Voditelj Federalne službe za nadzor zaštite prava potrošača i ljudske dobrobiti. Nova šefica Rospotrebnadzora, Anna Popova, naziva se tamnim konjem

Pravilnik o informacijskoj interakciji Ureda Federalne službe za nadzor zaštite prava potrošača i dobrobiti ljudi u gradu Moskvi s Državnim inspektoratom grada Moskve za kvalitetu poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane

1. Opće odredbe
1.1. Ovom Uredbom utvrđuje se postupak interakcije između Državnog inspektorata Grada Moskve za kvalitetu poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane (MosGIK) s Uredom Federalne službe za nadzor zaštite prava potrošača i dobrobiti ljudi u Gradu Moskva (Ured Rospotrebnadzora za Grad Moskvu), zajednički nazvane Stranke, pitanja osiguranja kvalitete i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane i kvaliteta ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalne države izvanproračunski fond grada Moskve (Fond obveznog zdravstvenog osiguranja grada Moskve) u javne ustanove obrazovanje, zdravstvo i društvenoj sferi grad Moskvu, kao i kvalitetu i sigurnost hrane kupljene u gradskom rezervnom fondu hrane.
1.2. Interakcija se provodi u okviru nadležnosti stranaka u sljedećim oblicima:
- obavještavanje stranaka o rezultatima praćenja kvalitete i sigurnosti prehrambeni proizvodi i kvalitetu pružanja ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalnog državnog izvanproračunskog fonda grada Moskve (sredstva Fonda obveznog zdravstvenog osiguranja grada Moskve i mirovinski fond) u javnim zdravstvenim, obrazovnim i socijalnim ustanovama grada Moskve;
- razmjena informacija o kvaliteti i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane te kvaliteti ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalnog državnog izvanproračunskog fonda grada Moskva (Moskovski gradski fond obveznog zdravstvenog osiguranja i mirovinski fond);
- izrada zajedničkih prijedloga o pitanjima osiguranja kvalitete i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane te kvalitete ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalnog državnog izvanproračunskog fonda grada Moskve (fondovi Moskovskog gradskog fonda obveznog zdravstvenog osiguranja i mirovinskog fonda).
1.4. Prilikom interakcije, Stranke se, u okviru svoje nadležnosti, rukovode savezni zakoni, drugi regulatorni pravni akti Ruska Federacija, zakoni grada Moskve, drugi regulatorni pravni akti grada Moskve.
1.5. Stranke su neovisne u izvršavanju svojih ovlasti.

2. Djelokrug i svrha Uredbe
2.1. Predmet ovih Pravilnika je organizacija učinkovite interakcije i razmjene informacija stranaka u području osiguranja kvalitete i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane te kvalitete ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada. Moskve i proračuna teritorijalnog državnog izvanproračunskog fonda grada Moskve (Moscow City Fund obvezno zdravstveno osiguranje i mirovinski fond) u državnim ustanovama obrazovanja, zdravstva i socijalne sfere grada Moskve, kao i kvaliteta i sigurnost hrane kupljene u gradskom rezervnom fondu hrane.

3. Postupak interakcije između stranaka
3.1. U svrhu provedbe ove Uredbe, stranke:
3.1.1. Razmjenjuju informacije od zajedničkog interesa o kvaliteti i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane i drugim pitanjima iz nadležnosti svake od stranaka.
3.1.2. U slučaju kršenja uvjeta državnih ugovora, građanskopravni ugovori i ugovori za nabavu poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane i pružanje ugostiteljskih usluga kupljenih na teret proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalnog državnog izvanproračunskog fonda grada Moskve (grad Moskva fonda obveznog zdravstvenog osiguranja i mirovinskog fonda) u državnim ustanovama obrazovanja, zdravstva i socijalne sfere grada Moskve u pogledu kvalitete i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane te kvalitete ugostiteljskih usluga MosGIK obavještava Ured Rospotrebnadzora za grad Moskvu.
3.1.3. Kada dobijete nezadovoljavajuće rezultate laboratorijsko istraživanje(ispitivanje, mjerenje) prehrambenih proizvoda MosGIK obavještava Ured Rospotrebnadzora za grad Moskvu o primjeni izvještaja o ispitivanju i stručnog mišljenja akreditiranog ispitnog laboratorija koji je proveo studiju (ispitivanje, mjerenje).
3.1.4. MosGIK ima pravo slati uzorke proizvoda kupljenih o trošku proračuna grada Moskve i proračuna teritorijalnog državnog neproračunskog fonda grada Moskve (Fond grada Moskve za obvezno zdravstveno osiguranje i mirovinski fond) i namijenjen je ugostiteljstvu u javnim ustanovama obrazovanja, zdravstva i socijalne sfere grada Moskve, u FBUZ-u "Centar za higijenu i epidemiologiju u gradu Moskvi" u okviru građanskopravnih odnosa za laboratorijska istraživanja (testiranja, mjerenja ).
3.2. U okviru ove Uredbe, stranke također organiziraju i održavaju zajedničke sastanke, konferencije, seminare, okrugle stolove itd. o pitanjima osiguranja kvalitete i sigurnosti poljoprivrednih proizvoda, sirovina i
hrane u javnim ustanovama obrazovanja, zdravstva i socijalne sfere grada Moskve.
3.3. Informacijska interakcija između stranaka vrši se na temelju pisanih zahtjeva, uz razmatranje i davanje traženih informacija u Postavi vrijeme.
3.3.1. Svrha razmjene informacija između stranaka je promptno dobivanje informacija za donošenje odluka na temelju rezultata kontrolnih mjera.
3.3.2. Stranke koriste informacije primljene tijekom razmjene samo u granicama dodijeljenih ovlasti.
3.4. Ova Uredba ne sprječava stranke da utvrde i provode druge oblike suradnje koji nisu predviđeni ovom Uredbom.

4. Potpisi stranaka

Vršitelj dužnosti voditelja Ureda Federalne službe za nadzor zaštite prava potrošača i ljudske dobrobiti
gradskim izletom Moskvom

V.M. Glinenko

v. d. načelnika Državni inspektorat grad Moskva
kvaliteta poljoprivrednih proizvoda, sirovina i hrane

I.B. Kalinovskaya

Uz 70. obljetnicu pobjede u Velikom domovinskom ratu.Iz povijesti sanitarne i epidemiološke službe Moskve.

1941. neprijatelj kod Moskve. Vodile su se žestoke borbe, ranjenici su pristizali teretnim i putničkim vlakovima.

Sanitarna služba dobila je status učinkovitosti i pojačane kontrole u ratnim uvjetima. Borbi za sprječavanje epidemija pridavala se iznimna važnost kako u vojsci tako i među stanovništvom. Od velike važnosti bile su sanitarne kontrolne postaje raspoređene duž putova pojačanja djelatne vojske.

Pokretni specijalni laboratorij izvršio je hitnu procjenu kakvoće vode i prehrambenih proizvoda; sigurnost vode osigurana je korištenjem koagulansa i dezinficijensa.

U uvjetima akutnog nedostatka sanitarnih inspektora (od 242 specijalista krajem 1941. preostalo je 106 ljudi), bilo je potrebno promijeniti metode rada državnih sanitarnih inspektora u gradu Moskvi - prijeći iz sustava rad u specijalnosti (stambeno-komunalni, industrijski, prehrambeni i školski) do kotarske metode. Od 1942. služba se počela popunjavati mladim kadrovima bez specijaliziranog obrazovanja. Godine 1943. u Središnjem zavodu za usavršavanje liječnika organizirani su tromjesečni tečajevi za 19 liječnika raznih specijalnosti. Edukacija liječnika provodi se i u Higijenskim zavodima. Erisman i oni. Guzica.

Zimi je bilo potrebno organizirati zbrinjavanje otpadnih voda iz zahoda. Državni sanitarni inspektorat grada Moskve zajedno s Higijenskim institutom. Erisman, razvio pravila za njegovo skladištenje i daljnje odlaganje. Vykol je izveo tim opremljen posebnom odjećom. Za pohranjivanje vykola organizirana su područja, obložena snijegom, odakle je ili izvađen, ili, s početkom tople sezone, lopata, a to je područje kasnije iskorišteno za vrt.

U takvim uvjetima bilo je potrebno organizirati pojačan nadzor nad otvoreni izvori vodoopskrba i novonastali plitki arteški bunari. Godine 1941-42, 98 ih je izbušeno u Moskvi u dubokim podzemnim vodama, kao izvorima rezervne vodoopskrbe.

Bilo je potrebno stanovništvu i garnizonu osigurati sanitarno-higijenske usluge - rad kupališta, sanitarnih punktova, praonica rublja u uvjetima ograničene opskrbe gorivom i električnom energijom. Organiziran nadzor nad održavanjem i radom skloništa za bombe i plin, sanitarno stanje mrtvačnicama i uvjetima ukopa, kao i tradicionalno, ali posebno za prehrambena poduzeća, trgovačka mreža i predmeti Ugostiteljstvo.

Sanitarna služba Moskve, kao i cjelokupna sanitarna služba zemlje u pozadini i vojsci, dala je svoj izvediv i nepodnošljiv doprinos očuvanju zdravlja i života sovjetskih ljudi koji su tijekom ratnih godina završili u glavnom gradu.

Naši veterani pripadaju generaciji čija je mladost neraskidivo povezana s teškim manifestacijama Velikog Domovinski rat. Oni tih godina nisu bili specijalisti za sanitarnu službu, ali je svaki od njih imao poseban vojni udio. Od početka obnove narodnog gospodarstva u poratnim godinama, u gradskoj sanitarno-epidemiološkoj službi (odjelu) radilo je 34 sudionika Velikog Domovinskog rata, blokada i domobranstva, dvoje nastavlja s radom, pet je bilo izravno uključeno u neprijateljstvima. Trenutno se nastavlja prikupljanje informacija u okruzima (s naknadnim objavljivanjem na stranici) o onima koji su u uvjetima najvećeg fizičkog i duhovnog stresa branili slobodu, čast i neovisnost naše domovine.

Vlaskina Ksenia Iosifovna Članica Velikog Domovinskog rata, veteranka rada.

Rođena je 23.08.1924. Tijekom rata, od rujna 1943. godine, služila je u postrojbi 3583 i PPG 2236 FEP 93 1. ukrajinskog fronta u činu mlađeg poručnika, medicinska sestra. U pričuvu prešao 31. prosinca 1946. iz Beča (Austrija).

Odlikovana je Ordenom "Velikog Domovinskog rata" II stupnja, medaljama: "Za pobjedu nad Njemačkom", "25, 30, 40, 50, 60 godina pobjede u Velikom domovinskom ratu 1941-1945", " 70 godina Oružanih snaga SSSR-a". Ima "Znak frontovnika", pismo zahvale s potpisom maršala Koneva.

Poslije rata radila je u Moskovskom regionalnom institutu. Mečnikova, u Odjelu za posebno opasne infekcije Regionalnog SES-a i od 1962. do 1981. - laboratorijski asistent na Odjelu Mikrobiološkog laboratorija Moskovskog gradskog SES-a.

Nusinov Abram Emmanuilovich Učesnik Velikog Domovinskog rata, veteran rada.

Tijekom cijelog rata služio je u redovima Sovjetske armije, radeći kao liječnik, spašavajući ranjene vojnike. Odlikovan je s dva Reda Crvene zvijezde, Redom Velikog Domovinskog rata i mnogim odličjima. Rat je završio u činu potpukovnika.

Od 1957. Nusinov A.E. radio u sanitarne organizacije Moskva, na dužnosti epidemiologa i voditelja bakteriološkog laboratorija okruga Kalininsky, bakteriologa i voditelja kontrolnog i istraživačkog laboratorija Moskovske dezinfekcijske stanice. Kada su 1960. uvezene velike boginje, Abram Emmanuilovich je aktivno sudjelovao u protuepidemijskim mjerama.

Sanitarnoj i epidemiološkoj stanici grada Moskve Nusinov A.E. pridružio se 1963. kao voditelj bakteriološkog laboratorija. Platio je velika pažnja razvoj i organizacija laboratorija diljem Moskve, nadzirao znanstveni i praktični rad. Pod vodstvom Nusinova razvijene su metode koje poboljšavaju bakteriološku dijagnostiku crijevnih infekcija. Nusinov je jedan od autora uputa o epidemiologiji, klinici, dijagnostici i prevenciji salmoneloze kod ljudi i životinja, objavljenih 1966. godine.

Nakon 20 godina rada kao voditelj bakteriološkog laboratorija, zasluženo se odmorio 1987. Preminuo je 1988. godine.

Fidarov Afako Patsievich Učesnik Drugog svjetskog rata.

Rođen 3.11.1934. Godine 1944. kao sin pukovnije sudjelovao je u borbama za oslobođenje Ukrajine i Litve. Nakon rata završio je vojnu školu u Taškentu.

Godine 1970. završio je vojnu akademiju. Frunze u zapovjednoj i stožernoj specijalnosti. Služio je kao zapovjednik voda, satnije, bojne, pukovnije. Sudjelovao je u borbama u Čehoslovačkoj, Angoli.

Odlikovan 3 ordena i 24 medalje.

Nakon otpuštanja iz vojnih redova 1990. godine obnašao je dužnost prorektora Ekonomske akademije, a od srpnja 2002. radio je u Centru za sanitarni i epidemiološki nadzor u Moskvi kao vodeći inženjer za sigurnost od požara. Aktivno je sudjelovao u javni život kolektivno, vodio vojno-domoljubni rad s mladima.

Khort Mihail Grigorijevič Učesnik Velikog Domovinskog rata.

Rođen 19. kolovoza 1922. Godine 1941. pozvan je u vojsku i poslan u letačku školu, nakon čega se borio kao pilot, ranjen i umirovljen.

Potom je premješten u mehanizirani tenkovski kotlovski korpus, s kojim je 1945. stigao u Njemačku. U njemu je sudjelovao u

Bitka za Staljingrad, bila je šokirana. Odlikovan je Ordenom Crvene zvezde i mnogim medaljama.

Godine 1953. diplomirao je na Lenjingradskom sanitarno-higijenskom medicinskom institutu. Od 1957. radio je u Sanitarno-epidemiološkoj službi Moskve: zamjenik načelnika Medicinsko-sanitarne službe Moskovskog okruga željeznička pruga; glavni liječnik sanitarne i epidemiološke stanice okruga Kalininsky; od 1964. do 1976. - zamjenik glavnog liječnika Moskovske gradske sanitarne epidemiološke stanice; a prije odlaska na zasluženi odmor 1987. – načelnik odjela sigurnosti okoliš Moskovsko gradsko vijeće. Proizvodne djelatnosti u kombinaciji s nastavom: držao je predavanja kadetima u Središnjem istraživačkom institutu. Vodio gradske tečajeve za dozimetriste u zdravstvenim ustanovama.

Godine 1971. izabran je za zamjenika Vijeća radničkih zastupnika okruga Dzerzhinsky.

Odlikovan značkom "Izvrsnost u zdravlju", Počasna diploma Ministarstvo zdravstva SSSR-a.

Preminuo je Hort M.G. u svibnju 1992.

Tsessarsky Albert Veniaminovič Učesnik Drugog svjetskog rata.

Rođen 01.01.1920. Godine 1941., nakon što je prije roka diplomirao na 2. moskovskom medicinskom institutu, upisan je u brigadu posebne namjene raditi iza neprijateljskih linija. Godine 1942-1944. - on je liječnik partizanskog odreda pod zapovjedništvom Heroja Sovjetski Savez D.N. Medvedev, koji je djelovao u blizini grada Rovna. Odlikovan je s dva ordena "Domoljubnog rata" I. reda, medaljama "Partizan Domovinskog rata", "Za obranu Moskve", "Za pobjedu nad Njemačkom" itd.

Albert Veniaminovič od 1945. radio je u Sanitarno-epidemiološkoj službi Moskve 40 godina.

Zaslužni doktor Rusije, član Saveza književnika Rusije, autor 14 knjiga, uključujući Bilješke partizanskog liječnika, Čekista, Život Dmitrija Medvedeva, Romantične priče itd.

Volkova Inessa Fedoseevna veteranka Velikog domovinskog rata, stanovnica opkoljenog Lenjingrada.

Godine 1961. diplomirala je na Lenjingradskom sanitarno-higijenskom institutu. Početak radna aktivnost prošao u sanitarno-epidemiološkoj službi regija (bjeloruskih i ukrajinskih). Od 1966. do danas Inessa Fedoseevna radi u Sanitarno-epidemiološkoj službi Moskve: prvo kao epidemiolog u okružnim sanitarnim i epidemiološkim stanicama, zatim kao voditelj odjela sanitarne i epidemiološke analize i socio-higijenskog nadzora Centra. za sanitarni i epidemiološki nadzor Moskve.

Volkova I.F. je zaslužni liječnik Ruske Federacije, ima zahvalnost ministra zdravstva Ruske Federacije, nagrađen je: značkom "Izvrstan zdravstveni radnik", " počasni radnik sanitarne i epidemiološke službe"; medalje "50 godina pobjede u Velikom domovinskom ratu", "Veteran rada".

Fedorova Lidia Ilyinichna Veteranka Velikog Domovinskog rata, domobranska radnica.

IZ Godine 1943., kao dio sanitetskog odreda u Nikolajevu, evakuirala je ranjenike, radila je u bolnici. Nakon završene medicinske škole 1947. godine, nastavila je raditi u bolnici i u dječjem trahomatoznom domu u Nikolajevu. Godine 1956., nakon što je diplomirala na sanitarno-higijenskom fakultetu Kijevskog medicinskog instituta, radila je u Rigi i Lenjingradu. Od 1964. godine radi u Moskvi već 50 godina, od čega je Lidia Ilyinichna 25 godina posvetila zdravstvu na radu. Trenutno liječnik savjetodavne usluge za potrošače.

Fedorova L.I. Odrađeno je 17 znanstvenih i praktičnih radova, posjeduje autorsko pravo za promjenu tehnologije proizvodnje umjetno krzno. Na temelju rezultata proučavanja rada na magnetskim rezonancijskim tomografima, smjernice za njihov rad. Lidia Ilyinichna jedna je od autorica aplikacije za projektiranje zdravstvenih ustanova. Tijekom rada u odjelu za nadzor zdravstvenih ustanova sudjelovala je u izradi 12 smjernice. Jedan je od autora 7 nastavna sredstva za higijensku pripremu dekretiranih kontingenata.

Fedorova L.I. - Zaslužni liječnik Ruske Federacije, nagrađen značkom "Izvrstan zdravstveni radnik", medaljom "Veteran rada".

Podvig POBJEDE, koji je ostvarila generacija - sudionika Velikog Domovinskog rata i domobranstva - neprocjenjiv je kao što su neprocjenjivi i sam život, sloboda, mir i sreća. To sjećanje moramo pamtiti, cijeniti, pažljivo čuvati i prenositi budućim naraštajima!

Mjesto karizmatičnog Gennadyja Onishchenka zauzela je skromna profesionalka Anna Popova.

Novi šef Federalne službe za nadzor zaštite prava potrošača i dobrobiti ljudi (Rospotrebnadzor) slabo je poznat poslovnom okruženju. Možda je takva kadrovska rekonstrukcija izvršena kako bi se bez sukoba reformiralo savezno tijelo.

Prije dva dana potpredsjednica Vlade Olga Golodets šokirala je mnoge najavom ostavke nepotopivog Genadija Oniščenka s mjesta šefa Rospotrebnadzora. Njegovo mjesto zauzela je Anna Popova, jedna od tri zamjenice glavnog sanitarnog liječnika zemlje. Kao i njezina šefica, Anna Popova je po struci epidemiologinja.

Anna Popova započela je svoj put do pozicije saveznog dužnosnika kao jednostavna liječnica, a zatim kao voditeljica epidemiološkog odjela sanitarne i epidemiološke stanice Budennovskaya. Inače, ova ustanova nalazi se s druge strane ceste od zloglasne Središnje okružne bolnice Budennovskaya, koja je postala epicentar drame s uzimanja talaca od strane terorista Shamila Basajeva 1995. godine.

Istina, do tada je Anna Popova već radila kao liječnica u Centru za sanitarni i epidemiološki nadzor u Serpuhovu u blizini Moskve, gdje je kasnije postala glavna liječnica. Nadalje, njezina je karijera bila povezana s aparatom Rospotrebnadzora - na mjestu zamjenika šefa, a zatim šefa kadrovskog odjela za Moskovsku regiju. A u prosincu 2011. Gennady Onishchenko ju je pozvao kao svoju zamjenicu.

Predstavnici struktura u kojima je Anna Popova ranije radila preporučili su da se za komentare obrate saveznom Rospotrebnadzoru.

Njezina karijera napravljena je sasvim primjereno zaslugama koje ima, naglasio je predstavnik Rospotrebnadzora i odmah upitao dopisnika RBC daily: „Sumnjate li u organizacijske kvalitete vođe? savezna služba koji je uvijek znao odabrati kadrove?

Jedan od sudionika na tržištu rekao je da je Anna Popova uspjela izgraditi prilično učinkovit nadzor nad tržištem i prometom prehrambenih proizvoda u kratkom vremenskom razdoblju. Ona je dobra liječnica, administratorica, ali u isto vrijeme "uopće nije politička figura", dodao je sugovornik RBC-a.

No, novi šef federalne službe slabo je poznat većini sudionika na tržištu, pokazalo je istraživanje provedeno među predstavnicima tvrtki i industrijskih sindikata. Mnogi od njih jednostavno se nisu susreli s tim na sastancima ili sastancima. "Prilično često komuniciramo sa svim zamjenicima Genadya Onishchenka, ali možemo reći da je Anna Popova potpuno neaktivna", rekao je upravitelj velike transnacionalne tvrtke.

“Sudjelovala je u nekim događajima i pristupila im je sasvim formalno: održala je pripremljen govor i to je sve”, dodao je predstavnik druge tvrtke. “Budući da gospodin Oniščenko nije mogao osobno prisustvovati svim događajima, poslao je svoju zamjenicu Irinu Braginu, koja se zvala desna ruka šefa službe i za koju se predviđalo da će biti njezina nasljednica. Ako Bragina nije mogla ići, poslali su gospođu Popovu. Stekao sam dojam da je bila u krilima”, prenosi dojmove drugi sugovornik RBC dailya.

Sudionici na tržištu gospođu Popovu smatraju privremenom osobom i danas izražavaju popularno mišljenje da će Rospotrebnadzor najvjerojatnije biti raspušten. “Ako se na mjesto Oniščenka stavi nova karizmatična figura, onda je zajamčen nastavak borbe koju je bivši poglavar doslovno živio. Naravno, kako bi se to izbjeglo, postavljena je neupadljiva figura. ne vjerujem u to nova glava Rospotrebnadzor će moći zadržati uslugu jednako snažnom kao i njegov prethodnik, koji je, osim karizme, imao nevjerojatnu sposobnost za rad “, rekao je jedan od stručnjaka iz industrije.

"Vrijeme će pokazati. Ali ne mislim da će vlada odabrati kandidata koji nije sposoban zaštititi interese Rospotrebnadzora”, rekla je zamjenica Državne dume Nadežda Školkina. Jasno je da će se neki pravci promijeniti. Na primjer, stvarno se nadam da će novi šef Rospotrebnadzora posvetiti više pažnje domaćem tržištu, kvaliteti isporučenih proizvoda, možda ćemo konačno razviti standarde kvalitete. Čini mi se da ako je manje politike, više posla na domaćem tržištu to će biti plus za sve nas.”

Ruska vlada razmatra mogućnost prijenosa određenih funkcija Rospotrebnadzora na regionalnoj razini, izvijestila je RIA Novosti pozivajući se na potpredsjednika Vlade Dmitrija Kozaka. “Nikada nije bilo ideja o potpunoj eliminaciji Rospotrebnadzora. On nastupa važno federalne funkcije i apsolutno bitno. Međutim, razmatra se mogućnost delegiranja dijela funkcija Rospotrebnadzora na regionalnu razinu, na izvršnu vlast”, rekao je g. Kozak.