Modern Rus edebi dilinin işlevsel stilleri sistemi. Sanatsal konuşma tarzı Sosyal değerlendirme baskındır

FONKSİYONEL STİSTİSTİK

EDEBİYAT

Vvedenskaya L.A., L.G. Pavlova, E.Yu. Kataev. Rus dili ve konuşma kültürü: öğreticiüniversiteler için. Rostov Yok: Phoenix, 2005. - S. 23-26.

Rayskaya L.M. Rus dili ve konuşma kültürü. Tomsk, 2009. S. 16-28.

Golub I. Rus dili ve konuşma kültürü. http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook083/01/part-003.htm#i273

Test 1. Hangi ifade doğru değildir?

a. İşlevsel stil, bir tür ortak dildir.

B. Fonksiyonel stil bir tür edebi dil.

C. İşlevsel stiller tarihsel olarak gelişmiştir ve sosyal olarak

belirli bir iletişim alanında kullanılan bilinçli konuşma araçları sistemleri.

D. Dilin işlevsel stilleri, performans gösterdikleri için bu şekilde adlandırılmıştır.

en önemli işlevleri, bir iletişim aracı olmasıdır.

Test 2. Hatalı ifadeyi işaretleyin: Aşağıdaki kitap stilleri ayırt edilir.

a. Resmi iş;

D. gazeteci.

Test 3. Aşağıdaki stillerden hangisi kitaba uygun değildir?

a. Resmi iş;

B. ilmi;

C. konuşma dili;

D. gazeteci.

Test 4. Hangi kitap stilinin seçimi evrensel olarak kabul edilemez?

a. İlmi;

B. Sanat;

C. gazetecilik;

D. resmi iş.

Test 5. Hangi konuşma tarzı, konuşma iletişiminin gayri resmiliği, kolaylığı ve ifadesi gibi stil özellikleriyle karakterize edilir?

a. Resmi iş;

B. ilmi;

C. konuşma dili;

D. gazeteci.

Test 6. Konuşma stili hangi dil işlevini gerçekleştirir?

a. birikmiş;

B. bilişsel;

C. iletişimsel;

D. estetik.

Test 7. Aşağıdaki özelliklerden hangisi konuşma özellikleri için geçerli değildir?

Stil?

a. Kayıt dışılık ve konuşma kolaylığı;

B. kendiliğindenlik ve otomatizm;

C. konuşmanın doğruluğu ve tutarlılığı;

D. rutin içerik.

Test 8. Yanlış ifadeyi işaretleyin.

a. konuşma tarzı için büyük dikkat konuşma durumunu ifade eder.

B. Bu, cümleyi mümkün olduğunca kısaltmanıza izin verir.

C. Sıkıştırma - gerekli kondisyon bir konuşma tarzının varlığı için.

D. Konuşma tarzının ana varoluş biçimi monolog biçimidir.

Test 9. Hangi kelime dağarcığı konuşma tarzı için tipik değildir?

a. Bilimsel terminoloji;

B. konuşma dili sözcükleri;

C. ortak kelimeler;

D. argo kelimeler.

Test 10. Din adamlığı hangi konuşma tarzında dezavantaj değildir?

a. bilimsel stil;

B. resmi iş tarzı;

C. gazetecilik tarzı;

D. Sanat.

Test 11. Terminolojik kelime dağarcığı hangi konuşma tarzına dayalıdır?

a. bilimsel stil;

B. resmi iş tarzı;

C. gazetecilik tarzı;

D. Sanat tarzı.

Test 12. Hangi konuşma tarzında yalnızca edebi dilin kelime hazinesi sunulmaz?

a. Bilimsel stil.

B. resmi iş tarzı;

C. gazetecilik tarzı;

D. Sanat.

Test 13

Konuşma morfolojik formları.

a. Yüzde elli ile altmış gram;

B. sürücü, tatilde;

C. daha kısa, daha yumuşak;

D. beş kilo portakal.

Test 14

a. neolojizmler;

B. değerlendirici kelime dağarcığı;

C. arkaizmler.

D. tarihselcilik.

Test 15. Hangi stil özelliği bilimsel konuşma stilinin özelliği DEĞİLDİR?

a. Öz;

B. kesinlik;

C. mantık;

D. duygusallık.

Test 16. Sosyal değerlendirme baskın tarz mı?

a. İlmi;

B. resmi iş;

C. gazetecilik;

D. sanatsal.

Test 17

Soyutlama?

a. Resmi iş;

B. ilmi;

C. sanatsal;

D. gazetecilik;

Test 18

Faktörler?

a. Gazetecilik tarzı;

B. resmi iş tarzı;

C. bilimsel stil;

D. konuşma tarzı;

Test 19

a. Soyutlama ve kesinlik;

B. görüntü ve estetik önem;

C. standart;

D. değerlendirme ve itiraz.

20 testi

diyagramlar?

a. Sanat;

B. bilimsel stil;

C. gazetecilik;

D. resmi iş.__

Sanat tarzı işlevsel bir tarz olarak, figüratif-bilişsel ve ideolojik-estetik işlevleri yerine getiren kurguda uygulama bulur. Sanatsal konuşmanın özelliklerini belirleyen gerçekliği, düşünmenin sanatsal yolunun özelliklerini anlamak için, onu onunla karşılaştırmak gerekir. bilimsel bir şekilde bilimsel konuşmanın karakteristik özelliklerini belirleyen bilgi.

Edebiyat, diğer sanat türleri gibi doğasında vardır. hayatın somut temsili bilimsel konuşmada gerçekliğin soyut, mantıksal-kavramsal, nesnel yansımasının aksine. Bir sanat eserinin özelliği duyular yoluyla algılama ve gerçekliğin yeniden yaratılması , yazar, her şeyden önce, kendi kişisel deneyim, bu veya bu fenomeni anlamaları ve anlamaları.

Sanatsal konuşma tarzı için tipiktir özel ve tesadüfi olana dikkat ardından tipik ve genel. Gösterilen toprak sahiplerinin her birinin belirli insan niteliklerini kişileştirdiği, belirli bir türü ifade ettiği ve hep birlikte yazarın çağdaş Rusya'nın "yüzü" olan N.V. Gogol'un "Ölü Ruhları" nı hatırlayın.

Kurgu Dünyası- bu “yeniden yaratılmış” bir dünyadır, tasvir edilen gerçeklik bir dereceye kadar yazarın kurgusudur, bu da öznel anın sanatsal konuşma tarzında ana rolü oynadığı anlamına gelir. Tüm çevreleyen gerçeklik, yazarın vizyonuyla sunulur. Ancak edebi bir metinde, yalnızca yazarın dünyasını değil, aynı zamanda sanat dünyasında yazarı da görürüz: tercihleri, kınamaları, hayranlığı, reddi vb. sanatsal konuşma tarzı.

Sanatsal konuşma tarzındaki kelimelerin sözcüksel bileşimi ve işleyişi kendi özelliklerine sahiptir. . Bu tarzın temelini oluşturan ve imajını oluşturan kelimeler, her şeyden önce, Rus edebi dilinin mecazi araçlarını ve ayrıca anlamlarını bağlamda gerçekleştiren kelimeleri içerir. Bunlar geniş bir kullanım alanına sahip kelimelerdir. Son derece uzmanlaşmış kelimeler, yaşamın belirli yönlerini tanımlarken yalnızca sanatsal özgünlük yaratmak için küçük bir ölçüde kullanılır.

Sanatsal konuşma tarzında, kelimenin konuşma çok anlamlılığı çok yaygın olarak kullanılmaktadır. ek anlamlar ve anlamsal gölgeler açan , tüm dil seviyelerinde eşanlamlılığın yanı sıra, anlamların en ince tonlarını vurgulamayı mümkün kılar. Bu, yazarın dilin tüm zenginliğini kullanmaya, kendine özgü bir dil ve üslup oluşturmaya, parlak, etkileyici, figüratif bir metin haline getirmeye çalışmasıyla açıklanmaktadır. Yazar, yalnızca yazılı edebi dilin kelime dağarcığını değil, aynı zamanda konuşma dili ve yerel dilden çeşitli mecazi araçlar da kullanır.

Edebi bir metinde öne çıkmak görüntünün duygusallığı ve ifadesi . Bilimsel konuşmada açıkça tanımlanmış soyut kavramlar olarak hareket eden birçok kelime, gazete ve gazetecilik konuşmasında - sosyal olarak genelleştirilmiş kavramlar olarak, sanatsal konuşmada - somut-duyusal temsiller olarak hareket eder. Böylece stiller işlevsel olarak birbirini tamamlar. Sanatsal konuşma, özellikle şiirsel konuşma, tersine çevirme, yani bir kelimenin anlamsal önemini arttırmak veya tüm ifadeye özel bir stilistik renk vermek için bir cümledeki olağan kelime sırasındaki bir değişiklik ile karakterize edilir. Tersine çevirmeye bir örnek, A. Akhmatova'nın "Gördüğüm her şey Pavlovsk tepeliktir ..." şiirinin iyi bilinen satırıdır. Yazarın kelime sırasının varyantları, genel plana tabi olarak çeşitlidir.

Sanatsal konuşmada, sanatsal gerçekleştirme nedeniyle yapısal normlardan sapmalar da mümkündür., yani, eserin anlamı için önemli olan bazı düşünce, fikir, özelliğin yazarı tarafından tahsis edilmesi. Fonetik, sözcüksel, morfolojik ve diğer normlara aykırı olarak ifade edilebilirler.

Dil araçlarının çeşitliliği, zenginliği ve anlatım olanakları bakımından sanat üslubu diğer üslupların üzerinde yer alır, edebi dilin en eksiksiz ifadesidir.
Bir iletişim aracı olarak, sanatsal konuşmanın kendi dili vardır - dilsel ve dil dışı araçlarla ifade edilen bir figüratif formlar sistemi. Sanatsal konuşma, sanatsal olmayan konuşma ile birlikte, aday-resimsel bir işlev görür.

Sanatsal konuşma tarzının dilsel özellikleri

1. Sözlüksel bileşimin heterojenliği: kitap kelime dağarcığının konuşma dili, konuşma dili, lehçe vb. ile birleşimi.

Tüy otu olgunlaştı. Bozkır, birçok verst boyunca sallanan gümüşle kaplanmıştı. Rüzgar onu esnek bir şekilde kabul etti, içeri daldı, onu sertleştirdi, çarptı, gri opal dalgaları önce güneye, sonra batıya sürdü. Akan bir hava akımının aktığı yerde, tüylü çimen dua ederek eğildi ve gri sırtında uzun bir süre kararan bir yol kaldı.
Çeşitli otlar çiçek açtı. Nikla'nın tepelerinde neşesiz, yanmış bir pelin var. Geceler hızla karardı. Geceleri, kömürleşmiş siyah gökyüzünde sayısız yıldız parladı; ay - Hasarlı bir yan duvarla kararan Kazak güneşi, az miktarda beyaz parladı; geniş Samanyolu, diğer yıldız yollarıyla iç içe. Ekşi hava yoğun, rüzgar kuru ve pelin; her şeye gücü yeten pelin ağacının aynı acılığına doymuş toprak, serinliği arzuluyordu.(MA Sholokhov)

2. Rusça kelime dağarcığının tüm katmanlarının kullanımı estetik bir işlevi gerçekleştirmek için.

Daria bir dakika tereddüt etti ve reddetti:
- Hayır, hayır, yalnızım. Orada yalnızım.
Nerede "orada" - yakın olduğunu bile bilmiyordu ve kapıdan çıkarak Angara'ya gitti. (V. Rasputin)

3. Çok anlamlı kelimelerin etkinliği tüm konuşma tarzları.

Nehir beyaz köpükten bir dantelde kaynar.
Çayırların kadifelerinde gelincikler kızarıyor.
Frost şafakta doğdu.
(M. Prişvin).

4. Kombinatoryal anlam artışları (B.Larin)

Sanatsal bağlamdaki kelimeler, yazarın mecazi düşüncesini somutlaştıran yeni bir anlamsal ve duygusal içerik alır.

Uzaklaşan gölgeleri yakalamayı hayal ettim,
Solan günün solan gölgeleri.
kuleye çıktım. Ve adımlar titredi.
Ve adımlar ayağımın altında titredi
(K. Balmont)

5. Spesifik kelime dağarcığının kullanımı için daha fazla tercih ve daha az - soyut.

Sergei ağır kapıyı itti. Verandanın basamakları zar zor duyulabiliyordu, ayağının altında hıçkırıyordu. İki adım daha ve o zaten bahçede.
Serin akşam havası, çiçekli akasyanın baş döndürücü aromasıyla doluydu. Dalların arasında bir bülbül, yanardöner ve kurnazca trillerini cıvıldıyordu.

6. Asgari genel kavramlar.

Bir düzyazı yazarı için bir önemli tavsiye daha. Daha fazla özgüllük. Görüntü ne kadar etkileyici olursa, nesne o kadar kesin, daha spesifik olarak adlandırılır.
Sen: " Atlarçiğnemek Mısır. Köylüler hazırlanıyor sabah yemeği", "gürültülü kuşlar"... Sanatçının görünür netlik gerektiren şiirsel düzyazısında, içeriğin semantik görevi tarafından dikte edilmediyse, genel kavramlar olmamalıdır ... yulaf tahıldan daha iyidir. kaleler daha uygun kuşlar(Konstantin Fedin)

7. Halk şiirsel kelimelerin geniş kullanımı, duygusal ve anlamlı kelime dağarcığı, eş anlamlılar, zıtlıklar.

Kuşburnu, muhtemelen, bahardan beri, gövde boyunca genç bir kavağa doğru yol aldı ve şimdi, kavak için isim gününü kutlama zamanı geldiğinde, hepsi kırmızı kokulu yaban gülleriyle alevlendi.(M. Prişvin).

The New Time, Ertelev Lane'de bulunuyordu. "uygun" dedim. Bu doğru kelime değil. Hüküm sürdü, yönetildi.(G. İvanov)

8. Sözlü konuşma

Yazar, her bir hareketi (fiziksel ve/veya zihinsel) ve aşamalar halindeki hal değişimini adlandırır. Fiilleri zorlamak okuyucu gerilimini harekete geçirir.

Gregory aşağı gitti Don'a dikkatlice üzerine tırmandı Astakhov üssünün su çitinden, geldi kepenkli pencereye. o duydum sadece sık kalp atışları ... Sessizce çaldıçerçevenin bağına... Aksinya sessizce yaklaştı pencereye baktı. onun nasıl olduğunu gördü preslenmiş eller göğüse ve Duymak dudaklarından anlaşılmaz bir inilti kaçtı. Gregory tanıdık gösterdi böylece o açıldı pencere, sıyrılıp tüfek. Aksinya geniş açıldı kanatlar. o oldu höyükte, Aksinya'nın çıplak elleri yakaladı onun boynu. onlar çok titredi Ve kavga etti omuzlarında, onları titreten bu yerli eller iletilen ve Gregory.(M.A. Sholokhov "Don'da Sessiz Akar")

Sanatsal üslubun baskınları, öğelerinin her birinin (seslere kadar) görüntüleri ve estetik önemidir. Bu nedenle, görüntünün tazeliği arzusu, hacklenmemiş ifadeler, çok sayıda kinaye, özel sanatsal (gerçeğe tekabül eden) doğruluk, yalnızca bu stil için karakteristik olan özel ifade araçlarının kullanımı - ritim, kafiye, hatta özel bir düzyazıda konuşmanın harmonik organizasyonu.

Sanatsal konuşma tarzı, mecazilik, dilin mecazi ve ifade araçlarının geniş kullanımı ile ayırt edilir. Tipik dilsel araçlarının yanı sıra, özellikle konuşma dili olmak üzere diğer tüm stillerin araçlarını kullanır. Kurgu, yerel ve diyalektizm dilinde, yüksek, şiirsel üslup, jargon, kaba kelimeler, profesyonelce iş konuşmaları, gazetecilik sözcükleri kullanılabilir. ANCAK, sanatsal konuşma tarzındaki TÜM BU ARAÇLAR, ANA İŞLEVİ - ESTETİĞİNE BAĞLIDIR.

Konuşma dilinin konuşma tarzı öncelikle mesajın iletişim, (iletişimsel), bilimsel ve resmi-iş işlevini (bilgilendirici) gerçekleştirirse, sanatsal konuşma tarzının sanatsal, şiirsel görüntüler, duygusal ve estetik etki yaratması amaçlanır. Bir sanat eserine dahil olan tüm dilsel araçlar, birincil işlevlerini değiştirir, belirli bir sanatsal üslubun görevlerine uyar.

Edebiyatta dil özel bir yere sahiptir, çünkü inşa malzemesi, kulakla veya gözle algılanan, onsuz bir eser yaratılamayan madde. Kelimenin sanatçısı - şair, yazar - L. Tolstoy'un sözleriyle, bir fikri doğru, doğru, mecazi olarak ifade etmek, arsa, karakter iletmek için "sadece gerekli kelimelerin tek gerekli yerleşimini" bulur. , okuyucunun eserin kahramanlarıyla empati kurmasını sağlayın, yazarın yarattığı dünyaya girin.
Bütün bunlara SADECE SANAT EDEBİYATI DİLİ tarafından erişilebilir, bu nedenle her zaman edebi dilin zirvesi olarak kabul edilmiştir. Dilin en iyisi, en güçlü olanakları ve en nadir güzelliği - kurgu eserlerinde ve tüm bunlar dilin sanatsal araçlarıyla elde edilir.

Sanatsal ifade araçları çeşitli ve sayısızdır. Birçoğuna zaten aşinasınız. Bunlar, sıfatlar, karşılaştırmalar, metaforlar, abartı vb. Gibi mecazlardır.

yollar- daha fazla sanatsal ifade elde etmek için bir kelimenin veya ifadenin mecazi anlamda kullanıldığı bir konuşma sırası. Yol, bilincimize bir şekilde yakın gibi görünen iki kavramın karşılaştırılmasına dayanmaktadır. En yaygın mecaz türleri, alegori, abartı, ironi, lito, metafor, metomia, kişileştirme, açıklama, sözdizimi, benzetme, sıfattır.

Örneğin: Ne hakkında uluyorsun, gece rüzgarı, neden delice şikayet ediyorsun - kişileştirme. Tüm bayraklar bizi ziyaret edecek - synecdoche. Tırnaklı bir adam, parmaklı bir çocuk - lito. Bir tabak ye canım - metonimi, vb.

İfade edici dil araçları şunları içerir: stilistik konuşma figürleri veya sadece konuşma figürleri : anaphora, antitez, birleşik olmayan, derecelendirme, ters çevirme, çok birlik, paralellik, retorik soru, retorik hitap, ihmal, üç nokta, epifora. Sanatsal ifade araçları da şunları içerir: ritim (şiirler Ve nesir), kafiye, tonlama .

Genel olarak, sanatsal konuşma tarzının ana dilsel özellikleri şunları içerir:

1. Sözlüksel kompozisyonun heterojenliği: kitap kelime dağarcığının konuşma dili, yerel, lehçe vb.

Örneklere dönelim.

“Tüy otu olgunlaştı. Bozkır, birçok verst boyunca sallanan gümüşle kaplanmıştı. Rüzgar onu esnek bir şekilde kabul etti, içeri daldı, onu sertleştirdi, çarptı, gri opal dalgaları önce güneye, sonra batıya sürdü. Akan bir hava akımının aktığı yerde, tüylü çimen dua edercesine eğildi ve gri sırtında uzun süre kararan bir yol kaldı.

“Farklı otlar çiçek açtı. Nikla'nın tepelerinde neşesiz, yanmış bir pelin var. Geceler hızla karardı. Geceleri, kömürleşmiş siyah gökyüzünde sayısız yıldız parladı; ay - Hasarlı bir yan duvarla kararan Kazak güneşi, az miktarda beyaz parladı; geniş Samanyolu, diğer yıldız yollarıyla iç içe. Ekşi hava yoğun, rüzgar kuru ve pelin; her şeye gücü yeten pelin ağacının aynı acılığına doymuş toprak, serinliği arzuluyordu.

(M.A. Sholokhov)

2. Estetik işlevi yerine getirmek için Rusça kelime dağarcığının tüm katmanlarının kullanılması.

“Daria bir an tereddüt etti ve reddetti:

Hayır, hayır, yalnızım. Orada yalnızım.

Nerede "orada" - yakın olduğunu bile bilmiyordu ve kapıdan çıkarken Angara'ya gitti.

(V. Rasputin)

3. Tüm üslupsal konuşma çeşitlerinin polisemantik kelimelerinin etkinliği.

“Nehir, beyaz köpükten bir dantelde kaynar.

Çayırların kadifelerinde gelincikler kızarıyor.

Frost şafakta doğdu.

(M. Prişvin).

4. Kombinatoryal anlam artışları.

Sanatsal bağlamdaki kelimeler, yazarın mecazi düşüncesini somutlaştıran yeni bir anlamsal ve duygusal içerik alır.

“Kaçan gölgeleri yakalamayı hayal ettim,

Solan günün solan gölgeleri.

kuleye çıktım. Ve adımlar titredi.

Ve ayağımın altındaki basamaklar titredi.

(K. Balmont)

5. Spesifik kelime dağarcığının kullanımı için daha fazla tercih ve daha az - soyut.

"Sergey ağır kapıyı itti. Verandanın basamakları zar zor duyulabiliyordu, ayağının altında hıçkırıyordu. İki adım daha ve o zaten bahçede.

“Soğuk akşam havası, çiçek açan akasyaların baş döndürücü aromasıyla doluydu. Dallarda bir yerde bir bülbül öttü ve ustaca titredi.

(M.A. Sholokhov)

6. Asgari genel kavramlar.

“Bir düzyazı yazarı için önemli bir tavsiye daha. Daha fazla özgüllük. Görüntü ne kadar etkileyici olursa, nesne o kadar kesin, daha spesifik olarak adlandırılır.

“Sahip olduğunuz: “Atlar tahıl çiğniyor. Köylüler “sabah yemeği” hazırlar, “kuşlar hışırdadı”… Sanatçının görünür bir netlik gerektiren şiirsel düzyazısında, içeriğin çok semantik görevi tarafından dikte edilmediyse, jenerik kavramlar olmamalıdır… Yulaf tahıldan daha iyidir. Kaleler kuşlardan daha uygundur."

(Konstantin Fedin)

7. Halk şiirsel kelimelerin yaygın kullanımı, duygusal ve anlamlı kelime dağarcığı, eş anlamlılar, zıtlıklar.

"Köpek, muhtemelen, bahardan beri gövde boyunca genç kavak ağacına doğru yol almıştır ve şimdi, kavak için isim gününü kutlama zamanı geldiğinde, hepsi kırmızı kokulu yaban gülleriyle alevlendi."

(M. Prişvin).

“Yeni zaman” Ertelev Lane'de bulunuyordu. "uygun" dedim. Bu doğru kelime değil. hüküm sürdü, hüküm sürdü."

(G. İvanov)

8. Sözlü konuşma.

Yazar, her bir hareketi (fiziksel ve/veya zihinsel) ve aşamalar halindeki hal değişimini adlandırır. Fiilleri zorlamak okuyucu gerilimini harekete geçirir.

“Grigory Don'a indi, Astakhov üssünün çitinden dikkatlice tırmandı, kepenkli pencereye gitti. Sadece sık kalp atışlarını duydu... Çerçevenin ipine hafifçe vurdu... Aksinya sessizce pencereye gitti ve baktı. Ellerini göğsüne nasıl bastırdığını gördü ve belli belirsiz iniltinin dudaklarından kaçtığını duydu. Grigory ona pencereyi açmasını işaret etti ve tüfeğini çıkardı. Aksinya kapıları açtı. Höyüğün üzerinde durdu, Aksinya'nın çıplak elleri boynunu tuttu. Titrediler ve omuzlarına vurdular, bu yerli eller, titremeleri Grigory'ye iletildi.

(M.A. Sholokhov "Don'da Sessiz Akar")

Sanatsal üslubun baskınları, öğelerinin her birinin (seslere kadar) görüntüleri ve estetik önemidir. Bu nedenle, görüntünün tazeliği arzusu, hacklenmemiş ifadeler, çok sayıda kinaye, özel sanatsal (gerçeğe tekabül eden) doğruluk, yalnızca bu stil için karakteristik olan özel ifade araçlarının kullanımı - ritim, kafiye, hatta özel bir düzyazıda konuşmanın harmonik organizasyonu.

Sanatsal konuşma tarzı, mecazilik, dilin mecazi ve ifade araçlarının geniş kullanımı ile ayırt edilir. Tipik dilsel araçlarının yanı sıra, özellikle konuşma dili olmak üzere diğer tüm stillerin araçlarını kullanır. Kurgu, yerel ve diyalektizm dilinde, yüksek, şiirsel üslup, jargon, kaba kelimeler, profesyonelce iş konuşmaları, gazetecilik sözcükleri kullanılabilir. Sanatsal konuşma tarzındaki araçlar, ana işlevine tabidir - estetik.

IS Alekseeva'nın belirttiği gibi, “Konuşmanın konuşma tarzı öncelikle iletişim (iletişimsel), bilimsel ve resmi-iş iletişim (bilgilendirici) işlevini yerine getiriyorsa, o zaman sanatsal konuşma tarzı sanatsal, şiirsel görüntüler yaratmayı amaçlar, duygusal ve estetik etki. Bir sanat eserine dahil olan tüm dilsel araçlar, birincil işlevlerini değiştirir, belirli bir sanatsal üslubun görevlerine uyar.

Edebiyatta dil özel bir yere sahiptir, çünkü yapı malzemesi, yani kulakla veya gözle algılanan ve onsuz bir yapıt yaratılamayan maddedir.

Kelimenin sanatçısı - şair, yazar - L. Tolstoy'un sözleriyle, düşünceyi doğru, doğru, mecazi olarak ifade etmek, arsa, karakter iletmek için "sadece gerekli kelimelerin tek gerekli yerleşimini" bulur. , okuyucunun eserin kahramanlarıyla empati kurmasını sağlayın, yazarın yarattığı dünyaya girin.

Bütün bunlar sadece kurgu dilinde mevcuttur, bu nedenle her zaman edebi dilin zirvesi olarak kabul edilmiştir. Dilin en iyisi, en güçlü olanakları ve en nadir güzelliği - kurgu eserlerinde ve tüm bunlar dilin sanatsal araçlarıyla elde edilir. Sanatsal ifade araçları çeşitli ve sayısızdır. Her şeyden önce, bunlar yollar.

Tropes - daha fazla sanatsal ifade elde etmek için bir kelimenin veya ifadenin mecazi anlamda kullanıldığı bir konuşma dönüşü. Yol, bilincimize bir şekilde yakın gibi görünen iki kavramın karşılaştırılmasına dayanmaktadır.

1). Bir sıfat (Yunanca sıfat, Latince appositum), esas olarak tanımlanan kelimenin anlamına yeni nitelikler eklediğinde tanımlayıcı bir kelimedir (epitheton ornans bir dekorasyon sıfatıdır). evlenmek Puşkin: "kırmızı şafak"; Teorisyenler, mecazi bir anlamı olan epitete (cf. Puşkin: “zor günlerim”) ve zıt anlamı olan epitete - sözde - özel önem veriyorlar. bir oksimoron (bkz. Nekrasov: "sefil lüks").

2). Karşılaştırma (Latin karşılaştırması) - bir kelimenin anlamını bazılarına göre başka bir kelimeyle karşılaştırarak ortaya çıkarmak Ortak zemin(tertiyum karşılaştırması). evlenmek Puşkin: "Gençlik bir kuştan daha hızlıdır." Bir kelimenin anlamının mantıksal içeriğini belirleyerek açıklamasına yorum denir ve rakamlara atıfta bulunur.

3). Periphrasis (Yunanca periphrasis, Latince sirkumlocutio), basit bir konuyu karmaşık dönüşlerle anlatan bir sunum yöntemidir. evlenmek Puşkin'in parodik bir ifadesi var: "Apollo tarafından cömertçe bağışlanan genç evcil hayvan Thalia ve Melpomene." Açıklama türlerinden biri, örtmecedir - bir nedenden dolayı müstehcen olarak kabul edilen bir kelimenin açıklayıcı bir dönüşünün değiştirilmesi. evlenmek Gogol'da: "bir mendille geçin."

Sözcüğün değiştirilmemiş ana anlamının zenginleştirilmesi üzerine inşa edilen burada sıralanan yolların aksine, aşağıdaki yollar kelimenin ana anlamındaki kaymalar üzerine kuruludur.

4). Metafor (Latince çeviri) - bir kelimenin mecazi anlamda kullanımı. Cicero'nun verdiği klasik örnek "denizin mırıltısıdır". Birçok metaforun birleşimi bir alegori ve bir bilmece oluşturur.

beş). Synecdoche (Latin intellectio) - her şeyin küçük bir parça tarafından tanınması veya bir parçanın bütün tarafından tanınması durumu. Quintilian'ın verdiği klasik örnek, "gemi" yerine "kıç"tır.

6). Metonymy (Latince mezhep), bir nesnenin adının, ilgili ve yakın nesnelerden ödünç alınan bir başkasıyla değiştirilmesidir. evlenmek Lomonosov: "Virgil'i oku".

7). Antonomasia (Latince pronominatio), dışarıdan ödünç alınmış bir takma ad gibi, birinin kendi adının başka biriyle değiştirilmesidir. Quintilian'ın verdiği klasik örnek, "Scipio" yerine "Kartaca'nın yok edicisi"dir.

8). Metalepsis (Latin transumptio) - bir yoldan diğerine geçişi temsil eden bir değiştirme. evlenmek Lomonosov'da - "on hasat geçti ...: burada, hasat boyunca, elbette, yaz, yazdan sonra - bütün bir yıl."

Sözcüğün mecazi anlamda kullanımı üzerine kurulan yollar bunlardır; teorisyenler ayrıca, bir kelimenin mecazi ve gerçek anlamda eşzamanlı kullanımının olasılığına, çelişkili metaforların bir araya gelme olasılığına da dikkat çekerler. Son olarak, değişen sözcüğün temel anlamının değil, bu anlamın şu ya da bu gölgesinin olduğu bir dizi mecaz göze çarpmaktadır. Bunlar:

dokuz). Abartma, "imkansızlık" noktasına getirilmiş bir abartıdır. evlenmek Lomonosov: "koşuyor, hızlı rüzgar ve şimşek."

10). Litotes, olumsuz bir ciro yoluyla, pozitif bir cironun içeriğini ifade eden bir eksik ifadedir (“çok” anlamında “çok”).

on bir). İroni, anlamlarının zıt anlamlı kelimelerle ifade edilmesidir. evlenmek Lomonosov'un Catiline'i Cicero tarafından nitelendirmesi: “Evet! Korkunç ve uysal bir insan ... ".

Dilin ifade araçları ayrıca üslupsal konuşma şekillerini veya basitçe konuşma şekillerini içerir: anaphora, antitez, birlik dışı, derecelendirme, ters çevirme, çoklu birlik, paralellik, retorik soru, retorik çekicilik, sessizlik, üç nokta, epifora. Sanatsal ifade araçları ayrıca ritim (şiir ve düzyazı), kafiye ve tonlamayı içerir.

Modern Rus edebi dili, kompozisyon açısından heterojendir. İçinde var olan araçlar, insan faaliyetinin tüm alanlarına hizmet etmeye izin verir. Modern Rus edebi dili sisteminde, işleyişi, insan faaliyetinin herhangi bir alanındaki hedefleri ve iletişim koşulları tarafından belirlenen, kendine özgü alt sistemler olan beş işlevsel stil (FS) ayırt edilir. Her işlevsel stilin, kullanımı karakteristik olan farklı seviyelerde belirli bir stilistik araçları vardır. Şu anda, çoğu araştırmacı bilimsel, resmi iş, gazetecilik, sanatsal tarzların yanı sıra konuşma dilini bağımsız işlevsel stiller olarak ayırt ediyor. İşlevsel stiller içinde, belirli işlev özelliklerine ve dil araçlarının seçimine dayanarak, ilgili alt stiller ayırt edilebilir. Ek olarak, FS'nin kendi aralarında katı sınırlar yoktur: yaratılmalarının koşullarına ve hedeflerine uygun olarak bir dizi metin, farklı stillerin özelliklerini birleştirebilir. Ancak en yaygın olanın varlığı karakteristik özellikler modern Rus dilinin karşılık gelen beş işlevsel stili hakkında konuşmamızı sağlar.

Bilimsel stil. Bilimsel stilin ana kapsamı bilim, teknoloji ve eğitimdir. Kavramsal doğruluk, dünyanın biliş sonuçlarının doğru ve yeterli bir şekilde sabitlenmesi, bilimsel bilginin aktarılması için gözlemlenmesi gerekli olan stilistik bir baskın görevi görür. Bilimsel tarzdaki metinlerin çoğu yazılı olarak bulunur.

Resmi iş stil. Kullanım kapsamı resmi iş tarzı– toplumdaki idari ve yasal ilişkiler, bunların örgütlenmesi ve düzenlenmesi. Konuşma ve baskınlığın aşırı standardizasyonu yazı konuşmalar, "başka yorumlara izin vermeyen doğruluk" olarak adlandırılabilecek stilistik baskın tarafından koşullandırılır. İfadelerin doğruluğuna uyma ihtiyacı, öncelikle yasal nitelikteki metinlerin açık bir şekilde yorumlanması gerekliliğinden kaynaklanmaktadır. Genel olarak, resmi iş tarzının metinleri bir zorunluluk, kuralcı ve zorunlu anlam içerir. Baskın üslubun bir tezahürü olarak, resmi iş metinlerinin dili, sözlüksel monotonluk ile karakterize edilir; nesnenin veya eylemin metinde her geçtiğinde tam olarak adlandırılması ihtiyacının bir sonucu olan zamir ikamelerinin neredeyse tamamen yokluğu; konuşmanın nominal karakteri; sözdizimsel hantallık, formülasyonların doğruluğunu ve belirsizliğini sağlar. Resmi iş tarzının ayırt edici bir özelliği, çok sayıda konuşma standardının - klişelerin varlığıdır.

Gazeteci tarzı. Gazeteci üslubundaki metinler, sosyo-politik alanda, esas olarak araçlarda işlev görür. kitle iletişim araçları hem de topluluk önünde konuşmada. Gazetecilik tarzı metinlerin ana işlevleri, belirli bir bakış açısının doğruluğuna ikna etmek için bilginin izleyiciye iletilmesi ve bunun üzerindeki etkisidir. Gazetecilik tarzı metinler, kitlesel bir izleyici kitlesini hedeflerken, çoğu durumda izleyicinin doğası ve nicel özellikler kitlelerin (izleyiciler, İnternet kullanıcıları) dağılmasından dolayı ancak belirli bir kesinlikle tahmin edilebilir, tahmin edilebilir. Baskın tarz, sosyal değerlendirme tarafından belirlenir. Gazetecilik tarzının temel karakteristik özelliklerinden biri, metinlerde ifade ve standardı birleştirme eğilimidir. Standart konuşma dönüşleri, genel kabul görmüş formülasyonlar, yazar tarafından bir metin oluşturma sürecini ve izleyici tarafından bilginin algılanmasını kolaylaştırır. Buna karşılık, değerlendirmeli kelime dağarcığı, sözlüksel-ifade birimleri, mecazi ifadeler, anlamlı bir şekilde renklendirilmiş neolojizmler, konuşma dili, konuşma dili sözlüğü, jargon vb. Gibi konuşma ifade araçlarının kullanılması, muhatap üzerindeki etkinin daha etkili olmasını sağlar, en önemli konulara odaklanmak.

Sanatsal konuşma. Sanatsal tarzın özgüllüğü, kullanımının kapsamının kurgu, yani bir sanat formu olması gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Sanatsal stil metinlerinin ana işlevi, dünyanın bireysel-figüratif modellemesi yoluyla etkidir. Konuşmanın ana şekli yazılır, ancak özellikle şiirsel çeşitlilikte ses beklentisiyle. Sanatsal stil, diğer stillerin dil araçlarının aktif olarak kullanıldığı tek FS'dir. Bununla birlikte, kurgu metinlerinde, gerçekliğin mecazi olarak anlaşılmasının bir aracı olarak işlev gören belirli bir estetik işlevde hareket ederler. Aslında, kurgu modelinin metinleri, tüm dil araçlarının cephaneliğinin kullanıldığı görüntü için yeni bir gerçeklik yaratır. Karakteristik özellik sanatsal stil, yalnızca diğer işlevsel stillerin araçlarının düzenli kullanımı değildir: kurgu metinleri için norm, edebi olmayan (konuşma dili, lehçe vb.) biçimlerin kullanılmasıdır, çünkü edebi dilin araçlarıyla birlikte, belirli sanatsal imgeler yaratmaya hizmet ederler. Sanatsal üslubun baskın özelliği, konuşmanın estetik önemi ve figüratifliğidir. Baskın olanın tezahürü, sanatsal konuşmanın sözcük zenginliği, canlı görüntüler yaratmak için çeşitli mecazların ve konuşma figürlerinin kullanılmasıdır. Sanatsal tarz, yazarın metinlerinin olağanüstü özgünlüğü ile karakterize edilir, yazarın dünya görüşünü, edebi metnin organizasyonunda ifade edilen güzellik fikrini yansıtır.

Konuşuyorum. Konuşma dili kullanımının kapsamı günlük iletişimdir. Diğer FS'lerin aksine, Konuşuyorum vakaların büyük çoğunluğunda sözlü olarak sunulur (istisnalar günlükler, günlük mektuplar, İnternet sohbetlerinde iletişimdir (kendi özellikleri vardır). Konuşma diline özgü konuşmanın baskın yanı, ifade biçimine duyulan ilginin asgariye indirilmesidir (ve hatta tamamen yokluğuna). Konuşma dili, edebi dili anadili olarak konuşanların gayri resmi iletişim durumunda kullanılır. Çoğu durumda, iletişimdeki katılımcılar doğrudan temas halindedir ve sadece partneri duyma değil, aynı zamanda görme fırsatına da sahiptir. İletişimin kişileştirilmesi (kişisel doğası, genellikle - katılımcıların tanıdıkları, belirli konularda genel bilginin varlığı), derhal yeniden sorgulama olasılığı, yanlış anlama durumunda açıklama ve konuşma dışındaki faktörleri dikkate alma ( herhangi bir eyleme eşlik etme, tonlama, yüz ifadeleri, jestler kullanarak bir tutum ifade etme yeteneği), iletişim katılımcılarının kasıtlı olarak dil araçlarının seçimine odaklanmamalarını sağlar. İletişimin koşulları ve kişisel doğası nedeniyle, günlük konuşma, duygusal olarak ifade edici dil öğeleriyle doyurulur.