Flash sb 700 harici güce bağlanabilir. Nikon Creative Lighting System ile çalışma

Şimdi soru, nasıl doğru kullanılacağıdır. Şimdilik, daha ayrıntılı noktaları atlayacağım ve bu cihazı işte nasıl hızlı ve kolay bir şekilde kullanacağım hakkında konuşacağım.

İlk olarak kameramıza bir flaş kuruyoruz. Nikon olması şart çünkü. diğer şirketlerde flaş düzgün çalışmayabilir. Flaşı, yuvanın yanında özel bir geçiş anahtarıyla sabitlediğinizden emin olun, böylece flaşımızın düşmemesi garanti edilir. Her şeyin tutması gerektiğini dikkatlice kontrol edin.

Flaşı açmak, armutları bombalamak kadar kolay, geçiş anahtarını moda getirdik ÜZERİNDE.

Ardından, ekranın solunda, flaş modunu TTL. Flaşın kendisi darbenin gücünü seçer. Şimdi sağda, dürtüyü alttan ilk bölüme değiştiriyoruz. Böylece, bir çalışma elde ederiz ZUM 11 mm'den 120 mm'ye kadar.

Lense bağlı olarak ZUM otomatik olarak ayarla.

Gücü direksiyonla ayarlayabilirsiniz ama tavsiye ederim İlk aşama bunu düşünme.

kopka FLAŞ dürtünün hazır olduğunu bildirir. Lambayı yüklememek ve yetersiz ışıkta daha parlak fotoğraflar elde etmek için ışığı yükseltmenizi tavsiye ederim. Ayrıca diyaframı çok fazla kapatmanızı tavsiye etmem. Böylece, flaş tam şarja geçmeden önce (sürekli çekim yaparken) lambaya daha az yük binecek ve daha fazla darbe alacağız.

Yerleşik bir reflektör vardır ve bir difüzör dahildir.

Bunları kullanırken ZOOM çalışmıyor ve 11 mm'ye düşüyor. Bunları, örneğin portreler gibi gün içinde çekim yapmak için hafif arka ışıkta kullanmanızı tavsiye ederim.

Prensip olarak, her şey, şimdi çalışan flaş ayarlarımız var. A (diyafram önceliği) modunda çekim yapmak için bu ayarları kullanmanızı tavsiye ederim.

Nikon SPEEDLIGHT SB-700'de ekran parlaklığı nasıl artırılır

Flaşı açıyoruz, MENU tuşuna basıyoruz, menüye giriyoruz. Burada LCD'yi seçiyoruz, direksiyondaki OK düğmesine basıyoruz ve istenen parlaklığı, daha doğrusu kontrastı ayarlıyoruz. Ardından tekerlek üzerindeki OK düğmesine tekrar basın. Seçim çark döndürülerek yapılır.

Arkadaşlar sorularınızı sorun Nikon SB-700 yorumlarda ve bültenimize abone olun.

Kontrol altında aydınlatma - ilk radyo kontrollü Speedlight SB-5000 sayesinde.

Hızlı, güvenilir ve çok yönlü SB-5000, hem dış mekan hem de stüdyo çekimi için optimum aydınlatma sağlar. Radyo kanalının menzili 30 m'dir, bu da fotoğrafçının karmaşık sistemler birden fazla salgından. Artık herhangi bir ortamda, görüş hattı olmadığında veya optik sinyal parlak güneş ışığı nedeniyle zayıfladığında bile çalışabilirsiniz. Yeni dahili soğutma sistemi, flaş tam güçteyken hızla 100'den fazla çekim yapmanızı sağlar. Ve böylece fotoğrafçı hiçbir durumda kaçırmaz önemli nokta, hafif, kompakt SB-5000, çalışmayı sezgisel hale getiren basit kontrollerle donatılmıştır.

Her ışıkta optimum çekim için Profesyonel Speedlight Flaş Birimi

Açık havada veya stüdyoda çekim yapan profesyonellerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanan SB-5000, FX ve DX formatlı dijital SLR'lerle uyumlu bir i-TTL Speedlight Flaş Birimidir. Nikon'un Yaratıcı Aydınlatma Sisteminin bir parçası olan bu Speedlight Flaş Birimi, fotoğraf makinesinin flaş yuvasına takılabilir ve kablosuz flaş uzaktan kumandası veya uzaktan flaş ünitesi olarak kullanılabilir. Bu, kablosuz radyo kontrolüne sahip ilk Nikon Speedlight Flaş Birimidir; bu, ana ve uzaktan flaşların artık görüş hattına sahip olmadığı ve aynı zamanda parlak güneş ışığında güvenilirliği iyileştirdiği anlamına gelir. Nikon'un yeni yerleşik soğutma sistemi, ardışık ateşleme sayısını artırır ve gereksiz gecikmeleri ortadan kaldırır. Bu sayede ultra hızlı çekimin gerekli olduğu durumlarda iyi çekimler elde edebilirsiniz. Ek olarak, flaşın kılavuz numarası 34.5'tir ve FX biçimli kameralar için 24 ila 200 mm arasında (dahili geniş açılı difüzörlü 14 mm) çok çeşitli odak uzunluklarını kapsar. Optimize edilmiş kontroller ve menüler, sorunsuz çalışmayı sağlar ve kompakt şekli ve hafifliği, kameraya monte edildiğinde flaşın kullanımını çok kolaylaştırır. Üç flaş düzeni, çeşitli koşullarda çekim alanının tam olarak kapsanmasını sağlar. Dahili geniş açılı difüzör ve yansıtıcı dome kartı (dahil) ve ayrıca isteğe bağlı Nikon renk filtreleri, fotoğrafçının yaratıcı olanaklarını daha da genişletir.

Zor çekim koşullarında kontrol: radyo sinyali ile gelişmiş kablosuz kontrol

Zorlu çekim koşulları için tasarlanan SB-5000, Nikon'un Yaratıcı Aydınlatma Sistemindeki yeni radyo kontrol özelliğini tam olarak destekler. Artık SB-5000 ve WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumandayı kullanarak bir veya daha fazla flaş ayarlayabilirsiniz. SB-5000'in uzaktan kumanda ile zorlu aydınlatma koşullarında etkin bir şekilde çalışabilmesi, çok sayıda flaş ünitesinden oluşan karmaşık sistemler oluşturmanıza ve bunları başarıyla kontrol etmenize olanak tanır. WR-R10 Kablosuz Uzaktan Kumanda ile birleştirildiğinde, SB-5000 flaş ünitesi grupları (altı gruba kadar) kontrol edilebilir. Ek olarak, optik kontrol tam olarak desteklenir; bu, birden fazla flaş ünitesi kullanıldığında önceki Speedlight modellerinin kullanılabileceği anlamına gelir.

Birden fazla flaştan sonra bile aşırı ısınmayan Profesyonel Speedlight Flaş Birimi

İster aksiyon dolu yarışlar, ister yüksek profilli sosyal etkinlikler çekiyor olun, SB-5000 en zorlu işlerin üstesinden gelebilir. Hızlı çekim sırasında aşırı ısınmayı önlemek için SB-5000'de şunlar bulunur: yeni sistem Nikon Speedlight Flaş Birimlerinin soğutulması. Bu, kompakt takılabilir flaş üniteleri için dünyanın ilk* yerleşik sıcaklık kontrol sistemidir. Hızlı ve güvenilir, aşırı ısınma olmadan 5 saniye aralıklarla 120 veya 3 saniye aralıklarla 84 açma sağlar. Flaş tam güçteyken arka arkaya 100'den fazla çekim yapabilirsiniz. Sistem, flaş kafasındaki ısı oluşumunu bastırarak aşırı ısınmasını önler: cihazın termal koruması hiç bu kadar güvenilir olmamıştı.

* 1 Eylül 2015 itibarıyla SB-5000, kompakt takılabilir flaş üniteleri için dünyanın ilk yerleşik soğutma sistemiyle donatılmıştır.

SB-5000'in kalbinde, Nikon Speedlight Flaş Birimlerinin önemli pozlama bilgilerini CLS uyumlu dijital SLR fotoğraf makinelerine iletmesine olanak tanıyan Nikon'un i-TTL (akıllı TTL) flaş kontrol sistemi bulunur. SB-5000, Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma Sisteminin bir parçası olarak radyo sinyalleriyle veya geleneksel olarak görüş hattı içindeki optik sinyallerle kontrol edilebilir. Operasyonel geliştirmeler, sistem kontrolünü genişleten birleşik flaş kontrolünü içerir. Artık SB-5000'i kontrol edebilir veya ayarlarını fotoğraf makinesi menülerinde veya flaş takılı bir bilgisayarda değiştirebilirsiniz. yazılım Cihaz kamera gövdesine takıldığında Camera Control Pro 2.

Kompakt gövde, basit kontroller

SB-5000'in tasarımı, kullanıcı rahatlığı için yeniden tasarlandı. Bu model öncekilerden daha hafiftir ve kontrolleri sezgisel ve basittir. SB-5000'i fotoğraf makinenize bağladığınızda veya çantanıza koyduğunuzda farkı anlayacaksınız: flaşın kompakt gövdesi sadece 420g ağırlığındadır Ergonomik kontrol paneli geniş, okunması kolay bir bilgi ekranına sahiptir. Dönebilen çoklu seçici ve i düğmesi, en sık kullanılan veya kişiselleştirilmiş işlevlere hızlı erişim sağlar. Örneğin, "i" düğmesine basıldığında anında anahtar parametreler yanıp söner (tek flaşla çekim yaparken) veya bir liste olarak Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma seçenekleri. Önceki modelde olduğu gibi, SB-5000'in flaş kafası 7° alçaltılabilir veya 90°'ye kadar yükseltilebilir ve 180° sola veya sağa döndürülebilir.

Tanım

Flaş Nikon Speedlight Flaş SB-700

Nikon Speedlight SB-700, 28 kılavuz numarasına sahip evrensel bir fotoğraf makinesi flaşıdır (35 mm'de ISO 100'de, FX-formatında). Cihaz, FX ve DX biçimli fotoğraf makinelerinde otomatik ölçüm için i-TTL uyumludur ve tam aydınlatma kontrolü için Nikon Creative Lighting ile kullanım için optimize edilmiştir. FX kameralarda aydınlatma açısı 24-120 mm'dir ve geniş açılı bir difüzör ile 12 mm'ye kadar genişletilebilir. Cihaz 7° aşağı ve 90° yukarı eğilir ve çeşitli çekim koşullarına uygun 360° kapsama alanı sağlamak için 180° sola ve sağa döner. Flaş, bir kameraya veya standa takılıyor ve dört adet AA pille çalışıyor. Pillerin tipine ve ayarlara bağlı olarak yeniden şarj olma süresi 2,5-3,5 saniyedir.

Üç aydınlatma modeli

SB-700'ün üç aydınlatma düzeni vardır - standart, düz ve merkez ağırlıklı - aydınlatmayı belirli uygulamalar için özelleştirmenize olanak tanır.

Ana flaş modunda hızlı ayar

Ana flaş modunda TTL kontrolü için özel bir Komutan modu vardır. Bu modda kullanıcılar, iki gruba (A, B) ve dört kanala ayrılabilen birden fazla flaşı kontrol etmek için Gelişmiş Kablosuz Aydınlatmanın gelişmiş ayarlarını çalıştırabilir. SB-700, hızlı kurulum ve çoklu flaş ünitelerinin uzaktan kontrolü için hızlı A:B oran kontrolüne izin verir.

Ek özellikler

Flaş, 1-100 Hz frekansında stroboskopik modda çalışmanıza izin verir. Birinci ve ikinci perde senkronizasyon modlarının yanı sıra yavaş ve otomatik yüksek hızlı senkronizasyon modları vardır. Yavaş senk modu da dahil olmak üzere özel bir kırmızı göz giderme modu vardır.

Dahil olan aksesuarlar

SB-700, bir difüzör kubbesi, flüoresan ve akkor filtreler, bir ayak ve yumuşak kılıf gibi bir dizi kullanışlı aksesuarla birlikte gelir.

Nikon'un SB-700 Speedlight Flaş Biriminin Diğer Özellikleri

• Mevcut ayarların kolay kontrolü ve görüntülenmesi için LCD ekran ve döner ayar kadranı.
• On bir kullanıcı ayarı.
• 1/1 ila 1/128 tam güç arasında manuel güç ayarı.
• Güç ayarlarına bağlı olarak 1/1042 ila 1/40000 saniye arasında flaş süresi.
• Pozlama telafisi 1/3 EV'lik artışlarla -3 ila +3 EV.
• AF yardımcı ışını, modelleme ışığı, test ateşlemesi, ön flaşları izleyin.
• Firmware'i kamera aracılığıyla güncelleme yeteneği.
• Flaş boyutu - 104 x 71 x 126 mm.
• Ağırlık - 360 gram.

Yakın zamanda tanıtılan yeni kameralarla birlikte D5 ve D500 DSLR, bir Nikon şirketiyerleşik SB-5000 radyo tetikleyicili ilk taşınabilir flaşını duyurdu.

Amiral gemisi flash SB-5000, yalnızcamodlarla radyo veya optik sinyal ile uzaktan kumanda MYıldız çiçeğivekölefonksiyonlar, Ayrıcasoğutmasistem, izin vermekYapmakseriöncekiTam güçte 120 ardışık darbe.

flaşnikon SB-5000 ile uyumludurenilgilinikonTüm ana modlarda DSLR kameralar. Ama inovasyonda bir sınırlama var fonksiyonlarve radyo kontrolü - bu aşamada,sadece yeni kameralarla kullanılabilir nikonD5 veya D500 (ayrıca gerekliharici verici nikonWR-R10 veadaptör WR A10, ekliekameraya).

flaşnikonSB-5000sahipkılavuz numarası 55 (200 mm yakınlaştırma, ISO 100), birazhakkındadaha fazla, önceki amiral gemisi flash SB-910'dan dahadeğeri ile 48. PBu SB-5000 ileayrıcaçok daha kompakt.

Yeni flaş kontrol mantığını biraz değiştirdi - kontrol kadranlarındaki OK düğmesine çeşitli işlevler atandı, bu nedenle SB-5000 arayüzü flaş poz telafisi, reflektör yakınlaştırma ve flaş modu gibi sık kullanılan işlevlere daha hızlı erişim sağlar.

"Bilgi" düğmesi, ayarlara hızlı bir şekilde gitmenizi sağlar. Ve bir değişiklik daha - radyo kontrol ayarları doğrudan Nikon D5 ve D500 fotoğraf makinelerinin menüsünden ayarlanabilir.

flaşnikonSB-5000 ayrıca b ile donatılmıştırhakkındaBüyük nokta vuruşlu LCD ekran.

SB-5000'İN TEMEL ÖZELLİKLERİ

• Kılavuz numarası 55m(ISO 100 / 200mm Yakınlaştırma)
• Flaş Soğutma Sistemi - Tam güçte 100'den fazla ardışık flaşa izin verir
• Flaş modları - iTTL / M / Çoklu
• 1/8000'e kadar yüksek hızlı FP senkronizasyonu (HSS)
• FEC / FEB -1/3 adım(±3 durak)
• FEL (Flaş Pozlama Kilidi)
• Güç ayarı - 1/3'lük adımlarla 1/1'den 1/256'ya
• Dahili Nikon Kablosuz Radyo (D5 veya D500 fotoğraf makineleri ve WR-R10 / WR-A10 verici / adaptör ile çalışır)
• Ana Radyo modundaki grup sayısı - 6 (A / B / C / D / E / F)
• Optik ve radyo bağımlı modunun kombinasyonu - 3 optik grup (A /B /C), 3 radyo grubu (D /E /F)
• Köle radyo modu - 6 grup, 4 kanal.
• Radyo senkronizasyon aralığı yaklaşık 30 metredir
• Nikon CLS sistemi ile NikonOptic Wireless Master & Slave modları - 3 grup - A / B / C, 4 kanal
• Optik senkronizasyon aralığı - görüş alanında
• Tam şarj – 1,8 sn'den itibaren (yaklaşık olarak Ni-MH 2600 mAh pillerle)
• Darbe süresi - 1/1 (tam) çıkış gücünde 1/980 sn, M 1/256 çıkış gücünde 1/30820 sn
• Baş dönüşü - 360 derece, baş eğimi - -7 ila 90 derece arası
• Büyük nokta vuruşlu LCD ekran
• AF aydınlatıcı
• SU4 optikleri aracılığıyla bağımlı flaş desteği modu
• pilot darbe
• Kullanıcı ayarları
• Otomatik hafıza fonksiyonu
• ses sinyali
• Aşırı ısınmaya karşı koruma
• HV akü için harici bağlantı noktası
• OpsiyonelSK-6 Güç Braketi Ünitesi
• PC Senkronizasyon Bağlantı Noktası
• Boyutlar–73 x 137 x 103,5 mm
• Ağırlık -   420 gr (pilsiz)

KABLOSUZ RADYO SENKRONİZASYONU

Canon'un RT radyo tetik tabanlı sistemini piyasaya sürmesinden birkaç yıl sonra, Nikon nihayet yeni Nikon SB-5000 ve Nikon D5/D500 fotoğraf makineleri ile taşınabilir flaş üniteleri için bir kablosuz radyo tetikleme sistemi tanıttı.

Nicon AWL (Gelişmiş Kablosuz Lightibg) \ CLS (Yaratıcı Aydınlatma Sistemi) teknolojisi artık radyo senkronizasyonu yoluyla çalışabilir. Bu, görüş alanındaki parazit ve güçlü dolgu ışığı ile çalışmayı çok daha kolay hale getirir.

Nikon D5/D500 fotoğraf makinelerinde flaş kontrol menüsünü veya bir flaş yuvasına monte edilmiş SB-5000'deki kontrol arayüzünü kullanarak, SB'nin 6 adede kadar grubunu (A\B\C\D\E\F) tamamen kontrol edebilirsiniz. -5000 taşınabilir flaş ünitesi, 30 metreye kadar olan kameralardan doğrudan.

Bazı yayın öncesi fotoğraf makineleriyle uyumlu olan Canon RT sisteminin aksine, Nikon'un radyo senkronizasyon sistemi yalnızca yeni Nikon D5 ve D500 fotoğraf makineleriyle (ve gelecek tüm Nikon fotoğraf makineleriyle) çalışabilir.

Flaşları radyo ile kontrol etmek için, D5 ve D 500 fotoğraf makinelerinde ayrıca ön tarafa küçük bir Nikon WR-R10 harici vericinin (daha önce uzaktan deklanşör kontrolü işlevi için kullanılıyordu) bağlanması gerekir.

Yeni Nikon fotoğraf makineleri D5 ve D500, kameranın önünde 10 pimli bir bağlantı noktasına sahiptir ve WR-R10 vericisini buna bağlamak için küçük bir WR-A10 adaptörü gerektirir.

Bu şekilde birleştirilen cihazlar daha sonra kameranın önüne takılır.

Radyo senkronizasyonu için ek cihazlar kullanmanın uygunsuzluğunun aksine, en az bir avantaj ayırt edilebilir - sıcak ayakkabı, ışıkları, radyo senkronizörlerini, mikrofonları vb. takmak için serbest kalır.

Ama dürüst olmak gerekirse, yine de garip bir karar. Neden bu vericiyi kameraya entegre etmiyorsunuz? O zaman bu, banal bir "Canon RT kovalamacası" değil, gerçek bir yenilik olurdu ...

WR-R10 vericinin kendisinde bir flaş kontrol arayüzü yoktur, bu nedenle D5 ve D500'ün dahili flaş kontrol menüsü aracılığıyla 6 adede kadar uzaktan flaş ünitesinin tam kontrolü yapılabilir.

Tıpkı Nikon optik kablosuz senkronizasyon sistemlerinde olduğu gibi, farklı flaş gruplarında TTL, Manuel, OFF modları ayarlamak mümkündür ve radyo kontrollü sistemlerde TTL ve Manuel modları ile aynı anda çalışabilirsiniz. Nikon, ayarlarını bu şekilde yapmayı tercih eden kullanıcılar için Canon sistemleri gibi bir A:B oranlı flaş ayarı da ekledi.

Sıcak ayakkabı montekameralarnikonD5 veya D500 SB-5000, 6 gruplu kontrol arabirimi olarak da işlev görebiliruzaktan flaş üniteleri SB-5000vasıtasıylaradyo kanalı - yani, bu konumda kullanıcı, uzaktan flaş ünitelerini kamera menüsü veya flaş menüsü aracılığıyla kontrol etme seçeneğine sahiptir. Ancak ikinci seçenekte, WR-R10 + WR-A10 adaptörünün hala kameraya takılı olması gerekiyor, flaşın kendisinde verici yok.

Bir başka ilginç özellik de, SB-5000 ile kurulumda bir dizi Nikon flaşı kullanmanıza izin veren optik ve radyo senkronizasyonunun birleşimidir, örneğin: SB-900, SB-910, SB-800M SB-700, SB -600, vb. Optik ve radyo senkronizasyonunu birleştirirken, 3 optik grup (A/B/C) ve 3 radyo grubu (D/E/F) kullanılabilir.

Fotoğraf makinesinin flaş yuvasına takılan SB-5000 flaş ile optik ve radyo gruplarını kontrol edebilirsiniz. Veya 3 radyo grubu kontrol edilebilir ve 3 optik bağımlı grubu kontrol etmek için flaş yuvasına başka bir Nikon taşınabilir flaş (örneğin SB-910) veya SU-800 verici monte edilebilir.

DETAYLIÖZELLİKLER NIKON SB-5000

verici modu– radyo kontrolü ve optik iletişim

Menzilhareketler- Yaklaşık 30m radyo senkronizasyonu, optik iletişim - görüş alanında.

Kılavuz numarası– 34,5m/35mm 55m/200mm (FX biçimi, standart ölçüm modu) (ISO 100'de)

elektronik tasarım– Otomatik İzoleli Kapı Bipolar Transistör (IGBT) ve seri devreler

Pozlama kontrolü– CLS uyumlu kameralarla i-TTL Dengeli Dolgu Flaşı

Yakınlaştırma değerleri– 24 ila 200 mm, 14 mm genişliğinde panel (FX formatı)

Ölçme modu –

Işık yayılma açısı, FX ve DX formatları için aynısı için kamera görüntü alanına otomatik olarak ayarlanır.
standart
Bile
Merkez ağırlıklı

Diğer mevcut özellikler

Darbe düğmesi testi
Akıllı AF Işını
Modelleme flaş modu

Eğim– flaş kafası -7°, 0°, 45°, 60°, 75°, 90°'de kilitleme duraklarıyla -7° veya 90°'ye kadar eğilebilir

Dönüş– Flaş kafası 0°, 30°, 60°, 75°, 90°, 120°, 150°, 180°'de kilitleme durakları ile yatay olarak 180° saat yönünde ve saat yönünün tersine döner

Minimum şarj süresi –

Ni-MH (2600 mAh) pillerle 1,8 sn (yaklaşık)
AA boyutlu Alkalin (1,5V) pillerle 2,6 sn (yaklaşık)

darbe uzunluğu –

M 1/1 (tam) güç çıkışı ile 1/980 s
M 1/2 çıkış gücünde 1/1110 sn
M 1/4 güç çıkışında 1/2580 s
M 1/8 çıkış gücünde 1/5160 sn
M 1/16 çıkış gücünde 1/8890 s
M 1/32 çıkış gücünde 1/13470 s
M 1/64 çıkış gücünde 1/18820 s
M 1/128 çıkış gücünde 1/24250 s
M 1/256 çıkış gücü ile 1/30820

Pitanie– 4 adet şarj edilebilir pil veya AA alkalin pil

Haricigüç kaynağı– SK-6 Güç Braketi Ünitesi, SD-9 Yüksek Performanslı Pil Paketi

Flash hazır göstergesi –

Arka ve ön yanıp sönme: Doğru pozlama için yeterli ışık yok (i-TTL, Otomatik Diyafram flaşı, TTL Olmayan Otomatik flaş veya Mesafe öncelikli manuel flaş modlarında).

Arka ışık yanıyor, ön ışık yanıp sönüyor: şarjlı ve ateşlemeye hazır.

Hazır Işık- ön arka

Pozlama telafisi –
i-TTL otomatik flaş, Otomatik Diyafram flaşı, TTL olmayan otomatik flaş ve Mesafe öncelikli manuel flaş modlarında 1/3 adımlık artışlarla -3.0 EV ila +3.0 EV arası

Minimum darbe sayısı / Geri dönüşüm süresi –

150/2.6-30sn(1.5V AA Alkalin-manganez)
190/1.8-30s veya üzeri(1.2V AA şarj edilebilir Ni-MH piller)

Kablosuz flaş modları– Usta, Uzak

Kablosuz gruplar –

RC: Ana + 6 grup
Optik kontrollü: Ana + 3 grup

Boyutlar– 2,87 x 5,4 x 4" / 73 x 137 x 103,5 mm (yaklaşık)

Yaklaşık ağırlık)– 420 gr