Chcesz lepszych umiejętności obsługi komputera?

Podczas pracy w arkuszach kalkulacyjnych Excel może być konieczne ciągłe wprowadzanie tych samych wartości (z listy). Listy standardowe to sekwencje dni tygodnia lub miesięcy, ale czasami chcesz utworzyć własną listę autouzupełniania. Na przykład lista klas, wiek uczniów, rozmiary ubrań lub inne dane, do których musisz stale się odwoływać. Aby nie wprowadzać za każdym razem tych wartości ręcznie, można stworzyć własną listę autouzupełniania, a następnie z niej korzystać – w Excelu jest taka możliwość.

Przeczytaj nowe artykuły

Krajowy projekt „Cyfrowe środowisko edukacyjne” zbliża się do rosyjskich regionów: sprzęt zostanie dostarczony do szkół, poprawi się dostęp do Internetu. Ale nie zapominajmy o treści: co nauczyciel zrobi z nowymi, ale pustymi komputerami? Cyfrowa klasa to nie tylko komputery i Internet, ważnym elementem środowiska cyfrowego są narzędzia i usługi, które pozwalają organizować proces edukacyjny w szkole z wykorzystaniem elektronicznych zasobów edukacyjnych.

1 z 15

Prezentacja na ten temat: KOVALEVSKAYA Sofia Wasiliewna

Slajd nr 1

Opis slajdu:

Slajd nr 2

Opis slajdu:

Pierwsza rosyjska matematyczka S. W. Kowalewska urodziła się w Moskwie w zamożnej rodzinie generała-porucznika w stanie spoczynku Korwina-Krukowskiego. Dziewczyna dorastała wszechstronnie, ale szczególnie fascynowała ją matematyka. Jej pierwszy kontakt z matematyką miał miejsce, gdy miała 8 lat. Nie było wystarczającej ilości tapet do przyklejenia pokoi, a ściany pokoju małej Sonii były zaklejone arkuszami wykładów M. V. Ostrogradskiego z analizy matematycznej. S. V. Kovalevskaya przypomniał sobie, że „od długiej codziennej kontemplacji pojawienie się wielu formuł wyryło mi się w pamięci ...”

Slajd nr 3

Opis slajdu:

Slajd nr 4

Opis slajdu:

W 1869 roku młoda para wyjechała do Niemiec, Kovalevskaya uczęszcza na wykłady czołowych naukowców, a od 1870 roku. stara się o prawo do studiowania pod kierunkiem niemieckiego naukowca Karla Weierstrassa. Zajęcia miały charakter prywatny, ponieważ kobiety nie były przyjmowane na Uniwersytet Berliński.

Slajd nr 5

Opis slajdu:

W 1874 r. Weierstrass przedstawił trzy prace swojego studenta na Uniwersytecie w Getyndze w celu uzyskania stopnia doktora, podkreślając, że każda z tych prac jest wystarczająca do uzyskania stopnia naukowego. Praca „O teorii równań różniczkowych cząstkowych” zawierała dowód rozwiązania takich równań. Dziś to najważniejsze twierdzenie o równaniach różniczkowych nazywa się twierdzeniem Cauchy-Kovalevskaya. Inna praca zawierała kontynuację badań Laplace'a nad budową pierścieni Saturna, trzecia przedstawiała najtrudniejsze twierdzenia analizy matematycznej. Stopień przyznano Kovalevskaya „z najwyższą pochwałą”.

Slajd nr 6

Opis slajdu:

Slajd nr 7

Opis slajdu:

Czy kiedykolwiek musiałeś chodzić obojętnie wśród tłumu, I nagle jakaś namiętna piosenka Przypadkowo usłyszysz dźwięki? Wspomnienie minionych lat pachniało na ciebie nieoczekiwaną falą, a w odpowiedzi odpowiedziało mi coś słodkiego, drogiego w mojej duszy. Wydawało ci się, że w dzieciństwie nie raz słyszałeś te dźwięki. Ile szczęścia, błogości, udręki przywołałem w nich dla Ciebie. Spieszyłeś się swoim zwykłym uchem Aby złapać znajomą melodię, Chciałeś podążać za każdym dźwiękiem Za każdym słowem.

Slajd nr 8

Opis slajdu:

JEŚLI JESTEŚ W ŻYCIU... Jeśli w życiu choć przez chwilę poczułeś Prawdę w swoim sercu, Jeśli promień prawdy przez ciemność i zwątpienie oświetlił twoją ścieżkę jasnym blaskiem: Cokolwiek, w twojej niezmiennej decyzji, Rock wyznaczył ty przed tobą, wspomnienie tego zachowaj na zawsze tę świętą chwilę, jak sanktuarium, w swojej piersi. Chmury gromadzą się w niezgodnym tonie, Niebo pokryje się czarną mgłą - Z wyraźną determinacją, ze spokojną wiarą Spotkasz burzę i zmierzysz się z burzą. Kłamliwe duchy, złe wizje Będą próbować zwieść cię na manowce; Przeciw wszelkim intrygom wroga, zbawienie Możesz znaleźć we własnym sercu; Jeśli jest w nim przechowywana święta iskra, jesteś wszechmocny i wszechmocny, ale wiedz, biada ci, jeśli ulegniesz wrogom, pozwolisz ci ją porwać przypadkiem! Lepiej byłoby się nie urodzić, Lepiej w ogóle nie znać prawdy, niż wiedząc, porzucić ją, niż sprzedać mistrzostwo za zupę. Przecież groźni bogowie są zazdrośni i surowi, Ich werdykt jest jasny, decyzja jest jedna: Wiele będzie się wymagać od tej osoby, której dano wiele talentów. Wiesz, pisząc ostre słowo: człowiek wszystko wybaczy; Ale tylko dlatego, że grzech przeciwko duchowi świętego Przebaczenia nie jest i nie będzie na zawsze. S.V. Kowalewskaja

Slajd nr 9

Opis slajdu:

Każdy ma obowiązek dołożyć wszelkich starań dla sprawy większości. S.V. Kowalewska w 1880 r. Kovalevskaya przeniosła się do Moskwy, ale tam nie pozwolono jej zdawać egzaminów magisterskich na uniwersytecie. Nie udało jej się również uzyskać stanowiska profesora na Wyższych Kursach dla Kobiet w Paryżu. Dopiero w 1883 przeniosła się do Szwecji i rozpoczęła pracę na Uniwersytecie Sztokholmskim, gdzie rok później została profesorem. Przez 8 lat prowadziła 12 kursów wykładów. Lata pracy na Uniwersytecie Sztokholmskim to okres rozkwitu jej działalności naukowej i literackiej.

Opis slajdu:

Slajd nr 12

Opis slajdu:

S. V. Kovalevskaya marzyła o pracy naukowej w Rosji, ale jej marzenie się nie spełniło, w 1891 zmarła w Sztokholmie. „Czuję, że mam służyć prawdzie – nauce i torować drogę kobietom, bo to oznacza służenie sprawiedliwości. Bardzo się cieszę, że urodziłam się kobietą, ponieważ daje mi to możliwość jednoczesnego służenia prawdzie i sprawiedliwości.” S. W. Kowalewskaja

Slajd nr 13

Opis slajdu:

Nagła śmierć Zofii Wasiljewnej Kowalewskiej zszokowała wszystkich. Na jej pogrzebie Gustav Mittag-Leffler powiedział krótkie, serdeczne słowo: „W imieniu pracowników nauk matematycznych we wszystkich krajach, w imieniu wszystkich bliskich i dalekich studentów oraz przyjaciół zwracam się do Was z ostatnim pożegnaniem i wdzięcznością . Dziękuję Ci za głębię i jasność, z jaką kierowałeś życiem umysłowym młodzieży, dla której potomstwo, jak i współcześni będą czcić Twoje imię. Dziękuję też za skarby przyjaźni, którymi obdarzyłeś wszystkich bliskich Twego serca.” Później, w 1893 roku, na łamach czasopisma „Akta Mathematica” pisał: „Przyszła do nas jako zwiastun nowych idei naukowych; Jaką wagę przywiązywała do nich w rozwiązywaniu najistotniejszych życiowych problemów, jak chętnie dzieliła się swoim niezwykle bogatym zasobem wiedzy i pomysłami z każdym ze swoich uczniów!”

Opis slajdu:

Źródła informacji: http://mathforall.narod.ru/scinse/1.16.htm http://bse.sci-lib.com/article062284.html http://www.zateevo.ru/userfiles/image/Geroi% 20Rossii /Kovalevskaya/kovalevskaya03.jpg http://www.rulex.ru/rpg/WebPict/fullpic/0076-018.jpg http://www.serednikovo.ru/history/lermontovy/lermontova_j_v/kovalevskie_s.jpg http: / / www.ruschudo.ru/miracles/1111/photos/ http://logariett.livejournal.com/1225.html http://voshod.sibro.ru/article/22390

Slajd 1

Sofia Kovalevskaya - wybitna matematyka Pierwsza kobieta-profesor w Rosji i Europie Północnej

Slajd 2

Rosyjska matematyka i mechanik Sofya Vasilievna Kovalevskaya (z domu Korvin-Krukovskaya) (3 stycznia (15), 1850, Moskwa - 29 stycznia (10 lutego) 1891, Sztokholm) - rosyjska matematyk i mechanik, od 1889 członek korespondent Akademii Petersburskiej Nauki. Żona Władimira Kowalewskiego, siostra Anny Zhaklar. Pierwsza kobieta profesor w Rosji i Europie Północnej oraz pierwsza kobieta profesor matematyki na świecie (Maria Agnezi, która otrzymała ten tytuł, nigdy nie uczyła).

Slajd 3

Córka generała porucznika artylerii WW Korwina-Krukowskiego i Elizawety Fiodorownej (nazwisko panieńskie - Schubert). Dziadek Kowalewskiej, generał piechoty FF Schubert, był wybitnym matematykiem, a pradziadek Schuberta jeszcze bardziej znanym astronomem. Urodziła się w Moskwie w styczniu 1850 r. Kowalewska spędziła dzieciństwo w majątku swojego ojca, Polibino, rejon Newelsky, obwód witebski (obecnie wieś Polybino, obwód Velikoluksky, obwód pskowski).

Slajd 4

Pierwsze lekcje Pierwsze lekcje, poza guwernantkami, udzielił Kowalewskiej od 8 roku życia wychowawca domowy, syn małego ziemianina Iosifa Ignatiewicza Malewicza, który wspomnienie swojej uczennicy umieścił w „Starożytności rosyjskiej” (grudzień 1890). . W 1866 Kovalevskaya po raz pierwszy wyjechała za granicę, a następnie mieszkała w Petersburgu, gdzie brała lekcje analizy matematycznej u A. N. Strannolyubsky'ego.

Slajd 5

Strannolyubsky na pierwszej lekcji rachunku różniczkowego był zaskoczony szybkością, z jaką Sonya opanowała pojęcie granicy i pochodnej, „wszystko wiedziała z góry”. I rzeczywiście, dziewczyna, wyjaśniając, nagle przypomniała sobie wyraźnie te arkusze wykładów Ostrogradskiego, które oglądała na ścianie pokoju dziecinnego w Palibino.

Slajd 6

Nie byli zawstydzeni faktem, że w tym celu konieczne było zawarcie fikcyjnego małżeństwa, ponieważ osoby niezamężne nie były akceptowane. Szukali kandydata na męża wśród mieszczan i zubożałej szlachty. W 1863 r. w Gimnazjum Maryjskim Żeńskim otwarto kursy pedagogiczne z wydziałami przyrodniczo-matematycznymi i werbalnymi. Siostry Kryukovsky chciały się tam dostać na studia.

Slajd 7

VO Kovalevsky Vladimir Onufrievich Kovalevsky został znaleziony jako „pan młody” dla Anyuty. I musiało się zdarzyć, że na jednym z dat powiedział Anyucie, że jest oczywiście gotowy do małżeństwa, ale tylko… z Sofią Wasiliewną. Wkrótce został wprowadzony do domu generała i za jego zgodą został narzeczonym Zofii. Miał 26 lat, Sophia - 18.

Slajd 8

Dziedziczenie Sofia Kowalewska urodziła się 3 stycznia 1850 r. w Moskwie, gdzie jej ojciec, generał artylerii Wasilij Korwin-Krukowski, był szefem arsenału. Matka Elżbieta Schubert była o 20 lat młodsza od ojca. Następnie Kovalevskaya mówiła o sobie: „Zamiłowanie do nauki odziedziczyłam po moim przodku, węgierskim królu Mateuszu Corvin; miłość do matematyki, muzyki, poezji – od mojego dziadka ze strony matki, astronoma Schuberta; wolność osobista – od Polski; od Cygana prababcia - miłość do włóczęgostwa i niezdolność do przestrzegania przyjętych zwyczajów, reszta pochodzi z Rosji ”.

Slajd 9

Ślub 15 września 1868 r. w wiejskim kościele pod Palibino odbył się ślub. Wkrótce w Petersburgu Zofia zaczęła potajemnie uczęszczać na wykłady. Dziewczyna wkrótce zdała sobie sprawę, że trzeba tylko studiować matematykę, a jeśli teraz, w młodości, nie poświęca się wyłącznie swojej ukochanej nauce, może nieodwracalnie tracić czas! A Kovalevskaya, po zdaniu egzaminu maturalnego, ponownie wróciła do Strannolyubsky'ego, aby dokładniej studiować matematykę przed wyjazdem za granicę.

Uczeń 9 klasy „A” MBOU „Szkoła średnia nr 2” w Abakanie

Opiekun: nauczyciel matematyki

Wojewa Natalia Wiktorowna

Sofia Kowaliewska:

Nowa era

w nauce

„To Kowalewskaja była jedną z pierwszych kobiet, które w trudnych warunkach utorowały sobie głęboką drogę na te bezgraniczne dziedziny nauki, gdzie wcześniej była tylko stopa mężczyzny”.

P. Ya Polubarinova-Kochina

Cel:

• Sofia Kovalevskaya otworzyła nową erę w nauce

Dzieciństwo

Urodziła się ta niesamowita kobieta

3 stycznia 1850 w Moskwie. Mała Sonia dorastała zróżnicowana, szczególnie fascynowała ją matematyka.

Rodzina

Ojciec Wasilij Wasiljewicz Korwin-Krukowski był generałem porucznikiem artylerii.

Fikcyjne małżeństwo

W wieku 18 lat, aby wyjechać za granicę i zdobyć wyższe wykształcenie, Zofia zawarła fikcyjne małżeństwo z młodym biologiem Władimirem Kowalewskim.

Początek matematyki

kariery

W 1869 studiowała na uniwersytecie w Heidelbergu u Königsbergera,

a od 1870 do 1874 na Uniwersytecie Berlińskim w Weierstrass, który interesował się jej talentami matematycznymi i kierował jej studiami.

Działalność naukowa

Pierwsza praca Zofii Kowalewskiej: „O redukcji pewnej klasy całek abelowych trzeciego rzędu do całek eliptycznych”, tak rozwinęła pracę Laplace'a.

Zimą 1873 i wiosną 1874 Kovalevskaya poświęciła swoje badania teorii równań różniczkowych cząstkowych. Złożyła go jako swoją rozprawę doktorską i uzyskała tytuł doktora matematyki.

Augustin Cauchy

Później pracę zaczęto nazywać: „Twierdzenie Kovalevskaya-Cauchy.

W 1878 r. Kovalevskaya urodziła córkę o imieniu Sonya.

W tym czasie rozpoczęła się jej działalność literacka i publicystyczna.

• „Wspomnienia Jerzego Elliota” („Myśl rosyjska”, 1886, nr 6);
• „Wspomnienia z dzieciństwa” („Biuletyn Europy”, 1890, nr 7 i 8);
• „Trzy dni na chłopskim uniwersytecie w Szwecji” („Biuletyn Sev”, 1890, nr 12);
• poemat pośmiertny („Biuletyn Europy”, 1892, nr 2).

• 30 stycznia 1884 r. Kovalevskaya wygłosiła swój pierwszy wykład na Uniwersytecie Sztokholmskim.

• 6 grudnia 1888 r. Akademia Paryska poinformowała Kovalevską, że otrzymała Nagrodę Bordena.

• Otrzymała nagrodę króla Oscara II w wysokości tysiąca pięciuset koron. Przyjaciele nazywali ją „profesor Sonya”.

Sonda społeczna:

„Czy wiesz, kim jest Zofia Kowalewska?”

Pamięć

W 2000 roku Bank Rosji wyemitował okolicznościową monetę „150. rocznica urodzin S.V. Kowalewskaja ”.

Awers Rewers

Najważniejsze prace naukowe i twórczość literacka:

Matematyka

Twierdzenie Cauchy'ego - Kovalevskaya "Równania różniczkowe cząstkowe";

„O przeprowadzeniu pewnej klasy całek abelowych trzeciego rzędu do całek eliptycznych” i innych.

„Obrót ciała sztywnego wokół punktu stałego”;

„Załamanie światła w kryształach” itp.

Astronomia

„Kształt pierścieni Saturna”

„Wspomnienia dzieciństwa” – 1889;

„Nihilista” - 1892 itd.

Marsjanie;

„Czy musiałem…”;

„Jeśli jesteś w życiu…” i inni.

Dusza płomienia i zagłady!

Czy twój sterowiec jest zadokowany?

Posłuszny wezwaniu prawdy?

Do tego gwiaździstego świata tak często

Na skrzydłach myśli odleciały,

Gdzie poszedłeś do swoich snów,

Myślałem o wszechświecie...

Do widzenia! Oddajemy ci cześć,

Zostawiając swoje prochy w grobie;

Niech Szwedzi wylądują nad nim

Kłamie łatwo bez tłumienia ...

Do widzenia! Z twoją chwałą

Ty, rozstając się z nami na zawsze,

Będziesz żył w pamięci ludzi

Z innymi wspaniałymi umysłami

Dopóki cudowne światło gwiazd

Z nieba na ziemię wyleje się

I w zastępie błyszczących planet

Pierścień Saturna nie zostanie zaćmiony.

Dziękuję Ci

Do 160-lecia

Sofia Wasiliewna Kowalewskaja

Slajd 1.

Kowalewskaja.

Slajd 2. Pierwsza Rosjanka - matematyk Sofya Vasilievna

Kowalewska urodziła się w Moskwie 3 stycznia 1850 r. w zamożnej rodzinie emerytowanego generała-porucznika artylerii Korwana-Krukowskiego.

Slajd 3. Dzieciństwo spędziła w majątku ojca Polibino (obecnie wieś Polibino, rejon Wielkiego Koła, obwód pskowski). W wieku 12 lat była przekonana, że ​​zostanie poetką. Nauczycielka domowa Malewicz podziwiała jej wiersze pisane w dzieciństwie.

Czy obojętnie,

Chodzenie bez celu wśród tłumu

I nagle jakaś namiętna piosenka

Słyszysz dźwięki przez przypadek?

Na ciebie z nieoczekiwaną falą

Pachniało wspomnienie minionych lat

I coś słodkiego, kochanie

Dusza odpowiedziała w odpowiedzi.

Wydawało Ci się, że te dźwięki

Słyszałeś więcej niż raz w dzieciństwie

Tyle szczęścia, błogości, udręki

W nich zapamiętałem dla ciebie.

Spieszyłeś się do zwykłych plotek

Aby złapać znajomą melodię,

Chciałem Cię za każdym dźwiękiem

Śledź każde słowo.

Nagle piosenka ucichła

I bez końca i bez początku

Piosenka pozostaje na zawsze.

Slajd 4. Dziewczyna dorastała wszechstronnie, ale szczególnie fascynowała ją matematyka. Z wyjątkową łatwością i pod wieloma względami zupełnie niezależnie. Opanowała podstawy wiedzy matematycznej.

Opisuje incydent, który szczególnie ją zainteresował i sprawił, że w wieku 14 lat zaczęła studiować wyższą matematykę.

Dawno, dawno temu do wstępnego oklejania ścian tapetą używano prezentowanych na wykładach profesora Ostrogradskiego kartek z rachunkiem różniczkowym i całkowym. Te niezrozumiałe symbole matematyczne uchwyciły dociekliwą dziewczynę. Przez długi czas stała bezczynnie przed tymi tajemniczymi płytami.

„Te prześcieradła”, mówi Kovalevskaya, „wypełnione dziwnymi, niezrozumiałymi formułami, wkrótce przyciągnęły moją uwagę. Spędziłem całe godziny przed tą tajemniczą ścianą, próbując rozróżnić chociaż poszczególne frazy i znaleźć kolejność, w jakiej arkusze powinny następować po sobie.”

Imponująca, pracowita, posiadająca wyostrzony talent dziewczyna została uniesiona przez wzniosłe idee matematyczne, które otworzyły w dziecięcym umyśle nowy, wspaniały świat. Co zaskakujące, jako dziecko Sonya lubiła stosować matematykę w naukach przyrodniczych, fizyce i inżynierii. Początkowo ojciec Sonii nie był zbyt zadowolony z jej wysiłków matematycznych, a po wyjęciu literatury samodzielnie zaczęła studiować matematykę, siedząc przy lampie naftowej przez długie noce, cicho od wszystkich dorosłych.

W tym czasie w Rosji kobietom zabroniono studiować na uniwersytetach i szkołach wyższych, a aby wyjechać za granicę i zdobyć tam wyższe wykształcenie, Kovalevskaya zawarła fikcyjne małżeństwo z młodym biologiem Kovalevsky (z czasem małżeństwo to stało się de facto ).

Slajd 5. W 1869 młoda para wyjechała do Niemiec, Kovalevskaya uczęszcza na wykłady czołowych naukowców, a od 1870 zabiega o prawo do studiowania pod kierunkiem niemieckiego naukowcaWeierstrassa. Zajęcia miały charakter prywatny, ponieważ kobiety nie były przyjmowane na Uniwersytet Berliński. Tylko dzięki swojej ogromnej pracy pokonała wszystkie trudności, które stały na jej drodze, a po otrzymaniu wspaniałego wykształcenia za granicą osiągnęła światową sławę.

W 1874 roku Weierstrass zaprezentował trzy prace swojego studenta na Uniwersytecie w Getyndze w celu uzyskania stopnia doktora filozofii. Pierwsza dotyczyła równań różniczkowych, druga dotyczyła budowy pierścieni Saturna, a trzecia najtrudniejszych twierdzeń analizy matematycznej.

Slajd 6. Whirligig (lub top) dla dzieci. Kto z nas nie patrzył na jego rotację i nie był zaskoczony jego stabilnością: jeśli go popchniesz, będzie się kołysał i dalej wirował, jakby nic się nie stało. Dlaczego? Jaka jest trajektoria jego punktów? Wielu o tym myślało. Na to pytanie odpowiada jej praca nad obrotem ciężkiego sztywnego ciała wokół stałego punktu.

Zadanie to wielokrotnie stawiała Paryska Akademia Nauk, a za jego rozwiązanie nie było osoby, która mogłaby otrzymać nagrodę. Tylko Sophia Kovalevskaya odpowiedziała na to pytanie. Za tę pracę otrzymała Nagrodę Bordena. Praca nad obrotem bryły sztywnej wokół osi ma duże znaczenie techniczne. Urządzenia oparte na obliczeniach Kovalevskaya są szeroko stosowane w nowoczesnej technologii, przede wszystkim do określania kursu samolotu, statków i wielu innych problemów technicznych.

Slajd 7. Sofya Vasilievna Kovalevskaya marzyła o pracy naukowej w Rosji, ale jej marzenie się nie spełniło, w 1891 zmarła w Sztokholmie.

Slajd 8 - 11.

DUSZA Z PŁOMIENIA I UMYSŁU!

JEST TWOIM STATKIEM POWIETRZNYM

DO KRAJU, W KTÓRYM TWÓJ UMYSŁ PARY,

WEZWANIE PRAWDĘ POSŁUSZONYM?

W owym rozgwieżdżonym świecie tak często latasz na skrzydłach myśli, kiedy odchodząc w marzeniach myślisz o kosmosie;

KIEDY, W WIECZORNEJ CISZY,

W GŁĘBOKIE NIEBO TWOJA WIZJA UTOPIŁA

I W CIEMNYM NIEBIESKU WYŻEJ

UWIELBIAŁEM PIERŚCIEŃ SATURNA.

W TYCH SFERACH - LICZBACH, FUNKCJACH GAMA, W INACZEJ WEDŁUG ZAMÓWIENIA MOŻNA ROZWIĄZAĆ WIECZNĄ ZAGADKĘ NIEŚMIERTELNOŚCI...

JESTEŚ ŚWIATŁEM REFRAKCYJNYM

OBSERWOWANE PROMIENIE NA PRYZMAT:

CO TAM JE WIDZISZ,

NA WIOSNĘ I NA POCZĄTKU?

Z WYSOKOŚCI JASNEJ GWIAZDY, UCZESTNICZĄC W ŚWIETNEJ WIZJI, ZAGLĄDASZ W CIEMNOŚĆ NA ZIEMI, NA ZIEMI GÓRY...

DUSZA Z PŁOMIENIA I UMYSŁU!

W GODZINACH NADZIEI I Oświecenia

JEDNA MIŁOŚĆ LICZYŁA TWÓJ UMYSŁ

NIEZAWODNA KOTWICA RATUNKOWA.

POŻEGNANIE CIEBIE, MAMY ŚWIĘTY SZACUNEK, TY BĘDZIESZ Z NAMI NA ZAWSZE, BĘDZIESZ ŻYŁ W PAMIĘCI LUDZI O INNYCH WSPANIAŁYCH UMYSŁACH.

Fritz Laeffler

Źródła informacji:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Sofya_Vasilievna_Kovalevskaya
http://www.opskove.ru/txt/129_2.html
http://www.petergen.com/krukowski/rekonst.htm