Ommaviy aktsiyadorlik jamiyati tarjimasi. AKSIADORLIK jamiyati

Odessa universiteti Odessa astronomik observatoriyasi, kosmik, ta'lim va fan OAO Birlashgan aviatsiya otryadining aviatsiya lug'atining tashkiliy-tahlil bo'limi: S. Fadeev. Zamonaviy rus tilining qisqartma lug'ati. S. Pb… Qisqartmalar va qisqartmalar lug'ati

OAJ- n., sinonimlar soni: 1 jamiyat (61) ASIS sinonim lug'ati. V.N. Trishin. 2013 yil ... Sinonim lug'at

"Il" OAJ- Moskva aviasalonida to'rtta samolyot, mashhur Il 76 Il 76TD 90VD va Il 76 MF transportining chuqur modernizatsiya qilingan ikkita versiyasi, shuningdek, ikkita IL 114 va IL 96 300 yo'lovchi samolyotlari taqdim etiladi. Ushbu samolyotlarning har biri o'zining qiziqarli o'z yo'li ...... Yangiliklar entsiklopediyasi

OAJ- 3.10 OAJ ochiq aksiyadorlik jamiyati Manba ... Normativ-texnik hujjatlar atamalarining lug'at-ma'lumotnomasi

OAJ- ochiq aksiyadorlik jamiyati ochiq jamiyatni tashkil etish shakli; aktsiyadorlari o'z aktsiyalarini begonalashtirish huquqiga ega bo'lgan aksiyadorlik jamiyati. Korxonaning boshida aksiyadorlar yig'ilishi o'tkaziladi. "Aktsiyadorlar ochiq jamiyat begonalashtirishi mumkin ... ... Vikipediya

OAJ- OA oh, non-cl., qarang. (qisqartma: ochiq aktsiyadorlik jamiyati) ... Rus imlo lug'ati

OAJ- Davlat korporatsiyasi ... Ma'muriy huquq. Lug'at - ma'lumotnoma

OAJ- Ochiq aktsiyadorlik jamiyatiga qarang ...

OAJ- - Davlat korporatsiyasi ... Tijorat energetika sanoati. Lug'at - ma'lumotnoma

OAJ- abbr. 1. ochiq aksiyadorlik jamiyati 2. aviatsiya qo'shma aviatsiya otryadi 3. tashkiliy-tahlil bo'limi ... I. Mostitskiyning universal qo'shimcha amaliy tushuntirish lug'ati

OAJ- Odessa universiteti Astronomiya rasadxonasi Birlashgan aviatsiya otryadi ochiq aktsiyadorlik jamiyati ... Rus tili qisqartmalar lug'ati

Kitoblar

• "Rosseti" OAJ elektr tarmoqlari majmuasida yong'in xavfsizligi qoidalari . Umumiy texnik talablar,. Ushbu standart asosiy talablarni belgilaydi yong'in xavfsizligi va "Rosseti" OAJ elektr tarmoqlari majmuasida yong'in rejimiga rioya qilish. Buni bilish va qo'llash ... 1098 rublga sotib oling
• Neftga uzoq yo'l ("Surgutneftegaz" OAJ jamoasining shakllanishi haqida publitsistik rivoyat). “Neft sari uzoq yo‘l” – haqli ravishda “asr kitobi” deyish mumkin bo‘lgan nashr. Birinchi marta boy tarixiy, shuningdek, noyob faktlar zamonaviy bittasi…

"Ommaviy aktsiyadorlik jamiyati" dan (aktsiyalarga obuna bo'lgan holda)), ochiq aktsiyadorlik jamiyati (qisqartirilgan

2 pao

1) qonun: ommaviy kompaniya ("Ommaviy aktsiyadorlik jamiyati" so'zining qisqartmasi (ommaga e'lon qilingan aksiya obunasi bilan)) , davlat aksiyadorlik jamiyati ("jamoat aktsiyadorlik jamiyati" dan qisqartirilgan; inglizcha ekvivalenti Ukraina hududida ro'yxatdan o'tgan ommaviy aktsiyadorlik jamiyatining ustavidan olingan)

Boshqa lug'atlarni ham ko'ring:

PAO- sanoat agrar birlashmasi sanoat agrar birlashmasi Lug'at: S. Fadeev. Zamonaviy rus tilining qisqartma lug'ati. S. Pb.: Politexnika, 1997. 527 b. PAO ishlab chiqarish agrar birlashmasi Lug'at: S. Fadeev. Lug'at… …

PAO-- markalashdagi mobil yoritish moslamasi Manba: http://aviarostov.narod.ru/ PAO 1 dan foydalanishga misol ... Qisqartmalar va qisqartmalar lug'ati

PAO- (aniqrog'i ba o, yoki baoo) Birma Ittifoqidagi millat. Birma P. taungtu togʻli, chunki ular asosan oʻtroq. janubidagi tog'li tumanlarda. autentifikatsiya qismlari. Shan davlat universiteti, shuningdek, bir qator tumanlarda, muallif. Kaya ketadi. Raqam OK. 250 ming kishi Antropologik janubiy turi ... Sovet tarixiy ensiklopediya

PAO- Xitoy zirhlarini bron qilish uchun dumaloq plitalar. Miloddan avvalgi II ming yillik oʻrtalaridan I ming yilliklargacha ishlatilgan. uh... Qurol ensiklopediyasi

PAO- asbob-uskunalar bo'limi bo'limi sanoat agrar birlashmasi sanoat agrar birlashmasi sanoat agrar birlashmasi ... Rus tili qisqartmalar lug'ati

pao- qurol... Nanai-ruscha lug'at

"Aeroflot - Rossiya havo yo'llari" OAJ- Aeroflot - dunyodagi eng qadimgi aviakompaniyalardan biri va eng taniqlilaridan biri Rossiya brendlari. Aviakompaniya o'zining nasl-nasabini 1923 yil 17 martda tashkil etilgan "Dobrolyot" aktsiyadorlik jamiyatidan izlaydi ( Rossiya jamiyati ixtiyoriy ...... Yangiliklar entsiklopediyasi

Hong Ship Pao- Lotin nomi Hon Ship Pao Farmakologik guruhlar: Diyetik qo'shimchalar - polifenol birikmalar ›› Xun qo'shimchalari - o'simlik, hayvon yoki mineral kelib chiqishi mahsulotlari Nozologik tasnif (ICD 10) ›› F45.3 Somatoform ... ... Tibbiyot lug'ati

NANG PAO- Nang Pa u, Laosning janubiy mintaqalaridagi laosliklar (tay tillari guruhi) mifologiyasida yomg'ir yog'dirish uchun ruhlarga buyvollarni qurbon qilish marosimlarining tashkilotchisi. N.P. qadimgi knyazlikning hukmdori edi. Uning mamlakatiga qo'shni shahzoda keldi ... ... Mifologiya entsiklopediyasi

Da Xong Pao- Dahongpao turi: oolong Boshqa ismlar ... Vikipediya

Kitoblar

• Risklarni boshqarish tizimidagi bank reytinglari. "Lukoyl" OAJ misolida talabalarning mustaqil ishi uchun topshiriqlar to'plami, E. P. Shatalova. O'zida aks ettiradi o'quv materiali“Neft kompaniyasi ...

Ko'pgina tarjimonlar va oddiy foydalanuvchilarga ingliz tilida Hayotimda hech bo'lmaganda bir marta huquqiy hujjatlar yoki hujjatlarni tayyorlashda qisqartmalarni tarjima qilish muammosi bilan shug'ullanishim kerak edi. har xil turlari iqtisodiy faoliyat. TIN, OGRN, DOW va boshqalar kabi ruscha qisqartmalar ba'zan hatto professional tarjimonlarni ham jiddiy boshdan kechiradi, ular bu belgilar qanday tarjima qilinganligi haqida bosh qotiradilar.

TIN nima?

TIN odatda "soliq identifikatsiya raqami" sifatida hal qilinadi, ammo to'g'riroq "soliq to'lovchining individual raqami". Aynan u barcha rasmiy hujjatlarda uchraydi.

TIN - bu davlat tomonidan barcha shaxslarga (jismoniy va yuridik shaxslarga) beriladigan raqamlar ketma-ketligi. Ushbu kod soliq xizmati uchun barcha soliq to'lovchilar ro'yxatga olingan yagona ma'lumotlar bazasini yaratish va keyinchalik yuritish uchun zarurdir. Rossiya Federatsiyasi qonunchiligiga muvofiq, barcha mehnatga layoqatli fuqarolar TINga ega bo'lishlari shart. Bu, shuningdek, etakchi muassasalar/tashkilotlar uchun ham amal qiladi tijorat faoliyati mamlakat hududida.

Ilgari TIN tizimi faqat o'zbekistonda ishlatilgan soliq tizimi, endi bu individual raqam ijtimoiy, iqtisodiy va mehnat munosabatlarini ta'minlaydigan turli xil faoliyat sohalarida odamga hamroh bo'ladi.

Qisqartmalarning ingliz tiliga tarjimasi

Biz sizning e'tiboringizga eng keng tarqalgan qisqartmalar ro'yxatini keltiramiz.

• BIC (Bank identifikatsiya kodi) - BIC (Bank identifikatsiya kodi)
• GAOU (davlat avtonom Ta'lim muassasasi) - davlat avtonom ta'lim muassasasi
• GRN (Davlat ro'yxatga olish raqami) - SRN (davlat ro'yxatga olish raqami)
• DOW (Maktabgacha ta'lim muassasasi) - maktabgacha ta'lim muassasasi
• YoAJ (yopiq aktsiyadorlik jamiyati) - YoAJ (yopiq aktsiyadorlik jamiyati)
• TIN (soliq to‘lovchining identifikatsiya raqami) - ITN (soliq to‘lovchining individual raqami) - jismoniy shaxslar uchun va TIN (soliq to‘lovchining identifikatsiya raqami - yuridik shaxslar uchun);
• IP (yakka tartibdagi tadbirkor) - SP (Yakka tartibdagi tadbirkor - Amerika versiyasi) / ST (Yakka tartibdagi tadbirkor - inglizcha versiyasi)
• IFTS (Federal inspektsiya Soliq xizmati) - IFTS (Federal soliq xizmati inspektsiyasi)
• Konsolidatsiyalangan hisob - Konsolidatsiyalangan hisob
• Tegishli hisob
• KPP (klassifikator Sanoat korxonalari) - IEC (Sanoat korxonalari tasniflagichi)
• OAJ (Ochiq aksiyadorlik jamiyati) - OAJ (Ochiq aksiyadorlik jamiyati)
• OGRN (Birlamchi davlat ro'yxatidan o'tkazilgan raqam) - PSRN (Birlamchi davlat ro'yxatidan o'tgan raqam)
• OGRNIP (Asosiy davlat ro'yxatidan o'tkazish raqami Yakka tartibdagi tadbirkor) - PSRNSP (Yakka tartibdagi tadbirkorning asosiy davlat ro'yxatidan o'tkazilgan raqami)
• OKATO ( Butunrossiya tasniflagichi Ma'muriy-hududiy bo'linish hajmlari - OKATO (Ma'muriy-hududiy bo'linishning Butunrossiya tasniflagichi)
• OKVED (Iqtisodiy faoliyat turlarining Butunrossiya tasniflagichi) - OKVED (Iqtisodiy faoliyat turlarining Butunrossiya tasniflagichi)
• OKOGU (Hukumat organlarining Butunrossiya klassifikatori) - OKOGU (Umumrossiya davlat hokimiyati organlari tasniflagichi)
• OKONKh (Iqtisodiyot tarmoqlarining Butunrossiya tasniflagichi) - OKONKh (Umumrossiya iqtisodiyot tarmoqlari tasniflagichi)
• OKOPF (Tashkiliy-huquqiy shakllarning Butunrossiya tasniflagichi) - OKOPF (Umumrossiya tashkiliy-huquqiy shakllar tasniflagichi)
• OKPO (Korxonalar va tashkilotlarning Butunrossiya tasniflagichi) - OKPO (Korxonalar va tashkilotlarning Butunrossiya tasniflagichi)
• OKTMO (Munitsipal birliklar hududlarining Butunrossiya klassifikatori) - OKTMO (Munitsipal birliklar hududlarining Butunrossiya tasniflagichi)
• OKFS (Mulkchilik shakllarining Butunrossiya tasniflagichi) - OKFS (Mulkchilik shakllarining Butunrossiya tasniflagichi)
• MChJ (Mas'uliyati cheklangan jamiyat) - MChJ (Mas'uliyati cheklangan jamiyat)
• RAS (Rossiya Fanlar akademiyasi) - RSA (Rossiya Fanlar akademiyasi)
• Hisob-kitob hisobi (yoki r/s, "joriy hisob" ma'nosida) - Joriy hisob (Buyuk Britaniya) / Tekshirish hisobi (AQSh)
• RCC (Hisob-kitob va kassa markazi) - PPC (To'lovlarni qayta ishlash markazi)
• SNILS (Individual Buxgalteriya hisobining sug'urta raqami)
• SSOT (Mehnatni muhofaza qilish bo'yicha mutaxassislar hamjamiyati) - Mehnatni muhofaza qilish bo'yicha mutaxassislar uyushmasi (men qisqartma shaklida uchrashmadim)
• FSUE (Federal shtat Unitar korxona) - FSUE (Federal davlat unitar korxonasi)
• Ltd. (Cheklangan) - ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda cheklangan javobgarlikni ko'rsatish uchun ishlatiladi.
• Inc. (Incorporated) - Amerikada qo'llaniladigan Ltd bilan bir xil.
• Corp. (Korporatsiya) - korporatsiya, aniqrog'i korxona, ustav kapitali aktsiyalarga bo'lingan. Aslida Ltd bilan bir xil. va Inc.
• Cheklangan Davomiy Kompaniya (LDC) - Cheklangan muddatga ega kompaniya. Kompaniya ma'lum muddatga tuziladi, shundan so'ng u tugatilishi yoki qayta ro'yxatdan o'tkazilishi kerak.
• Pte Ltd. (Private Limited) - Kompaniyani ro'yxatdan o'tkazishning bunday shakli Osiyo mamlakatlarida, masalan, Singapurda keng tarqalgan.

№ 1. Ko'pgina hollarda, hujjatda ko'rsatilgan qisqartmalar shunchaki transliteratsiya qilinadi, garchi hamma narsa kontekstga bog'liq. Transliteratsiya qilingan qisqartmani belgilashingiz mumkin va qavs ichida ularning dekodlanishini ingliz tilida berishingiz mumkin.

№ 2 . Ko'pincha qisqartmalar transliteratsiya qilinadi, chunki ingliz tilida analoglar yo'q. Amalga oshirish mumkin bo'lgan maksimal narsa ularni qavslar ichida ochishdir. Ammo, masalan, ichida buxgalteriya hisobotlari, dekodlashsiz faqat transliteratsiyadan foydalaning.

№ 3. Boshqa tildagi ko'rinadigan yozishmalar odatda noto'g'ri. G‘arb mamlakatlarida tilimizda mavjud bo‘lgan tushunchalar butunlay boshqacha ma’noga ega. Bu, birinchi navbatda, mulkchilik shakli ko'rsatilgan qisqartmalar va kompaniya nomlariga taalluqlidir.

№ 4. Qisqartmalarda hali ham ba'zi yozishmalar mavjud, ammo chalkashmaslik uchun bunday jiddiy hujjatlarni loyihalashda transliteratsiya qo'llaniladi. Ko'p narsa kontekstga bog'liq bo'lgan holatlar mavjud. O'tishda TIN ko'rsatilgan hujjatni tarjima qilishda siz TINning inglizcha versiyasidan foydalanishingiz mumkin, ammo bu nimani anglatishini tushuntirishingiz kerak. Agar balans, bank rekvizitlari yoki kompaniya ma'lumotlari tarjima qilingan bo'lsa, bu holda havaskor ishlash (ya'ni, yangi qisqartmalar ixtirosi) mamnuniyat bilan qabul qilinmaydi. Gap shundaki, bizning ingliz tilida hisobotimizga muhtoj bo'lganlar odatda TIN, OKATO, OGRN, OKPO va boshqalar kabi belgilar mavjudligini bilishadi. Keyin ba'zi tushunchalar uchun inglizcha qisqartmalarni berish va qolganlarini transliteratsiya qilish to'g'ri bo'lmaydi.

№ 5. Darhaqiqat, yuridik va moliyaviy belgilar va atamalarni tarjima qilishda ko'plab muammolar mavjud. Bunday amaliyotga tez-tez duch kelgan odamlar asta-sekin o'zlarining tarjima uslublarini rivojlantiradilar va kelajakda faqat unga amal qiladilar. Ko'pincha biz forumlarga murojaat qilamiz, Internet lug'atlarini varaqlaymiz, kerakli variantni izlash uchun onlayn tarjimonlar bilan maslahatlashamiz. Biroq, bu vaziyatda huquqiy / iqtisodiy atamalarning eski ixtisoslashtirilgan lug'atiga murojaat qilish eng ishonchli hisoblanadi. Bu erda Rossiya bozorida topish mumkin bo'lgan foydali manbalar ro'yxati.

Ustav kapitali ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'lingan kompaniya. Aksiyadorlik jamiyatining a'zolari (aktsiyadorlari) uning majburiyatlari bo'yicha javobgar emaslar va jamiyat faoliyati bilan bog'liq yo'qotishlar xavfini, xarajatlar doirasida ... ... Ma'muriy huquq. Lug'at - ma'lumotnoma

AKSIADORLIK jamiyati- (aksiyadorlik jamiyati) - yuridik va o'rtasidagi kelishuv asosida tuzilgan xo'jalik jamiyati shaxslar amalga oshirish uchun o'z hissalarini birlashtirish orqali iqtisodiy faoliyat. Jamiyatning ustav kapitali ...... ga bo'linadi. Iqtisodiy va matematik lug'at

AKSIADORLIK JAMIYATI- ustav kapitali aktsiyadorlar o'rtasida taqsimlangan ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'lingan korxona yoki tashkilot. Moliyaviy atamalar lug'ati. AKSIADORLIK jamiyati Aksiyadorlik jamiyati tashkiliy huquqiy shakli mavjudligi va ... Moliyaviy lug'at

AKSIADORLIK jamiyati- (ingliz aktsiyadorlik jamiyati) savdo kompaniyasi yoki boshqa korxona yuridik shaxs uchun yuridik va (yoki) jismoniy shaxslarning kapitallarini birlashtirish asosida qo'shma boshqaruv … Huquq entsiklopediyasi

AKSIADORLIK JAMIYATI– xo‘jalik jamiyati, ustav kapitali ma’lum miqdordagi aktsiyalarga bo‘lingan. Aktsiyadorlar jamiyatning majburiyatlari bo'yicha javob beradilar va jamiyat faoliyati bilan bog'liq yo'qotishlar xavfini o'z ulushlari qiymati doirasida o'z zimmalariga oladilar; organ ...... Iqtisodiy lug'at

AKSIADORLIK JAMIYATI- AKSIYATORLIK JAMIYATI, shirkat turi, kapitali nominal qiymati bir xil bo'lgan ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'lingan. U yuridik shaxs sifatida tan olinadi va o'z mulki doirasidagi majburiyatlar bo'yicha javob beradi. Hamma mas'uliyat... Zamonaviy entsiklopediya

AKSIADORLIK jamiyati- AKSIYATORLIK JAMIYATI, shirkat turi, kapitali nominal qiymati bir xil bo'lgan ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'lingan. U yuridik shaxs sifatida tan olinadi va o'z mulki doirasidagi majburiyatlar bo'yicha javob beradi. Hamma mas'uliyat... Illustrated entsiklopedik lug'at

AKSIADORLIK jamiyati- Aktsiyadorlik jamiyati tadbirkorlik atamalarining lug'atiga qarang. Akademik.ru. 2001 yil ... Biznes atamalarining lug'ati

AKSIADORLIK JAMIYATI– fuqarolik va xo‘jalik huquqida shirkat turi, ustav kapitali nominal qiymati bir xil bo‘lgan ma’lum miqdordagi aktsiyalarga bo‘lingan. U yuridik shaxs sifatida tan olingan va o'z mulki doirasidagi majburiyatlar bo'yicha javob beradi. ... ... Katta ensiklopedik lug'at

AKSIADORLIK JAMIYATI- Rossiya Federatsiyasining fuqarolik qonunchiligiga muvofiq, ustav kapitali ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'lingan kompaniya; ishtirokchilar A.o. (aktsiyadorlar) o'z majburiyatlari bo'yicha javobgar emaslar va kompaniya faoliyati bilan bog'liq yo'qotishlar xavfini, ... ... doirasida o'z zimmalariga oladilar. Huquqiy lug'at

AKSIADORLIK jamiyati- yuridik va jismoniy shaxslarning xo‘jalik faoliyatini amalga oshirish maqsadida o‘z badallarini birlashtirish yo‘li bilan tuzilgan xo‘jalik jamiyati. Jamiyatning ustav kapitali ma'lum miqdordagi aktsiyalarga bo'linadi. A'zolar...... Texnik tarjimon uchun qo'llanma

Kitoblar

• Yangilangan qonun hujjatlariga muvofiq aksiyadorlik jamiyati, G. V. Alekseev, A. S. Semenov. Kitobda 2002-yil 1-yanvardan kuchga kirgan “Aksiyadorlik jamiyatlari toʻgʻrisida”gi qonunga kiritilgan asosiy oʻzgartirishlar tahlili berilgan. Shu bilan birga, mualliflar amaldagi qonunchilik normalarini taqdim etishni maqsad qilgan ... 898 rublga sotib oling
• AKSIADORLIK jamiyati. Sud amaliyoti va rasmiy tushuntirishlar, Tixomirova L.V. To'plam sud va hakamlik amaliyotining tegishli materiallarini, shuningdek, Rossiya Federatsiyasi Iqtisodiy rivojlanish vazirligi va Moliya vazirligining Soliq va bojxona tarif siyosati departamentining rasmiy tavsiyalarini o'z ichiga oladi. .