Botime. Baza legjislative e Federatës Ruse

Aktiv Botim nga 01.01.1970

Emri i dokumentit"PUBLIKIME. ZBATIMI. GOST 7.4-95" (miratuar me Dekretin e Standardit Shtetëror të Federatës Ruse të 10/18/95 N 545) (i ndryshuar më 01/07/2000)
Lloji i dokumentitrregullore, standard
Trupi pritësstandardi shtetëror i Federatës Ruse, organet e përbashkëta të vendeve të CIS
Numri i DokumentitGOST 7.4-95
Data e pranimit01.01.1970
Data e rishikimit01.01.1970
Data e regjistrimit në Ministrinë e Drejtësisë01.01.1970
Statusie vlefshme
Publikimi
  • Ky dokument nuk është publikuar në këtë formë.
  • (i ndryshuar më 18.10.95 - M .: Shtëpia Botuese e Standardeve IPK, 1996)
NavigatorShënime

"PUBLIKIME. ZBATIMI. GOST 7.4-95" (miratuar me Dekretin e Standardit Shtetëror të Federatës Ruse të 10/18/95 N 545) (i ndryshuar më 01/07/2000)

STANDARD NDËRSHTETËROR Parathënie

1 ZHVILLUAR nga Dhoma e Librit Ruse e Komitetit të Federatës Ruse për Shtypjen, TC 191 "Informacion shkencor dhe teknik, bibliotekari dhe botim"

PREZATUAR nga Gosstandart i Rusisë

2 MIRATUAR nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin (Procesverbali N 7-95 i 26 Prill 1995)

3 Standardi përputhet me "Direktivat IEC/ISO, Pjesa 3, 1989" Hartimi dhe formatimi standardet ndërkombëtare“përsa i përket kërkesave për ndërtimin, paraqitjen dhe projektimin e standardeve

4 Me Dekretin e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e 18 tetorit 1995 N 545, standardi ndërshtetëror GOST 7.4-95 u vu në fuqi drejtpërdrejt si standard shtetëror Federata Ruse që nga 1 korriku 1996

5 Në vend të GOST 7.4-86

1 FUSHA E PËRDORIMIT

Ky standard vendos kërkesat për informacionin dalës dhe vendndodhjen e tyre në botime tekstuale, muzikore dhe vizuale.

Standardi nuk zbatohet për publikimet hartografike dhe informative.

Standardi është i detyrueshëm për botuesit dhe kompanitë e shtypit, pavarësisht nga struktura e tyre organizative dhe ligjore, përkatësia e departamenteve dhe forma e pronësisë.

2. REFERENCAT RREGULLATORE

GOST 7.1-84 Përshkrimi bibliografik i dokumentit. Kërkesat e përgjithshme dhe rregullat e hartimit

GOST 7.5-88 Dizajni i botimit të materialeve të vendosura në periodikë dhe botime të vazhdueshme dhe koleksione jo periodike

GOST 7.9-77 Abstrakt dhe shënim

GOST 7.23-80 Publikime informacioni. Llojet kryesore, struktura dhe dizajni

GOST 7.51-84 Kartat për katalogë dhe kabinete skedarësh. Kërkesat e përgjithshme

Botime GOST 7.53-86. Numërimi standard ndërkombëtar

GOST 7.56-89 Sistemi i standardeve për informacion, bibliotekari dhe botim. Botime. Numërimi Serial Standard Ndërkombëtar

Botime GOST 7.60-90. Llojet kryesore. Termat dhe Përkufizimet

3. Dispozitat e përgjithshme 3.1. Përkufizimi i informacionit dalës

3.1.1 Imprint - një grup elementesh që karakterizojnë botimin dhe janë të destinuara për hartimin e tij, informimin e konsumatorëve, përpunimin bibliografik dhe kontabilitetin statistikor.

3.2. Përbërja, lista dhe vendndodhja e informacionit dalës

3.2.1 Përbërja, lista dhe vendndodhja e printimit varen nga lloji i publikimit.

3.2.2 Nuk lejohet ndryshimi i vendndodhjes së informacionit dalës të vendosur nga standardi.

3.2.3 Mospërputhjet midis të njëjtit informacion të vendosur në vende të ndryshme të publikimit nuk lejohen, me përjashtim të rasteve të përcaktuara në seksionet 4-6.

3.2.4 Elementet e stampimit të përbashkëta për të gjithë ose një numër vëllimesh (pjesë, numra, numra) të botimit duhet të paraqiten pa mospërputhje në formën e tyre të citimit.

3.3. Elementet kryesore të gjurmës

3.3.1 Elementet kryesore të gjurmës janë: informacioni për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numrat e standardeve ndërkombëtare; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e botimit (hartuesit, përkthyesit, artistët, hartuesit, fotografët, recensentët, anëtarët e redaksisë, autorët e parathënies, artikulli hyrës, pasthënia, komentet, shënimet, redaktorët, korrektuesit, tipografët në botime të përmirësuara) jepen në rasën emërore, duke treguar natyrën e punës së kryer.

3.3.3 Titulli i botimit (shih gjithashtu seksionet 4-7). Titulli i botimit tregohet në formën në të cilën është krijuar ose miratuar nga autori ose botuesi.

Publikimet pa titull nuk lejohen.

Titulli, i përbashkët për të gjitha vëllimet, numrat, numrat e botimeve, duhet të jetë i të njëjtit lloj dhe të ndryshëm nga pjesa tjetër e informacionit në faqen e titullit.

Titujt joinformativë të përbërë nga fjalë si: "Katalog", "Buletin", "Procese", "Punime shkencore", "Shënime shkencore" nuk lejohen. Ato shtohen në rasën gjinore me emrin e organizatës përgjegjëse për lëshimin e botimit.

3.3.4 Të dhëna të përgjithshme - informacion i vendosur mbi titullin e publikimit.

Të dhënat mbi titullin, në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7), mund të përfshijnë: informacion në lidhje me emrin e organizatës në emër të së cilës është botuar publikimi; titulli i serisë; numri i lëshimit të serisë; viti i themelimit të serisë; titulli i nënserisë; numri i emetimit të nënserisë.

3.3.5 Të dhënat e nëntitullit - informacion i vendosur nën titullin e publikimit.

Të dhënat e titrave, në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7), mund të përfshijnë: informacion që shpjegon titullin; informacione për adresën e lexuesit, qëllimin e synuar të botimit, gjininë letrare, llojin e botimit; informacion për përsëritjen e botimit (ribotim), përpunimin, miratimin e publikimit si udhëzues studimi, tekst shkollor ose botim zyrtar; informacione për gjuhën e tekstit nga e cila është përkthyer vepra dhe emrin e përkthyesit; emrat e përpiluesit, redaktorit përgjegjës (shkencor), ilustruesit dhe dizajnerit grafik; informacione për bordin redaktues; informacion mbi numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi shumëvëllimësh; numri serial i vëllimit, pjesës, librit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Jepet numri rendor i ribotimit dhe numërimi i vëllimeve, numrave, librave, pjesëve etj Numrat arabë.

3.3.6 Imprint (shih gjithashtu Seksionet 4-7) përfshin: vendin e botimit, emrin e botuesit dhe vitin e botimit.

3.3.6.1 Vendi i botimit të një publikimi është adresa ligjore botues.

Vendi i botimit nuk jepet nëse është pjesë e emrit të botuesit.

Vendi i nxjerrjes së një botimi të lëshuar nga një departament ose degë e botuesit është adresa ligjore e këtij departamenti ose dege.

3.3.6.2 Botuesi është entitet përgjegjës për përgatitjen dhe botimin e botimit. Emri i botuesit jepet në formën e vendosur gjatë regjistrimit të tij.

Botimeve të lëshuara nga një degë ose filial i botuesit u jepet emri i botuesit të ndjekur nga emri i degës ose filialit.

Në botimet e botuara së bashku nga disa botues, tregohet vendndodhja dhe emri i secilit botues partner.

3.3.6.3 Viti i botimit të botimit tregohet me numra arabë pa fjalën "vit" ose shkurtesën "vit".

3.3.7 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7) përfshijnë informacionin e mëposhtëm: numrin e licencës për botimi dhe datën e lëshimit; data e dorëzimit në komplet dhe nënshkrimi për printim; lloji, numri, formati i letrës dhe pjesa e fletës; lloji i shkronjave të tekstit kryesor; lloji i printimit; vëllimi i botimit në listat e shtypura të kushtëzuara dhe të kontabilitetit-publikimit; qarkullimi; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të botuesit; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

3.3.8 Indekset e klasifikimit (shih gjithashtu seksionet 4, 6) përfshijnë: Indeksin UDC (Klasifikimi Universal Decimal), Indeksin LBC (Klasifikimi bibliotekar dhe bibliografik).

3.3.9 Numrat Standard Ndërkombëtar (shih gjithashtu Seksionet 4, 6) përfshijnë: Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) dhe Numri Standard Ndërkombëtar i Serisë (ISSN).

3.3.10 Barkodet mund të jepen në anën e fundit të kapakut, mbulesën lidhëse, xhaketën e pluhurit, në fund në këndin e majtë ose të djathtë. Barkodet hartohen në përputhje me standardin EAN.

3.3.11 Simboli i së drejtës së autorit jepet në të gjitha publikimet në përputhje me legjislacionin ndërkombëtar për mbrojtjen e pronësisë intelektuale. Shenja e mbrojtjes së të drejtës së autorit përbëhet nga shkronja "C" e mbyllur në një rreth, emri i mbajtësit të së drejtës së autorit dhe viti i botimit të veprës.

3.4. Më shumë informacion rreth edicionit

3.4.1 Në botimet për qëllime informative dhe bibliografike, mund të jepet një shënim, një abstrakt, një paraqitje e kartës së katalogut me shënim (MACC) dhe një shirit bibliografik (footer).

Hartimi dhe regjistrimi i shënimeve dhe abstrakteve - në përputhje me GOST 7.9; MACC - sipas GOST 7.51; footer - sipas GOST 7.5 (shih gjithashtu seksionet 2, 4); përpilimi i një përshkrimi bibliografik për MACC - sipas GOST 7.1.

3.4.2 Përveç elementeve të mësipërme të stampimit, botuesi ka të drejtë të japë çdo informacion tjetër rreth botimeve sipas gjykimit të tij.

3.5. Vendosja e gjurmës

3.5.1 Imprint vendoset në: faqen e titullit dhe pjesën e pasme të saj, faqen e kombinuar të titullit (në krye të faqes së parë me tekst), në faqet e para, të fundit të botimit ose në faqen e fundit - në libra, broshura, albume, muzika e shtypur, buletinet, koleksionet; faqja e parë (ose pjesa e sipërme e faqes së parë) dhe fundi i faqes së fundit - në broshurat, fletëpalosjet, gazetat dhe kalendarët (përveç fletëve të kohës së xhepit dhe miniaturës), pjesa e sipërme e fletës dhe kufiri i poshtëm i fletës - në postera, orare trafiku, postera tekstesh dhe pikture, riprodhime arti, printime; në anën e pasme - në kartolina piktoreske, xhepa dhe fletë-kalendarë në miniaturë.

Sjellja e elementeve kryesore të gjurmës së faqes së titullit në shtyllën kurrizore të kapakut dhe mbulesës lidhëse është e detyrueshme nëse trashësia e blloqeve është më shumë se 9 mm.

3.5.2 Nëse nuk ka faqe titulli, stampimi duhet të vendoset në faqen e kombinuar të titullit, në anën e përparme të kopertinës lidhëse ose në faqen e parë të kopertinës.

3.5.3 Botimet e ribotimit dhe faksimile duhet të kenë dy faqe titulli: faqen e titullit të botimit të riprodhuar rishtazi dhe faqen e titullit të botimit origjinal. Mbyllja në lidhje me botimin e riprodhuar rishtazi jepet në faqen e parë të titullit të treguar. Mbi të dhënat e diplomimit, një rresht i veçantë shënohet "botim i ribotimit", "botim faksimile".

3.6. Raste të veçanta të vendosjes së gjurmëve

3.6.1 Në botimet me tekst të përzier në gjuhë të ndryshme, emrat e autorëve dhe/ose titulli në faqen e titullit jepen në të gjitha gjuhët e përdorura në këtë botim. Të gjithë elementët e tjerë të gjurmës janë dhënë në një nga gjuhët e tekstit të botimit.

3.6.2 Në botimet e publikuara së bashku nga disa botues, faqja e titullit tregon vendndodhjen dhe emrin e secilit botues partner.

3.6.3 Informacioni i daljes në shtojcat e publikuara veçmas lëshohet në varësi të llojit të publikimit (shih seksionet 4-7).

Në edicionin kryesor, informacione në lidhje me disponueshmërinë e një aplikacioni të publikuar veçmas, shpeshtësinë e lëshimit të tij, tipare dalluese vendosur mbi të dhënat dalëse.

3.6.4 Formalizimi i informacionit dalës për lloje të veçanta botimesh, shih: seksionin 4 - botimet e librit, përfshirë. seri jo periodike; seksioni 5 - muzika e shtypur; seksioni 6 - botimet serike (botime periodike dhe të vazhdueshme, duke përfshirë periodikët dhe seritë e vazhdueshme); seksioni 7 - botimet e fletëve; seksioni 8 - botime të krijuara posaçërisht për eksport.

4. PUBLIKIMET E LIBRIT 4.1. Elementet kryesore të gjurmës

4.1.1 Mbyllja e botimeve të librit përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; ribotim i informacionit; indekset e klasifikimit; shenjë e të drejtës së autorit; numrat dhe barkodet standarde ndërkombëtare të librave; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

4.2. Vendosja e gjurmës

Në botimet e përsëritura mono, informacioni për ndryshimet në ekipin e autorëve jepet në pjesën e pasme të faqes së titullit.

Në botimet e përkthyera nga gjuhë të huaja, emri i autorit është dhënë në formën më të plotë të mundshme.

4.2.2 Titulli i botimit jepet në faqen e titullit dhe sipër të dhënave përfundimtare, duke theksuar me mjete printimi.

Në ribotimet, informacioni për ndryshimin e titullit, si dhe titulli i botimit të mëparshëm, jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.3 Të dhënat e përgjithshme vendosen në krye të faqes së titullit, në titullin e pasëm ose në titullin e përparmë (shih gjithashtu 3.3.4).

Emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi jepet në formën e krijuar zyrtarisht.

Në botimet e materialeve të konferencave, kongreseve, simpoziumeve, takimeve etj. organizatorët e tyre tregohen në të dhënat e përgjithshme.

4.2.4 Të dhënat e titrave vendosen në faqen e titullit nën titull (shih gjithashtu 3.3.5).

Emrat e përkthyesve në koleksionet e veprave të përkthyera nga persona të ndryshëm janë hartuar në përputhje me GOST 7.5.

Regjistrimi i informacionit për përpiluesit - shih 4.2.5, redaktorët - shih 4.2.6, ilustruesit dhe artistët grafikë - shih 4.2.7.

4.2.5 Emri i përpiluesit jepet në faqen e titullit në të dhënat e titrave ose në anën e pasme të tij.

Rendi i dhënies së emrit të përpiluesit është i ngjashëm me modelin e emrit të autorit - shih 4.2.1.

Emri i përpiluesit duhet të paraprihet nga fjalët që përcaktojnë natyrën e punës së kryer: "përpilues", "përpiluar", "autor-përpilues", "redaktor-përpilues", "bërë një përzgjedhje", "përpunuar", " përmbledhur", "përpiluar një përshkrim", "kapur", "zhvilluar", "mbledhur", "regjistruar".

4.2.6 Informacioni për redaktorin përgjegjës (shkencor) jepet në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të tij.

Informacioni për përbërjen e redaksisë tregohet në faqen e titullit, në anën e pasme ose në kundërtitullin e tij.

Informacioni për redaktorin, redaktorin e artit, redaktorin teknik dhe korrektorin jepet mbi të dhënat e diplomimit në rendin e mësipërm.

4.2.7 Emrat e ilustruesit, dizajnerit grafik dhe fotografit në botimet e ilustruara janë dhënë në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të saj.

4.2.8 Shtypja (shih gjithashtu 3.3.6) jepet në fund të faqes së titullit.

Në ribotimet, viti i botimit të mëparshëm jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.9 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu 3.3.7) vendosen në faqen e fundit të botimit, në anën e pasme të faqes së titullit, si dhe në anët e 3-të dhe të 4-t të kopertinës.

Të dhënat e publikimit në pjesën e pasme të faqes së titullit jepen në fund të faqes së titullit përpara simbolit të së drejtës së autorit dhe Numrit Standard Ndërkombëtar të Librit.

Informacioni për llojin e botimit sipas qëllimit të synuar vendoset mbi të dhënat e diplomimit, mbi formën e plotë të emrit të autorit dhe në mungesë të autorit - mbi titull.

Informacioni në lidhje me llojin e botimit për qëllimin e tij të synuar përcaktohet në përputhje me GOST 7.60 (zyrtare, shkencore, shkenca popullore, masiv-politik, arsimor, prodhim-praktik, normativ prodhimi-publikim praktik, referencë, reklamë, letrare dhe artistike, kohë të lirë botim).

4.2.10 Informacioni se botimi është një ribotim dhe informacioni për botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në anën e pasme të faqes së titullit. Në faqen e titullit të një botimi të tillë, vula tregon vendin e botimit, emrin e botuesit që ka bërë ribotimin dhe vitin e ribotimit.

Informacioni në lidhje me botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në përputhje me GOST 7.1.

4.2.11 Numri i klasifikimit paraprihet nga një shkurtim që tregon emrin e sistemit të klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është një përcaktim i ndarjes së klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është përpiluar sipas tabelave përkatëse UDC dhe LBC.

Indeksi UDC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit.

Indeksi LBC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit nën indeksin UDC.

4.2.12 Shenja e autorit përbëhet nga shkronja e parë e mbiemrit të autorit (autori i parë, nëse botimi nuk përmban më shumë se tre autorë) ose germa e parë e fjalës së parë të titullit (nëse ka më shumë se tre autorë. ose nuk ka autorë) dhe një numër dyshifror që i përgjigjet shkronjave fillestare të këtij mbiemri ose titulli.

4.2.13 Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) jepet në përputhje me GOST 7.53 dhe vendoset në këndin e poshtëm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit ose në pjesën e poshtme të majtë të faqes së kombinuar të titullit.

4.2.14 Barkodet - shih 3.3.10.

4.2.16 Shtypja në botime të plota jepet në çdo botim të përfshirë në komplet, dhe në kasë, dosje, kopertinë.

Në secilin botim të përfshirë në grup, jepni titullin e grupit dhe informacione për numrin e botimeve në grup.

4.2.17 Në botimet e botuara për herë të parë në përkthim, gjurmët e faqes së titullit në gjuhën origjinale jepen në anën e pasme të faqes së titullit ose në kundërtitull.

4.2.18 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, të gjitha informacionet e dhëna në faqen e titullit, përveç emrave të autorëve dhe personave të përfshirë në krijimin e botimit, i nënshtrohen përkthimit të detyrueshëm në Rusisht. Emrat jepen në formë të transliteruar. Ky informacion jepet mbi të dhënat e diplomimit dhe informacionin para tyre në faqen e fundit të botimit ose në pjesën e pasme të faqes së titullit, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

4.2.19 Në botimet serike, në të dhënat e përgjithshme jepen titulli i serisë, numri i emetimit të serisë, titulli i nënserisë, numri i emetimit të nënserisë.

Titulli i serisë dhe përkthimi i tij duhet të jetë i njëjtë për të gjitha numrat e serisë.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e të gjithë serisë (redaktor, përpilues, artist dhe përbërja e redaksive të serisë) jepen nën titullin e serisë në faqen e titullit, kundërtitull ose në anën e pasme të titullit. faqe me fjalë që tregojnë natyrën e punës së bërë (për shembull, "Bordi redaktues i serisë" ).

Viti i themelimit të serisë konsiderohet viti i botimit të librit të parë të kësaj serie.

Viti i themelimit të serisë jepet nën titullin e serisë në faqen e titullit ose në kundërtitull.

4.2.20 Në botimet me shumë vëllime, emri i autorit tregohet mbi titullin e përbashkët, nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor, dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat e botimit; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, emrat e tyre jepen nën numrin e vëllimit dhe përsëriten në formë të plotë mbi të dhënat e botimit.

Titulli i përbashkët i një botimi me shumë vëllime dhe përkthimi i tij duhet të jenë të njëjtë në të gjitha vëllimet. Titulli i përbashkët jepet në faqen e titullit dhe/ose kundërtitull.

Titulli i një vëllimi të veçantë (titulli privat) tregohet në faqen e titullit nën numrin e vëllimit nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, titulli i vëllimit vendoset nën emrin e autorit.

Të dhënat e nëntitujve që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh, duke përfshirë informacionin për numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi, vendosen nën titullin e përbashkët. Të dhënat e nëntitullit që lidhen me një vëllim të caktuar vendosen në faqen e titullit nën titullin e vëllimit.

Përbërja e bordit redaktues të të gjithë botimit shumëvëllimor jepet nën titullin e përgjithshëm dhe/ose të dhënat e nëntitullit që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh.

Përbërja e bordit redaktues të një vëllimi të caktuar jepet nën titullin e një vëllimi të caktuar (titull privat) dhe/ose të dhënat e nëntitullit të tij.

Viti i fillimit të botimit të një botimi me shumë vëllime në vëllimet e dytë dhe të mëvonshëm të një botimi shumëvëllimësh tregohet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.21 Shënimi dhe/ose MACC jepen në të gjitha botimet e librave, me përjashtim të botimeve shkencore për tema natyrore dhe teknike. Abstrakti vendoset në botime shkencore mbi tema natyrore dhe teknike (shih gjithashtu 3.4.1). Shënimi, MACC ose abstrakti vendoset në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e fundit të botimit, në faqen e dytë të kopertinës ose në xhaketën e pluhurit.

5. PUBLIKIMET MUZIKORE 5.1 ​​Elementet kryesore të ngulitjes

5.1.1 Informacioni përfundimtar i botimeve muzikore përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; numri i bordit shtetëror; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

5.1.2 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: informacion për zhanrin muzikor, formën muzikore, llojin e muzikës, tonalitetin; informacion për mjetet e performancës (instrument, ansambël, orkestër, zë, etj.); opusi (përbërja) dhe numri i serisë brenda tij; numri i indeksit tematik; informacion për numrin e akteve, veprimeve, pikturave, pjesëve të veprës së përfshirë në botim; informacion për natyrën e veprës së autorit (botimi i autorit) ose një version, version i ri; informacion në lidhje me klasën ose kursin e institucioneve të veçanta muzikore për të cilat synohet botimi (nëse ato nuk përfshihen në titullin e serisë); informacion në lidhje me formën e paraqitjes së tekstit muzikor (paturë, pjesë, drejtim) dhe / ose klavier.

Të dhënat e titrave të fragmenteve të publikuara veçmas përfshijnë gjithashtu: emrin e një vepre skenike, filmi ose video filmi, emisioni radiofonik ose televiziv, vepër muzikore shumëpjesëshe ose cikli vokal (vokalo-instrumental); emri i një pjese të një muzike shumëpjesëshe ose të një cikli vokal (vokalo-instrumental) që ka emrin e vet; në pjesë të botuara veçmas nga operat, fjalët e para të aries, por jo recitativin apo skenën.

5.1.3 Kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në botimet muzikore të librave - shih seksionin 4; Kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në botime periodike dhe muzikë të printuar në vazhdim - shih seksionin 6.

5.2 Vendosja e gjurmës

5.2.1 Emri i kompozitorit jepet në faqen e titullit përpara titullit të botimit dhe përsëritet mbi të dhënat e diplomimit në formë të plotë.

5.2.2 Emri i autorit të përpunimit ose transkriptimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (notacionit) të një vepre muzikore të botuar veçmas ose të gjitha veprave muzikore të përfshira në koleksion jepet me fjalë që përcaktojnë natyrën. të punës së kryer ("Rregullimi", "Përpunimi", "Regjistruar", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe të përsëritura në formë të plotë mbi të dhënat e publikimit.

Emri i autorit të aranzhimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), ripërpunimit, nëse është vetë kompozitori, nuk përsëritet në faqen e titullit në të dhënat e titrave, por zëvendësohet me informacione për natyrën e vepër autoriale e bërë nga kompozitori (“Në përpunimin e autorit”, “Rregullimi i autorit për...”, “Aranzhimi i autorit” etj.).

5.2.3 Titulli i veprës letrare (përfshirë libretin), nëse ndryshon nga titulli i veprës muzikore të përfshirë në botim, jepet së bashku me informacionin për autorët e saj dhe/ose një tregues të gjinisë letrare në titull. faqe në të dhënat e titrave.

5.2.4 Emri i përpiluesit, i cili është edhe autor i përpunimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (shënimit) të të gjitha veprave të përfshira në koleksion, jepet me fjalë që përcaktojnë natyra e punës së bërë ("Kompozuar dhe harmonizuar "," Përpilues i koleksionit dhe autor i transkriptimit të pjesëve "," Rregullimi dhe përzgjedhja e pjesëve për albumin "," Përpiluar dhe prodhuar notacion muzikor ", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat përfundimtare.

Emri i redaktorit të një pjese të caktuar, i treguar në insert, përsëritet në klavier.

5.2.5 Numri i qeverisë dërrasat vendosen në fund të çdo shiriti muzikor nën staf.

5.2.6 Në botimet muzikore teke, simboli i së drejtës së autorit jepet në faqen e parë të botimit në fund. Shenja e të drejtës së autorit në muzikën e printuar, shih 3.3.11, 4.2.15.

5.2.7 Për botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, shih 4.2.18 (botime librash) dhe 6.1.15 (botime periodike dhe botime të vazhdueshme).

6. PUBLIKIMET PERIODIKE DHE TË VAZHDUESHME 6.1. Revista periodike (përveç gazetave)

6.1.1 Shtypja përfshin: titullin e botimit, titullin privat të botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, hartuesit, artistët, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.1.2 Titulli duhet të jetë sa më i thjeshtë dhe konciz që të jetë e mundur. Lejohet të jepet një titull kompleks, i cili përbëhet nga titulli i përgjithshëm i botimit dhe titulli i seksionit (seri, nënseri).

Titulli duhet të pasqyrojë fushën e veçantë të njohurive ose veprimtarisë së cilës i kushtohet botimi.

Titulli duhet të dallojë në dizajn mes elementëve të tjerë shoqërues.

Shkurtesa që tregon emrin e organizatës botuese dhe e përfshirë në titull shpaloset në të dhënat e nëntitullit ose mbititullit.

Titulli i botimit vendoset në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në pjesën e përparme të kopertinës.

Titulli i seksionit të botimit (seri, nënseri) duhet të jetë i njëjtë gjatë gjithë periudhës së botimit. Nuk lejohet zëvendësimi i titullit të një seksioni të një botimi (seri, nënseri) me stemën (markën) e tij.

Titulli privat, nëse ekziston në numra të veçantë, vendoset nën titullin e botimit pas numrit të numrit në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Titulli në botimet e përkthyera jepet edhe në gjuhën nga e cila është bërë përkthimi, në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit.

6.1.3 Të dhënat e përgjithshme përfshijnë emrin e organizatës botuese.

Emri i organizatës botuese hiqet nëse përfshihet në të dhënat e nëntitullit (shih 6.1.4).

Të dhënat mbi titullin vendosen mbi titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës lidhëse.

6.1.4 Të dhënat e nëntitullit (shih gjithashtu 3.3.5) përfshijnë: informacionin që karakterizon subjektin, adresën dhe qëllimin e lexuesit; lloji i publikimit; emrin e organizatës botuese në formulimin e të dhënave të nëntitujve që fillojnë me fjalët "Revista", "Buletini" etj.; informacion për periodicitetin, vitin dhe muajin e themelimit të botimit; informacion në lidhje me veçoritë e lëshimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Viti dhe muaji i themelimit të botimit është viti dhe muaji i botimit të numrit të parë (botimit, vëllimit) të botimit me numër. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit në vend të vitit dhe muajit të themelimit të botimit.

Të dhënat e nëntitullit vendosen nën titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë ose të dytë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.1.5 Numërimi i botimeve periodike çdo vit fillon nga numri i parë (numërimi aktual). Përveç numrit serik, lejohet të tregohet muaji (muaj).

Krahas numërimit aktual jepet edhe numri rendor i botimit nga data e themelimit (numërimi bruto). Numri bruto tregohet pas numrit aktual në kllapa. Numri bruto duhet të futet në fillim të vitit kalendarik. Numri i dyfishtë ruhet në të gjitha botimet e botimit.

Numërimi jepet në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Kur numëroni, tregoni vitin të cilit i referohet numri, pavarësisht nga viti i botimit të tij.

Nëse numërimi i njëpasnjëshëm ndërpritet, kjo duhet të tregohet në numrin tjetër në një vend të dukshëm (gjatësia e pushimit, numri i vëllimit dhe numri dhe data e numrit të fundit).

6.1.6 Shtypja (shih gjithashtu 3.3.6) jepet në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit.

6.1.7 Emri i kryeredaktorit ose ekzekutivit, fjalët "Bordi redaktues", përbërja e bordit redaktues, emri i përpiluesit tregohen në anën e pasme të faqes së titullit ose në faqen e fundit, në mungesë të një faqe titulli - në faqen e dytë ose të tretë të kopertinës.

Mbi të dhënat e diplomimit tregohet emri i artistit, redaktorit të artit, redaktorit të botimit të përkthyer, redaktorit teknik, korrektorit.

6.1.8 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu 3.3.7) jepen në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës.

6.1.9 Indeksi UDC mund të jepet për të gjithë publikimin në tërësi. Regjistrimi i indeksit UDC - shih 4.2.11.

6.1.10 Numri Serial Standard Ndërkombëtar (ISSN) jepet në përputhje me GOST 7.56 dhe vendoset në këndin e sipërm të djathtë të faqes së parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës, në mungesë të tyre - në këndin e sipërm të djathtë të kopertinës. faqja e titullit ose faqja e kombinuar e titullit. Nëse një ISSN i ​​caktohet një titulli të përbashkët dhe një titulli seksioni (seri), fillimisht jepet ISSN-ja e titullit të përbashkët, e ndjekur nga ISSN-ja e titullit të seksionit (seri).

6.1.11 Barkodet - shih 3.3.10.

Kur publikohen artikuj dhe materiale të autorëve të ndryshëm, simboli i së drejtës së autorit të çdo publikimi individual jepet në fund të faqes fillestare ose përfundimtare të botimit.

6.1.13 Mbi të dhënat e botimeve vendoset një tregues i botimeve paralele në gjuhë të tjera. Nëse publikimi botohet paralelisht në disa gjuhë dhe me tituj të ndryshëm, atëherë së bashku me një tregues të kësaj, duhet të jepen edhe titujt e tyre.

6.1.14 Shtojcat e pavarura (shih gjithashtu 3.6.3) në një botim periodik duhet të kenë numërimin e tyre brenda vitit. Fjala "aneks" duhet të shënohet gjithmonë qartë në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar.

Në edicionin kryesor, një tregues i pranisë së një suplementi të botuar veçmas për publikimin vendoset mbi të dhënat e publikimit.

6.1.15 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, jepet në përkthim në Rusisht: të dhënat e përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; emri i botuesit; adresa postare e botuesit (redaktorit); emrin dhe adresën postare të shtypshkronjës. Titulli i botimit është dhënë në formë të transliteruar. Ky informacion vendoset mbi të dhënat përfundimtare në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

6.1.16 Kur kombinohen dy ose më shumë botime në një, lejohet që botimit të ri t'i caktohet titulli i njërit prej botimeve paraardhëse, të ruhet viti i themelimit dhe të vazhdojë numërimi i tij.

Kur ndahet një botim në dy ose më shumë, lejohet që titulli dhe numërimi i mëparshëm të caktohet vetëm në një nga botimet e sapoformuara. Viti i themelimit të botimit ruhet për të gjitha botimet e formuara gjatë ndarjes.

Të gjitha ndryshimet në publikim (riemërtimi, ndryshimi i të dhënave të titrave, specifikimi i vitit të themelimit, numërimi, transferimi i vendit të botimit, etj.) duhet të raportohen në botimin e fundit të pandryshuar dhe në botimin e parë të modifikuar (numrat). e pasme e faqes së titullit ose e faqes së dytë të kopertinës.

6.1.17 Shirit abstrakt, abstrakt dhe bibliografik në periodike jepni nëse është e nevojshme (shih gjithashtu 3.4.1).

6.2. Botimet në vazhdim

6.2.1 Imprint përfshin: titullin e publikimit; titulli privat i emetimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.2.2 Dizajni i titullit; të dhëna të përgjithshme; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; të dhëna dalëse; të dhënat e diplomimit; numër serial standard ndërkombëtar (ISSN); indekset e klasifikimit; barkode; markë për mbrojtjen e të drejtës së autorit; informacion në lidhje me publikimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera; informacion në lidhje me konsolidimin, ndarjen, përfundimin dhe ndryshimin në publikim - shih 6.1.

6.2.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: llojin e publikimit; emrin e redaktorit përgjegjës; viti i themelimit të botimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Të dhënat e nëntitullit jepen nën titullin e publikimit në faqen e titullit.

6.2.4 Numërimi kryhet nga data e themelimit të botimit të numëruar (numërimi bruto).

Numri i botimit jepet nën titullin e botimit dhe të dhënat e nëntitullit në faqen e titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.2.5 Shtypja në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, dhe informacione në lidhje me gjuhën e tekstit të botimit - shih 6.1.15. Për më tepër, në përkthim në Rusisht, jepet emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi, ose organizata përgjegjëse për publikimin e të gjithë botimit në vazhdim.

6.2.6 Annotation, abstract and bibliografik shirit - shih 6.1.17.

6.3. gazetat

6.3.1 Shtypja përfshin: titullin; të dhënat e nëntitullit; numërimi; data e lëshimit; informacion rreth redaktorëve dhe/ose bordit redaktues; të dhënat e diplomimit.

6.3.2 Titulli - shih 6.1.2.

6.3.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: emrin e botuesit (organizata përgjegjëse për publikimin); informacion në lidhje me shpeshtësinë e lëshimit; viti, muaji ose data e themelimit të gazetës; informacion në lidhje me botimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit të saj në vend të vitit të themelimit të gazetës.

Të dhënat e nëntitullit vendosen në faqen e parë.

Nëse ka faqe të këmbyeshme dhe kur një gazetë ose numrat e saj individualë botohen në botime të ndryshme, të dhënat e nëntitullit tregojnë veçoritë e numrit (mbrëmje, qytet, rajonal, zonal, periferik, për kategori të caktuara lexuesish).

6.3.4 Emri i redaktorit të gazetës, fjalët "Kodi redaktues" dhe/ose "Anëtarët e Bordit Redaktues" jepen në fund të faqes së fundit mbi të dhënat e diplomimit.

6.3.5 Numrat e gazetave tregohen me numra arabë në krye të faqes së parë. Pas numrit aktual (që nga fillimi i vitit kalendarik) në kllapa, lejohet të jepet numri i serisë bruto (nga dita e themelimit të gazetës).

6.3.6 Data e botimit, e cila përmban ditën e javës, datën (me numra arabë), emrin e muajit (pa shkurtim) dhe vitin, jepet në faqen e parë të gazetës.

6.3.7 Të dhënat e lëshimit përfshijnë: numrin e licencës për veprimtari botuese dhe datën e lëshimit të saj (certifikata e regjistrimit); vëllimi i botimit në fletë të shtypura, i reduktuar në formatin e dy faqeve të një gazete A2 (420 x 595 mm); qarkullimi; adresën e plotë postare dhe numrin e telefonit të redaksisë; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

Të dhënat e diplomimit jepen në fund të faqes së fundit të gazetës.

6.3.8 Informacioni për vazhdimësinë e gazetës dhe ndryshimet në botim jepet në faqen e parë ose në fund të faqes së fundit. Ky informacion duhet të hartohet në përputhje me kërkesat e përcaktuara në 6.1.16.

6.3.9 Nëse botimi është botuar paralelisht në disa gjuhë, atëherë së bashku me një tregues të kësaj, titulli i tij në përkthim rusisht duhet të jepet mbi të dhënat e botimit.

6.3.10 Gjurmimi në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, të përkthyera në Rusisht, jepet: të dhënat e nëntitullit; informacione për botimin kryesor në një shtesë të botuar veçmas; adresën e plotë postare të redaksisë; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës. Titulli i botimit është dhënë në formë të transliteruar.

Ky informacion ndodhet në fund të faqes së fundit të gazetës duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

(miratuar me Dekretin e Standardit Shtetëror të Federatës Ruse të 10.18.95 N 545)

Botimi i 07/01/2000 - Dokumenti nuk është i vlefshëm

STANDARD NDËRSHTETOR

SISTEMI I STANDARDEVE MBI INFORMACIONIN, BIBLIOTEKARIMIN DHE BOTIMET

BOTIMET
ZBATIMI

Sistemi i standardeve për informacionin, bibliotekarinë dhe botimin. Publikimet. Ngulit

GOST 7.4-95

OKS 1.140.120

OKSTU 0007

(i ndryshuar nga amendamenti nr. 7)

Data e hyrjes 1996-07-01

Parathënie

1 ZHVILLUAR nga Dhoma e Librit Ruse e Komitetit të Federatës Ruse për Shtypjen, TC 191 "Informacion shkencor dhe teknik, bibliotekari dhe botim"

PREZATUAR nga Gosstandart i Rusisë

2 MIRATUAR nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin (Procesverbali N 7-95 i 26 Prill 1995)

Emri i shtetitEmri i organit kombëtar të standardizimit
Republika e KazakistanitStandardi Shtetëror i Republikës së Kazakistanit
Federata RuseGosstandart i Rusisë
Republika e UzbekistanitUzgosstandart
UkrainëStandardi Shtetëror i Ukrainës

3 Standardi përputhet me "Direktivat IEC/ISO, Pjesa 3, 1989 "Hartimi dhe prezantimi i standardeve ndërkombëtare" për sa i përket kërkesave për ndërtimin, prezantimin dhe paraqitjen e standardeve.

4 Me Dekretin e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e 18 tetorit 1995 N 545, standardi ndërshtetëror GOST 7.4-95 u vu në fuqi drejtpërdrejt si standard shtetëror i Federatës Ruse nga 1 korriku 1996. .

5 Në vend të GOST 7.4-86

1 FUSHA E PËRDORIMIT

Ky standard përcakton kërkesat për informacionin dalës dhe vendndodhjen e tyre në tekst, muzikë dhe botime vizuale.

Standardi nuk zbatohet për publikimet hartografike dhe informative.

Standardi është i detyrueshëm për botuesit dhe kompanitë e shtypit, pavarësisht nga struktura e tyre organizative dhe ligjore, përkatësia e departamenteve dhe forma e pronësisë.

2. REFERENCAT RREGULLATORE

GOST 7.1-84 Përshkrimi bibliografik i dokumentit. Kërkesat e përgjithshme dhe rregullat e hartimit

GOST 7.5-88 Dizajni i botimit të materialeve të vendosura në periodikë dhe botime të vazhdueshme dhe koleksione jo periodike

GOST 7.9-77 Abstrakt dhe shënim

GOST 7.23-80 Publikime informacioni. Llojet kryesore, struktura dhe dizajni

GOST 7.51-84 Kartat për katalogë dhe kabinete skedarësh. Kërkesat e përgjithshme

Botime GOST 7.53-86. Numërimi standard ndërkombëtar

GOST 7.56-89 Sistemi i standardeve për informacion, bibliotekari dhe botim. Botime. Numërimi Serial Standard Ndërkombëtar

3. DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

3.1. Përkufizimi i informacionit dalës

3.1.1 Imprint - një grup elementesh që karakterizojnë botimin dhe janë të destinuara për hartimin e tij, informimin e konsumatorëve, përpunimin bibliografik dhe kontabilitetin statistikor.

3.2. Përbërja, lista dhe vendndodhja e informacionit dalës

3.2.1 Përbërja, lista dhe vendndodhja e printimit varen nga lloji i publikimit.

3.2.2 Nuk lejohet ndryshimi i vendndodhjes së informacionit dalës të vendosur nga standardi.

3.2.3 Mospërputhjet midis të njëjtit informacion të vendosur në vende të ndryshme të publikimit nuk lejohen, me përjashtim të rasteve të përcaktuara në seksionet 4-6.

3.2.4 Elementet e stampimit të përbashkëta për të gjithë ose një numër vëllimesh (pjesë, numra, numra) të botimit duhet të paraqiten pa mospërputhje në formën e tyre të citimit.

3.3. Elementet kryesore të gjurmës

3.3.1 Elementet kryesore të gjurmës janë: informacioni për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numrat e standardeve ndërkombëtare; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e botimit (hartuesit, përkthyesit, artistët, hartuesit, fotografët, recensentët, anëtarët e redaksisë, autorët e parathënies, artikulli hyrës, pasthënia, komentet, shënimet, redaktorët, korrektuesit, tipografët në botime të përmirësuara) jepen në rasën emërore, duke treguar natyrën e punës së kryer.

3.3.3 Titulli i botimit (shih gjithashtu seksionet 4-7). Titulli i botimit tregohet në formën në të cilën është krijuar ose miratuar nga autori ose botuesi.

Publikimet pa titull nuk lejohen.

Titulli, i përbashkët për të gjitha vëllimet, numrat, numrat e botimeve, duhet të jetë i të njëjtit lloj dhe të ndryshëm nga pjesa tjetër e informacionit në faqen e titullit.

Titujt joinformativë të përbërë nga fjalë si: "Katalog", "Buletin", "Procese", "Punime shkencore", "Shënime shkencore" nuk lejohen. Ato shtohen në rasën gjinore me emrin e organizatës përgjegjëse për lëshimin e botimit.

3.3.4 Të dhëna të përgjithshme - informacion i vendosur mbi titullin e publikimit.

Të dhënat mbi titullin, në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7), mund të përfshijnë: informacion në lidhje me emrin e organizatës në emër të së cilës është botuar publikimi; titulli i serisë; numri i lëshimit të serisë; viti i themelimit të serisë; titulli i nënserisë; numri i emetimit të nënserisë.

3.3.5 Të dhënat e nëntitullit - informacion i vendosur nën titullin e publikimit.

Të dhënat e titrave, në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7), mund të përfshijnë: informacion që shpjegon titullin; informacione për adresën e lexuesit, qëllimin e synuar të botimit, gjininë letrare, llojin e botimit; informacion rreth përsëritjes së botimit (ribotimit), rishikimit, miratimit të botimit si tekst shkollor, tekst shkollor ose publikim zyrtar; informacione për gjuhën e tekstit nga e cila është përkthyer vepra dhe emrin e përkthyesit; emrat e përpiluesit, redaktorit përgjegjës (shkencor), ilustruesit dhe dizajnerit grafik; informacione për bordin redaktues; informacion mbi numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi shumëvëllimësh; numri serial i vëllimit, pjesës, librit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Numri i serisë së ribotimit dhe numërimi i vëllimeve, numrave, librave, pjesëve etj. jepen me numra arabë.

3.3.6 Imprint (shih gjithashtu Seksionet 4-7) përfshin: vendin e botimit, emrin e botuesit dhe vitin e botimit.

3.3.6.1 Vendi i nxjerrjes së publikimit është adresa ligjore e botuesit.

Vendi i botimit nuk jepet nëse është pjesë e emrit të botuesit.

Vendi i nxjerrjes së një botimi të lëshuar nga një departament ose degë e botuesit është adresa ligjore e këtij departamenti ose dege.

3.3.6.2 Botuesi është një person juridik që përgatit dhe boton një botim. Emri i botuesit jepet në formën e vendosur gjatë regjistrimit të tij.

Botimeve të lëshuara nga një degë ose filial i botuesit u jepet emri i botuesit të ndjekur nga emri i degës ose filialit.

Në botimet e botuara së bashku nga disa botues, tregohet vendndodhja dhe emri i secilit botues partner.

3.3.6.3 Viti i botimit të botimit tregohet me numra arabë pa fjalën "vit" ose shkurtesën "vit".

3.3.7 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu Seksionet 4-7) përfshijnë informacionin e mëposhtëm: numrin e licencës së botimit dhe datën e lëshimit të saj; data e dorëzimit në komplet dhe nënshkrimi për printim; lloji, numri, formati i letrës dhe pjesa e fletës; lloji i shkronjave të tekstit kryesor; lloji i printimit; vëllimi i botimit në listat e shtypura të kushtëzuara dhe të kontabilitetit-publikimit; qarkullimi; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të botuesit; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

3.3.8 Indekset e klasifikimit (shih gjithashtu seksionet 4, 6) përfshijnë: Indeksin UDC (Klasifikimi Universal Decimal), Indeksin LBC (Klasifikimi bibliotekar dhe bibliografik).

3.3.9 Numrat Standard Ndërkombëtar (shih gjithashtu Seksionet 4, 6) përfshijnë: Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) dhe Numri Standard Ndërkombëtar i Serisë (ISSN).

3.3.10 Barkodet mund të jepen në anën e fundit të kapakut, mbulesën lidhëse, xhaketën e pluhurit, në fund në këndin e majtë ose të djathtë. Barkodet hartohen në përputhje me standardin EAN.

3.3.11 Simboli i së drejtës së autorit jepet në të gjitha publikimet në përputhje me legjislacionin ndërkombëtar për mbrojtjen e pronësisë intelektuale. Shenja e mbrojtjes së të drejtës së autorit përbëhet nga shkronja "C" e mbyllur në një rreth, emri i mbajtësit të së drejtës së autorit dhe viti i botimit të veprës.

3.4. Më shumë informacion rreth edicionit

3.4.1 Në botimet për qëllime informative dhe bibliografike, mund të jepet një shënim, një abstrakt, një paraqitje e kartës së katalogut me shënim (MACC) dhe një shirit bibliografik (footer).

Hartimi dhe regjistrimi i shënimeve dhe abstrakteve - në përputhje me GOST 7.9; MACC - sipas GOST 7.51; footer - sipas GOST 7.5 (shih gjithashtu seksionet 2, 4); përpilimi i një përshkrimi bibliografik për MACC - sipas GOST 7.1.

3.4.2 Përveç elementeve të mësipërme të stampimit, botuesi ka të drejtë të japë çdo informacion tjetër rreth botimeve sipas gjykimit të tij.

3.5. Vendosja e gjurmës

3.5.1 Imprint vendoset në: faqen e titullit dhe pjesën e pasme të saj, faqen e kombinuar të titullit (në krye të faqes së parë me tekst), në faqet e para, të fundit të botimit ose në faqen e fundit - në libra, broshura, albume, muzika e shtypur, buletinet, koleksionet; faqja e parë (ose pjesa e sipërme e faqes së parë) dhe fundi i faqes së fundit - në broshurat, fletëpalosjet, gazetat dhe kalendarët (përveç fletëve të kohës së xhepit dhe miniaturës), pjesa e sipërme e fletës dhe kufiri i poshtëm i fletës - në postera, orare trafiku, postera tekstesh dhe pikture, riprodhime arti, printime; në anën e pasme - në kartolina piktoreske, xhepa dhe fletë-kalendarë në miniaturë.

Sjellja e elementeve kryesore të gjurmës së faqes së titullit në shtyllën kurrizore të kapakut dhe mbulesës lidhëse është e detyrueshme nëse trashësia e blloqeve është më shumë se 9 mm.

3.5.2 Nëse nuk ka faqe titulli, stampimi duhet të vendoset në faqen e kombinuar të titullit, në anën e përparme të kopertinës lidhëse ose në faqen e parë të kopertinës.

3.5.3 Botimet e ribotimit dhe faksimile duhet të kenë dy faqe titulli: faqen e titullit të botimit të riprodhuar rishtazi dhe faqen e titullit të botimit origjinal. Mbyllja në lidhje me botimin e riprodhuar rishtazi jepet në faqen e parë të titullit të treguar. Mbi të dhënat e diplomimit, një rresht i veçantë shënohet "botim i ribotimit", "botim faksimile".

3.6. Raste të veçanta të vendosjes së gjurmëve

3.6.1 Në botimet me tekst të përzier në gjuhë të ndryshme, emrat e autorëve dhe/ose titulli në faqen e titullit jepen në të gjitha gjuhët e përdorura në këtë botim. Të gjithë elementët e tjerë të gjurmës janë dhënë në një nga gjuhët e tekstit të botimit.

3.6.2 Në botimet e publikuara së bashku nga disa botues, faqja e titullit tregon vendndodhjen dhe emrin e secilit botues partner.

3.6.3 Informacioni i daljes në shtojcat e publikuara veçmas lëshohet në varësi të llojit të publikimit (shih seksionet 4-7).

Në edicionin kryesor, informacioni për praninë e një suplementi të publikuar veçmas, frekuencën e lëshimit të tij dhe veçoritë dalluese vendosen mbi të dhënat e lëshimit.

3.6.4 Formalizimi i informacionit dalës për lloje të veçanta botimesh, shih: seksionin 4 - botimet e librit, përfshirë. seri jo periodike; seksioni 5 - muzika e shtypur; seksioni 6 - botimet serike (botime periodike dhe të vazhdueshme, duke përfshirë periodikët dhe seritë e vazhdueshme); seksioni 7 - botimet e fletëve; seksioni 8 - botime të krijuara posaçërisht për eksport.

4. BOTIME LIBRORE

4.1. Elementet kryesore të gjurmës

4.1.1 Mbyllja e botimeve të librit përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; ribotim i informacionit; indekset e klasifikimit; shenjë e të drejtës së autorit; numrat dhe barkodet standarde ndërkombëtare të librave; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

4.2. Vendosja e gjurmës

Në botimet e përsëritura mono, informacioni për ndryshimet në ekipin e autorëve jepet në pjesën e pasme të faqes së titullit.

Në botimet e përkthyera nga gjuhët e huaja, emri i autorit jepet në formën më të plotë të mundshme.

4.2.2 Titulli i botimit jepet në faqen e titullit dhe sipër të dhënave përfundimtare, duke theksuar me mjete printimi.

Në ribotimet, informacioni për ndryshimin e titullit, si dhe titulli i botimit të mëparshëm, jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.3 Të dhënat e përgjithshme vendosen në krye të faqes së titullit, në titullin e pasëm ose në titullin e përparmë (shih gjithashtu 3.3.4).

Emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi jepet në formën e krijuar zyrtarisht.

Në botimet e materialeve të konferencave, kongreseve, simpoziumeve, takimeve etj. organizatorët e tyre tregohen në të dhënat e përgjithshme.

4.2.4 Të dhënat e titrave vendosen në faqen e titullit nën titull (shih gjithashtu 3.3.5).

Emrat e përkthyesve në koleksionet e veprave të përkthyera nga persona të ndryshëm janë hartuar në përputhje me GOST 7.5.

Regjistrimi i informacionit për përpiluesit - shih 4.2.5, redaktorët - shih 4.2.6, ilustruesit dhe artistët grafikë - shih 4.2.7.

4.2.5 Emri i përpiluesit jepet në faqen e titullit në të dhënat e titrave ose në anën e pasme të tij.

Rendi i dhënies së emrit të përpiluesit është i ngjashëm me modelin e emrit të autorit - shih 4.2.1.

Emri i përpiluesit duhet të paraprihet nga fjalët që përcaktojnë natyrën e punës së kryer: "përpilues", "përpiluar", "autor-përpilues", "redaktor-përpilues", "bërë një përzgjedhje", "përpunuar", " përmbledhur", "përpiluar një përshkrim", "kapur", "zhvilluar", "mbledhur", "regjistruar".

4.2.6 Informacioni për redaktorin përgjegjës (shkencor) jepet në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të tij.

Informacioni për përbërjen e redaksisë tregohet në faqen e titullit, në anën e pasme ose në kundërtitullin e tij.

Informacioni për redaktorin, redaktorin e artit, redaktorin teknik dhe korrektorin jepet mbi të dhënat e diplomimit në rendin e mësipërm.

4.2.7 Emrat e ilustruesit, dizajnerit grafik dhe fotografit në botimet e ilustruara janë dhënë në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të saj.

4.2.8 Shtypja (shih gjithashtu 3.3.6) jepet në fund të faqes së titullit.

Në ribotimet, viti i botimit të mëparshëm jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.9 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu 3.3.7) vendosen në faqen e fundit të botimit, në anën e pasme të faqes së titullit, si dhe në anët e 3-të dhe të 4-t të kopertinës.

Të dhënat e publikimit në pjesën e pasme të faqes së titullit jepen në fund të faqes së titullit përpara simbolit të së drejtës së autorit dhe Numrit Standard Ndërkombëtar të Librit.

Informacioni për llojin e botimit sipas qëllimit të synuar vendoset mbi të dhënat e diplomimit, mbi formën e plotë të emrit të autorit dhe në mungesë të autorit - mbi titull.

Informacioni në lidhje me llojin e botimit për qëllimin e tij të synuar përcaktohet në përputhje me GOST 7.60 (zyrtare, shkencore, shkenca popullore, masiv-politik, arsimor, prodhim-praktik, normativ prodhimi-publikim praktik, referencë, reklamë, letrare dhe artistike, kohë të lirë botim).

4.2.10 Informacioni se botimi është një ribotim dhe informacioni për botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në anën e pasme të faqes së titullit. Në faqen e titullit të një botimi të tillë, vula tregon vendin e botimit, emrin e botuesit që ka bërë ribotimin dhe vitin e ribotimit.

Informacioni në lidhje me botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në përputhje me GOST 7.1.

4.2.11 Numri i klasifikimit paraprihet nga një shkurtim që tregon emrin e sistemit të klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është një përcaktim i ndarjes së klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është përpiluar sipas tabelave përkatëse UDC dhe LBC.

Indeksi UDC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit.

Indeksi LBC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit nën indeksin UDC.

4.2.12 Shenja e autorit përbëhet nga shkronja e parë e mbiemrit të autorit (autori i parë, nëse botimi nuk përmban më shumë se tre autorë) ose germa e parë e fjalës së parë të titullit (nëse ka më shumë se tre autorë. ose nuk ka autorë) dhe një numër dyshifror që i përgjigjet shkronjave fillestare të këtij mbiemri ose titulli.

4.2.13 Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) jepet në përputhje me GOST 7.53 dhe vendoset në këndin e poshtëm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit ose në pjesën e poshtme të majtë të faqes së kombinuar të titullit.

4.2.14 Barkodet - shih 3.3.10.

4.2.16 Shtypja në botime të plota jepet në çdo botim të përfshirë në komplet, dhe në kasë, dosje, kopertinë.

Në secilin botim të përfshirë në grup, jepni titullin e grupit dhe informacione për numrin e botimeve në grup.

4.2.17 Në botimet e botuara për herë të parë në përkthim, gjurmët e faqes së titullit në gjuhën origjinale jepen në anën e pasme të faqes së titullit ose në kundërtitull.

4.2.18 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, të gjitha informacionet e dhëna në faqen e titullit, përveç emrave të autorëve dhe personave të përfshirë në krijimin e botimit, i nënshtrohen përkthimit të detyrueshëm në Rusisht. Emrat jepen në formë të transliteruar. Ky informacion jepet mbi të dhënat e diplomimit dhe informacionin para tyre në faqen e fundit të botimit ose në pjesën e pasme të faqes së titullit, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

4.2.19 Në botimet serike, në të dhënat e përgjithshme jepen titulli i serisë, numri i emetimit të serisë, titulli i nënserisë, numri i emetimit të nënserisë.

Titulli i serisë dhe përkthimi i tij duhet të jetë i njëjtë për të gjitha numrat e serisë.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e të gjithë serisë (redaktor, përpilues, artist dhe përbërja e redaksive të serisë) jepen nën titullin e serisë në faqen e titullit, kundërtitull ose në anën e pasme të titullit. faqe me fjalë që tregojnë natyrën e punës së bërë (për shembull, "Bordi redaktues i serisë" ).

Viti i themelimit të serisë konsiderohet viti i botimit të librit të parë të kësaj serie.

Viti i themelimit të serisë jepet nën titullin e serisë në faqen e titullit ose në kundërtitull.

4.2.20 Në botimet me shumë vëllime, emri i autorit tregohet mbi titullin e përbashkët, nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor, dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat e botimit; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, emrat e tyre jepen nën numrin e vëllimit dhe përsëriten në formë të plotë mbi të dhënat e botimit.

Titulli i përbashkët i një botimi me shumë vëllime dhe përkthimi i tij duhet të jenë të njëjtë në të gjitha vëllimet. Titulli i përbashkët jepet në faqen e titullit dhe/ose kundërtitull.

Titulli i një vëllimi të veçantë (titulli privat) tregohet në faqen e titullit nën numrin e vëllimit nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, titulli i vëllimit vendoset nën emrin e autorit.

Të dhënat e nëntitujve që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh, duke përfshirë informacionin për numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi, vendosen nën titullin e përbashkët. Të dhënat e nëntitullit që lidhen me një vëllim të caktuar vendosen në faqen e titullit nën titullin e vëllimit.

Përbërja e bordit redaktues të të gjithë botimit shumëvëllimor jepet nën titullin e përgjithshëm dhe/ose të dhënat e nëntitullit që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh.

Përbërja e bordit redaktues të një vëllimi të caktuar jepet nën titullin e një vëllimi të caktuar (titull privat) dhe/ose të dhënat e nëntitullit të tij.

Viti i fillimit të botimit të një botimi me shumë vëllime në vëllimet e dytë dhe të mëvonshëm të një botimi shumëvëllimësh tregohet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.21 Shënimi dhe/ose MACC jepen në të gjitha botimet e librave, me përjashtim të botimeve shkencore për tema natyrore dhe teknike. Abstrakti vendoset në botime shkencore mbi tema natyrore dhe teknike (shih gjithashtu 3.4.1). Shënimi, MACC ose abstrakti vendoset në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e fundit të botimit, në faqen e dytë të kopertinës ose në xhaketën e pluhurit.

5. EDICIONET MUZIKORE

5.1 Elementet kryesore të stampimit

5.1.1 Informacioni përfundimtar i botimeve muzikore përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; numri i bordit shtetëror; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

5.1.2 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: informacion për zhanrin muzikor, formën muzikore, llojin e muzikës, tonalitetin; informacion për mjetet e performancës (instrument, ansambël, orkestër, zë, etj.); opusi (përbërja) dhe numri i serisë brenda tij; numri i indeksit tematik; informacion për numrin e akteve, veprimeve, pikturave, pjesëve të veprës së përfshirë në botim; informacion për natyrën e veprës së autorit (botimi i autorit) ose një version, version i ri; informacion në lidhje me klasën ose kursin e institucioneve të veçanta muzikore për të cilat synohet botimi (nëse ato nuk përfshihen në titullin e serisë); informacion në lidhje me formën e paraqitjes së tekstit muzikor (paturë, pjesë, drejtim) dhe / ose klavier.

Të dhënat e titrave të fragmenteve të publikuara veçmas përfshijnë gjithashtu: emrin e një vepre skenike, filmi ose video filmi, emisioni radiofonik ose televiziv, vepër muzikore shumëpjesëshe ose cikli vokal (vokalo-instrumental); emri i një pjese të një muzike shumëpjesëshe ose të një cikli vokal (vokalo-instrumental) që ka emrin e vet; në pjesë të botuara veçmas nga operat, fjalët e para të aries, por jo recitativin apo skenën.

5.1.3 Kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në botimet muzikore të librave - shih seksionin 4; Kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në revista periodike dhe muzikën e printuar të vazhdueshme - shih seksionin 6.

5.2 Vendosja e gjurmës

5.2.1 Emri i kompozitorit jepet në faqen e titullit përpara titullit të botimit dhe përsëritet mbi të dhënat e diplomimit në formë të plotë.

5.2.2 Emri i autorit të përpunimit ose transkriptimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (notacionit) të një vepre muzikore të botuar veçmas ose të gjitha veprave muzikore të përfshira në koleksion jepet me fjalë që përcaktojnë natyrën. të punës së kryer ("Rregullimi", "Përpunimi", "Regjistruar", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe të përsëritura në formë të plotë mbi të dhënat e publikimit.

Emri i autorit të aranzhimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), ripërpunimit, nëse është vetë kompozitori, nuk përsëritet në faqen e titullit në të dhënat e titrave, por zëvendësohet me informacione për natyrën e vepër autoriale e bërë nga kompozitori (“Në përpunimin e autorit”, “Rregullimi i autorit për...”, “Aranzhimi i autorit” etj.).

5.2.3 Titulli i veprës letrare (përfshirë libretin), nëse ndryshon nga titulli i veprës muzikore të përfshirë në botim, jepet së bashku me informacionin për autorët e saj dhe/ose një tregues të gjinisë letrare në titull. faqe në të dhënat e titrave.

5.2.4 Emri i përpiluesit, i cili është edhe autor i përpunimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (shënimit) të të gjitha veprave të përfshira në koleksion, jepet me fjalë që përcaktojnë natyra e punës së bërë ("Kompozuar dhe harmonizuar "," Përpilues i koleksionit dhe autor i transkriptimit të pjesëve "," Rregullimi dhe përzgjedhja e pjesëve për albumin "," Përpiluar dhe prodhuar notacion muzikor ", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat përfundimtare.

Emri i redaktorit të një pjese të caktuar, i treguar në insert, përsëritet në klavier.

5.2.5 Numri shtetëror i tabelës vendoset në fund të çdo brezi muzikor nën staf.

5.2.6 Në botimet muzikore teke, simboli i së drejtës së autorit jepet në faqen e parë të botimit në fund. Shenja e të drejtës së autorit në muzikën e printuar, shih 3.3.11, 4.2.15.

5.2.7 Për botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, shih 4.2.18 (botime librash) dhe 6.1.15 (botime periodike dhe botime të vazhdueshme).

6. PERIODIKA DHE VAZHDON

6.1. Revista periodike (përveç gazetave)

6.1.1 Shtypja përfshin: titullin e botimit, titullin privat të botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, hartuesit, artistët, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.1.2 Titulli duhet të jetë sa më i thjeshtë dhe konciz që të jetë e mundur. Lejohet të jepet një titull kompleks, i cili përbëhet nga titulli i përgjithshëm i botimit dhe titulli i seksionit (seri, nënseri).

Titulli duhet të pasqyrojë fushën e veçantë të njohurive ose veprimtarisë së cilës i kushtohet botimi.

Titulli duhet të dallojë në dizajn mes elementëve të tjerë shoqërues.

Shkurtesa që tregon emrin e organizatës botuese dhe e përfshirë në titull shpaloset në të dhënat e nëntitullit ose mbititullit.

Titulli i botimit vendoset në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në pjesën e përparme të kopertinës.

Titulli i seksionit të botimit (seri, nënseri) duhet të jetë i njëjtë gjatë gjithë periudhës së botimit. Nuk lejohet zëvendësimi i titullit të një seksioni të një botimi (seri, nënseri) me stemën (markën) e tij.

Titulli privat, nëse ekziston në numra të veçantë, vendoset nën titullin e botimit pas numrit të numrit në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Titulli në botimet e përkthyera jepet edhe në gjuhën nga e cila është bërë përkthimi, në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit.

6.1.3 Të dhënat e përgjithshme përfshijnë emrin e organizatës botuese.

Emri i organizatës botuese hiqet nëse përfshihet në të dhënat e nëntitullit (shih 6.1.4).

Të dhënat mbi titullin vendosen mbi titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës lidhëse.

6.1.4 Të dhënat e nëntitullit (shih gjithashtu 3.3.5) përfshijnë: informacionin që karakterizon subjektin, adresën dhe qëllimin e lexuesit; lloji i publikimit; emrin e organizatës botuese në formulimin e të dhënave të nëntitujve që fillojnë me fjalët "Revista", "Buletini" etj.; informacion për periodicitetin, vitin dhe muajin e themelimit të botimit; informacion në lidhje me veçoritë e lëshimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Viti dhe muaji i themelimit të botimit është viti dhe muaji i botimit të numrit të parë (botimit, vëllimit) të botimit me numër. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit në vend të vitit dhe muajit të themelimit të botimit.

Të dhënat e nëntitullit vendosen nën titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë ose të dytë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.1.5 Numërimi i botimeve periodike çdo vit fillon nga numri i parë (numërimi aktual). Përveç numrit serik, lejohet të tregohet muaji (muaj).

Krahas numërimit aktual jepet edhe numri rendor i botimit nga data e themelimit (numërimi bruto). Numri bruto tregohet pas numrit aktual në kllapa. Numri bruto duhet të futet në fillim të vitit kalendarik. Numri i dyfishtë ruhet në të gjitha botimet e botimit.

Numërimi jepet në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Kur numëroni, tregoni vitin të cilit i referohet numri, pavarësisht nga viti i botimit të tij.

Nëse numërimi i njëpasnjëshëm ndërpritet, kjo duhet të tregohet në numrin tjetër në një vend të dukshëm (gjatësia e pushimit, numri i vëllimit dhe numri dhe data e numrit të fundit).

6.1.6 Shtypja (shih gjithashtu 3.3.6) jepet në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit.

6.1.7 Emri i kryeredaktorit ose ekzekutivit, fjalët "Bordi redaktues", përbërja e bordit redaktues, emri i përpiluesit tregohen në anën e pasme të faqes së titullit ose në faqen e fundit, në mungesë të një faqe titulli - në faqen e dytë ose të tretë të kopertinës.

Mbi të dhënat e diplomimit tregohet emri i artistit, redaktorit të artit, redaktorit të botimit të përkthyer, redaktorit teknik, korrektorit.

6.1.8 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu 3.3.7) jepen në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës.

6.1.9 Indeksi UDC mund të jepet për të gjithë publikimin në tërësi. Regjistrimi i indeksit UDC - shih 4.2.11.

6.1.10 Numri Serial Standard Ndërkombëtar (ISSN) jepet në përputhje me GOST 7.56 dhe vendoset në këndin e sipërm të djathtë të faqes së parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës, në mungesë të tyre - në këndin e sipërm të djathtë të kopertinës. faqja e titullit ose faqja e kombinuar e titullit. Nëse një ISSN i ​​caktohet një titulli të përbashkët dhe një titulli seksioni (seri), fillimisht jepet ISSN-ja e titullit të përbashkët, e ndjekur nga ISSN-ja e titullit të seksionit (seri).

6.1.11 Barkodet - shih 3.3.10.

Kur publikohen artikuj dhe materiale të autorëve të ndryshëm, simboli i së drejtës së autorit të çdo publikimi individual jepet në fund të faqes fillestare ose përfundimtare të botimit.

6.1.13 Mbi të dhënat e botimeve vendoset një tregues i botimeve paralele në gjuhë të tjera. Nëse publikimi botohet paralelisht në disa gjuhë dhe me tituj të ndryshëm, atëherë së bashku me një tregues të kësaj, duhet të jepen edhe titujt e tyre.

6.1.14 Shtojcat e pavarura (shih gjithashtu 3.6.3) në një botim periodik duhet të kenë numërimin e tyre brenda vitit. Fjala "aneks" duhet të shënohet gjithmonë qartë në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar.

Në edicionin kryesor, një tregues i pranisë së një suplementi të botuar veçmas për publikimin vendoset mbi të dhënat e publikimit.

6.1.15 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, jepet në përkthim në Rusisht: të dhënat e përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; emri i botuesit; adresa postare e botuesit (redaktorit); emrin dhe adresën postare të shtypshkronjës. Titulli i botimit është dhënë në formë të transliteruar. Ky informacion vendoset mbi të dhënat përfundimtare në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

6.1.16 Kur kombinohen dy ose më shumë botime në një, lejohet që botimit të ri t'i caktohet titulli i njërit prej botimeve paraardhëse, të ruhet viti i themelimit dhe të vazhdojë numërimi i tij.

Kur ndahet një botim në dy ose më shumë, lejohet që titulli dhe numërimi i mëparshëm të caktohet vetëm në një nga botimet e sapoformuara. Viti i themelimit të botimit ruhet për të gjitha botimet e formuara gjatë ndarjes.

Të gjitha ndryshimet në publikim (riemërtimi, ndryshimi i të dhënave të titrave, specifikimi i vitit të themelimit, numërimi, transferimi i vendit të botimit, etj.) duhet të raportohen në botimin e fundit të pandryshuar dhe në botimin e parë të modifikuar (numrat). e pasme e faqes së titullit ose e faqes së dytë të kopertinës.

6.1.17 Shënimi, abstrakti dhe shiriti bibliografik për periodikun jepen nëse është e nevojshme (shih gjithashtu 3.4.1).

6.2. Botimet në vazhdim

6.2.1 Imprint përfshin: titullin e publikimit; titulli privat i emetimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.2.2 Dizajni i titullit; të dhëna të përgjithshme; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; të dhëna dalëse; të dhënat e diplomimit; numër serial standard ndërkombëtar (ISSN); indekset e klasifikimit; barkode; markë për mbrojtjen e të drejtës së autorit; informacion në lidhje me publikimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera; informacion në lidhje me konsolidimin, ndarjen, përfundimin dhe ndryshimin në publikim - shih 6.1.

6.2.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: llojin e publikimit; emrin e redaktorit përgjegjës; viti i themelimit të botimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Të dhënat e nëntitullit jepen nën titullin e publikimit në faqen e titullit.

6.2.4 Numërimi kryhet nga data e themelimit të botimit të numëruar (numërimi bruto).

Numri i botimit jepet nën titullin e botimit dhe të dhënat e nëntitullit në faqen e titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.2.5 Shtypja në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, dhe informacione në lidhje me gjuhën e tekstit të botimit - shih 6.1.15. Për më tepër, në përkthim në Rusisht, jepet emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi, ose organizata përgjegjëse për publikimin e të gjithë botimit në vazhdim.

6.2.6 Annotation, abstract and bibliografik shirit - shih 6.1.17.

6.3. gazetat

6.3.1 Shtypja përfshin: titullin; të dhënat e nëntitullit; numërimi; data e lëshimit; informacion rreth redaktorëve dhe/ose bordit redaktues; të dhënat e diplomimit.

6.3.2 Titulli - shih 6.1.2.

6.3.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: emrin e botuesit (organizata përgjegjëse për publikimin); informacion në lidhje me shpeshtësinë e lëshimit; viti, muaji ose data e themelimit të gazetës; informacion në lidhje me botimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit të saj në vend të vitit të themelimit të gazetës.

Të dhënat e nëntitullit vendosen në faqen e parë.

Nëse ka faqe të këmbyeshme dhe kur një gazetë ose numrat e saj individualë botohen në botime të ndryshme, të dhënat e nëntitullit tregojnë veçoritë e numrit (mbrëmje, qytet, rajonal, zonal, periferik, për kategori të caktuara lexuesish).

6.3.4 Emri i redaktorit të gazetës, fjalët "Kodi redaktues" dhe/ose "Anëtarët e Bordit Redaktues" jepen në fund të faqes së fundit mbi të dhënat e diplomimit.

6.3.5 Numrat e gazetave tregohen me numra arabë në krye të faqes së parë. Pas numrit aktual (që nga fillimi i vitit kalendarik) në kllapa, lejohet të jepet numri i serisë bruto (nga dita e themelimit të gazetës).

6.3.6 Data e botimit, e cila përmban ditën e javës, datën (me numra arabë), emrin e muajit (pa shkurtim) dhe vitin, jepet në faqen e parë të gazetës.

6.3.7 Të dhënat e lëshimit përfshijnë: numrin e licencës për veprimtari botuese dhe datën e lëshimit të saj (certifikata e regjistrimit); vëllimi i botimit në fletë të shtypura, i reduktuar në formatin e dy faqeve të një gazete A2 (420 x 595 mm); qarkullimi; adresën e plotë postare dhe numrin e telefonit të redaksisë; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

Të dhënat e diplomimit jepen në fund të faqes së fundit të gazetës.

1. ZHVILLUAR nga Dhoma e Librit Ruse e Komitetit të Shtypit të Federatës Ruse.

PREZATUAR nga Gosstandart i Rusisë

2. MIRATUAR nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin (Procesverbali N 7-95 i datës 26 Prill 1995) Votuar për miratim:

Emri i shtetit (Emri i organit kombëtar të standardizimit)

Republika e Kazakistanit (Standardi Shtetëror i Republikës së Kazakistanit)

Federata Ruse (Gosstandart i Rusisë)

Republika e Uzbekistanit (Uzgosstandart)

Ukrainë (Gosstandart i Ukrainës)

3. Standardi është në përputhje me "Direktivat IEC/ISO, Pjesa 3, 1989 "Hartimi dhe prezantimi i standardeve ndërkombëtare" për sa i përket kërkesave për ndërtimin, paraqitjen dhe paraqitjen e standardeve.

4. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e 18 tetorit 1995 N 545, standardi ndërshtetëror GOST 7.4-95 u vu në fuqi drejtpërdrejt si standard shtetëror i Federatës Ruse nga 1 korriku 1996. .

Standardi ndërshtetëror GOST 7.4-95
"Sistemi i standardeve për informacionin, bibliotekarinë dhe botimin. Botime. Imprint"
(Parashtruar me Dekretin e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e 18 tetorit 1995 N 545)

Sistemi i standardeve për informacionin, bibliotekarinë dhe botimin. Publikimet. Ngulit

Në vend të GOST 7.4-86

1 zonë përdorimi

Ky standard përcakton kërkesat për informacionin dalës dhe vendndodhjen e tyre në tekst, muzikë dhe botime vizuale.

Standardi nuk zbatohet për publikimet hartografike dhe informative.

Standardi është i detyrueshëm për botuesit dhe kompanitë e shtypit, pavarësisht nga struktura e tyre organizative dhe ligjore, përkatësia e departamenteve dhe forma e pronësisë.

GOST 7.1-84 Sistemi i standardeve për informacion, bibliotekari dhe botim. Përshkrimi bibliografik i dokumentit. Kërkesat e përgjithshme dhe rregullat e hartimit

GOST 7.5-98 Sistemi i standardeve për informacion, bibliotekari dhe botim. Revista, koleksione, botime informacioni. Dizajni i botimit të materialeve të publikuara

3.2.4 Elementet e stampimit të përbashkëta për të gjithë ose një numër vëllimesh (pjesë, numra, numra) të botimit duhet të paraqiten pa mospërputhje në formën e tyre të citimit.

3.3 Elementet kryesore të gjurmës

3.3.1 Elementet kryesore të gjurmës janë: informacioni për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numrat e standardeve ndërkombëtare; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e botimit (hartuesit, përkthyesit, artistët, hartuesit, fotografët, recensentët, anëtarët e redaksisë, autorët e parathënies, artikulli hyrës, pasthënia, komentet, shënimet, redaktorët, korrektuesit, tipografët në botime të përmirësuara) jepen në rasën emërore, duke treguar natyrën e punës së kryer.

3.3.3 Titulli i botimit (shih gjithashtu seksionet 4-7). Titulli i botimit tregohet në formën në të cilën është krijuar ose miratuar nga autori ose botuesi.

Nuk lejohet nxjerrja e një botimi pa titull.

Titulli, i përbashkët për të gjitha vëllimet, numrat, numrat e botimeve, duhet të jetë i të njëjtit lloj dhe të ndryshëm nga pjesa tjetër e informacionit në faqen e titullit.

Titujt joinformativë të përbërë nga fjalë si: "Katalog", "Buletin", "Procese", "Punime shkencore", "Shënime shkencore" nuk lejohen. Ato shtohen në rasën gjinore me emrin e organizatës përgjegjëse për lëshimin e botimit.

3.3.4 Të dhëna të përgjithshme - informacion i vendosur mbi titullin e publikimit.

Të dhënat e supertitullit në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7) mund të përfshijë: informacion për emrin e organizatës në emër të së cilës është lëshuar publikimi; titulli i serisë; numri i lëshimit të serisë; viti i themelimit të serisë; titulli i nënserisë; numri i emetimit të nënserisë.

3.3.5 Të dhënat e nëntitullit - informacion i vendosur nën titullin e publikimit. Të dhënat e nëntitullit në varësi të llojit të publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7) mund të përfshijë: informacion që shpjegon titullin; informacione për adresën e lexuesit, qëllimin e synuar të botimit, gjininë letrare, llojin e botimit; informacion rreth përsëritjes së botimit (ribotimit), rishikimit, miratimit të botimit si tekst shkollor, tekst shkollor ose publikim zyrtar; informacion për gjuhën e tekstit nga i cili është përkthyer vepra dhe emrin e përkthyesit; emrat e përpiluesit, redaktorit përgjegjës (shkencor), ilustruesit dhe dizajnerit grafik; informacione për bordin redaktues; informacion mbi numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi shumëvëllimësh; numri serial i vëllimit, pjesës, librit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Numri i serisë së ribotimit dhe numërimi i vëllimeve, numrave, librave, pjesëve etj. dhënë me numra arabë.

3.3.6 Të dhënat dalëse (shih gjithashtu seksionet 4-7) përfshijnë: vendin e botimit, emrin e botuesit dhe vitin e botimit.

3.3.6.1 Vendi i nxjerrjes së publikimit është adresa ligjore e botuesit.

Vendi i botimit nuk jepet nëse është pjesë e emrit të botuesit.

Vendi i nxjerrjes së një botimi të lëshuar nga një departament ose degë e botuesit është adresa ligjore e këtij departamenti ose dege.

3.3.6.2 Botuesi është një person juridik që përgatit dhe boton një botim. Emri i botuesit jepet në formën e vendosur gjatë regjistrimit të tij.

Botimeve të lëshuara nga një degë ose filial i botuesit u jepet emri i botuesit të ndjekur nga emri i degës ose filialit.

Në botimet e botuara së bashku nga disa botues, tregohet vendndodhja dhe emri i secilit botues partner.

3.3.6.3 Viti i botimit të botimit tregohet me numra arabë pa fjalën "vit" ose shkurtesën "vit".

3.3.7 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu seksionet 4-7) të përfshijë informacionin e mëposhtëm: numrin e licencës për veprimtari botuese dhe datën e lëshimit të saj; data e dorëzimit në komplet dhe nënshkrimi për printim; lloji, numri, formati i letrës dhe pjesa e fletës; lloji i shkronjave të tekstit kryesor; lloji i printimit; vëllimi i botimit në listat e shtypura të kushtëzuara dhe të kontabilitetit-publikimit; qarkullimi; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të botuesit; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

(Amendament, IUS 7-2000).

3.3.8 Simbolet e klasifikimit (shih gjithashtu seksionet 4, ) përfshijnë: Indeksin UDC (Klasifikimi Universal Decimal), Indeksin LBC (Biblioteka dhe Klasifikimi Bibliografik).

3.3.9 Numrat standardë ndërkombëtarë (shih gjithashtu seksionet 4, ) përfshijnë: Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) dhe Numri Standard Ndërkombëtar Serial (ISSN).

3.3.10 Barkodet mund të jepen në anën e fundit të kapakut, mbulesën lidhëse, xhaketën e pluhurit, në fund në këndin e majtë ose të djathtë. Barkodet hartohen në përputhje me standardin EAN.

3.3.11 Simboli i së drejtës së autorit jepet në të gjitha publikimet në përputhje me legjislacionin ndërkombëtar për mbrojtjen e pronësisë intelektuale. Shenja e mbrojtjes së të drejtës së autorit përbëhet nga shkronja "C" e mbyllur në një rreth, emri i mbajtësit të së drejtës së autorit dhe viti i botimit të veprës.

3.4 Informacion shtesë për botimin

3.4.1 Në botimet për qëllime informative dhe bibliografike, mund të jepet një shënim, një abstrakt, një paraqitje e kartës së katalogut me shënim (MACC) dhe një shirit bibliografik (footer).

Përpilimi dhe dizajnimi i shënimeve dhe abstrakteve - sipas GOST 7.9; MACC - sipas GOST 7.51; fundi - sipas GOST 7.5 (shih gjithashtu seksionet 2, ); përpilimi i një përshkrimi bibliografik për MACC - sipas GOST 7.1.

3.4.2 Përveç elementeve të mësipërme të stampimit, botuesi ka të drejtë të japë çdo informacion tjetër rreth botimeve sipas gjykimit të tij.

3.5 Vendosja e gjurmës

3.5.1 Imprint vendoset në: faqen e titullit dhe pjesën e pasme të saj, faqen e kombinuar të titullit (në krye të faqes së parë me tekst), në faqet e para, të fundit të botimit ose në faqen e fundit - në libra, broshura, albume, muzika e shtypur, buletinet, koleksionet; faqja e parë (ose pjesa e sipërme e faqes së parë) dhe fundi i faqes së fundit - në broshurat, fletëpalosjet, gazetat dhe kalendarët (përveç fletëve të kohës së xhepit dhe miniaturës), pjesa e sipërme e fletës dhe kufiri i poshtëm i fletës - në postera, orare trafiku, postera tekstesh dhe pikture, riprodhime arti, printime; në anën e pasme - në kartolina piktoreske, xhepa dhe fletë-kalendarë në miniaturë.

Sjellja e elementeve kryesore të gjurmës së faqes së titullit në shtyllën kurrizore të kapakut dhe mbulesës lidhëse është e detyrueshme nëse trashësia e blloqeve është më shumë se 9 mm.

3.5.2 Nëse nuk ka faqe titulli, stampimi duhet të vendoset në faqen e kombinuar të titullit, në anën e përparme të kopertinës lidhëse ose në faqen e parë të kopertinës.

3.5.3 Botimet e ribotimit dhe faksimile duhet të kenë dy faqe titulli: faqen e titullit të botimit të riprodhuar rishtazi dhe faqen e titullit të botimit origjinal. Mbyllja në lidhje me botimin e riprodhuar rishtazi jepet në faqen e parë të titullit të treguar. Mbi të dhënat e diplomimit, një rresht i veçantë shënohet "botim i ribotimit", "botim faksimile".

3.6 Raste të veçanta të vendosjes së gjurmëve

3.6.1 Në botimet me tekst të përzier në gjuhë të ndryshme, emrat e autorëve dhe/ose titulli në faqen e titullit jepen në të gjitha gjuhët e përdorura në këtë botim. Të gjithë elementët e tjerë të gjurmës janë dhënë në një nga gjuhët e tekstit të botimit.

3.6.2 Në botimet e publikuara së bashku nga disa botues, faqja e titullit tregon vendndodhjen dhe emrin e secilit botues partner.

3.6.3 Shtypja në shtojcat e publikuara veçmas lëshohet në varësi të llojit të publikimit (shih. seksionet 4-7).

Në edicionin kryesor, informacioni për praninë e një suplementi të publikuar veçmas, frekuencën e lëshimit të tij dhe veçoritë dalluese vendosen mbi të dhënat e lëshimit.

3.6.4 Formalizimi i gjurmës së llojeve të veçanta të botimeve, shih: seksioni 4- botime librash, përfshirë. seri jo periodike; seksioni 5- botime muzikore; seksioni 6- botime serike (periodike dhe të vazhdueshme, duke përfshirë seritë periodike dhe të vazhdueshme); seksioni 7- botimet e fletëve; seksioni 8- botime të krijuara posaçërisht për eksport.

4 botime të librit

4.1 Elementet kryesore të stampimit

4.1.1 Mbyllja e botimeve të librit përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; ribotim i informacionit; indekset e klasifikimit; shenjë e të drejtës së autorit; numrat dhe barkodet standarde ndërkombëtare të librave; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

4.2 Vendosja e gjurmës

Në botimet e përsëritura mono, informacioni për ndryshimet në ekipin e autorëve jepet në pjesën e pasme të faqes së titullit.

Në botimet e përkthyera nga gjuhët e huaja, emri i autorit jepet në formën më të plotë të mundshme.

4.2.2 Titulli i botimit jepet në faqen e titullit dhe sipër të dhënave përfundimtare, duke theksuar me mjete printimi.

Në ribotimet, informacioni për ndryshimin e titullit, si dhe titulli i botimit të mëparshëm, jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.3 Të dhënat mbi titullin vendosen në krye të faqes së titullit, në titullin e pasëm ose titullin e përparmë (shih gjithashtu 3.3.4).

Emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi jepet në formën e krijuar zyrtarisht.

Në botimet e materialeve të konferencave, kongreseve, simpoziumeve, takimeve etj. organizatorët e tyre tregohen në të dhënat e përgjithshme.

4.2.4 Të dhënat e titrave vendosen në faqen e titullit nën titull (shih gjithashtu 3.3.5).

Emrat e përkthyesve në koleksionet e veprave të përkthyera nga persona të ndryshëm janë hartuar në përputhje me GOST 7.5.

Formulimi i informacionit për përpiluesit - shih. 4.2.5, redaktorët - shih 4.2.6, ilustruesit dhe grafistët - shih 4.2.7.

4.2.5 Emri i përpiluesit jepet në faqen e titullit në të dhënat e titrave ose në anën e pasme të tij.

Rendi i dhënies së emrit të përpiluesit është i ngjashëm me modelin e emrit të autorit - shih më poshtë. 4.2.1.

Emri i përpiluesit duhet të paraprihet nga fjalët që përcaktojnë natyrën e punës së kryer: "përpilues", "përpiluar", "autor-përpilues", "redaktor-përpilues", "bërë një përzgjedhje", "përpunuar", " përmbledhur", "përpiluar një përshkrim", "kapur", "zhvilluar", "mbledhur", "regjistruar".

4.2.6 Informacioni për redaktorin përgjegjës (shkencor) jepet në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të tij.

Informacioni për përbërjen e redaksisë tregohet në faqen e titullit, në anën e pasme ose në kundërtitullin e tij.

Informacioni për redaktorin, redaktorin e artit, redaktorin teknik dhe korrektorin jepet mbi të dhënat e diplomimit në rendin e mësipërm.

4.2.7 Emrat e ilustruesit, dizajnerit grafik dhe fotografit në botimet e ilustruara janë dhënë në faqen e titullit ose në pjesën e pasme të saj.

4.2.8 Të dhënat dalëse (shih gjithashtu 3.3.6) jepen në fund të faqes së titullit.

Në ribotimet, viti i botimit të mëparshëm jepet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.10 Informacioni se botimi është një ribotim dhe informacioni për botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në anën e pasme të faqes së titullit. Në faqen e titullit të një botimi të tillë, vula tregon vendin e botimit, emrin e botuesit që ka bërë ribotimin dhe vitin e ribotimit.

Informacioni në lidhje me botimin nga i cili është bërë ribotimi jepet në përputhje me GOST 7.1.

4.2.11 Numri i klasifikimit paraprihet nga një shkurtim që tregon emrin e sistemit të klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është një përcaktim i ndarjes së klasifikimit. Indeksi i klasifikimit është përpiluar sipas tabelave përkatëse UDC dhe LBC.

Indeksi UDC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit. Indeksi LBC vendoset në një rresht të veçantë në këndin e sipërm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit nën indeksin UDC.

4.2.12 Shenja e autorit përbëhet nga shkronja e parë e mbiemrit të autorit (autori i parë, nëse botimi nuk përmban më shumë se tre autorë) ose germa e parë e fjalës së parë të titullit (nëse ka më shumë se tre autorë. ose nuk ka autorë) dhe një numër dyshifror që i përgjigjet shkronjave fillestare të këtij mbiemri ose titulli.

4.2.13 Numri Standard Ndërkombëtar i Librit (ISBN) jepet në përputhje me GOST 7.53 dhe vendoset në këndin e poshtëm të majtë të pjesës së pasme të faqes së titullit ose në pjesën e poshtme të majtë të faqes së kombinuar të titullit.

4.2.16 Shtypja në botime të plota jepet në çdo botim të përfshirë në komplet, dhe në kasë, dosje, kopertinë.

Në secilin botim të përfshirë në grup, jepni titullin e grupit dhe informacione për numrin e botimeve në grup.

4.2.17 Në botimet e botuara për herë të parë në përkthim, gjurmët e faqes së titullit në gjuhën origjinale jepen në anën e pasme të faqes së titullit ose në kundërtitull.

4.2.18 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, të gjitha informacionet e dhëna në faqen e titullit, përveç emrave të autorëve dhe personave të përfshirë në krijimin e botimit, i nënshtrohen përkthimit të detyrueshëm në Rusisht. Emrat jepen në formë të transliteruar. Ky informacion jepet mbi të dhënat e diplomimit dhe informacionin para tyre në faqen e fundit të botimit ose në pjesën e pasme të faqes së titullit, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

4.2.19 Në botimet serike, në të dhënat e përgjithshme jepen titulli i serisë, numri i emetimit të serisë, titulli i nënserisë, numri i emetimit të nënserisë.

Titulli i serisë dhe përkthimi i tij duhet të jetë i njëjtë për të gjitha numrat e serisë.

Emrat e personave të përfshirë në krijimin e të gjithë serisë (redaktor, përpilues, artist dhe përbërja e redaksive të serisë) jepen nën titullin e serisë në faqen e titullit, kundërtitull ose në anën e pasme të titullit. faqe me fjalë që tregojnë natyrën e punës së bërë (për shembull, "Bordi redaktues i serisë" ).

Viti i themelimit të serisë konsiderohet viti i botimit të librit të parë të kësaj serie.

Viti i themelimit të serisë jepet nën titullin e serisë në faqen e titullit ose në kundërtitull.

4.2.20 Në botimet me shumë vëllime, emri i autorit tregohet mbi titullin e përbashkët, nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor, dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat e botimit; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, emrat e tyre jepen nën numrin e vëllimit dhe përsëriten në formë të plotë mbi të dhënat e botimit.

Titulli i përbashkët i një botimi me shumë vëllime dhe përkthimi i tij duhet të jenë të njëjtë në të gjitha vëllimet. Titulli i përbashkët jepet në faqen e titullit dhe/ose kundërtitull.

Titulli i një vëllimi të veçantë (titulli privat) tregohet në faqen e titullit nën numrin e vëllimit nëse të gjithë vëllimet kanë të njëjtin autor; nëse vëllimet kanë autorë të ndryshëm, titulli i vëllimit vendoset nën emrin e autorit.

Të dhënat e nëntitujve që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh, duke përfshirë informacionin për numrin e vëllimeve për të cilat është menduar botimi, vendosen nën titullin e përbashkët. Të dhënat e nëntitullit që lidhen me një vëllim të caktuar vendosen në faqen e titullit nën titullin e vëllimit.

Përbërja e bordit redaktues të të gjithë botimit shumëvëllimor jepet nën titullin e përgjithshëm dhe/ose të dhënat e nëntitullit që kanë të bëjnë me të gjithë botimin shumëvëllimësh.

Përbërja e bordit redaktues të një vëllimi të caktuar jepet nën titullin e një vëllimi të caktuar (titull privat) dhe/ose të dhënat e nëntitullit të tij.

Viti i fillimit të botimit të një botimi me shumë vëllime në vëllimet e dytë dhe të mëvonshëm të një botimi shumëvëllimësh tregohet në anën e pasme të faqes së titullit.

4.2.21 Shënimi dhe/ose MACC jepen në të gjitha botimet e librave, me përjashtim të botimeve shkencore për tema natyrore dhe teknike. Abstrakti vendoset në botime shkencore mbi tema natyrore dhe teknike (shih gjithashtu 3.4.1). Shënimi, MACC ose abstrakti vendoset në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e fundit të botimit, në faqen e dytë të kopertinës ose në xhaketën e pluhurit.

5 Publikime muzikore

5.1 Elementet kryesore të stampimit

5.1.1 Informacioni përfundimtar i botimeve muzikore përfshin: informacione për autorët dhe personat e tjerë të përfshirë në krijimin e botimit; titulli i botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; numri i bordit shtetëror; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

5.1.2 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: informacion për zhanrin muzikor, formën muzikore, llojin e muzikës, tonalitetin; informacion për mjetet e performancës (instrument, ansambël, orkestër, zë, etj.); opusi (përbërja) dhe numri i serisë brenda tij; numri i indeksit tematik; informacion për numrin e akteve, veprimeve, pikturave, pjesëve të veprës së përfshirë në botim; informacion për natyrën e veprës së autorit (botimi i autorit) ose një version, version i ri; informacion në lidhje me klasën ose kursin e institucioneve të veçanta muzikore për të cilat synohet botimi (nëse ato nuk përfshihen në titullin e serisë); informacion në lidhje me formën e paraqitjes së tekstit muzikor (paturë, pjesë, drejtim) dhe / ose klavier.

Të dhënat e titrave të fragmenteve të publikuara veçmas përfshijnë gjithashtu: emrin e një vepre skenike, filmi ose video filmi, emisioni radiofonik ose televiziv, vepër muzikore me shumë frekuencë ose cikli vokal (vokalo-instrumental); emri i një pjese të një vepre muzikore me shumë frekuenca ose e një cikli vokal (vokalo-instrumental) që ka emrin e vet; në pjesë të botuara veçmas nga operat, fjalët e para të aries, por jo recitativin apo skenën.

5.1.3 Kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në botimet muzikore të librave - shih seksioni 4; kërkesat e përgjithshme për hartimin e informacionit dalës në periodikë dhe botime muzikore të vazhdueshme - shih. seksioni 6.

5.2 Vendosja e gjurmës

5.2.1 Emri i kompozitorit jepet në faqen e titullit përpara titullit të botimit dhe përsëritet mbi të dhënat e diplomimit në formë të plotë.

5.2.2 Emri i autorit të përpunimit ose transkriptimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (notacionit) të një vepre muzikore të botuar veçmas ose të gjitha veprave muzikore të përfshira në koleksion jepet me fjalë që përcaktojnë natyrën. të punës së kryer ("Rregullimi", "Përpunimi", "Regjistruar", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe të përsëritura në formë të plotë mbi të dhënat e publikimit.

Emri i autorit të aranzhimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), ripërpunimit, nëse është vetë kompozitori, nuk përsëritet në faqen e titullit në të dhënat e titrave, por zëvendësohet me informacione për natyrën e vepër autoriale e bërë nga kompozitori (“Në përpunimin e autorit”, “Rregullimi i autorit për...”, “Aranzhimi i autorit” etj.).

5.2.3 Titulli i veprës letrare (përfshirë libretin), nëse ndryshon nga titulli i veprës muzikore të përfshirë në botim, jepet së bashku me informacionin për autorët e saj dhe/ose një tregues të gjinisë letrare në titull. faqe në të dhënat e titrave.

5.2.4 Emri i përpiluesit, i cili është edhe autor i përpunimit ose aranzhimit (aranzhimit), instrumentimit (orkestrimit), përpunimit, harmonizimit, regjistrimit (shënimit) të të gjitha veprave të përfshira në koleksion, jepet me fjalë që përcaktojnë natyra e punës së bërë ("Kompozuar dhe harmonizuar "," Përpilues i koleksionit dhe autor i transkriptimit të pjesëve "," Rregullimi dhe përzgjedhja e pjesëve për albumin "," Përpiluar dhe prodhuar notacion muzikor ", etj.), në faqen e titullit në të dhënat e titrave dhe përsëritet në formë të plotë mbi të dhënat përfundimtare.

Emri i redaktorit të një pjese të caktuar, i treguar në insert, përsëritet në klavier.

5.2.5 Numri shtetëror i tabelës vendoset në fund të çdo brezi muzikor nën staf.

5.2.6 Në botimet muzikore teke, simboli i së drejtës së autorit jepet në faqen e parë të botimit në fund. Shenja e mbrojtjes së të drejtës së autorit në botimet muzikore - shih. 3.3.11 , 4.2.15.

5.2.7 Shtypja në botime të shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja - shih 4.2.18(botimet e librit) dhe 6.1.15(botime periodike dhe botime në vazhdim).

6 Revista periodike dhe botime të vazhdueshme

6.1 Revista periodike (përveç gazetave)

6.1.1 Shtypja përfshin: titullin e botimit, titullin privat të botimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, hartuesit, artistët, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.1.2 Titulli duhet të jetë sa më i thjeshtë dhe konciz që të jetë e mundur. Lejohet të jepet një titull kompleks, i cili përbëhet nga titulli i përgjithshëm i botimit dhe titulli i seksionit (seri, nënseri).

Titulli duhet të pasqyrojë fushën e veçantë të njohurive ose veprimtarisë së cilës i kushtohet botimi.

Titulli duhet të dallojë në dizajn mes elementëve të tjerë shoqërues.

Shkurtesa që tregon emrin e organizatës botuese dhe e përfshirë në titull shpaloset në të dhënat e nëntitullit ose mbititullit.

Titulli i botimit vendoset në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në pjesën e përparme të kopertinës.

Titulli i seksionit të botimit (seri, nënseri) duhet të jetë i njëjtë gjatë gjithë periudhës së botimit. Nuk lejohet zëvendësimi i titullit të një seksioni të një botimi (seri, nënseri) me stemën (markën) e tij.

Titulli privat, nëse ekziston në numra të veçantë, vendoset nën titullin e botimit pas numrit të numrit në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Titulli në botimet e përkthyera jepet edhe në gjuhën nga e cila është bërë përkthimi, në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit.

6.1.3 Të dhënat e përgjithshme përfshijnë emrin e organizatës botuese.

Emri i organizatës botuese hiqet nëse përfshihet në të dhënat e nëntitullit (shih para. 6.1.4).

Të dhënat mbi titullin vendosen mbi titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës lidhëse.

6.1.4 Të dhënat e nëntitullit (shih gjithashtu 3.3.5) përfshijnë: informacionin që karakterizon subjektin, adresën dhe qëllimin e lexuesit; lloji i publikimit; emrin e organizatës botuese në formulimin e të dhënave të nëntitujve që fillojnë me fjalët "Revista", "Buletini" etj.; informacion për periodicitetin, vitin dhe muajin e themelimit të botimit; informacion në lidhje me veçoritë e lëshimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Viti dhe muaji i themelimit të botimit është viti dhe muaji i botimit të numrit të parë (botimit, vëllimit) të botimit me numër. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit në vend të vitit dhe muajit të themelimit të botimit.

Të dhënat e nëntitullit vendosen nën titullin e botimit në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, dhe në mungesë të tyre - në faqen e parë ose të dytë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.1.5 Numërimi i botimeve periodike çdo vit fillon nga numri i parë (numërimi aktual). Përveç numrit serik, lejohet të tregohet muaji (muaj).

Krahas numërimit aktual jepet edhe numri rendor i botimit nga data e themelimit (numërimi bruto). Numri bruto tregohet pas numrit aktual në kllapa. Numri bruto duhet të futet në fillim të vitit kalendarik. Numri i dyfishtë ruhet në të gjitha botimet e botimit.

Numërimi jepet në faqen e titullit ose në faqen e kombinuar të titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

Kur numëroni, tregoni vitin të cilit i referohet numri, pavarësisht nga viti i botimit të tij.

Nëse numërimi i njëpasnjëshëm ndërpritet, kjo duhet të tregohet në numrin tjetër në një vend të dukshëm (gjatësia e pushimit, numri i vëllimit dhe numri dhe data e numrit të fundit).

6.1.7 Emri i kryeredaktorit ose ekzekutivit, fjalët "Bordi redaktues", përbërja e bordit redaktues, emri i përpiluesit tregohen në anën e pasme të faqes së titullit ose në faqen e fundit, në mungesë të një faqe titulli - në faqen e dytë ose të tretë të kopertinës.

Mbi të dhënat e diplomimit tregohet emri i artistit, redaktorit të artit, redaktorit të botimit të përkthyer, redaktorit teknik, korrektorit.

6.1.8 Të dhënat e publikimit (shih gjithashtu 3.3.7) jepen në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës.

6.1.10 Numri Serial Standard Ndërkombëtar (ISSN) jepet në përputhje me GOST 7.56 dhe vendoset në këndin e sipërm të djathtë të faqes së parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës, në mungesë të tyre - në këndin e sipërm të djathtë të kopertinës. faqja e titullit ose faqja e kombinuar e titullit. Nëse një ISSN i ​​caktohet një titulli të përbashkët dhe një titulli seksioni (seri), fillimisht jepet ISSN-ja e titullit të përbashkët, e ndjekur nga ISSN-ja e titullit të seksionit (seri).

Kur publikohen artikuj dhe materiale të autorëve të ndryshëm, simboli i së drejtës së autorit të çdo publikimi individual jepet në fund të faqes fillestare ose përfundimtare të botimit.

6.1.13 Mbi të dhënat e botimeve vendoset një tregues i botimeve paralele në gjuhë të tjera. Nëse publikimi botohet paralelisht në disa gjuhë dhe me tituj të ndryshëm, atëherë së bashku me një tregues të kësaj, duhet të jepen edhe titujt e tyre.

6.1.14 Aplikacionet e pavarura (shih gjithashtu 3.6.3) te bota periodike duhet të kenë numërimin e tyre brenda vitit. Fjala "aneks" duhet të shënohet gjithmonë qartë në faqen e titullit ose në faqen e titullit të kombinuar.

Në edicionin kryesor, një tregues i pranisë së një suplementi të botuar veçmas për publikimin vendoset mbi të dhënat e publikimit.

6.1.15 Në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, jepet në përkthim në Rusisht: të dhënat e përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; emri i botuesit; adresa postare e botuesit (redaktorit); emrin dhe adresën postare të shtypshkronjës. Titulli i botimit është dhënë në formë të transliteruar. Ky informacion vendoset mbi të dhënat përfundimtare në faqen e fundit, në pjesën e pasme të faqes së titullit, në faqen e dytë, të tretë ose të katërt të kopertinës, duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

6.1.16 Kur kombinohen dy ose më shumë botime në një, lejohet që botimit të ri t'i caktohet titulli i njërit prej botimeve paraardhëse, të ruhet viti i themelimit dhe të vazhdojë numërimi i tij.

Kur ndahet një botim në dy ose më shumë, lejohet që titulli dhe numërimi i mëparshëm të caktohet vetëm në një nga botimet e sapoformuara. Viti i themelimit të botimit ruhet për të gjitha botimet e formuara gjatë ndarjes.

Të gjitha ndryshimet në botim (riemërtimi, ndryshimi i të dhënave të titrave, specifikimi i vitit të themelimit, numërimi, transferimi i vendit të botimit, etj.) duhet të raportohen në numrin e fundit të pandryshuar dhe në numrin e parë të modifikuar (numrat). e pasme e faqes së titullit ose e faqes së dytë të kopertinës.

6.1.17 Abstrakti, abstrakti dhe shiriti bibliografik për periodikun jepen nëse është e nevojshme (shih gjithashtu 3.4.1).

6.2 Botime në vazhdim

6.2.1 Imprint përfshin: titullin e publikimit; titulli privat i emetimit; të dhëna të përgjithshme; të dhënat e nëntitullit; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; numërimi; prodhimi; të dhënat e diplomimit; indekset e klasifikimit; numër serial standard ndërkombëtar; barkode; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

6.2.2 Dizajni i titullit; të dhëna të përgjithshme; informacione për redaktorët, bordin redaktues, përpiluesit, korrigjuesit; të dhëna dalëse; të dhënat e diplomimit, numri serial standard ndërkombëtar (ISSN); indekset e klasifikimit; barkode; markë për mbrojtjen e të drejtës së autorit; informacion në lidhje me publikimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera; informacion në lidhje me bashkimin, ndarjen, përfundimin dhe ndryshimin në botim - shih 6.1.

6.2.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: llojin e publikimit; emrin e redaktorit përgjegjës; viti i themelimit të botimit; informacion për botimin kryesor në një suplement të botuar veçmas.

Të dhënat e nëntitullit jepen nën titullin e publikimit në faqen e titullit.

6.2.4 Numërimi kryhet nga data e themelimit të botimit të numëruar (numërimi bruto).

Numri i botimit jepet nën titullin e botimit dhe të dhënat e nëntitullit në faqen e titullit, si dhe në faqen e parë të kopertinës ose në anën e përparme të kopertinës.

6.2.5 Shtypja në botime të shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, dhe informacione në lidhje me gjuhën e tekstit të botimit - shih 6.1.15. Për më tepër, në përkthim në Rusisht, jepet emri i organizatës në emër të së cilës është lëshuar botimi, ose organizata përgjegjëse për publikimin e të gjithë botimit në vazhdim.

6.3 Gazetat

6.3.1 Shtypja përfshin: titullin; të dhënat e nëntitullit; numërimi; data e lëshimit; informacion rreth redaktorëve dhe/ose bordit redaktues; të dhënat e diplomimit.

6.3.3 Të dhënat e nëntitullit përfshijnë: emrin e botuesit (organizata përgjegjëse për publikimin); informacion në lidhje me shpeshtësinë e lëshimit; viti, muaji ose data e themelimit të gazetës; informacion në lidhje me botimet paralele në gjuhë dhe aplikacione të tjera. Nuk lejohet të tregohet viti rendor i botimit të saj në vend të vitit të themelimit të gazetës.

Të dhënat e nëntitullit vendosen në faqen e parë.

Nëse ka faqe të këmbyeshme dhe kur një gazetë ose numrat e saj individualë botohen në botime të ndryshme, të dhënat e nëntitullit tregojnë veçoritë e numrit (mbrëmje, qytet, rajonal, zonal, periferik, për kategori të caktuara lexuesish).

6.3.4 Emri i redaktorit të gazetës, fjalët "Kodi redaktues" dhe/ose "Anëtarët e Bordit Redaktues" jepen në fund të faqes së fundit mbi të dhënat e diplomimit.

6.3.5 Numrat e gazetave tregohen me numra arabë në krye të faqes së parë. Pas numrit aktual (që nga fillimi i vitit kalendarik) në kllapa, lejohet të jepet numri i serisë bruto (nga dita e themelimit të gazetës).

6.3.6 Data e botimit, e cila përmban ditën e javës, datën (me numra arabë), emrin e muajit (pa shkurtim) dhe vitin, jepet në faqen e parë të gazetës.

6.3.7 Të dhënat e lëshimit përfshijnë: numrin e licencës për veprimtari botuese dhe datën e lëshimit të saj (certifikata e regjistrimit); vëllimi i botimit në fletë të shtypura, i reduktuar në formatin e dy faqeve të një gazete A2 (420 x 595 mm); qarkullimi; adresën e plotë postare dhe numrin e telefonit të redaksisë; numrin e porosisë së shtypshkronjës; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës.

Të dhënat e diplomimit jepen në fund të faqes së fundit të gazetës.

6.3.8 Informacioni për vazhdimësinë e gazetës dhe ndryshimet në botim jepet në faqen e parë ose në fund të faqes së fundit. Ky informacion duhet të formatohet në përputhje me kërkesat e përcaktuara në 6.1.16.

6.3.9 Nëse botimi është botuar paralelisht në disa gjuhë, atëherë së bashku me një tregues të kësaj, titulli i tij në përkthim rusisht duhet të jepet mbi të dhënat e botimit.

6.3.10 Gjurmimi në botimet e shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja, të përkthyera në Rusisht, jepet: të dhënat e nëntitullit; informacione për botimin kryesor në një shtesë të botuar veçmas; adresën e plotë postare të redaksisë; emrin dhe adresën e plotë postare të shtypshkronjës. Titulli i botimit është dhënë në formë të transliteruar.

Ky informacion ndodhet në fund të faqes së fundit të gazetës duke treguar gjuhën e tekstit kryesor të botimit.

7 botime të fletëve

7.1 Publikime me tekst dhe pikturë (përveç kartolinave)

7.1.1 Informacioni përfundimtar përfshin: informacione për autorët, përpiluesit, artistët, fotografët; titulli i botimit (vepra artistike); të dhënat e nëntitullit; prodhimi; të dhënat e diplomimit; shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

7.1.3 Titulli i botimit (veprat e artit) në botimet e fletëve të tekstit jepet në krye të fletës përpara tekstit.

Titulli i botimeve pikturale të fletës jepet në anën e majtë të skajit të poshtëm të fletës.

Titulli përmban gjithashtu emrin e veprës së artit, të krijuar nga autori ose të bashkangjitur historikisht me veprën (për portretet - mbiemri, emri, patronimi dhe data e jetës së personit të përshkruar), në anën e majtë të pjesës së poshtme margjina e fletës.

7.1.4 Të dhënat e nëntitullit (shih gjithashtu 3.3.5) botimet e tekstit vendosen nën titull në pjesën e titullit të fletës.

Të dhënat e nëntitujve të botimeve artistike vendosen në anën e majtë të skajit të poshtëm të fletës.

Në nëntitullin e të dhënave të riprodhimeve dhe printimeve të artit tregohet: lloji i veprës së artit; koha dhe vendi i krijimit të veprës së artit; vendi i ruajtjes ose ekspozimit të origjinalit; informacione për autorin dhe veprën.

7.1.7 Informacioni i daljes në botimet e fletëve të shtypura në gjuhë të ndryshme nga rusishtja përkthehet në Rusisht. Emrat e autorëve dhe personave të përfshirë në krijimin e botimit janë dhënë në formë të transliteruar. Mbyllja vendoset në fushën e poshtme të fletës duke treguar gjuhën e tekstit të botimit.

7.2 Kartolina piktoreske

7.2.1 Imprint përfshin: emrin e artistit ose fotografit; titulli; gjurmë (emri i botuesit dhe viti i botimit); të dhënat e diplomimit (numri i porosisë së shtypshkronjës, tirazhi); shenjë për mbrojtjen e të drejtës së autorit.

7.2.2 Në kartolinat e riprodhimit, përveç informacionit të mësipërm, ato japin:

lloji i veprës artistike, koha dhe vendi i krijimit të saj, vendi i ruajtjes ose ekspozimit, informacioni për autorin dhe veprën.

Gjurmimi tregon anën e pasme (adresa - për kartolina).

7.3 Botimet e grupeve të fletëve8.1 Përkufizimi i botimeve

8.1.1 Publikimet e destinuara posaçërisht për eksport janë ato botime, qarkullimi i të cilave, ose pjesa më e madhe e qarkullimit, është menduar për shitje në tregu i huaj; botime të botuara në Federatën Ruse me urdhër të një organizate palë të huaja.

8.2 Formatimi i printimit

8.2.1 Mbyllja në botimet e destinuara posaçërisht për eksport lëshohet në përputhje me kërkesat e standardeve Organizata Ndërkombëtare për standardizimin (ISO):

Dokumentacioni ISO 1086-Titulli-fletet e një libri;

ISO 6357 Documentation-Spine Tituj mbi libra dhe botime të tjera;

Dokumentacioni ISO 7275-Prezantimi i informacionit të titullit të serisë.

8.3 Dizajni i futjes

8.3.1 Kopje të detyrueshme e pjesës së qarkullimit, e cila është menduar për shpërndarje brenda Federatës Ruse, duhet të pajiset me një insert. Inserti përmban elementë të gjurmës që lidhen me këtë botim. Për një listë të elementeve dalëse, shihni 3.3

Nëse jeni përdorues i versionit online të sistemit GARANT, mund ta hapni këtë dokument menjëherë ose ta kërkoni linjë telefonike në sistem.