม่สนองความโลภของหญิงชรา อีกครั้งเธอเรียกชายชรามาหาเธอและบอกให้เขาขอให้ปลาทำให้เธอเป็นราชินีแห่งท้องทะเลและเธอก็เสิร์ฟเธอบนพัสดุ
ชาวประมงได้ถ่ายทอดถ้อยคำของภริยา แต่ปลาไม่ตอบเพียงกระโจนหางและว่ายลงไปในทะเลลึก เป็นเวลานานที่เขายืนอยู่ริมทะเลเพื่อรอคำตอบ แต่ปลาไม่ปรากฏขึ้นอีกและชายชราก็กลับบ้าน และที่นั่นมีหญิงชราคนหนึ่งที่มีรางน้ำขาดกำลังรอเขาอยู่ นั่งอยู่ข้างอุโมงค์เก่า
ที่มาของโครงเรื่อง
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น เรื่องราวของชาวประมงและปลาทองมีรากฐานไม่เพียงแต่ในภาษารัสเซีย แต่ยังรวมถึงนิทานพื้นบ้านต่างประเทศด้วย ดังนั้นพล็อตของงานนี้จึงมักถูกนำมาเปรียบเทียบกับเทพนิยาย "The Greedy Old Woman" ซึ่งรวมอยู่ในคอลเล็กชั่นของ Brothers Grimm อย่างไรก็ตาม ความคล้ายคลึงกันนี้อยู่ไกลมาก นักเขียนชาวเยอรมันให้ความสนใจเรื่องบทสรุปทางศีลธรรมทั้งหมดในเรื่อง - ความโลภไม่ได้นำไปสู่ความดี คุณต้องพอใจกับสิ่งที่คุณมี
การกระทำในเทพนิยายของพี่น้องกริมม์ก็เกิดขึ้นที่ชายทะเลเช่นกัน อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเป็นปลาทอง ปลาบากบั่นทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการตามความปรารถนา ซึ่งต่อมากลายเป็นเจ้าชายผู้หลงใหล พุชกินแทนที่ภาพนี้ด้วยปลาทองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดีในวัฒนธรรมรัสเซีย
เรื่องราวของปลาทองในรูปแบบใหม่
วันนี้คุณจะพบการเปลี่ยนแปลงมากมายของเรื่องนี้ในรูปแบบใหม่ มีลักษณะเฉพาะด้วยการเปลี่ยนแปลงของเวลา นั่นคือตั้งแต่สมัยโบราณตัวละครหลักถูกย้ายไปยังโลกสมัยใหม่ซึ่งมีความยากจนและความอยุติธรรมมากมาย ช่วงเวลาในการจับปลาทองยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับนางเอกเวทย์มนตร์เอง แต่ความปรารถนาของหญิงชรากำลังเปลี่ยนไป ตอนนี้เธอต้องการรถ Indesit รองเท้าบูทใหม่ วิลล่า ฟอร์ด เธอปรารถนาที่จะเป็นผมบลอนด์ที่มีขายาว
ในการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง จุดจบของเรื่องก็เปลี่ยนไปด้วย เทพนิยายอาจจบลงด้วยชีวิตครอบครัวที่มีความสุขของชายชราและหญิงชราที่อายุน้อยกว่า 40 ปี อย่างไรก็ตาม จุดจบนี้เป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎ โดยปกติตอนจบจะใกล้เคียงกับต้นฉบับหรือบอกเกี่ยวกับการตายของชายชราหรือหญิงชรา
ข้อสรุป
ดังนั้นเรื่องราวของปลาทองจึงยังคงอยู่และยังคงมีความเกี่ยวข้อง สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง การออกเสียงในรูปแบบใหม่ทำให้เธอ ชีวิตใหม่อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่พุชกินวางไว้ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลง ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ตัวเลือกใหม่เหล่านี้บอกเกี่ยวกับฮีโร่คนเดียวกันทั้งหมด หญิงชราผู้โลภคนเดียวกันและชายชราผู้อ่อนน้อมถ่อมตนและปลาที่เติมเต็มความปรารถนาซึ่งพูดถึงทักษะและพรสวรรค์อันน่าทึ่งของพุชกินที่เขียนงานที่เหลืออยู่ ที่เกี่ยวข้องหลังจากเกือบสองศตวรรษ
เรื่องราวของปลาทอง (ในรูปแบบใหม่)
ริมฝั่งทะเลสีครามเย็นยะเยือก
บางทีลานบ้านก็พูดเสียงดังแล้ว
เหตุผลชัดเจน: ชายชรากับหญิงชรา
นอกจากเด็ก ๆ พวกเขายังได้รับ
ใช่แล้ว พวกเขาจะมีชีวิตอยู่โดยพรากชีวิตไป
ชายชราไปครั้งเดียวตามปกติ
เขาเห็นในแห - ปลาที่ผิดปกติ
ชาวประมงเอ๋ย จงฟัง ผ่านความผิดของความรอบคอบ
ที่ก้นมหาสมุทร ในส่วนที่ลึกที่สุด
คุณสัญญาแล้ว - คุณจะไม่ผิดพลาด
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ชายชราก็ตอบว่า:
- แน่นอน รางวัลของคุณน่าประทับใจ
รางวัลดังกล่าวจะทำให้ทุกคนอบอุ่น
พระราชวัง, ฮิปโปโดรม, ที่ดิน, ยิปซี
- สาเหตุของของเสีย - ว่าน้ำในมหาสมุทร
และด้วยจินตนาการของผู้หญิง - ความยุ่งเหยิง
คุณดูคุณจะเมาในรูเบิลสุดท้าย
แต่คุณยังสามารถทำมันได้อีกครั้ง?
... ปลาข้ามบางอย่างในกล่องเสียงไปแล้ว:
- ฉันเมามากในตาข่าย
กระท่อมก็ชื่อเรือยอทช์ในเวนิส -
โอ้ผู้คนเกี่ยวกับศีลธรรม! โลกกำลังมุ่งหน้าไปทางไหน?
ชายชราคลั่งไคล้การเป็นปลาหมึก!
- ขอพลังที่เนื้อเลี้ยงคืนมาให้ฉัน
และเจ้าจะดื้อรั้นแม้ว่าราชินี
- เราจะเลี้ยงอาหารเย็นคุณ
- ตามความเห็นของคุณ - เชลยกล่าว
โอ้พระเจ้า และถ้าจู่ๆ เรื่องนี้ก็กระจ่างขึ้น
โอกาสดังกล่าวจะเกิดขึ้นเมื่อใด
ตกปลาอะไรแมลงวันกิน!!!
เมื่อเห็นสามี หญิงชราก็ล้ม
“เธอไม่เห็นอะไรแบบนี้ตั้งแต่แต่งงาน
ปู่สร้างกระท่อมใหม่อาทิตย์ละครั้ง
- คฤหาสถ์ที่พระมหากษัตริย์ไม่คู่ควร
และผู้หญิงจากนี้ไปก็จะเข้าคู่กัน
- ใบหน้าและจิตวิญญาณอ่อนกว่าวัยสี่สิบปี
ไม่ว่าจะเป็นมนต์เสน่ห์แห่งความเจริญรุ่งเรืองหรืออำนาจสูงสุด
ไม่สามารถแทนที่พลังงานของกิเลสได้
ขอให้มีพลังอันทรงพลังนี้
และเพื่อที่เธอจะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณตลอดไป
เรื่องเก่าในรูปแบบใหม่ "ปลาทอง"
อ้างโพสต์โดย Maruskevi4อ่านอย่างครบถ้วนในหนังสือเสนอราคาหรือชุมชนของคุณ!เรื่องใหม่ของปลาทอง
|
เป็นที่นิยม
- การบำรุงรักษาเชิงป้องกันและบทบาทในการผลิต
- การวางแผนการบำรุงรักษาเชิงป้องกันของอุปกรณ์
- เกี่ยวกับขั้นตอนการวางวัตถุที่ไม่คงที่ของการค้าตามฤดูกาล
- บทบัญญัติเกี่ยวกับการจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกในการช็อปปิ้งที่ไม่อยู่กับที่
- จิตรกรรมตกแต่งในโรงเรียนอนุบาล "ม้วนวิเศษ" เป็นกิจกรรมร่วมกันของอาจารย์และ
- เรื่องย่อขององค์กรและการดำเนินการชั้นเรียนเกี่ยวกับการพัฒนาความรู้ความเข้าใจในกลุ่มจูเนียร์ที่สอง "ผู้ให้อาหารนก
- อาชีพใหม่ จะรับข้อมูลเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญที่ใช่ได้ที่ไหน
- ดินน้ำมันไดโพโลโดคัส บทเรียนการแกะสลัก วิธีทำรูปทรงพื้นฐานจากดินน้ำมันอย่างง่าย: ลูกบอล, กรวย, ทรงกระบอก, ถักเปีย, อิฐ วิธีทำทรงกระบอกจากดินน้ำมัน
- การจัดอันดับบริษัทจัดหางาน
- การจัดอันดับบริษัทจัดหางาน