Besh asr sevgi maktublari. 19-asrning birinchi yarmidagi yozishmalar 19-asr uslubida ota-onalarga maktub

Livada Yuliya

8-sinf o'quvchisi tarixi bo'yicha ijodiy ish. Talabalarning bilim va ko'nikmalarini nazorat qilish turlaridan biri sifatida tarixiy insho yozish (rag'batlantiruvchi talabalar uchun) qo'llaniladi. bu ish 19-asrning ikkinchi yarmida Rossiya dehqonlari hayotidagi o'zgarishlar haqida tarixiy insho. Insho qiziqarli, chunki talaba dehqon nomidan yozish shaklini tanlagan, o‘sha davrning til uslubini muvaffaqiyatli yetkazgan va ma’lum tarixiy faktlarni mohirlik bilan tanlab, matnga kiritgan.

Yuklab oling:

Ko‘rib chiqish:

19-asrning ikkinchi yarmida Rossiya tarixi bo'yicha ijodiy ish

Yuliya Livada, 8 B sinf o'quvchisi

Maslahatchi o'qituvchi: Pimenova Oksana Aleksandrovna

19-ASRDAN XAT

Xayrli kun yoki kech, aziz ukam Ivan Matveyevich. Sizni Rojdestvo bilan tabriklayman va Xudoyimiz Rabbiydan hamma narsani tilayman. Bugun men hamkasbimni sog'indim va serflikdan chiqqanimizdan keyingi hayotimni sizga tasvirlab berishga qaror qildim.

Hayotimizda ko'p narsa o'zgardi. Bizning xo'jayinimiz, Xudo unga uzoq umr va mustahkam sog'liq bersin, Tsar Aleksandr Otaning manifestini e'lon qilgandan so'ng, butun oilasi bilan chet elga jo'nab ketdi va u hozirgacha o'sha erda. Usta qo‘l ostida qishlog‘imizda rais bo‘lib xizmat qilganim bois, oz-ozdan pul yig‘ishga muvaffaq bo‘ldim. Shunday qilib, men besh gektar ona zaminimni sotib olishga muvaffaq bo'ldim. Va buni qilgan yagona men emas edim. Va qaytarib olmaganlar tez orada uni bepul olishdi, lekin faqat to'rtdan bir qismi kiyildi.

Aziz birodar, hayotimiz ajoyib bo'ldi, qishlog'imizda ko'p narsa paydo bo'ldi. Barcha yog'och kulbalarni quring, lekin tomlari somon bilan emas, balki plitkalar bilan qoplangan qishloq aholisi ko'p. Ularning uylari shahar chetidagi sizning uyingizga o‘xshab qolgan. Rojdestvoda men etiklarimni tikdim, bayramlarda yoki sovuq bo'lganda kiyaman, bo'lmasa bast poyabzalda sovuq og'riyapti. Mening buvim Matrena Savelyevnaning sog'lig'i yaxshi, ular kiyimni bezash uchun unga chintz va ozgina ipak sotib olishdi. Bu sarafanda o'zini ko'rsatmaydi! Movoning qo'shnisi Nikitka Kozlov kerosin lampalari va hatto soat ham oldi. Butun qishloq shunday mo''jizani ko'rish uchun ketdi. Va biz yog'och idishlardan kamroq ovqatlanamiz, bo'yalgan va sopol idishlardan ko'proq. Yigitlar va qizlar aylanib yurishadi, keyin ular yosh beva ayollarning oldiga yig'ilishadi, qo'shiqlar kuylashadi, jo'shqin raqsga tushishadi.

Aziz birodar, Ivan Matveyevich, Xudoning marhamatini bajaring, keling va tashrif buyuring, bizning yangi hayotimizni ko'ring va sizning shaharlaringiz haqida gapirib bering, ehtimol, juda ko'p ajoyib narsalar paydo bo'lgan. Men sizning oyoqlaringizga ta'zim qilaman va Xudodan sog'ligingiz va oilangiz uchun abadiy ibodat qilaman. Men sizning akangiz Semyon Matveyevich Samosadov bo‘lib qolaman.

Dars maqsadlari:

• talabalarni 19-asrning birinchi yarmi epistolyar janrining xususiyatlari bilan tanishtirish.
• A.S.Pushkinning “Yevgeniy Onegin” romani bosh qahramonlarining xatlarini tahlil qilish orqali ularning shaxsiy xususiyatlarini chuqurlashtirish.
• analitik ko'nikmalarni, ijodiy tasavvurni rivojlantirish

Taraqqiyot

Kirish:

“Xatlar, so'zning aniq ma'nosida, yo'q bo'lganlar bilan suhbat yoki suhbatdir. Ular og'zaki suhbat o'rnini egallaydi, lekin faqat bir kishining nutqlarini o'z ichiga oladi. Grexning qadimgi ritorikasida (1819) yozuv tushunchasi shunday ta’riflangan. Maktublar nasriy asarlar turkumi sifatida unda nasrdagi yetti turkum asarning birinchisi sifatida joylashtirilgan va ularga quyidagi xususiyatlar berilgan: “Og'zaki suhbat tayyorlanmagan, cheklanmagan, badiiyatsiz kompozitsiya xususiyatlariga ega va bular bir xil fazilatlar har qanday yaxshi harfga tegishli bo'lishni talab qiladi. Harflarni yozishda qoidaga amal qilish kerak: men bu holatda gapirgandek yozaman, lekin to'g'ri, izchil va yoqimli gapiraman.

100 yildan ko'proq vaqt oldin, bu qoidalar xatlarning yuksak ahamiyatini - davr va ularni yozgan shaxslarning ko'rsatkichlarini belgilab berdi.

Darsimizning mavzusi - "19-asrning birinchi yarmidagi maktublar", aniqrog'i A.S. Pushkin, uning zamondoshlari va uning qahramonlari. Va biz Tatyana Larinaning Oneginga mashhur maktubi bilan boshlaymiz. Bu maktub sevgi izhoridir. Unga quloq soling. (O'qituvchi Tatyana Larinaning xatini ovoz chiqarib o'qiydi).

Suhbat:

Ayting-chi, bu maktubda nima g'alati, sizningcha? Unda nimani tushunmayapsiz?

O'qituvchining so'zi:

Bu maktubdagi eng qiziq narsa bu "Pushkin paradoksi". Bu yorqin rus she'rlari oshiq yosh xonimning frantsuz xabaridan shunchaki "rangpar ro'yxat" bo'lib chiqishidan iborat. Pushkin o'zining taklif qilgan matnida Tatyananing o'ziga xos ifoda jarayonini roman matnidagi ushbu ifodaning poetik ifodasiga ajratdi (Pushkinning "tarjimasi"). Vyazemskiyning so'zlariga ko'ra, "muallif uzoq vaqt davomida Tatyanani ayol shaxsiyati va uslubning ishonchliligini buzmasdan qanday yozishni hal qila olmasligini aytdi: akademik nasrga tushib qolishdan qo'rqib, u nasrda xat yozishni o'yladi. uni frantsuz tilida yozishni o'yladim. Ammo, nihoyat, "baxtli ilhom o'z vaqtida keldi va ayolning yuragi rus tilida osongina va erkin gapirdi: u Tatishchev lug'ati va Memorskiy grammatikasini chetga surib qo'ydi". V.Vinogradov Pushkinning bu hiylasi haqida shunday dedi: “Axir, Tatyana yozgan til, muallifning oldindan uzr so‘rashiga qaramasdan, rus tilini tarjima qilib bo‘lmaydi. Bu uning ortida frantsuzcha matnni anglatmaydi." Shuning uchun Tatyananing bu maktubi "ajoyib asl nusxadan" lirik tarjima - Tatyana yuragi deb ataladi.

Ammo tilni tanlash (frantsuz) 19-asrning birinchi yarmi davri uchun ham diqqatga sazovordir. Keling, boshqa asardan - L. N. Tolstoyning "Anna Karenina" dan misol keltiraylik. Qahramonlarning his-tuyg'ulari allaqachon o'chib ketgan, ammo munosabatlar hali to'liq rivojlanmagan paytda, Anna va Vronskiy o'zaro rus tilida gaplasha olmadilar: ruscha "siz" juda sovuq edi va "siz" ” degani xavfli yaqinlikni anglatardi. Frantsuz tili suhbatga neytral kichik nutqni berdi, uni imo-ishora, tabassum yoki intonatsiyaga qarab turli yo'llar bilan talqin qilish mumkin edi.

Rus zodagonlarining frantsuz harflariga xos bo'lgan yana bir xususiyat - bu kotirovkalardan keng foydalanish. Iqtibos matnga semantik noaniqlik kiritish imkonini berdi. Pushkin yozuvning stilistik imkoniyatlaridan keng foydalanadi.

Matn bilan ishlash

:

- Tatyana maktubi matnidan adabiy iqtiboslarni toping.

- Lekin nima uchun: "Men sizga yozyapman - yana nima?". Bunday iborada nimani bezovta qiladi?

O'qituvchining so'zi:

Gap nima ekanligini tushuntirish uchun 1890-yilda nashr etilgan “Nurda, uyda va sudda hayot” kitobidan “Xat yozish qoidalari” bobidan parcha o‘qib chiqaman. Ushbu bobda yozishmalarning ba'zi tafsilotlari, ya'ni javoblar vaqti, harflar bilan ifodalanishi mumkin bo'lgan his-tuyg'ular va ularda kuzatilishi kerak bo'lgan odob-axloq ko'rib chiqiladi. Bobda shunday deyilgan: “Yosh qiz hech qachon erkakka xat yozmaydi, hatto ota-onasi nomidan ham, eng yaxshisi, o‘zi bilan qarindosh bo‘lmagan yoki hali komil bo‘lmagan erkakning qo‘lida yozgan satr ham emas. qariya." Shuning uchun Oneginga Tatyana uchun xat "men uyat va qo'rquvdan muzlab qolaman" degan ma'noni anglatadi, hatto u erda tushunarsiz mayda-chuydalar yozilgan bo'lsa ham, yozishmalarning o'zi - "yana yana nima?" - Tatyana sharafiga va yaxshi nomiga aziz bo'lishi mumkin edi.

Suhbat:

Shunday qilib, Tatyananing Oneginga yozgan maktubi bilan bog'liq hamma narsani bilib, A.S. romanining qahramonlari haqida nima deyish mumkin? Pushkin? Ularning xarakterida buni nima to'ldiradi? Qanday qilib ularning harakatlariga yangicha qarash mumkin?

O'qituvchining so'zi:

Tatyananing maktubi ulkan tuyg'u bilan qoplangan, shunga qaramay u kitob iqtiboslarida ifodalangan: "baxtsiz", "tajribasiz ruh hayajonlangan", "u eng yuqori maslahat uchun mo'ljallangan", "qabrgacha sen mening qo'riqchi", "tushimda ko'rinding", "sen kimsan, mening qo'riqchi farishtam yoki makkor vasvasachi. Bundan tashqari, maktubda Tatyananing sevimli kitoblaridan to'g'ridan-to'g'ri olingan joylar mavjud. U o'rmonlar bo'ylab "sevimli ijodkorlarining qahramonini tasavvur qilib" kezsa va "unutilib" "aziz qahramonga maktub" deb shivirlagani ajablanarli emas. Ammo gap shundaki, Pushkin kitob so‘zlari ortida qanday haqiqiy tuyg‘u yashayotganini ko‘rsata oldi. Tatyana o'zining xatti-harakati atrofidagi odamlarning odatiy axloqi nuqtai nazaridan nomaqbul ekanligini juda yaxshi tushunadi: "Endi bilaman, meni nafrat bilan jazolash sizning xohishingiz bilan." Tatyana bilgan har qanday yigit unga birinchi bo'lib xat yozgani uchun uni yomon ko'rardi. Onegindan boshqa hamma! Tajribasiz Tatyana odamlarni aqlidan ko'ra his-tuyg'ulari bilan yaxshiroq tushunadi, u biladi: Onegin boshqalarga o'xshamaydi, dunyo qonunlari unga ahamiyat bermaydi, u uni qoralamaydi, mensimaydi "- axir, bu juda Oneginning o'ziga xosligi uni o'ziga tortdi.Tatyana maktubi - turtki, chalkashlik, ehtiros, sog'inish, orzu. Lekin shu bilan birga bularning barchasi "haqiqiy, uni yaxshi o'qigan va tajribasiz, nozik va yolg'iz rus qizi yozgan. sezgir va uyatchan ".

Suhbat:

“Nurda, uyda va sudda hayot” kitobida shunday deyilgan: “Qo'l yozuvi, xatning katlanishi, qog'ozning shakli, sifati va turi - bularning barchasi yozuvchining yoshi, mavqei va xarakterini belgilaydi. Bo‘g‘in uning xushmuomalaligi va dunyoviyligidan dalolat beradi”.

Ushbu qoidaning kalitida Oneginning Tatyanaga maktubini ovoz chiqarib o'qing.

- Uning maktubidan kelib chiqqan holda, Evgeniy Oneginning fe'l-atvori, "xudojo'yligi va dunyoviyligi" haqida nima deya olasiz?

Endi A.Pushkinning o'zi va boshqa asarlar qahramonlarining maktublarini o'qing. (Guruhda ishlash)

Harflar uslubi haqida suhbatni davom ettiramiz. Bu qoidadan kelib chiqib, Pushkin va uning qahramonlari haqida ularning xatlariga qarab nima deya olasiz?

Suhbat:

Xat yozishning quyidagi qoidasi shunday deyilgan: “Xat yozishda hazil va noaniqlikdan qochish kerak, iboralar juda yumshoq bo'lishi kerak. Fikrlarni yozma ravishda etkazish katta kamchilikka ega, yozuvchining ovoz ohangini va yuz ifodasini uzatish xususiyatiga ega emas. Nega Dubrovskiyning Troekurovga yozgan maktubida qo‘pollik bor, Pushkinning Bestujevga yozgan maktubida esa muallif hazildan qo‘rqmaydi?

Sayohatga chiqayotganda birinchi bo'lib ketgan kishi yozadi, qolgani uzoq vaqtga qoldirmasdan javob beradi. Yaqin do'stlarga nisbatan, yuqoriroq ijtimoiy maqom va undan kattaroq bo'lsa, yozishmalarda tashriflar bilan bir xil qoidalarga rioya qilinadi, ya'ni xat tashrif amalga oshirilishi kerak bo'lgan vaqtda yuboriladi. Xatda shaxsiy munosabatlarda mavjud bo'lmagan yaqinlikni ifodalash odobsizdir. Xat olingan xatga javob bilan boshlanadi va agar u bo'lmasa, tegishli shaxslarning keyingi yig'ilishiga oid bir necha so'z. Siz xat mo'ljallangan shaxs va uni qiziqtiradigan mavzular haqida yozishingiz kerak. Shunda siz allaqachon o'zingiz haqingizda gapirib berishingiz, vaziyatingiz va vaqtingizni tasvirlab berishingiz mumkin, xulosa qilib, muxbirning shaxsiyatiga murojaat qilishingiz, u bilan bog'liq turli holatlar haqida so'rashingiz, so'ngra suhbatlashish istagidan kelib chiqib, sizni tez orada ko'rish istagini bildirishingiz mumkin. O'zingiz haqingizda imkon qadar kamroq bo'lsa-da, haddan oshmaslik kerak va ko'pchilik singari, xatni o'z muxbirining xatini takrorlash bilan to'ldirish kerak. Taxminan quyidagilarni o'z ichiga olgan eng yuqori darajadagi odamlarga loyiq maktublar mavjud: “Oxirgi maktubingizda siz N...ga jo'nab ketishingizni e'lon qilasiz, u erda siz juda yoqimli vaqt o'tkazgansiz. Siz u yerda falon zavq-shavqlardan bahramand bo'ldingiz va bu joyni afsus bilan tark etayotganingizni aytasiz, chunki N.dagi dengiz hammomlarida o'zingizni yolg'iz his qilishdan qo'rqasiz .... va hokazo "Bir so'z bilan aytganda, bu uning aniq nusxasi. olingan xat, "Nurda, uyda va sudda hayot" kitobini ogohlantiradi.

Keling, Sashaning A.S.dan maktubiga murojaat qilaylik. Pushkin.

Endi rasmiy xatlar haqida gapiraylik. Rasmiy hujjat imlo xatolarisiz "toza va tushunarli matn" bo'lishi kerak, bunda postskriptlarga ruxsat berilmagan. Quyidagi harflardan qaysi birini rasmiy - biznes deb tasniflash mumkin?

Xatlardagi murojaatlar va imzolarga e’tibor qaratsak. Ular biz hozir harflarda ishlatadiganlardan qanday farq qiladi? (19-asrning birinchi yarmida murojaatlar va imzolar muzlatilgan formulalar bir harfdan boshqasiga o'tkazildi: "Hurmatli janob", "Aziz do'st", "Sizning eng itoatkor xizmatkoringiz", "Eng oliy xizmatkor").

O'qituvchining so'zi:

Nima haqida rasmiy xatlar(ayniqsa, harbiy odamlar orasida), bu erda harflarning shakllari "kichik" dan "katta" ga va "katta" dan "kichik" ga aniq ajratilgan: o'z qo'lida faqat familiyasi; kichigi oqsoqolga yozsa, o'zi martaba, unvon va familiyaga imzo chekadi. Shunday qilib, agar kichik mansabdor shaxsdan kattalarga o'z qo'li bilan yozilgan xatda kotibning qo'li bilan emas, faqat familiya imzolangan bo'lsa, unda bu qoidalarni qo'pol ravishda buzish, bu haqoratdir. ., Bu janjal bilan yakunlanishi mumkin. Xuddi shunday, xatning sanasi qo'yilishi kerak bo'lgan joy ahamiyatli edi: boshliq raqamni tepaga, bo'ysunuvchini pastga qo'ydi va agar bo'ysunuvchi bu qoidani buzsa, baloga duchor bo'ldi. Shuningdek, rasmiy xatlarda turli darajadagi shaxslarga ularning sinfiga qarab murojaat qilish shakliga qat'iy rioya qilish kerak edi.

O'yin vazifasi:

Sizdan oldin kartalar, ularning bir tomonida unvon yoki unvonning nomi, boshqa tomonida esa - murojaatlar. Har bir daraja uchun tegishli manzilni tanlang.

- Imperator janoblari Suveren	- qiroldan imperatorga
- Janobi Oliylari	- armiya bosh qo'mondoni
- Janobi Oliylari	- oliy harbiy amaldorlar
Janobi oliylari	- universitet rektori - usta sinfi
- Janobi Oliylari	- shtat xodimlari
- Janobi oliylari	- har qanday olijanob
- Janobi Oliylari, Ulug'vor Vladika	- Metropolitan va arxiyepiskop
- Janobi Oliylari, Hurmatli Vladyka	- episkop
- Hurmatingiz	- arximandrit va abbot
- Hurmatingiz	- ruhoniy

O'qituvchining so'zi:

Umuman olganda, harflardagi odob-axloq qoidalariga katta aniqlik bilan rioya qilish kerak edi. Ma’lum bir holat borki, auditorlik tekshiruvi bilan kelgan senator gubernatorga (gubernator esa Mamonovlar grafligidan bo‘lib, o‘z mag‘rurligi bilan mashhur bo‘lgan) murojaatida odatdagidek: “Rahmatli suveren” o‘rniga: “Mening rahmdil suveren!”, deb jahl bilan rasmiy konvertatsiyada ega “meni” nomaqbulligini ta'kidlab, unvonidan mahrum qilindi.

Uy vazifasi:

Shunday qilib, siz 19-asrning birinchi yarmida mavjud bo'lgan xat yozish qoidalari bilan tanishdingiz. Ushbu dars materialini qanchalik o'zlashtirganingizni tekshirish uchun sizdan barcha yozish qoidalariga rioya qilgan holda, biz qiziqqan davr uslubida xat yozishingizni so'rayman.

(Topshiriqni bajarib, talabalar Pushkin, uning qahramonlari va o'zlarining xatlarini o'z ichiga olgan gazeta tuzadilar)

Sinfda ishlatiladigan harflar:

Tatyana Oneginga maktubi.

Men sizga yozyapman - yana nima?
Yana nima deyishim mumkin?
Endi men sizning xohishingiz bilan bilaman
Meni nafrat bilan jazolang.
lekin sen, mening baxtsiz qismatimga
Bir tomchi rahm tutsa ham,
Siz meni tark etmaysiz
Avvaliga men jim bo'lishni xohlardim;
Ishoning: mening sharmandaligim
Siz hech qachon bilmas edingiz
Qachonki umidim bor edi
Kamdan-kam hollarda, haftada kamida bir marta
Sizni qishlog'imizda ko'rish uchun
Faqat so'zlaringizni eshitish uchun
Siz bir so'z aytasiz, keyin
Hamma o'ylaydi, bir o'ylaydi
Va yangi uchrashuvga qadar kechayu kunduz.
Lekin, deyishadi, siz befarqsiz;
Cho'lda, qishloqda hamma narsa siz uchun zerikarli,
Va biz ... biz hech narsa bilan porlamaymiz.
Xush kelibsiz bo'lsa ham.

Nega bizga tashrif buyurdingiz?
Unutilgan qishloq sahrosida
Men sizni hech qachon tanimas edim
Achchiq azobni bilmas edim
Tajribasiz hayajonning ruhlari
Vaqt bilan yarashgan (kim biladi?),
Do'st topaman yurakdan,
Sodiq xotin bo'lardi
Va yaxshi ona.

Boshqa!... Yo‘q, dunyoda hech kim
Men yuragimni bermayman!
Bu yuqoridan tayinlangan kengashda,
Bu osmonning irodasi: Men siznikiman;
Mening butun hayotim garov edi
Siz bilan sodiq xayr;
Bilaman, seni menga Xudo yuborgan
Qabrgacha sen mening qo'riqchimsan ...
Siz menga tushimda ko'rindingiz
Ko'rinmas, siz menga allaqachon shirin edingiz,
Sening ajoyib nigohing meni qiynadi,
Sening ovozing qalbimda jarangladi
Uzoq vaqt davomida ... yo'q, bu tush emas edi!
Siz hozirgina kirdingiz, men darhol bilib oldim
Hammasi qotib qolgan, yonib ketgan
Va u o'z xayollarida dedi: u mana!
To'g'ri emasmi, shunday emasmi? Men sizni eshitdim
Menga indamay gapirding
Men kambag'allarga yordam berganimda
Yoki ibodat bilan taskin topadi
Qo'zg'aluvchan qalbning iztirobi?
Va aynan shu daqiqada
Siz emasmisiz, shirin tasavvur,
Shaffof zulmatda miltillagan,
Jimgina boshchaga cho'kkaladimi?
Siz emasmi, quvonch va muhabbat bilan,
Menga umid so'zlari pichirladimi?
Siz kimsiz, mening qo'riqchi farishtam
Yoki makkor vasvasachi:
Mening shubhalarimni hal qiling.
Balki hammasi bo'shdir
Tajribasiz qalbni aldash!
Va taqdiri butunlay boshqacha ...
Lekin shunday bo'lsin! mening taqdirim
Bundan buyon men sizga beraman
Oldingizda ko'z yoshlarim to'kildi.
Sizning himoyangizni so'rayman ...
Tasavvur qiling, men bu erda yolg'izman
Meni hech kim tushunmaydi,
Mening aqlim ishlamayapti
Va men indamay o'lishim kerak
Men sizni kutaman: bir qarash bilan
Yurakdagi umidlarni jonlantiring
Yoki og'ir tushni sindirish,
Voy, haqli tanbeh!
Men dam olaman! O'qish qo'rqinchli ...
Uyatdan, qo'rquvdan muzlab qolaman ...
Lekin sizning sharafingiz mening kafolatim,
Va men o'zimni unga jasorat bilan ishonaman ...

"Stilizatsiya" nominatsiyasi

Taklif etilgan iqtiboslardan birini tanlang va uni shu fikr ifodalangan davrning xattotlik xususiyatlarini aks ettiradigan tarzda yozishga harakat qiling.

Malumot uchun quyidagi namunalarga qarang.

Til haqidagi bayonotlar ("Stilizatsiya" nominatsiyasi uchun)

Yaxshi bilganingni unutma, bilmaganingni o'rgan - otam uyda o'tirgandek besh til bilgan, shuning uchun o'zga yurtlardan sharaf. Dangasalik hamma narsaning onasi: bilganini unutadi, bilmaganini o‘rganmaydi.

"Vladimir Monomaxning ta'limotlari"

Tirnoqsiz kema yasay olmaysiz, kitob o‘qimasdan solih odam ham qilolmaysiz, asirlarning ota-onasi xayolida bo‘lganidek, solihlarning ham kitob o‘qishi bor. Jangchi uchun go‘zallik qurol, kema uchun yelkan, solih kishi uchun esa kitob o‘qishdir.

"Kitob o'qish haqida ma'lum bir rohibning so'zi" ("Izbornik" dan 1073)

Zero, kitob ta’limotining odamlarga foydasi katta; Biz tavba yo'lidagi kitoblar orqali o'rgatamiz va o'rgatamiz, chunki kitob so'zlaridan biz hikmat va bo'ysunamiz. Axir, bu butun olamni sug'oradigan daryolar, bular hikmat manbalari; kitoblarda beqiyos chuqurlik bor; biz ularni qayg'uda yupatamiz ...

"O'tgan yillar haqidagi ertak", 1038

Siz yana tezda yo'qolgan qushni ushlay olmaysiz, og'zingizdan uchib ketgan so'zni qaytarolmaysiz.

Izbornik "Bee"

Aqlni boyitishda va ruscha so'zni bezashda sajda qiling.

M. V. Lomonosov

Rossiyada og'zaki fanlar hech qachon ruscha so'zning parchalanishiga yo'l qo'ymaydi.

M. V. Lomonosov

Rus tilining go'zalligi, ulug'vorligi, kuchi va boyligi o'tgan asrlarda yozilgan kitoblardan aniq ko'rinib turibdiki, ota-bobolarimiz kompozitsiyalar uchun hech qanday qoidalarni bilmaganlar, lekin ular mavjud yoki bo'lishi mumkin deb deyarli o'ylamaganlar.

M. V. Lomonosov

Rus tilining haqiqiy boyligi va go'zalligi va kuchliligiga qaramay, tilning boyitishi va sofligi boshqa xalqlar uchun biz uchun zarur bo'lgani kabi hech qachon zarur bo'lmagan.

E. R. Dashkova

Boshqa odamlarning so'zlarini, ayniqsa, zaruratsiz idrok etish - bu boyitish emas, balki tilning yomonlashishi.

A. P. Sumarokov

O‘zining ona boyligida deyarli hech qanday begona qo‘shilmay, mag‘rur, ulug‘vor daryodek oqib turgan – shovqin solib, momaqaldiroq bo‘lib oqadigan, birdaniga, kerak bo‘lsa, yumshab, mayin oqimda shivirlaydigan tilimizga shon-sharaf va shon-shuhrat bo‘lsin. faqat inson ovozining tushishi va ko'tarilishidan iborat bo'lgan barcha chora-tadbirlarni shakllantirib, qalbga shirin oqadi.

N. M. Karamzin

Tilimizning qadr-qimmatiga hayron bo‘lasiz: har bir tovush sovg‘adir: hamma narsa donli, yirik, marvaridning o‘zi kabi va, haqiqatan ham, eng qimmatli narsaning boshqa nomi ham bor.

N.V. Gogol

Bunchalik jasur, chaqqon, yurak ostidan chiqib ketadigan, shu qadar jo'shqin va jo'shqin, rus tilidagi so'z kabi hech qanday so'z yo'q.

N.V. Gogol

Til xalq tarixidir. Til tsivilizatsiya va madaniyat yo'lidir. Shuning uchun rus tilini o'rganish va asrab-avaylash behuda xobbi emas, balki shoshilinch zaruratdir.

A. I. Kuprin

Rus tili mohir qo'llarda va tajribali lablarda chiroyli, ohangdor, ifodali, moslashuvchan, itoatkor, epchil va kengdir.

A. I. Kuprin

Xalqning eng katta boyligi uning tilidir! Ming yillar davomida inson tafakkuri va tajribasining son-sanoqsiz xazinalari to‘planib, so‘zda mangu yashaydi.

M. A. Sholoxov

Til nima? Birinchidan, bu nafaqat fikringizni ifodalash, balki o'z fikrlaringizni yaratishdir. Til teskari ta'sirga ega. O‘z fikrini, g‘oyasini, his-tuyg‘ularini tilga aylantirgan odam... unga ham xuddi shunday ifoda yo‘li singib ketgan.

A. N. Tolstoy

Ko'pgina ruscha so'zlarning o'zi she'riyatni chiqaradi, xuddi shunday qimmatbaho toshlar sirli yorqinlikni tarqatadi ...

K. G. Paustovskiy

Til dengizga o'xshaydi. Bir tomonda dengiz suvlari shaffof va sho'r bo'lsa, ikkinchi tomondan unga oqib o'tadigan daryo tomonidan tuzsizlangan va uning loyqaligi bilan to'la. Va bularning barchasi bir vaqtning o'zida, faqat kosmosning turli nuqtalarida.

Lev Uspenskiy

Tarix ma'lumotnomasi

Kirill yozuvining eng qadimgi shakli nizom. Ushbu shriftning harflari deyarli kvadrat nisbatlarga, aniq burchaklarga va chiziqlarga ega edi. So'zlar orasida bo'sh joy yo'q edi, lekin harflar orasidagi masofa juda katta edi.

Qadimgi rus kirill yozuvi (XI asr nizomi)

11-asrning qadimgi rus nizomiga misol. Ostromir Xushxabarining shrifti badiiy ishlov berish V.V. Lazurskiy.

Ostromir Xushxabarining parchasi (XI asr)

Yarim charter

14-asrning oʻrtalaridan boshlab u keng tarqaldi yarim charter. U nizomga qaraganda kamroq chiroyli edi, lekin tezroq yozishga imkon berdi. Harflar nishab oldi, yanada yumaloq bo'ldi. Matn so'zlarga bo'linishni boshladi.

Rus erta bosma kitoblarining yarim nizomi namunasi. V. V. Lazurskiy tomonidan badiiy ishlov berishda Ivan Fedorov tomonidan 1564 yildagi "Apostol" dan shrift. Moskva, 1946 yil

Ivan Fedorovning "Havoriy" sahifasining parchasi, 1564 yil

15-asrda yarim ustav bilan almashtirildi kursiv.

Yozish tezligini oshirish uchun harflar bir-biriga bog'lana boshladi. Xat keng tarqalgan bo'lib qoladi, har bir harfni yozish uchun ko'plab variantlar mavjud. Va har bir kotib o'z qo'lyozmasini ishlab chiqqanligi sababli, bunday xatni o'qish ba'zan juda qiyin edi!

Stenografiya namunalari.

18-asr shrifti

Hurmatli imperator …………!

dan chekinish
odatiy amaliyot bunday xatlarda iltifot aytishdir, garchi siz
va munosib bo'lsam, men yuragimning buyrug'iga rioya qilishga ruxsat beraman va tabriklashga shoshilaman
Tug'ilgan kuningiz bilan tabriklayman, sizga ko'p yillar va xotirjamlik tilayman
baxt.

Men sizga va shunga bo'lgan cheksiz sadoqatimga shubha qilasiz, deb o'ylashga jur'at etolmayman
Men bo'lish sharafiga ega bo'lgan eng chuqur hurmat

Sizning itoatkor xizmatkoringiz ………….

*****
____________________________________________________________________________________
Muallif men emas.
Agar bu sizning qiz do'stingiz bo'lsa, unda siz qisman foydalanishingiz mumkin Sevgi maktublari buyuk klassikalar. Masalan, A.S.Pushkin - Kelin N.N.Goncharova:

Moskva, 1830 yil mart* (shahar va sana o'zgartiriladi)

Bugun sizni birinchi marta ko'rgan kunning yilligi; bu kun... hayotimda...

Qanchalik ko‘p o‘ylasam, borlig‘imni sizdan ajratib bo‘lmasligiga shunchalik amin bo‘laman: men sizni sevish va sizga ergashish uchun yaratilganman; mening boshqa barcha tashvishlarim bitta aldanish va aqldan ozishdir. Sizdan uzoqda, bahramand bo'lishga vaqtim bo'lmagan baxtimdan afsusdaman. Biroq, ertami-kechmi, men hamma narsani tashlab, oyog'ingizga yiqilishim kerak. Bir parcha yerga ega bo‘ladigan kun haqidagi o‘y... faqat menga jilmayib, og‘ir iztiroblar ichida meni jonlantiradi. U yerda men sizning uyingiz atrofida kezishim, uchrashishim, sizga ergashishim mumkin ...

8 tanladi

"Xat shunday ot bo'lib, ularsiz pochta xodimlari xodimlar orqasida o'tiradilar va pochta markalari sotilmaydi".
A.P. Chexov

Xat yozish san'ati bugun deyarli unutilgan. Yo'q, biz xazinani hisobga olmaymiz, ish yozishmalar, bu mamlakatimizning boshidan oxirigacha tonnalab yuboriladi. Aytgancha, bu haqda tog'lar ko'rsatmalari va o'nlab ma'lumotnomalar yozilgan. Keling, majburan olib tashlangan shaxsiy yozishmalar haqida gapiraylik Elektron pochta va Mobil aloqa. Va tabriklayman? Ular virtual otkritkaga aylandilar " tabriklayman"Va boshqa birov tomonidan yozilgan xuddi shu matnli muxlislarning SMS jo'natishlari. Haqiqiy xatlar va samimiy shaxsiy tabriklar hayotimizni abadiy tark etsa, juda achinarli.

O'tmishdan maktublar

O'sha kunlarda, uzoq masofalarga xatlar pochta uchliklarida yetkazilar va shaharlarda ularni pochtachilar va pochta bo'limlari (darvoqe, hurmatli odamlar) olib yurar edilar va xatlarning o'zi ham ba'zan oylar va bir xil javoblarni oladi. Ularda epistolyar janr yuqori darajada edi. Xat yozishni maxsus qo‘llanmalar – xat yozuvchilar o‘rgatgan, xat muallifi har bir satr ustida juda puxta ishlagan, uni toza qayta yozgan, nafaqat xatolar, balki noaniqlik va kamchiliklarning oldini olishga harakat qilgan, barcha odob-axloq qoidalariga rioya qilgan. Maktublarning mazmuni keng edi, ular turli xil harflarni alohida punktalarda yozish qoidalarini belgilab berdi, masalan: “Ogohlantirish xatlari”, “Maslahat beruvchi xatlar”. "Tavsiya maktublari", "Uzr maktublari", "Do'stlik yoki mehr izlanishlari bo'lgan maktublar", "Oddiy xushmuomalalik maktublari", "Tashakkurnomalar", "Sevgi maktublari" va (bu juda muhim) "Tabrik maktublari" shuningdek, boshqa ko'plab munosib harflar.

"Xulosa, quruqlik va materiyaning bepushtligi tufayli xatlarda silliq, qiziqarli, juda keng bo'lmagan tabriklarni tanlash bilan taqdirlashga ruxsat beriladi. Qisqalik aniqlik va shuning uchun yoqimlilik beradi. Inoyat hamma joyda sezilib turishi kerak. o'qish. so'zlar va iboralar qo'pol va tushunarsiz ... "

Harfning bo'g'ini bo'lishi kerak edi juda baland emas, lekin masxaraboz ham emas, lekin qog'ozga yozilgan oddiy suhbatga o'xshab ketishi kerak edi. Shuni hisobga olish kerakki, ular o'sha paytda hozirgidan butunlay boshqacha ifodalangan! Bir qog'ozga belgilangan ko'chada joriy muloqot matnini tasavvur qilish mumkin ... . Hozirgi vaqtda elektron aloqada keng tarqalgan ko'plab undovlar mamnuniyat bilan qabul qilinmadi, ammo og'zaki chalkashliklarga yo'l qo'ymasdan, oddiy va erkin yozish talab qilindi.

Harflarning ravshanligi, tozaligi, odobliligi va savodxonligiga alohida e’tibor qaratildi. Balki o‘sha kunlarda yashaganlar ularning maktublari oxir-oqibat adabiy merosga aylanib, o‘qishga tayyor bo‘lishi mumkinligini taxmin qilgandir?

Boshqalar qatorida quyidagi qoidalar mavjud edi: tengdoshga yozishga nima arziydi, keksa va muhim shaxsning maktubida nima go‘zal, yosh va past oila va martaba maktubida nima kulgili. Xatlar yaxshi qog‘ozga, dog‘larsiz, aniq, tushunarli qo‘l yozuvida (gimnaziyadagi fanlardan biri xattotlik edi) yozilgani diqqatni tortdi.

tabrik xabarlari

Alohida mavzu - bayramlar bilan tabriklash. Garchi o'sha kunlarda bugungidek bayramlar ko'p bo'lmasa-da, ko'p holatlar bo'lgan: Rojdestvo va Yangi yil, Pasxa, farishta kuni, suvga cho'mish marosimlari, to'ylar, tug'ilgan kunlar va hatto aktsiyalar. Eng muhimi, har biri o'z-o'zidan sovg'a bo'lgan ajoyib otkritkalarga yozilgan Yangi yil va Rojdestvo tabriklari pochtaga eng qiyinchilik tug'dirdi! Ba'zan tabriklar maktub matniga bog'liq bo'lsa, ba'zida ular maktubning boshlanishiga sabab bo'lgan.

Hurmatli Ivan Maksimovich!
Iltimos, menga to'lovni * manziliga yuborish uchun buyurtma bering: menga o'tkazish uchun "Rus fikri" tahririyati.
Sizni yangi yil bilan, yangi baxt bilan tabriklayman.
sizni chin dildan hurmat qilaman
A. Chexov. Art. Lopasnya.

“... Maktubim oxirida, muhtaram janob, sizni Yangi yil bilan tabriklash sharafini qabul qilaman, Janobi Oliylariga bu yil davomida, shuningdek, keyingi hayotingizda barchangizga omonlik tilayman. Ishonchim komilki, sizning farovonligingiz halol odamlarning farovonligidir va men o'zimni chin dildan chuqur hurmat va ehtirom bilan, muruvvatli suveren, Janobi Oliylari, eng kamtar va eng kamtarin xizmatkor Ippolit Bogdanovich deb atayman.

Tabriknomalar va xatlar odatda uzoqda yashaydigan qarindoshlari yoki yaqin do'stlariga yozilardi. Yaqin atrofda, o'sha shaharda yashovchilarni "ziyorat qilish" yoki yuborish bilan tabriklash odat edi. tashrif qog'ozi. Pochta kartalari paydo bo'lishidan oldin, ular tabriklar uchun yilning oxirgi yoki birinchi harfidan foydalanganlar, xat oxirida yoki boshida tilaklarni bildirgan.

"Agar faqat Yangi yil haqida xat yozish kerak bo'lsa, unda uning mazmuni o'tgan yil xotiralari, sog'lig'i, qabul qiluvchiga yoqimli voqealar va turli xil voqealarni o'z ichiga olishi kerak; yaxshi kelishini orzu qilish kerak. yil."

"Aziz opa-singillarimga, agar ular meni butunlay unutmagan bo'lsalar, Mixail Nikolaevichga ham samimiy hurmatimni bildiraman va sizni va ularni yaqinlashib kelayotgan Yangi yil bilan tabriklab, barcha yaxshiliklarni chin dildan tilayman, men abadiy ruhiyat bilan qolaman. hurmat va sadoqat, mehribon imperator xola, sizning itoatkor jiyaningizF. Tyutchev"

“Hurmatli janob, Aleksandr Sergeevich, sizni o‘tgan Yangi yil va yangi baxt bilan tabriklash sharafiga muyassar bo‘ldim va sizga, aziz xayrixohim, sog‘lik va farovonlik tilayman”.
Arina Rodionovna - A.S. Pushkin

“... Nurli insoningizni, farzandlaringizni yangi yil, yangi baxt bilan tabriklayman.200 ming yutib haqiqiy davlat maslahatchisi bo‘lishingizni, eng avvalo sog‘-salomat bo‘lishingizni, kundalik nonimiz yetarli miqdorda bo‘lishini tilayman. senga o'xshagan ochko'z uchun."
A.P.Chexov - Al. P. Chexov

19-asrning saqlanib qolgan otkritkalarida o'tmishdagi bu xabarlarni o'qish qanchalik qiziq! Otkritkalarning o'zlari, tabriklar yozilgan bo'g'in vaqt mashinasi kabi ishlaydi, bizni o'nlab yillar orqaga olib boradi va hozir ularni yozmasliklari juda achinarli ....

Qo'lda yozilgan xatlar va tabriklar an'anasini qaytarishni xohlaysizmi? Ehtimol, hoziroq boshlash va eng chiroylisini tanlashga arziydi Yangi yil kartalari, ularni eng yaqin odamlarga yuborasizmi?