» »

Pravljica Baba Yaga in dekle. Pravljica baba jaga in jagode

F ali sebi ded in žena, dedek je postal vdova in se poročil z drugo ženo, od prve žene pa je imel deklico. Zlobna mačeha je ni ljubila, tepela jo je in razmišljala, kako bi popolnoma apno.

Ker je oče nekam odšel, mačeha reče deklici:

- Pojdi k teti, moja sestra, prosi jo za iglo in sukanec - da ti sešije srajco.

In ta teta je bila Baba Yaga s kostno nogo.

Tu deklica ni bila neumna, ampak je najprej šla k lastni teti.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga! zakaj si prišel?

- Mati je poslala k sestri, da bi prosila za iglo in nit - da mi sešije srajco. Ona jo uči:

- Tam ti bo, nečakinja, breza v oči udarila - zavežeš jo s trakom; tam ti bodo zaškripala in zaloputala vrata - naliješ jim olje pod pete; tam te bodo psi raztrgali - vrzi jim kruha; tam ti bo mačka raztrgala oči - daš mu šunko. Deklica je šla; Tukaj prihaja, gre in prihaja. Tam je koča in v njej sedi Baba Yaga s kostno nogo in tkanje.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga!

"Mati me je poslala, da te prosim za iglo in sukanec, da bi mi sešila srajco."

- V redu: sedite za nekaj časa tkati.

Tu je deklica sedla k križu in Baba Yaga je prišla ven in rekla svojemu delavcu:

- Pojdi, segrej kopel in umij nečakinjo, a glej, dobro; Z njo želim zajtrkovati.

Deklica sedi ne živa ne mrtva, vsa prestrašena in vpraša delavca:

- Dragi moj! Drva ne prižigaš toliko, kot jih napolniš z vodo, nosiš vodo s sitom - in ji daš robec.

Baba Yaga čaka; šla je do okna in vprašala:

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je odšla, deklica pa je mački dala šunko in vprašala:

"Ali obstaja način, da gremo od tod?"

»Tukaj ti je glavnik in brisača,« pravi maček, »vzemi ju in beži, teči čim hitreje; Baba Yaga bo lovila za tabo, prisloniš uho na tla in ko slišiš, da je blizu, najprej vrzi brisačo - široka reka bo postala; če Baba Yaga prečka reko in vas začne dohitevati, spet prislonite uho na tla in, ko slišite, da je blizu, vrzi glavnik - postal bo gost gozd, ne bo več uhajala skozi!

Deklica je vzela brisačo in glavnik ter stekla; psi so jo hoteli raztrgati - vrgla jim je kruha, pa so jo spustili; vrata so se hotela zaloputniti - zlila jim je olje pod pete in so jo spustili skozi; breza ji je hotela prešiti oči - zavezala jo je s trakom, pa jo je spustila skozi. In maček je sedel pri križu in tka; ne toliko spotaknil, kolikor zmotil. Baba Yaga je šla do okna in vprašala:

Ali pleteš, nečakinja, pleteš, draga?

- Tkajte, teta, tkajte, draga! maček nesramno odgovori. Baba Yaga je prihitela v kočo, videla, da je deklica odšla, pa premagajmo mačko in grajajmo, zakaj deklici ni izpraskal oči.

"Koliko časa ti služim," pravi maček, "nisi mi dal kosti, ona mi je dala šunko."

Baba Yaga je udarila na pse, na vrata, na brezo in na delavca, zmerjajmo in tepimo vse.

Psi ji rečejo:

- Koliko časa vam služimo, niste nam vrgli zažgane skorje, ampak ona nam je dala kruh.

Gate pravi:

- Koliko časa vam služimo, niste nam dodali vode pod pete, ona pa ni jokala olja za nami. Berezka pravi:

»Koliko časa ti služim, ti me nisi z nitjo prevezal, ampak ona me je zavezala s trakom. Delavec pravi:

»Koliko časa ti služim, ti mi nisi dal krpe, ona pa mi je dala robec.

Baba Yaga, kostna noga, se je hitro usedla na malto, jo pognala naprej s potiskalnikom, z metlo pometla sled in se odpravila zasledovati dekle. Tu je deklica prislonila uho na tla in slišala, da Baba Yaga preganja, in bilo je že blizu, ga je vzela in vrgla brisačo; reka je postala tako široka, tako široka! Baba Yaga je prišla do reke in je od jeze stisnila zobe; vrnila domov, vzela svoje bike in jih odgnala k reki; biki so popili vso reko čisto.

Baba Yaga je spet začela loviti. Deklica je prislonila uho na tla in slišala, da je Baba Yaga blizu, vrgla glavnik; gozd je postal tako gost in grozen! Baba Yaga ga je začela glodati, a ne glede na to, kako se je trudila, je ni mogla glodati in se je obrnila nazaj.

In dedek je že prišel domov in vpraša:

- Kje je moja hči?

»Šla je k teti,« pravi mačeha. Malo kasneje je deklica stekla domov.

- Kje si bil? vpraša oče.

— Ah, oče! ona pravi. - Tako in tako - mama me je poslala k teti, da bi prosila za iglo in nit - da bi mi sešila srajco, in moja teta, Baba Yaga, me je hotela pojesti.

- Kako si odšla, hči?

"Tako in tako," pravi dekle.

Dedek se je, ko je vse to izvedel, razjezil na ženo in jo pregnal ven; in sam je začel živeti pri svoji hčerki in živeti in delati dobro, jaz pa sem bil tam, pil med in pivo; tekel po brkih, ni prišel v usta.

Informacije za starše: Baba Yaga je Rusinja ljudska pravljica, ki govori o mačehi, ki je svojo posvojeno hčer poslala v kremplje Babe Yage. Pravljica je poučna, lahko jo beremo otrokom od 3 do 6 let. Pravljica uči prijaznosti in previdnosti na primeru deklice - glavnega junaka pravljice. Prijetno branje vam in vašim otrokom.

Preberite zgodbo o Babi Yagi

Dedek in žena sta živela zase ... Dedek je postal vdova in se poročil z drugo ženo, od prve žene pa je imel deklico. Zlobna mačeha je ni ljubila, tepela jo je in razmišljala, kako bi popolnoma apno.

Ker je oče nekam odšel, mačeha reče deklici:

- Pojdi k teti, moja sestra, prosi jo za iglo in sukanec - da ti sešije srajco.

In ta teta je bila Baba Yaga, kostna noga.

Deklica ni bila neumna, ampak je šla najprej k lastni teti.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga! zakaj si prišel?

- Mati je poslala k sestri, da bi prosila za iglo in nit - da mi sešije srajco. Ona jo uči:

- Tam, nečakinja, ti bo breza v oči udarila - zavežeš jo s trakom; tam ti bodo zaškripala in zaloputala vrata - naliješ jim olje pod pete; tam te bodo psi raztrgali - vrzi jim kruha; tam ti bo mačka raztrgala oči - daš mu šunko. Deklica je šla; tukaj gre, gre in je prišlo. Tam je koča in Baba Yaga sedi v njej in tke.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga!

- Mati me je poslala, da te prosim za iglo in sukanec - da mi sešije srajco.

- V redu, nečakinja, dam ti iglo in sukanec, ti pa sedi med delom!

Tu je deklica sedla k kaminu in začela tkati. In Baba Yaga je prišla iz koče in rekla svoji služkinji:

"Zdaj grem spat, ti pa pojdi, ogrej kopalnico in umij nečakinjo." Ja, glej, dobro operi: zbudi se - pojej!

Deklica je slišala te besede - ne sedi ne živa ne mrtva. Ko je Baba Yaga odšla, je začela spraševati služkinjo:

- Draga moja, ne kuriš toliko drv v peči, ampak jih napolniš z vodo in nosiš vodo s sitom! In ji dal robec.

Delavec ogreva kopel in Baba Yaga se je zbudila, šla do okna in vprašala:

Ali pleteš, nečakinja, ali pleteš, draga?

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je spet šla spat, deklica pa je mački dala meso in vprašala:

"Mačji brat, nauči me, kako pobegniti od tod." mačka pravi:

- Na mizi sta brisača in glavnik, vzemite ju in čim prej bežite: sicer jo bo Baba Yaga pojedla! Baba Yaga bo lovila za tabo - prisloni uho na tla. Ko slišite, da je blizu, vrzi glavnik - zrasel bo gost gost gozd. Medtem ko bo ona brcala po gozdu, boste zbežali daleč stran. In potem spet slišite preganjanje - vrzi brisačo: široka in globoka reka se bo razlila.

- Hvala, mačji brat! - pravi dekle. Mački se je zahvalila, vzela brisačo in glavnik ter stekla.

Psi so hiteli nanjo, jo hoteli raztrgati, ugrizniti, - dala jim je kruha. Psi so jo pogrešali. Vrata so škripala, hoteli so zaloputniti - in deklica jim je zlila olje pod pete. Pogrešali so jo.

Breza je zašumela, hotela si je prešiti oči, - deklica jo je previla s trakom. Breza jo je pogrešala. Deklica je stekla ven in tekla, kakor hitro je lahko. Teče in se ne ozira nazaj.

Medtem se je mačka usedla k oknu in začela tkati. Ne toliko tkanje, koliko zmedeno!

Baba Yaga se je zbudila in vprašala:

- Ali pleteš, nečakinja, ali pleteš, draga?

In mačka ji je odgovorila:

- Tkaj, teta, tkaj, draga.

Baba Yaga je prihitela v kočo in vidi - dekleta ni, mačka pa sedi in tka.

Baba Yaga je mačko začela pretepati in grajati:

»Oh, ti stari lopov! Oh ti zlobnež! Zakaj si izpustil dekle? Zakaj ji ni izdolbel oči? Zakaj se nisi opraskal po obrazu?

In mačka ji je odgovorila:

"Toliko let ti služim, nisi mi vrgel oglodane kosti, ampak ona mi je dala meso!"

Baba Yaga je zbežala iz koče in napadla pse:

»Zakaj deklice niso raztrgali, zakaj je niso ugriznili? .. Psi ji pravijo:

- Toliko let vam služimo, niste nam vrgli zažgane skorje, ampak ona nam je dala kruh! Baba Yaga je stekla do vrat:

Zakaj niso škripali, zakaj niso ploskali? Zakaj so dekle spustili z dvorišča? ..

Gate pravi:

"Toliko let ti služimo, nisi nam zlil vode pod pete, a nama ni prihranila masla!"

Baba Yaga je skočila do breze:

Zakaj nisi deklici izdolbel oči?

Breza ji odgovori:

"Toliko let ti služim, nisi me previl z nitjo, ampak ona mi je dala trak!"

Baba Yaga je začela grajati služkinjo:

- Zakaj me nisi zbudil, nisi me poklical, tako in tako? Zakaj je bila izpuščena?

Služkinja pravi:

- Toliko let ti služim - nikoli nisem slišal od tebe prijazne besede, pa mi je dala robec, govorila mi je dobro in prijazno!

Baba Yaga je zavpila, zahrupila, nato pa se usedla v minomet in odhitela v zasledovanje. Vozi s pestičem, pot pomete z metlo ...

In deklica je tekla in tekla, se ustavila, prislonila uho na tla in sliši: zemlja se trese, trese se. To je Baba Yaga, ki jo lovi ...

Deklica je vzela glavnik in si ga vrgla čez desno ramo. Tu je zrasel gozd, gost in visok: korenine dreves segajo tri sežnje pod zemljo, vrhovi oblakov se dvigajo.

Baba Yaga je prihitela, začela glodati in lomiti gozd. Grize in lomi, dekle pa teče dalje. Koliko, kako malo časa je minilo, je deklica prislonila uho na tla in sliši: zemlja se trese, trese. To je Baba Yaga, ki jo preganja in zelo blizu.

Deklica je vzela brisačo in jo vrgla čez desno ramo. V istem trenutku se je reka razlila – široko – zelo široko, globoko – zelo globoko!

Baba Yaga je skočila do reke, od jeze stisnila zobe - ni mogla prečkati reke. Vrnila se je domov, zbrala bike in se odpeljala do reke:

"Pijte, moji biki!" Popij vso reko do dna!

Biki so začeli piti, vendar se voda v reki ne zmanjša. Baba Yaga se je razjezila, se ulegla na obalo in sama začela piti vodo. Pila je, pila, pila, pila, pila, dokler ni počila.

In deklica medtem ve, da teče in teče. Zvečer se je oče vrnil domov in vprašal: od svoje žene:

— Kje je moja hči?

Baba pravi:

- Šla je k teti - prositi za iglo in nit, a je nekaj zamujalo.

Očeta je zaskrbelo, hotel je iti iskat hčer, a hči je brez sape stekla domov, ni mogla zajeti sape.

Kje si bila, hči? vpraša oče.

— Ah, oče! - odgovori dekle. - Mačeha me je poslala k svoji sestri, njena sestra pa je Baba Yaga, kostna noga. Hotela me je pojesti. Pobegnil sem od nje!

Ko je oče vse to izvedel, se je razjezil zlobna ženska in jo z umazano metlo odgnal iz hiše. In začel je živeti skupaj s hčerko, skupaj in dobro.

Tukaj se konča pravljica Baba Yaga in kdor je poslušal - dobro opravljeno!

Baba Yaga je ruska ljudska pravljica, ki že vrsto stoletij navdušuje otroke in odrasle. Pripoveduje zgodbo o deklici, ki je ostala brez matere. Ko se je njen oče ponovno poročil, se je mačeha odločila iztrebiti dekle in jo poslala v gozd k enemu od svojih sorodnikov. Kdo se je izkazala, ali se bo deklica lahko vrnila domov in kdo ji bo pomagal pri tem, preberite z otroki v pravljici. Naučila jih bo biti pozorni, previdni, pogumni, sočustvovati z žalostjo drugih in se v težavah zanašati na lastno moč.

Nekoč sta bila mož in žena in imela sta hčerko. Žena je zbolela in umrla. Moški je žaloval, žaloval in se poročil z drugo.

Zlobna ženska je deklico ne marala, jo tepela, grajala in razmišljala samo o tem, kako bi jo popolnoma apnela, uničila.

Nekoč je oče odšel nekam in mačeha je deklici rekla:

- Pojdi k moji sestri, tvoji teti, prosi jo za iglo in sukanec - da ti sešije srajco.

In ta teta je bila Baba Yaga, kostna noga. Deklica si ni upala zavrniti, šla je, a najprej je šla k lastni teti.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga! zakaj si prišel?

- Mačeha me je poslala k svoji sestri prosit za iglo in sukanec - hoče mi sešiti srajco.

»Dobro, nečakinja, da si prišla prva k meni,« pravi teta. - Tukaj je trak, maslo, kruh in kos mesa. V očeh ti bo breza za odejo - s trakom jo zavežeš; vrata bodo škripala in ploskala, te zadrževala - olje jim zliješ pod pete; psi te bodo raztrgali - vržeš jim kruh; če ti mačka solzi oči - mu daš meso.

Deklica se je zahvalila teti in odšla.

Hodila je in hodila in prišla v gozd. V gozdu za visokim tinom stoji koča na piščančjih nogah in ovčjih rogovih, v koči pa sedi baba jaga, kostna noga plete platno.

- Živjo, teta! pravi punca.

- Pozdravljeni, nečakinja! Baba Yaga pravi. — Kaj potrebuješ?

- Mačeha me je poslala, da te prosim za iglo in sukanec - da mi sešije srajco.

- V redu, nečakinja, dam ti iglo in sukanec, ti pa sedi med delom!

Tu je deklica sedla k oknu in začela tkati.

In Baba Yaga je prišla iz koče in rekla svojemu delavcu:

"Zdaj grem spat, ti pa pojdi, ogrej kopalnico in umij nečakinjo." Ja, glej, dobro operi: zbudi se - pojej!

Deklica je slišala te besede - ne sedi ne živa ne mrtva. Ko je Baba Yaga odšla, je delavca začela spraševati:

- Dragi moj! Drva v peči ne kuriš toliko, ampak jih napolniš z vodo in vodo nosiš s sitom! In ji dal robec.

Delavec ogreva kopel in Baba Yaga se je zbudila, šla do okna in vprašala:

- Ali pleteš, nečakinja, ali pleteš, draga?

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je spet šla spat, deklica pa je mački dala meso in vprašala:

"Mačji brat, nauči me, kako pobegniti od tod."

mačka pravi:

- Na mizi sta brisača in glavnik, vzemite ju in čim prej bežite: sicer jo bo Baba Yaga pojedla! Baba Yaga bo lovila za tabo - prisloniš uho na tla. Ko slišite, da je blizu, vrzi glavnik - zrasel bo gost gost gozd. Medtem ko bo ona brcala po gozdu, boste zbežali daleč stran. In spet slišite preganjanje - vrzi brisačo: široka in globoka reka se bo razlila.

- Hvala, mačji brat! pravi punca.

Mački se je zahvalila, vzela brisačo in glavnik ter stekla.

Psi so hiteli nanjo, jo hoteli raztrgati, ugrizniti, - dala jim je kruha. Psi so jo pogrešali.

Vrata so škripala, hoteli so zaloputniti - in deklica jim je zlila olje pod pete. Pogrešali so jo. Breza je zašumela, hotela si je prešiti oči, - deklica jo je zavezala s trakom. Breza jo je pogrešala. Deklica je stekla ven in tekla, kakor hitro je lahko. Teče in se ne ozira nazaj.

Medtem se je mačka usedla k oknu in začela tkati. Ne toliko tkanje, koliko zmedeno!

Baba Yaga se je zbudila in vprašala:

Ali pleteš, nečakinja, pleteš, draga?

In mačka ji je odgovorila:

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je prihitela v kočo in vidi, da deklice ni več, mačka pa sedi in tka.

Baba Yaga je mačko začela pretepati in grajati:

»Oh, ti stari lopov! Oh ti zlobnež! Zakaj si izpustil dekle? Zakaj ji ni izdolbel oči? Zakaj se nisi opraskal po obrazu?

In mačka ji je odgovorila:

"Toliko let ti služim, nisi mi vrgel oglodane kosti, ampak ona mi je dala meso!"

Baba Yaga je zbežala iz koče in napadla pse:

- Zakaj niso raztrgali dekleta, zakaj niso ugriznili? ..

Psi ji rečejo:

- Toliko let vam služimo, niste nam vrgli zažgane skorje, ampak ona nam je dala kruh!

Baba Yaga je stekla do vrat:

Zakaj niso škripali, zakaj niso ploskali? Zakaj so dekle spustili z dvorišča? ..

Gate pravi:

"Toliko let ti služimo, nisi nam zlil vode pod pete, a nama ni prihranila masla!"

Baba Yaga je skočila do breze:

Zakaj nisi deklici izdolbel oči?

Breza ji odgovori:

"Toliko let ti služim, nisi me previl z nitjo, ampak ona mi je dala trak!"

Baba Yaga je začela grajati delavca:

"Zakaj me nisi, tak in drugačen, zbudil, poklical?" Zakaj je bila izpuščena?

Delavec pravi:

- Toliko let ti služim - nikoli nisem slišal od tebe prijazne besede, pa mi je dala robec, govorila mi je dobro in prijazno!

Baba Yaga je zavpila, zahrupila, nato pa se usedla v minomet in odhitela v zasledovanje.

Vozi s pestičem, pot pomete z metlo ...

In deklica je tekla in tekla, se ustavila, položila uho na tla in zasliši: zemlja se trese, se trese - Baba Yaga lovi in ​​že zelo blizu ...

Deklica je vzela glavnik in si ga vrgla čez desno ramo. Tu je zrasel gozd, gost in visok: korenine dreves segajo tri sežnje pod zemljo, vrhovi oblakov se dvigajo.

Baba Yaga je prihitela, začela glodati in lomiti gozd. Grize in lomi, dekle pa teče dalje.

Koliko, kako malo časa je minilo, je deklica prislonila uho na tla in sliši: zemlja se trese, se trese - Baba Yaga lovi, zelo blizu.

Deklica je vzela brisačo in jo vrgla čez desno ramo.

V istem trenutku se je razlila reka – široka, zelo široka, globoka, zelo globoka!

Baba Yaga je skočila do reke, od jeze stisnila zobe - ni mogla prečkati reke.

Vrnila se je domov, zbrala bike in se odpeljala do reke:

"Pijte, moji biki!" Popij vso reko do dna!

Biki so začeli piti, vendar se voda v reki ne zmanjša.

Baba Yaga se je razjezila, se ulegla na obalo in sama začela piti vodo. Pila je, pila, pila, pila, dokler ni počila.

In deklica medtem ve, da teče in teče.

Zvečer se je oče vrnil domov in vprašal ženo:

— Kje je moja hči?

Baba pravi:

- Šla je k teti - prositi za iglo in nit, a je nekaj zamujalo.

Očeta je zaskrbelo, hotel je iti iskat hčer, a hči je brez sape stekla domov, ni mogla zajeti sape.

Kje si bila, hči? vpraša oče.

— Ah, oče! odgovori punca. - Mačeha me je poslala k svoji sestri, njena sestra pa je baba-jaga, kostna noga. Hotela me je pojesti. Pobegnil sem od nje!

Ko je oče vse to izvedel, se je razjezil na hudobno ženo in jo z umazano metlo pregnal iz hiše. In začel je živeti skupaj s hčerko, skupaj in dobro.

Živela sta dedek in žena; dedek je postal vdova in se poročil z drugo ženo, od prve žene pa je imel deklico. Zlobna mačeha je ni ljubila, tepela jo je in razmišljala, kako bi popolnoma apno.

Ker je oče nekam odšel, mačeha reče deklici:

- Pojdi k teti, moja sestra, prosi jo za iglo in sukanec - da ti sešije srajco.

In ta teta je bila Baba Yaga s kostno nogo.

Tu deklica ni bila neumna, ampak je najprej šla k lastni teti.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga! zakaj si prišel?

- Mati je poslala k sestri, da bi prosila za iglo in nit - da mi sešije srajco. Ona jo uči:

- Tam ti bo, nečakinja, breza v oči udarila - zavežeš jo s trakom; tam ti bodo zaškripala in zaloputala vrata - naliješ jim olje pod pete; tam te bodo psi raztrgali - vrzi jim kruha; tam ti bo mačka raztrgala oči - daš mu šunko. Deklica je šla; Tukaj prihaja, gre in prihaja. Tam je koča in v njej sedi Baba Yaga s kostno nogo in tkanje.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga!

"Mati me je poslala, da te prosim za iglo in sukanec, da bi mi sešila srajco."

- V redu: sedite za nekaj časa tkati.

Tu je deklica sedla k križu in Baba Yaga je prišla ven in rekla svojemu delavcu:

- Pojdi, segrej kopel in umij nečakinjo, a glej, dobro; Z njo želim zajtrkovati.

Deklica sedi ne živa ne mrtva, vsa prestrašena in vpraša delavca:

- Dragi moj! Drva ne prižigaš toliko, kot jih napolniš z vodo, nosiš vodo s sitom - in ji daš robec.

Baba Yaga čaka; šla je do okna in vprašala:

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je odšla, deklica pa je mački dala šunko in vprašala:

"Ali obstaja način, da gremo od tod?"

»Tukaj ti je glavnik in brisača,« pravi maček, »vzemi ju in beži, teči čim hitreje; Baba Yaga bo lovila za tabo, prisloniš uho na tla in ko slišiš, da je blizu, najprej vrzi brisačo - široka reka bo postala; če Baba Yaga prečka reko in vas začne dohitevati, spet prislonite uho na tla in, ko slišite, da je blizu, vrzi glavnik - postal bo gost gozd, ne bo več uhajala skozi!

Deklica je vzela brisačo in glavnik ter stekla; psi so jo hoteli raztrgati - vrgla jim je kruha, pa so jo spustili; vrata so se hotela zaloputniti - zlila jim je olje pod pete in so jo spustili skozi; breza ji je hotela prešiti oči - zavezala jo je s trakom, pa jo je spustila skozi. In maček je sedel pri križu in tka; ne toliko spotaknil, kolikor zmotil. Baba Yaga je šla do okna in vprašala:

Ali pleteš, nečakinja, pleteš, draga?

- Tkajte, teta, tkajte, draga! maček nesramno odgovori. Baba Yaga je prihitela v kočo, videla, da je deklica odšla, pa premagajmo mačko in grajajmo, zakaj deklici ni izpraskal oči.

"Koliko časa ti služim," pravi maček, "nisi mi dal kosti, ona mi je dala šunko."

Baba Yaga je udarila na pse, na vrata, na brezo in na delavca, zmerjajmo in tepimo vse.

Psi ji rečejo:

- Koliko časa vam služimo, niste nam vrgli zažgane skorje, ampak ona nam je dala kruh.

Gate pravi:

- Koliko časa vam služimo, niste nam dodali vode pod pete, ona pa ni jokala olja za nami. Berezka pravi:

»Koliko časa ti služim, ti me nisi z nitjo prevezal, ampak ona me je zavezala s trakom. Delavec pravi:

»Koliko časa ti služim, ti mi nisi dal krpe, ona pa mi je dala robec.

Baba Yaga, kostna noga, se je hitro usedla na malto, jo pognala naprej s potiskalnikom, z metlo pometla sled in se odpravila zasledovati dekle. Tu je deklica prislonila uho na tla in slišala, da Baba Yaga preganja, in bilo je že blizu, ga je vzela in vrgla brisačo; reka je postala tako široka, tako široka! Baba Yaga je prišla do reke in je od jeze stisnila zobe; vrnila domov, vzela svoje bike in jih odgnala k reki; biki so popili vso reko čisto.

Baba Yaga je spet začela loviti. Deklica je prislonila uho na tla in slišala, da je Baba Yaga blizu, vrgla glavnik; gozd je postal tako gost in grozen! Baba Yaga ga je začela glodati, a ne glede na to, kako se je trudila, je ni mogla glodati in se je obrnila nazaj.

In dedek je že prišel domov in vpraša:

- Kje je moja hči?

»Šla je k teti,« pravi mačeha. Malo kasneje je deklica stekla domov.

- Kje si bil? vpraša oče.

— Ah, oče! ona pravi. - Tako in tako - mama me je poslala k teti, da bi prosila za iglo in nit - da bi mi sešila srajco, in moja teta, Baba Yaga, me je hotela pojesti.

- Kako si odšla, hči?

"Tako in tako," pravi dekle.

Dedek se je, ko je vse to izvedel, razjezil na ženo in jo pregnal ven; in sam je začel živeti pri svoji hčerki in živeti in delati dobro, jaz pa sem bil tam, pil med in pivo; tekel po brkih, ni prišel v usta.

Nekoč sta bila mož in žena in imela sta hčerko. Žena je zbolela in umrla. Moški je žaloval, žaloval in se poročil z drugo.

Zlobna ženska je deklico ne marala, jo tepela, grajala in razmišljala samo o tem, kako bi jo popolnoma apnela, uničila.

Nekoč je oče odšel nekam in mačeha je deklici rekla:

- Pojdi k moji sestri, tvoji teti, prosi jo za iglo in sukanec - da ti sešije srajco.

In ta teta je bila Baba Yaga, kostna noga. Deklica si ni upala zavrniti, šla je, a najprej je šla k lastni teti.

- Živjo, teta!

- Zdravo draga! zakaj si prišel?

- Mačeha me je poslala k svoji sestri prosit za iglo in sukanec - hoče mi sešiti srajco.

»Dobro, nečakinja, da si prišla prva k meni,« pravi teta. - Tukaj je trak, maslo, kruh in kos mesa. V očeh ti bo breza za odejo - s trakom jo zavežeš; vrata bodo škripala in ploskala, te zadrževala - olje jim zliješ pod pete; psi te bodo raztrgali - vržeš jim kruh; če ti mačka solzi oči - mu daš meso.

Deklica se je zahvalila teti in odšla.

Hodila je in hodila in prišla v gozd. V gozdu za visokim tinom stoji koča na piščančjih nogah in ovčjih rogovih, v koči pa sedi baba jaga, kostna noga plete platno.

- Živjo, teta! pravi punca.

- Pozdravljeni, nečakinja! Baba Yaga pravi. — Kaj potrebuješ?

- Mačeha me je poslala, da te prosim za iglo in sukanec - da mi sešije srajco.

- V redu, nečakinja, dam ti iglo in sukanec, ti pa sedi med delom!

Tu je deklica sedla k oknu in začela tkati.

In Baba Yaga je prišla iz koče in rekla svojemu delavcu:

"Zdaj grem spat, ti pa pojdi, ogrej kopalnico in umij nečakinjo." Ja, glej, dobro operi: zbudi se - pojej!

Deklica je slišala te besede - ne sedi ne živa ne mrtva. Ko je Baba Yaga odšla, je delavca začela spraševati:

- Dragi moj! Drva v peči ne kuriš toliko, ampak jih napolniš z vodo in vodo nosiš s sitom! In ji dal robec.

Delavec ogreva kopel in Baba Yaga se je zbudila, šla do okna in vprašala:

- Ali pleteš, nečakinja, ali pleteš, draga?

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je spet šla spat, deklica pa je mački dala meso in vprašala:

"Mačji brat, nauči me, kako pobegniti od tod."

mačka pravi:

- Na mizi sta brisača in glavnik, vzemite ju in čim prej bežite: sicer jo bo Baba Yaga pojedla! Baba Yaga bo lovila za tabo - prisloniš uho na tla. Ko slišite, da je blizu, vrzi glavnik - zrasel bo gost gost gozd. Medtem ko bo ona brcala po gozdu, boste zbežali daleč stran. In spet slišite preganjanje - vrzi brisačo: široka in globoka reka se bo razlila.

- Hvala, mačji brat! pravi punca.

Mački se je zahvalila, vzela brisačo in glavnik ter stekla.

Psi so hiteli nanjo, jo hoteli raztrgati, ugrizniti, - dala jim je kruha. Psi so jo pogrešali.

Vrata so škripala, hoteli so zaloputniti - in deklica jim je zlila olje pod pete. Pogrešali so jo.

Breza je zašumela, hotela si je prešiti oči, - deklica jo je zavezala s trakom. Breza jo je pogrešala. Deklica je stekla ven in tekla, kakor hitro je lahko. Teče in se ne ozira nazaj.

Medtem se je mačka usedla k oknu in začela tkati. Ne toliko tkanje, koliko zmedeno!

Baba Yaga se je zbudila in vprašala:

Ali pleteš, nečakinja, pleteš, draga?

In mačka ji je odgovorila:

- Tkajte, teta, tkajte, draga!

Baba Yaga je prihitela v kočo in vidi, da deklice ni več, mačka pa sedi in tka.

Baba Yaga je mačko začela pretepati in grajati:

»Oh, ti stari lopov! Oh ti zlobnež! Zakaj si izpustil dekle? Zakaj ji ni izdolbel oči? Zakaj se nisi opraskal po obrazu?

In mačka ji je odgovorila:

"Toliko let ti služim, nisi mi vrgel oglodane kosti, ampak ona mi je dala meso!"

Baba Yaga je zbežala iz koče in napadla pse:

- Zakaj niso raztrgali dekleta, zakaj niso ugriznili? ..

Psi ji rečejo:

- Toliko let vam služimo, niste nam vrgli zažgane skorje, ampak ona nam je dala kruh!

Baba Yaga je stekla do vrat:

Zakaj niso škripali, zakaj niso ploskali? Zakaj so dekle spustili z dvorišča? ..

Gate pravi:

"Toliko let ti služimo, nisi nam zlil vode pod pete, a nama ni prihranila masla!"

Baba Yaga je skočila do breze:

Zakaj nisi deklici izdolbel oči?

Breza ji odgovori:

"Toliko let ti služim, nisi me previl z nitjo, ampak ona mi je dala trak!"

Baba Yaga je začela grajati delavca:

"Zakaj me nisi, tak in drugačen, zbudil, poklical?" Zakaj je bila izpuščena?

Delavec pravi:

- Toliko let ti služim - nikoli nisem slišal od tebe prijazne besede, pa mi je dala robec, govorila mi je dobro in prijazno!

Baba Yaga je zavpila, zahrupila, nato pa se usedla v minomet in odhitela v zasledovanje. Vozi s pestičem, pot pomete z metlo ...

In deklica je tekla in tekla, se ustavila, položila uho na tla in zasliši: zemlja se trese, se trese - Baba Yaga lovi in ​​je zelo blizu ...

Deklica je vzela glavnik in si ga vrgla čez desno ramo. Tu je zrasel gozd, gost in visok: korenine dreves segajo tri sežnje pod zemljo, vrhovi oblakov se dvigajo.

Baba Yaga je prihitela, začela glodati in lomiti gozd. Grize in lomi, dekle pa teče dalje.

Koliko, kako malo časa je minilo, je deklica prislonila uho na tla in sliši: zemlja se trese, se trese - Baba Yaga lovi, zelo blizu.

Deklica je vzela brisačo in jo vrgla čez desno ramo. V istem trenutku se je razlila reka – široka, zelo široka, globoka, zelo globoka!

Baba Yaga je skočila do reke, od jeze stisnila zobe - ni mogla prečkati reke.

Vrnila se je domov, zbrala bike in se odpeljala do reke:

"Pijte, moji biki!" Popij vso reko do dna!

Biki so začeli piti, vendar se voda v reki ne zmanjša.

Baba Yaga se je razjezila, se ulegla na obalo in sama začela piti vodo. Pila je, pila, pila, pila, dokler ni počila.

In deklica medtem ve, da teče in teče.

Zvečer se je oče vrnil domov in vprašal ženo:

— Kje je moja hči?

Baba pravi:

- Šla je k teti - prositi za iglo in nit, a je nekaj zamujalo.

Očeta je zaskrbelo, hotel je iti iskat hčer, a hči je brez sape stekla domov, ni mogla zajeti sape.

Kje si bila, hči? vpraša oče.

— Ah, oče! odgovori punca. - Mačeha me je poslala k svoji sestri, njena sestra pa je baba-jaga, kostna noga. Hotela me je pojesti. Pobegnil sem od nje!

Ko je oče vse to izvedel, se je razjezil na hudobno ženo in jo z umazano metlo pregnal iz hiše. In začel je živeti skupaj s hčerko, skupaj in dobro.

Tu se pravljica konča.