Dokaz o osnovnom znanju njemačkog jezika ako se bračni partner preseli u Njemačku. Kako položiti sprach test iz njemačkog u njemačkoj ambasadi Intervju sa njemačkim konzulom

Prilikom useljavanja u Njemačku preko kasnih imigranata (Spätaussiedler), jedan od uslova za sticanje ovog statusa je pokazivanje znanja njemačkog jezika. Zakon (§6 BVFG) vam dozvoljava da to učinite podnošenjem sertifikata o poznavanju njemačkog jezika ili polaganjem shrach testa. Sprachtest je lingvistički test za pasivno i aktivno poznavanje njemačkog jezika. Jednostavno rečeno, kandidat se testira na poznavanje slobodnog govornog njemačkog jezika - to je jedan od glavnih uslova za dobijanje statusa repatrijatora.

Ko položi Sprachtest

Potrebu za polaganjem ispita iz njemačkog imaju samo glavni kandidati, odnosno oni koji su se sami prijavili za Antrag S. Sprachtest se održava isključivo za takve osobe, čak i ako se članovi porodice presele s njima u Njemačku. Za potonje je takođe predviđeno obavezno znanje njemačkog jezika, ali na osnovnom nivou.

Detaljne informacije o uslovima i postupku za sticanje statusa kasnog migranta date su u članku: „“.

Oni to mogu demonstrirati predstavljanjem A1 sertifikata ili polaganjem testa.

Shprachtest za glavne podnosioce zahtjeva i shprahstandtest za rođake su dva različita testa, uključujući i onaj koji je obavezan - za rođake je mnogo lakši.

O tome svjedoči barem činjenica da se od kandidata traži da pokažu poznavanje govornog njemačkog jezika (B1), dok je za rođake dovoljno samo osnovno znanje (A1).

Kako i gdje se radi test

U njemačkoj ambasadi ili konzulatu održava se ispit za kasne imigrante na temu znanja njemačkog jezika - poziv za shrachtest dolazi nakon podnošenja dokumenata i ulaska kao kasnog imigranta.

Sprachtest se ne provodi u obliku ispita, već u obliku intervjua, razgovora sa zaposlenim u ambasadi ili konzulatu. Test je osmišljen kako bi se provjerilo da li kandidat ima dovoljno znanja jezika za održavanje složenog dijaloga o jednostavnim svakodnevnim temama: posao, porodica, zdravlje, djeca, raspoloženje, kućanstvo i tako dalje. Ovo može biti otprilike koliko vam je trebalo da stignete do Moskve, o vašoj jučerašnjoj večeri ili o političkom sistemu koji je trenutno na snazi ​​u Njemačkoj.

Intervju se vodi u obliku pitanja i odgovora. Odgovori kandidata treba da budu što je moguće detaljniji - to će pokazati nivo njegovog poznavanja jezika sa bolja strana... Spontani, nepredvidivi govor i fraze se pozitivno ocjenjuju - nije dovoljno banalno pamćenje formula.

Osoba koja se provjerava ima pravo na gramatičke greške i ponekad posrnuti: to nije kritično ako takve greške ne utječu na nivo razumijevanja misli koje je izrazio i ne ometaju komunikaciju.

Važno je shvatiti da jezički ispit u ambasadi nema nikakve standarde, a ispitivač ne donosi konačnu odluku. Na formular samo bilježi svoje mišljenje o nivou znanja kandidata.

Konačnu odluku donosi Federalni ured za upravu (BVA). Podnosilac prijave će biti svjestan toga nekoliko mjeseci nakon shrachtest-a. Ako je odgovor potvrdan, podnosilac će dobiti „ulaznu dozvolu” (Aufnahmebescheid). Nakon uspješno obavljenog intervjua, zakon (§15 BVFG) isključuje ponovno testiranje kandidata za preseljenje.

Uradite sociološku anketu!

Vjeruje se da su kasniji doseljenici etnički Nijemci sa visokim nivoom znanja njemačkog jezika. U praksi je sve drugačije i nivo znanja jezika kandidata obično ostavlja mnogo da se poželi. Stoga je vrijedno pripremiti se za intervju temeljito i unaprijed.

Priprema za shrachttest može uključivati:

  • ... U velikim gradovima nije problem pronaći kurseve njemačkog jezika posebno prilagođene za polaganje shrachtest-a. Na njima će stručnjaci podijeliti vlastite tehnike, jedinstvene "čipove" i iskustvo koje će omogućiti kandidatu da se pokaže sa najbolje strane. Stručnjaci analiziraju protokole, ažuriraju bazu pitanja i pripremaju kandidate u najkraćem mogućem roku. Obično na takvim kursevima obećavaju da za 3 mjeseca možete pripremiti kandidata za polaganje ispita od nule.
  • Časovi njemačkog sa mentorom. Cijeli smisao pripreme za shrachtest je učenje govornog, svakodnevnog njemačkog jezika, tako da školski nastavnik ili profesor na fakultetu neće biti prikladan za ove svrhe. Na tematskim forumima nije problem pronaći tutore koji se također pripremaju za shprachtest. Mnogi od njih održavaju nastavu online, na primjer putem Skypea. Ovo je najpogodnija opcija za one koji treba da prođu obuku što je prije moguće, jer omogućava mentoru da posveti maksimalnu pažnju kandidatu.
  • Samoučenje. Na primjer, traženje odgovora na uzorci pitanja, samostalan razvoj odgovora i govornih konstrukcija, učenje novih riječi, podučavanje uz video tutorijale, modeliranje vlastitih scenarija ponašanja. Ne treba računati na samostalno učenje bez barem osnovnog znanja njemačkog jezika.
  • Jezička praksa. Dijalozi sa izvornim govornicima, gledanje nemačkih filmova i TV serija, pevanje nemačkih pesama - svaka takva praksa će imati blagotvoran efekat na nivo znanja jezika. Međutim, to mogu biti i dodatni časovi - ne treba zanemariti ni osnovnu pripremu na kursevima ili sa tutorom.

20 najpopularnijih pitanja sprachtesta

Treba imati na umu da je gotovo nemoguće predvidjeti pitanja i temu vašeg razgovora sa zaposlenim u ambasadi. Opet, za to ne postoje standardi (u svakom slučaju, oni se ne otkrivaju). Međutim, nakon proučavanja uspješne prakse, uspjeli smo identificirati 20 najčešćih pitanja koja se postavljaju kasnim naseljenicima na shprachtestu.

Izostavili smo primitivna pitanja poput "kako se zoveš" i "koliko imaš godina". Poznavanje odgovora na njih se podrazumijeva i pretpostavlja se, inače jednostavno nemate šta raditi na shprachtest.

Naravno, ne postoji garancija da će vam bilo koje od dolje opisanih pitanja biti postavljeno, ali ipak vrijedi znati odgovore na njih.

Pitanje / PrevodOdgovori / Transfer
Was machen Sie zur Zeit? Studieren oder arbeiten sie?
Šta radiš sad? Da li studiraš, zaposlen?
Ich bin ... von Beruf / Ich studiere an ...
Moja specijalnost je…, studiram u….
Ich arbeite u ...
Zaposlen u ....
Sind Sie verheiratet?
Imate li ženu/muža?
Ich bin verheiratet seit ... / ich bin ledig / ich bin geschieden seit ... / ich bin verwitwet seit ...
U braku sam od ... godine / nisam u braku / razvedena sam od ... godine / ostala sam udovica ... godine.
Wie heißen ihre Eltern?
Kako se zovu tvoji roditelji?
Meine Mutter ist Erzieherin von Beruf, mein Vater ist Handwerker von Beruf.
Moja majka je po zanimanju učiteljica, a otac majstor.
Haben Sie Geschwister?
Imas li braće ili sestara?
Ja, ich habe drei / Ich habe keine Geschwister. Da, tri / nemam sestre ni braće.
Waren Sie schon früher in Deutschland? Jeste li slučajno posjetili Njemačku?Ja. Ich war ein Monat in Deutschland.
Da. Bio sam na odmoru u Njemačkoj cijeli mjesec.
Wie weit ist es nach Deutschland? Koliko smo daleko od SRJ?Es ist fast zweitausend Kilometers weit.
To je skoro 2 hiljade km.
In welcher Städten waren Sie?
U kojim ste gradovima bili?
Ich rat u Berlinu.
Bio sam u Berlinu.
Sind Sie gläubig?
Jeste li religiozni?
Da, glupane. Ich glaube an Gott. Ich bin getauft Naravno da sam vjernik, kršten sam.
Zu welcher religion gehören Sie?
Kojoj denominaciji pripadate?
Ich gehöre zu katolisher religion.
Ja sam katolik, katoličke denominacije.
Besuchen Sie die Kirche, wie oft?
Koliko često posjećujete hram?
Ja, ich besuche die Kirche, aber nicht oft, nur zu kirchlichen Feiertagen.
Da, imam, ali rijetko, samo na kanonske praznike.
Wann feiern Sie Weihnachten?
Kada slavite Božić?
Wir feiern Weihnachten zwei Tage: am 25 und 26 Dezember. Am 24 Dezember ist der Heilige Abend, an dem die Kerzen des Weihnachtsbaums angezündet werden.
Božić slavimo 2 dana: 25. i 26. decembra. 24. decembar - Badnje veče, tokom kojeg se pale svijeće na drvetu.
Haben Sie Sport getrieben?
Baviš li se sportom?
In der Schule und in der Hochschule habe ich Sport getrieben, jetzt nicht.
Samo u školi i na fakultetu, sada ne.
Sind Sie gesund? Werden Sie oft krank?
Dobrog ste zdravlja, zar niste bolesni?
Ja, natürlich, ich bin gesund. Ich werde nicht oft krank. Manchmal habe ich Erkältung. Naravno, zdrav sam, ne obolijevam, ponekad sam samo prehlađen.
Von wem haben Sie Deutsch geternt?
Ko te je učio nemački?
Ich habe Deutsch von meinem Vater, meinem Tanten, Großeltern väterlicherseits gelernt. Njemački su mi dali otac, tetke i djedovi sa bakom po ocu.
Kann der Antragssteller deutsch schreiben Može li aplikant pisati na njemačkom?Ja, ich kann deutsch schreiben.
Da, pišem na njemačkom.
Kochen Sie deutsches Essen?
Da li kuvate nemačku hranu?
Ja, natürlich, wir pflegen immer deutsche Küche. Wir kochen deutsche Essen.
Da, naravno, uvijek se držimo njemačke kuhinje. Pripremamo njemačku hranu.
Warum wollen Sie nach Deutschland ausreisen?
Zašto želite putovati u Njemačku?
Mein Vater ist Deutscher und hat in Deutschland lange gelebt und ist da gestorben. Ich selbst habe mehrmals Deutschland besucht und bin von diesem Land sehr begeistert. Das Lebensniveau ist sehr hoch.
Moj otac je Nijemac, dugo je živio u Njemačkoj i tamo je umro. I sama sam bila u Njemačkoj mnogo puta i oduševljena sam ovom zemljom. Postoji veoma visok životni standard.
Wo möchten Sie in Deutschland leben?
Gdje biste voljeli živjeti u Njemačkoj?
Ich möchten dort leben, wo weine Verwandten leben.
Voleo bih da živim tamo gde žive moji rođaci.
Was warten sie von Deutschland?
Šta očekujete od Njemačke?
Ich erwarte von Deutschland politische und wirtschaftliche Stabilität und Sicherheit, gesicherte Zukunft.
Od Njemačke očekujem političku i ekonomsku stabilnost, pouzdanost i povjerenje u budućnost.

Šta učiniti ako je odbijeno na osnovu rezultata shrachtest-a

Ne očajavajte ako niste uspjeli proći shrachtest prvi put. Ukinuto je prethodno pravilo po kojem se ispit polagao samo jednom: 2019. godine i kasnije moći ćete polagati shprachtest neograničen broj puta.

Istina, drugi intervju je moguć ne ranije od 6 mjeseci nakon prijema prethodnih rezultata. Ovo vrijeme će biti dovoljno za potpunu pripremu.

Ako mislite da je odbijanje bilo pogrešno, imate mogućnost podnošenja žalbe BVA-u.

Šanse za uspjeh su male, jer u ogromnoj većini slučajeva upravno odjeljenje šalje ponovljeno odbijanje, ali to podnosiocu zahtjeva daje pravo da se žali na odluku odjela njemačkom regionalnom upravnom sudu (Verwaltungsgerichte).

Dokumenti i sam prigovor se moraju dostaviti upravnom sudu najkasnije mjesec dana od prijema ponovljenog odbijanja. S obzirom na to, ne treba se oslanjati na poštu: uz njenu pomoć dokumenti, najvjerovatnije, neće imati vremena da stignu do suda.

Najpoželjnije je koristiti usluge zastupnika u Njemačkoj, koji ne samo da će dostaviti dokumente, već će i zastupati interese podnositelja zahtjeva na sudu.

U sudskom postupku šanse za uspješnu odluku su mnogo veće. Ako sud poništi odluku BVA, od agencije će se tražiti da izda dozvolu za oba pokojnog imigranta.

Zaključak

Dakle, sprachtest je najvažnija faza u dobijanju Spätaussiedler statusa - od njegovih rezultata će zavisiti mogućnost preseljenja u Njemačku, uz ostale formalne korespondencije. Test se provodi u njemačkoj ambasadi i osmišljen je da testira sposobnost kandidata da slobodno komunicira o svakodnevnim temama na njemačkom jeziku, stoga pretpostavlja vrlo visok nivo znanja jezika.

Oni koji nisu uspjeli završiti kompletnu obuku i koji zbog toga nisu položili test mogu ga ponovo polagati ili se žaliti na rezultate BVA i njemačkom sudu.

Spur test za imigrante s izvornim govornikom njemačkog jezika: Video

Njemačka je jedna od najpopularnijih zemalja za turizam. Posjetite dvorac Nojšvanštajn, prošetajte Berlinom ili idite u Minhen da pogledate gradsku vijećnicu - sve to možete učiniti ako podnesete zahtev za vizu za Nemačku.

Naš članak otkriva sve nijanse kako provjeriti praćenje statusa spremnosti za vizu. Spremnost vize možete provjeriti i pratiti na nekoliko načina: online putem službenih web stranica ambasada i viznih centara, putem telefonski poziv na broj posredničke turističke agencije ili lični posjet.

Gotov dokument se može preuzeti u ambasadi u dogovoreno vrijeme, s tim da imate samo ruski pasoš i potvrdu o uplati državne dažbine.

Vrste viza za posjetu Njemačkoj

Postoje dvije vrste viza za posjetu Njemačkoj: šengenske i nacionalne.

Schengen

Ako planirate posjetiti zemlju na kratko, trebali biste podnijeti zahtjev za šengensku vizu. Ona dozvoljava kratak boravak u Njemačkoj, u zemlji možete ostati najviše 90 dana od 180.

Nakon dobijanja vize, možete se kretati po zemljama koje su potpisale šengenski sporazum.

Schengen je pogodan za sljedeće slučajeve:

  1. Posjeta rođacima koji žive u šengenskom području.
  2. Poslovno putovanje.
  3. Tranzit.
  4. Tretman.
  5. Obuka u trajanju ne dužem od 3 mjeseca.
  6. Turizam.

Iako možete posjetiti druge zemlje, nije uvijek moguće dobiti dugoročnu vizu u njemačkom konzulatu. Po pravilu, ambasada izdaje dokumente samo za put.


Uzorak nacionalne vize za Njemačku

National

Nacionalna viza omogućava dugoročni boravak u Njemačkoj.

Takva viza se daje za:

  1. Trening.
  2. Radi.
  3. Pohađanje dugih kurseva jezika.
  4. Ponovno spajanje porodice.

Nacionalna viza takođe daje pravo boravka u drugim zemljama Šengena. Za dobijanje takve vize potrebno je dosta vremena i veliki paket dokumenata. Takođe, odlično poznavanje njemačkog jezika i odgovarajući certifikati koji to mogu potvrditi.

Opcije aplikacije

Postoji nekoliko opcija za prijavu: preko ambasade, preko Centra za vize ili putem turističke agencije.

Ambasada

U viznom aplikacionom centru možete kupiti uslugu popunjavanja upitnika, zaposleni će ga popuniti ispravno i bez grešaka.

Najekonomičniji, ali i najteži način za dobijanje vize.

Viza se može dobiti u konzulatu po cijeni, bez naknade za uslugu.

Nedostatak kontaktiranja konzulata je što morate sami pripremiti sve dokumente.

Samoregistracija dokumenata povećava mogućnost greške, što će se loše odraziti na dobijanje vize.

Osim toga, Nijemci imaju prilično stroge zahtjeve za turiste, tako da sami morate uvjeriti konzularno osoblje u potrebu putovanja u Njemačku.

Konzulat ne obezbjeđuje dodatne usluge: dostava vize, SMS obaveštenje o spremnosti, fotografije, ispis dokumenata.

Visa Center

Dokumente je nešto lakše dobiti u viznom centru nego u konzulatu. U viznom aplikacionom centru možete kupiti uslugu popunjavanja upitnika, zaposleni će ga popuniti ispravno i bez grešaka. Takođe, na licu mjesta možete odštampati fotografije potrebnog formata i dobiti savjet u vezi sa dokumentima.

Ukoliko je potrebno, zaposleni mogu dostaviti pasoš sa spremnom vizom na Vaš dom. Međutim, pored troškova vize, naplaćuje se i usluga. Registracija preko viznog centra bit će lakša i udobnija, ali nešto skuplja.

Vodic

Najlakši i najpouzdaniji način. Svi dokumenti će biti obrađeni vodic i poslati direktno u ambasadu.

Šansa za odbijanje je minimizirana, dokumenti se obrađuju vrlo brzo. Čak i ako je prethodna viza odbijena, zaposleni se time bave. Protiv - trošak i potreba za kupnjom turističkog paketa.

Standardni paket dokumenata

Da biste se prijavili za vizu, morate dostaviti sljedeće dokumente:

Ovo su osnovni dokumenti koje morate imati sa sobom, bez obzira na vrstu vize koju dobijate.

Za turističku vizu morate obezbijediti:

  • Potvrda hotelske rezervacije.
  • Potvrda rezervacije leta.
  • Dokaz o finansijskoj nezavisnosti. Izvod iz banke u iznosu od 50 eura po osobi, potvrda o radu potpisana i ovjerena od strane organizacije.
  • Medicinsko osiguranje za cijeli boravak.
  • Uvjerenje sa studija ili uvjerenje sa mjesta rada o odobrenom odsustvu, uvjerenje o postojanju nekretnine ili automobila.

Potrebni dokumenti za djecu:

  • Zahtjev za pribavljanje dokumenata se podnosi u dva primjerka. Za maloljetnika se podnosi poseban zahtjev, ako je upisano u pasoš roditelja, dijete za njega dobija posebnu vizu.
  • Fotografije koje zadovoljavaju standarde pasoša.
  • Kopije pasoša ruskih roditelja.
  • Strani pasoš djeteta, ako postoji, ili originalni strani pasoš roditelja.
  • Kopija i original izvoda iz matične knjige rođenih.
  • Potvrda obrazovne ustanove.
  • Potvrda sa radnog mesta roditelja sa potvrdom o njegovoj materijalnoj sigurnosti.
  • Zdravstveno osiguranje za cijeli period putovanja.
  • Ako dijete putuje samo, potrebno je sponzorsko pismo od rođaka koji ga poziva.
  • Sertifikat koji potvrđuje finansijsku sigurnost sponzora.

Ako vas u zemlju pozovu rođaci ili prijatelji, morate dostaviti original i kopiju pozivnice.

Poziv se mora izdati u Kancelariji za strane državljane. Pozivnica mora potvrditi spremnost rodbine/prijatelja da snose sve troškove dok je podnosilac zahtjeva u Njemačkoj.

Da biste se prijavili za nacionalnu vizu, morate predočiti diplome i sertifikate koji potvrđuju tečno poznavanje njemačkog jezika.

Pravila za popunjavanje upitnika

Obrazac za prijavu mora biti popunjen bez grešaka u elektronskom ili štampanom obliku, još jednom provjerite podatke prije podnošenja dokumenata, greške mogu smanjiti šanse za dobijanje vize:

Vrijeme i cijena registracije

U tabeli su prikazane cijene i rok važenja viza:

Redovna turistička viza Kratkoročna viza se izdaje u prosjeku za 5 radnih dana i košta 35 eura. U slučaju tranzitnog putovanja, trošak će biti isti
Ekspresna viza Ako postoji potreba za brzom obradom vize, ambasada može pružiti usluge ekspresne vize. U tom slučaju, viza će biti izdata za 3 dana i koštaće 70 eura.
Viza za djecu Za djecu mlađu od 6 godina, viza se izdaje besplatno, nakon 6 godina - puna cijena.
Viza za strane državljane Za državljane drugih zemalja, viza će koštati 60 eura, vrijeme obrade je 5 radnih dana.
Nacionalna viza Za odrasle, nacionalna viza će koštati 60 eura, za one koji nisu punoljetni - 30 eura. Vrijeme obrade može trajati od 5 dana do mjesec dana, u zavisnosti od broja dana boravka i svrhe putovanja.

Brojke su naznačene za one koji planiraju podnijeti zahtjev za vizu u konzulatu. Naknada za uslugu u viznom centru koštat će 980 rubalja.

Provjeravanje: kako pratiti status spremnosti za vizu

Spremnost vize možete pratiti na sljedeće načine:

Koje dokumente trebam imati pri dobijanju vize?

Lista potrebna dokumenta:

Dokumenti se mogu primiti u roku od 45 dana nakon što su primljeni u konzulatu. Nakon 45 dana, viza će biti vraćena njemačkoj ambasadi. Tamo ga možete dobiti samo u roku od šest mjeseci, inače će biti preusmjeren na Ministarstvo vanjskih poslova.

Postoji 9 glavnih razloga zašto se viza može odbiti:

Šta učiniti u slučaju odbijanja?

U slučaju da vam je viza odbijena, možete poduzeti sljedeće radnje:

  • Ponovo pošaljite dokumente.
  • Podnesite i svoju žalbu.
  • Žalba na odbijanje.

Sve zavisi od razloga odbijanja, ali najsigurniji i najbrži način je ponovno podnošenje dokumenata.

Žalba Ambasadi se može podnijeti u roku od mjesec dana nakon obavještenja o odbijanju ako ste podnijeli zahtjev za šengensku vizu, odnosno u roku od jedne godine ako ste podnijeli zahtjev za nacionalnu vizu.

Žalbu šalje e-mail... Zahtjev se razmatra nekoliko mjeseci i ne donosi se uvijek pozitivna odluka. Žalbu morate potpisati svojom rukom, ako je podnosite za drugu osobu - morate priložiti punomoć.

Ako vam bude odbijeno nakon podnošenja žalbe, možete podnijeti žalbu na odluku Administrativnom sudu u Berlinu.

Kontakti ambasada, konzulata i viznih centara Njemačke u Ruskoj Federaciji

Adrese i telefoni predstavništava:

  • Ambasada Njemačke u Moskvi. Adresa: Mosfilmovskaya ul., 56, Moskva, Rusija, 119285, telefon: +7 495 937-95-00, radno vrijeme: pon-čet 8-17, pet 8-15, sub 8-13:15. Vrijeme obrade - 5-10 radnih dana;
  • Generalni konzulat u Sankt Peterburgu. Adresa: Furshtatskaya st., 39, Sankt Peterburg, Rusija, 191123, telefon: +7 812 320-24-00, radno vrijeme: pon-čet 8-15. Vrijeme obrade - 5-10 radnih dana;
  • Generalni konzulat u Jekaterinburgu. Adresa: st. Kujbišev, 44, Jekaterinburg, Sverdlovska oblast, Rusija, 620026, telefon: +7 343 351-13-30, radno vreme: pon-čet 8-17, pet 8-15:30. Vrijeme obrade je 5-7 radnih dana.

Neizbježan korak u dobijanju vize je intervju u njemačkoj ambasadi, u koju god svrhu planirali svoje putovanje. Da ne biste dobili odbijenicu, potrebno je da se pravilno pripremite za njegovo donošenje. Takođe je korisno imati ideju o pitanjima koja možete očekivati ​​tokom intervjua. Pokušat ćemo razmotriti glavne tačke koje su važne za one koji se prvo obraćaju njemačkoj ambasadi za vizu.

Priprema za intervju u njemačkoj ambasadi

Potrebno je unaprijed napraviti kvalitetne kopije svakog od potrebnih dokumenata u tri primjerka. Neće biti tako skupo, ali će izbjeći ponovnu posjetu ambasadi ako se utvrdi da nedostaje kopija nekog od potrebnih dokumenata. Dokumente treba predočiti ne prije nego što zaposlenik ambasade to zatraži.

Takođe je preporučljivo obratiti pažnju na ovjereni prijevod dokumenata na njemački... I to ne samo oni za kojima postoji direktna potražnja, već svi bez izuzetka. Mnogo je lakše nego svađati se sa zaposlenim ambasade da to ne morate da radite ili žurite da dobijete prevod koji nedostaje.

Preduslov za dobijanje vize je, a iznos njenog pokrića mora biti najmanje 30.000 €. Najbolja opcijaće zaključiti ugovor sa jednom od njemačkih osiguravajućih kompanija.

Konačno, odvojite malo vremena i barem istražite njemačko kulturno naslijeđe na vrhu. Tokom intervjua u njemačkoj ambasadi bit će vrlo neugodno ako se pokaže da ne znate ko je Gete ili Šiler. Nemojmo se ljutiti i vikati da to ne zna svaki Nijemac (iako je danas tako), cilj nam je da prođemo intervju bez incidenata i dobijemo vizu.

Kako se ponašati tokom intervjua u njemačkoj ambasadi?

Prije svega, potrebno je razmisliti o mogućim odgovorima na pitanja koja zaposlenik može postaviti. Obično intervju u njemačkoj ambasadi pokriva sljedeće teme:

  • Svrha i detalji predstojećeg putovanja
  • Pitanja o vama i vašoj porodici, posebno ako imate rođake u Njemačkoj
  • Vaša finansijska situacija
  • Vrijeme je za povratak kući
  • Pitanja o Njemačkoj

Na sva pitanja odgovorite s minimumom emocija, čak i ako vam se neka od njih čine uvredljivima, sve do krajnje grubosti. Zapamtite: Njemačka se, kao i druge zemlje EU, na sve moguće načine bori s protokom neželjenih migranata. A vaš cilj je da dobijete vizu, a ne da se borite protiv nepravde. Što je, možda, samo po vašem mišljenju.

Ne pokušavajte sakriti bilo kakve okolnosti koje bi mogle izazvati sumnju kod njemačkih vlasti, kao što je to da imate rođake u Njemačkoj. U krajnjem slučaju, podrazumevano je prihvatljivo ako vam se ne postavi direktno pitanje. Pokušajte uvjeriti zaposlenog da svrha vašeg putovanja uopće nije imigracija, već studiranje na fakultetu ili učenje jezika. S druge strane, ako je cilj imigracija, morate pokazati da imate dobar razlog za to. A poznavanje jezika i kulturnog naslijeđa zemlje u koju putujete bit će najvažniji argument u ovom slučaju.

Sasvim je moguće da, uz svu temeljitost pripreme, nećete imati neka dokumenta pri ruci. U tom slučaju pokušajte uvjeriti djelatnika ambasade da prihvati postojeći paket, a nestale ćete prijaviti nakon nekoliko dana. Da biste to učinili, dobit ćete broj koji vam omogućava da zakažete termin bez čekanja u redu.

Prilikom preseljenja u Njemačku po članu kasnog imigranta, neophodno je položiti test prskanja u njemačkoj ambasadi... Sprachtest testira znanje govornog njemačkog jezika. Razgovor sa uposlenikom ambasade je o svakodnevnim temama. Na primjer, može pitati kako ste stigli na sastanak, gdje ste bili na odmoru pretprošlog ljeta ili šta znate o njemačkom političkom sistemu. Na osnovu intervjua, zaposleni u ambasadi odlučuje da li dovoljno dobro govorite njemački. Sprachtest se mora položiti prvi put, jer ćete u suprotnom tek nakon šest mjeseci saznati da ste pali na intervjuu.

Zajedno predajemo Shprachtest

Ako ne polažete shrach test u Moskvi ili drugom gradu, možete polagati ispit iz jezika u Goethe institutu i dobiti Goethe Zertifikat B1, ali to je teže. O tome detaljno govorim u drugom članku. Ovdje ću vam reći kako teku pripreme za shrachtest u ambasadi.

Priprema traje od 2 sedmice do 3 mjeseca. Tačno vrijeme pripreme zavisi od vašeg trenutnog nivoa njemačkog jezika i brzine učenja. Od nulte razine znanja trebat će vam 2-3 mjeseca da se pripremite uz vaše aktivno učešće. U učionici se fokusiram na svakodnevicu kolokvijalni i jednostavne gramatičke konstrukcije, kao i daju gotove govorne obrasce. Detaljno radimo kroz sve moguće scenarije intervjua i treniramo ih mnogo puta tokom lekcije.

Priprema za Shprachtest

Dobijate gotove "Čipove" uz pomoć kojih ćete moći da pokažete svoju najbolju stranu na sprachtest-u u Moskvi ili drugom gradu, čak i ako intervju odjednom nije prošao po planu. Velika pažnja kada procjenjuju vaš intervju, okreću se slobodnom i spontanom govoru. Zato svakodnevno predajem njemački. Samo pamćenje gotovih fraza nije dovoljno da se uspješno položi test sprach u njemačkoj ambasadi.

Kako proći Shprachtest

Analizirao sam liste pitanja koja se najčešće postavljaju prilikom polaganja ispita Shprakhtest u Moskvi i drugim gradovima. Na primjer, jedno od najčešćih pitanja je "Da li često posjećujete Moskvu?" ili "Znate li kako doći do njemačke ambasade u Moskvi?" U mojoj bazi znanja nakupilo se još mnogo korisnih i važnih pitanja na koja je potrebno dati tačne i detaljne odgovore. Sve ćete ovo naučiti pohađajući kurs u mojoj školi.

Često mi se postavlja i pitanje - da li je moguće ponovo polagati Sprachtest ako je, na primjer, test ranije položen i odbijen. Sa sigurnošću mogu reći da od 2013. godine možete ponovo polagati test za ambasadu. Do 2013. godine, ako niste položili shprachtest, onda niste imali drugi pokušaj i bili ste lišeni bilo kakve mogućnosti kretanja. Sada se situacija radikalno promijenila. Danas možete ponovo polagati test nekoliko puta dok ne dobijete traženi rezultat na ispitu.

Ako želite da saznate detaljnije kako položite Sprachtest, prijavite se za besplatne početne konsultacije... Na njemu ćete naučiti mnogo korisnih stvari o pripremi za shrachtest i moći ćete kasnije izbjeći mnoge greške. Biće mi drago da Vam pomognem u Vašem velikom poduhvatu!

Šta je Einbürgerungstest

Einbürgerungstest je ispit koji svaki stranac mora položiti da bi se kvalifikovao. To je test od 33 pitanja, sa 4 opcije odgovora za svako, od kojih je jedan tačan. Da biste dobili pozitivan rezultat, dovoljno je tačno odgovoriti na najmanje 17.

Katalog testova sadrži 300 varijanti pitanja, koja su ista u cijeloj Njemačkoj, kao i 10 dodatnih pitanja za svaku njemačku državu. Dakle, u svakom slučaju, 33 pitanja će biti nasumično odabrana od 310 opcija.

Test je jednostavan. Na većinu pitanja se može odgovoriti bez velike pripreme. Dovoljno je pročitati članke na ovoj stranici, a šanse za pozitivan konačni rezultat bit će sasvim realne. Prema statistikama, 3% kandidata za njemačko državljanstvo ne položi Einbürgerungstest prvi put.

Teme pitanja: njemačka kultura, historija, politika, osnove njemačkog prava, ustavne odredbe i druge informacije koje običan čovjek ima za nekoliko godina života u Njemačkoj.

Kako bi čitatelji dobili predstavu o pitanjima za Einbürgerungstest, napravili smo internetsku verziju s ruskim prijevodom pitanja i odgovora. Možete pokušati odgovoriti na 33 pitanja iz kataloga ispita za njemačko državljanstvo. Pitanja nisu u potpunosti relevantna i katalog je nepotpun. Ali, na primjer, ima.

Saznajte imate li dovoljno znanja o Njemačkoj da dobijete njemačko državljanstvo! Morate tačno odgovoriti na najmanje 17 od 33 nasumična pitanja iz testa.

POČNI TEST

Kako je provjera znanja njemačkog

Ispit košta 25 € i može se polagati koliko god puta želite. Obično se testira na Volkshochschule (VHS), koje se nalaze u svakom većem njemačkom gradu. U nekim državama, pored testa sa podnosiocima zahtjeva za njemačko državljanstvo, vodi se i dodatni usmeni intervju o istim temama koje su obrađene u Einbürgerungstest. Tačnu lokaciju ispita obavijestit će ured za sticanje njemačkog državljanstva - Einbürgerungsamt.

Za testiranje se morate prijaviti lično, predočenjem pasoša i potpisivanjem prijave. Osoblje VHS-a će vam reći kada da dođete na ispit. Takođe, poziv dolazi u pismu poštom. Snimanje se vrši unaprijed. Nećete se moći prijaviti i polagati test sljedeći dan. Od prijave do provjere znanja prođe 3-6 sedmica, ovisno o broju prijavljenih.

Einbürgerungstest se održava s različitim regularnostima u različitim gradovima Njemačke. Na zakazani dan stranci dolaze na ispit. Obavezno ponesite pasoš. Bez pasoša neće biti primljeni na testiranje.

Nakon predočenja pasoša, migrantu se daje upitnik sa jedinstvenim brojem. Ovaj broj se upisuje u listu ispitivača nasuprot prezimena stranca. Inspektorima se ne šalju lični podaci, samo broj. Provjereni upitnici se vraćaju na mjesto testiranja, gdje se rezultati određuju brojem. Time je onemogućena mogućnost uticaja na rezultate – prilikom provjere se ne zna kome pripada upitnik.

Stranci koji su dobili upitnike sjede u učionici. Svi sede za posebnim stolom, na pristojnoj udaljenosti od komšije, tako da nećete moći da dobijete nagoveštaj tokom testiranja. Zahtijevaju da isključe mobilni i da ga predaju ili stave na ugao stola.

Na znak, ispit počinje. Odgovori se daju 60 minuta. Voditelj ispita prati izostanak varalica, savjeta, kako to obično biva na testni rad u školi.

Oni koji su se izborili sa ulaznicom predaju upitnik ispitivaču i napuštaju publiku.

Rezultati ispita stižu poštom za nekoliko sedmica, u roku od nekoliko mjeseci.

Kako se pripremiti za ispit za njemačko državljanstvo

Kada sam se pripremao za test, napisao sam analizu prvih 110 pitanja. Oni više nisu relevantni, ali je, možda, neko zainteresovan da dobije potpuniju sliku.