Հանս Քրիստիան Անդերսենի հեքիաթները տգեղ բադի ձագի մասին: Տգեղ բադի ձագը - Հանս Քրիստիան Անդերսեն

Դա լավ էր քաղաքի համար: Ամառ էր։ Տարեկանը դաշտերում արդեն ոսկեգույն էր, վարսակը կանաչում էր, խոտը քշվում էր խոտի դեզերի մեջ. մի երկարոտ արագիլ քայլում էր կանաչ մարգագետնում և զրուցում եգիպտերենով՝ այն լեզվով, որը սովորել էր մորից։ Դաշտերի ու մարգագետինների ետևում մթնեց մի մեծ անտառ, և անտառում թաքնվեցին խոր կապույտ լճեր։ Այո, դա լավ էր քաղաքի համար: Արևը լուսավորեց հին կալվածքը, որը շրջապատված էր ջրով խորը խրամատներով։ Ամբողջ երկիրը՝ տան պատերից մինչև ջուրը, պատված էր կռատուկով, այնքան բարձր, որ փոքր երեխաները կարող էին կանգնել նրա ամենամեծ տերևների տակ մինչև իրենց ամբողջ հասակը:
Կռատուկի թավուտում այն ​​խուլ ու վայրի էր, ինչպես խիտ անտառում, և այնտեղ մի բադ նստած էր նրա ձվերի վրա։ Նա երկար ժամանակ նստած էր և հոգնել էր այս զբաղմունքից։ Բացի այդ, նրան հազվադեպ էին այցելում. այլ բադիկներն ավելի շատ էին սիրում լողալ ակոսներում, քան նստել կռատուկի մեջ և ծաղրել նրա հետ:
Վերջապես ձվի կճեպը ճռճռաց։
Բադի ձագերը խառնվեցին, թփթփացրին կտուցները և դուրս հանեցին գլուխները։
- Պիպ, Պիպ։ նրանք ասացին.
- Ճաք, ճաք: - պատասխանեց բադը: - Շտապիր!
Բադի ձագերը մի կերպ դուրս եկան պատյանից և սկսեցին շուրջը նայել՝ նայելով կռատուկի կանաչ տերևներին։ Մայրը նրանց չի խանգարել՝ կանաչ գույնը լավ է աչքերի համար։
-Օ՜, ինչ մեծ է աշխարհը: - ասացին բադի ձագերը: Դեռ կուզե՜ Այժմ դրանք շատ ավելի ընդարձակ էին, քան պատյանում։
«Չե՞ք կարծում, որ ամբողջ աշխարհն այստեղ է»։ - ասաց մայրը: -Ի՞նչ կա: Այն ձգվում է հեռու-հեռու, այնտեղ, պարտեզից այն կողմ, դաշտից այն կողմ… Բայց, ճիշտն ասած, ես կյանքումս այնտեղ չեմ եղել… Դե, բոլորը դեռ դուրս են եկել: Հովնանը ոտքի կանգնեց։ - Օ, ոչ, սա դեռ ամենը չէ... Ամենամեծ ձուն անձեռնմխելի է: Ե՞րբ է սա ավարտվելու: Ես շուտով կկորցնեմ համբերությունս։
Եվ նա նորից նստեց:
-Դե ինչպես ես? - հարցրեց ծեր բադը, գլուխը խրելով կռատուկի թավուտի մեջ:
- Այո, ես չեմ կարող հաղթահարել մեկ ձվի հետ, - ասաց երիտասարդ բադը: - Նստում եմ, նստում եմ, բայց էլի չի պայթում։ Բայց նայեք այդ փոքրիկներին, որոնք արդեն դուրս են եկել: Պարզապես գեղեցիկ! Բոլորը որպես մեկ - հոր մեջ: Եվ նա, ոչ պիտանի, նույնիսկ մեկ անգամ չի այցելել ինձ:
«Սպասիր, նախ ցույց տուր ինձ այն ձուն, որը չի պայթում», - ասաց ծեր բադը: -Հնդկահավ չի՞, ինչ լավ: Դե, այո, իհարկե: .. Ճիշտ նույն կերպ, որ ինձ մի անգամ խաբեցին: Եվ որքան դժվարություններ ունեցա հետո այս հնդկահավերի հետ: Չես հավատա. նրանք այնքան են վախենում ջրից, որ չես կարող նրանց խրամատ քշել։ Ես արդեն ֆշշում էի, բղավում և պարզապես հրում նրանց ջուրը, նրանք չեն գնում, և դա բոլորն է: Մի հատ էլ նայեմ։ Դե, դա! Հնդկահավ! Նետեք նրան և գնացեք ձեր երեխաներին լողալ սովորեցրեք:
- Ոչ, ես, հավանաբար, կնստեմ, - ասաց երիտասարդ բադը: Ես այնքան եմ դիմացել, որ մի քիչ էլ կարող եմ դիմանալ։
-Դե, նստիր։ - ասաց ծեր բադը և հեռացավ: Եվ վերջապես մեծ ձուն ճաքեց։
- Պիպ! Պիպ! - ճռռաց ճուտիկը և ընկավ պատյանից:
Բայց որքա՜ն մեծ ու տգեղ էր նա։ Բադը նայեց նրան բոլոր կողմերից և թափահարեց թեւերը։
- Սարսափելի հրեշ: - նա ասաց. - Եվ բոլորովին նման չէ մյուսներին: Իսկապե՞ս դա հնդկահավ է: Դե, այո, նա ինձ կայցելի ջրի մեջ, նույնիսկ եթե ես ստիպված լինեի նրան այնտեղ հրել ուժով:
Հաջորդ օրը եղանակը հիանալի էր, կանաչ կռատուկն ողողված էր արևով։
Բադն իր ողջ ընտանիքով գնաց խրամատ։ Բուլտիխ! - և նա հայտնվեց ջրի մեջ:
- Քուակ-քուակ: Իմ հետևում! Կենդանի՜ Նա կանչեց, և բադի ձագերը նույնպես հերթով ընկան ջուրը:
Սկզբում ջուրն ամբողջությամբ ծածկեց նրանց, բայց նրանք անմիջապես ջրի երես դուրս եկան ու լավ լողացին առաջ։ Թաթերը նրանք վաստակել են և վաստակել: Նույնիսկ տգեղ մոխրագույն բադի ձագը հետ էր մնում մյուսներից:
- Սա ի՞նչ հնդկահավ է։ - ասաց բադը: -Տես, թե ինչ լավ է նա թաթերով թիավարում։ Եվ որքան ուղիղ է այն մնում: Ոչ, սա իմ սեփական որդին է: Այո, նա ամենևին էլ այնքան էլ վատը չէ, եթե լավ նայեք նրան։ Դե, արագ, արագ, հետևիր ինձ: Ես հիմա ձեզ կներկայացնեմ հասարակությանը, մենք կգնանք թռչնաբուծական բակ: Պարզապես մնա ինձ մոտ, որպեսզի ինչ-որ մեկը չոտքի վրադ չթափի, բայց կատուներից զգույշ եղիր։
Շուտով բադն իր ողջ ձագով հասավ թռչնաբուծական բակ։ Օ՜, Աստված իմ: Այդ ի՞նչ աղմուկ էր։ Բադերի երկու ընտանիք կռվել են օձաձկի գլխի համար. Եվ վերջում այս գլուխը գնաց կատվի մոտ։
-Կյանքում միշտ այդպես է լինում։ - ասաց բադը և լեզվով լիզեց նրա կտուցը, - ինքը դեմ չէր օձաձկան գլուխը համտեսել: - Դե, լավ, շարժիր թաթերդ։ հրամայեց նա՝ դառնալով բադի ձագերին։ - Մռնչացիր և խոնարհվիր այդ ծեր բադի առաջ: Նա այստեղ լավագույնն է: Նա իսպանուհի է և դրա համար էլ այդքան գեր է: Տեսեք, նա իր թաթին կարմիր բիծ ունի: Ինչ գեղեցիկ է! Սա ամենաբարձր տարբերակն է, որը կարող է ստանալ բադը: Սա նշանակում է, որ նրանք չեն ցանկանում կորցնել այն. և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները անմիջապես ճանաչում են այն այս պատառով: Դե ապրի՜ Մի պահեք ձեր թաթերը միասին: Լավ դաստիարակված բադի ձագը պետք է իր թաթերը դեպի դուրս շրջի: Սրա նման! Տեսնել. Հիմա թեքեք ձեր գլուխները և ասեք «Quack»:
Բադերը հենց այդպես էլ արեցին:
Բայց մյուս բադերը նայեցին նրանց և բարձրաձայն ասացին.
- Նու ահա, նույնիսկ մի ամբողջ ամբոխ։ Առանց նրանց, մենք բավական չէինք: Իսկ մեկը տգեղ է։ Մենք երբեք չենք հանդուրժի սա!
Եվ իսկույն մի բադ թռավ վեր ու ծակեց նրա պարանոցը։
- Թողե՛ք նրան: ասաց մայր բադը։ — Նա քեզ ոչինչ չի արել։
-Ենթադրենք այդպես է։ Բայց նա մի տեսակ մեծ է և անհարմար: - բարկացած բադը ֆշշաց: - Մի խանգարեք նրա փոքրիկ դասին:
Եվ մի ազնվական բադ՝ թաթին կարմիր բիծով, ասաց.
-Լավ երեխաներ ունես: Բոլորը շատ-շատ լավն են, բացի մեկից, երևի... Խեղճը ձախողվեց: Լավ կլիներ փոխել այն։
- Անհնար է, ձեր ողորմածություն: - պատասխանեց մայր բադը: - Նա գեղեցիկ չէ, ճիշտ է, բայց նա լավ սիրտ ունի: Եվ նա ավելի վատ չէ լողում, նույնիսկ համարձակվում եմ ասել՝ ավելի լավ, քան մյուսները։ Կարծում եմ՝ ժամանակի ընթացքում այն ​​կհավասարվի և կփոքրանա։ Նա շատ երկար պառկել էր ձվի մեջ և, հետևաբար, մի փոքր ավելի մեծացավ: - Եվ նա կտուցով հարթեց նրա մեջքի փետուրները: «Բացի այդ, նա դրեյք է, և դրեյքը գեղեցկության կարիք չունի։ Կարծում եմ՝ նա ուժեղ կմեծանա և կյանքի ճանապարհ կբացի:
- Մնացած բադի ձագերը շատ, շատ սրամիտ են: - ասաց ազնվական բադը: -Դե, ինքդ քեզ տուն դարձրու, իսկ եթե օձաձկի գլուխ գտնես, կարող ես բերել ինձ մոտ։
Իսկ հիմա բադի ձագերը սկսեցին իրենց պահել այնպես, ինչպես տանը։ Միայն խեղճ բադի ձագը, որը մյուսներից ուշ դուրս եկավ և այնքան տգեղ էր, ոչ ոք անցավ չտվեց։ Նրան ծակում էին, հրում ու ծաղրում ոչ միայն բադերը, այլ նույնիսկ հավերը։
- Չափազանց մեծ! նրանք ասացին.
Եվ հնդկական աքլորը, որը ծնվել էր ոտքերի վրա թրթուրներով և, հետևաբար, իրեն համարյա կայսր էր պատկերացնում, մռնչաց և, ինչպես առագաստով նավը, թռավ մինչև բադի ձագը, նայեց նրան և բարկացած բամբասեց. նրա սանրն այնքան արյունով էր լցված։ Խեղճ բադի ձագը պարզապես չգիտեր ինչ անել, ուր գնալ։ Եվ նա պետք է ծնվեր այնքան տգեղ, որ ամբողջ թռչնաբուծական բակը ծիծաղի նրա վրա:
Այսպիսով, առաջին օրն անցավ, իսկ հետո ավելի վատացավ: Բոլորը քշեցին խեղճ բադի ձագին, նույնիսկ նրա եղբայրներն ու քույրերը զայրացած ասացին նրան. «Միայն թե կատուն քեզ տանի, անտանելի հրեշ»: Եվ մայրը ավելացրեց. նրան հեռու ոտքով:
Վերջապես բադի ձագը չդիմացավ։ Նա վազեց բակով և, բացելով իր անշնորհք թեւերը, մի կերպ գլորվեց ցանկապատի վրայով հենց փշոտ թփերի մեջ։
Ճյուղերի վրա նստած փոքրիկ թռչունները միանգամից թռչկոտեցին ու ցրվեցին տարբեր կողմերով։
«Դա նրանից է, որ ես շատ տգեղ եմ», - մտածեց բադի ձագը և փակելով աչքերը, շտապեց վազել, չիմանալով, թե որտեղ է նա: Մինչ այդ նա վազեց։ մինչև նա հայտնվեց մի ճահճի մեջ, որտեղ ապրում էին վայրի բադերը:
Այստեղ նա անցկացրեց ամբողջ գիշերը։ Խեղճ բադի ձագը հոգնած էր և շատ տխուր։
Առավոտյան վայրի բադերը արթնացան իրենց բներում և տեսան մի նոր ընկեր։
- Սա ի՞նչ թռչուն է: նրանք հարցրին. Բադի ձագը շրջվեց և խոնարհվեց բոլոր կողմերից, ինչպես կարող էր:
-Դե դու տգեղ ես! ասացին վայրի բադերը։ «Սակայն դա մեզ չի հետաքրքրում, քանի դեռ դուք չեք բարձրանում մեր հարազատների մեջ։
Աղքատ բան! Որտե՞ղ կարող էր նա նույնիսկ մտածել այդ մասին։ Եթե ​​միայն նրան թույլ տրվեր ապրել եղեգների մեջ և խմել ճահճային ջուր, նա ավելին չէր երազում։
Այսպիսով, նա երկու օր նստեց ճահճի մեջ: Երրորդ օրը երկու վայրի գանդեր թռան այնտեղ։ Նրանք վերջերս սովորել էին թռչել և այդ պատճառով շատ հպարտ էին։
-Լսիր, ընկեր! նրանք ասացին. -Դու այնքան հրաշալի ես, որ հաճելի է նայել քեզ: Ցանկանու՞մ եք ընկերանալ մեզ հետ: Մենք ազատ թռչուններ ենք, որտեղ ուզում ենք, այնտեղ ենք թռչում: Մոտակայքում կա նաև ճահիճ, որտեղ ապրում են գեղեցիկ փոքրիկ վայրի սագեր երիտասարդ տիկնայք: Նրանք գիտեն, թե ինչպես ասել. «Ռապ, Ռապ»: Դուք այնքան զվարճալի եք, որ, ինչ լավ, նրանց հետ մեծ հաջողություն կունենաք։
Պիֆ! Փչել - Հանկարծ ճահճի վրայից լսվեց, և երկու գնդերն էլ մեռած ընկան եղեգների մեջ, և ջուրը արյունից կարմիր դարձավ:
Պիֆ! Փչել - նորից լսվեց, ու մի ամբողջ հոտ վայրի սագերբարձրացավ ճահճից վեր։ Կրակոցների հետևից հնչեցին: Որսորդները բոլոր կողմերից շրջապատել են ճահիճը. նրանցից ոմանք բարձրացել են ծառերի վրա ու կրակել վերեւից։ Կապույտ ծուխը պղտորել է ծառերի գագաթները և սահել ջրի վրայով։ Որսորդական շները շրջում էին ճահիճում։ Լսվեց միայն՝ ապտակ-ապտակ։ Եվ եղեգները այս կողմից օրորվում էին։ Խեղճ բադի ձագը ոչ ողջ էր, ոչ էլ վախից մեռած։ Նա պատրաստվում էր գլուխը թաքցնել թևի տակ, երբ հանկարծ նրա առաջ հայտնվեց որսորդական շուն՝ դուրս ցցված լեզվով և փայլող չար աչքերով։ Նա նայեց բադի ձագին, մերկացրեց սուր ատամները և - ապտակ-ապտակ: - վազեց ավելի հեռու:
«Կարծես թե անցել է,- մտածեց բադի ձագը և շունչ քաշեց,- երևում է, որ ես այնքան տգեղ եմ, որ նույնիսկ շունն է զզվում ինձ ուտելուց»:
Եվ նա թաքնվեց եղեգների մեջ։ Եվ նրա գլխավերևում մեկ-մեկ կրակոցներ էին սուլում, կրակոցներ հնչում:
Կրակոցները մարեցին միայն երեկոյան, բայց բադի ձագը դեռ երկար ժամանակ վախենում էր շարժվել։
Անցավ մի քանի ժամ։ Վերջապես նա համարձակվեց վեր կենալ, զգուշությամբ շուրջը նայեց և սկսեց ավելի հեռու վազել դաշտերով ու մարգագետիններով։
Այնքան ուժեղ հակաքամի կար, որ բադի ձագը հազիվ էր կարողանում շարժել թաթերը։
Գիշերվա մոտ նա հասավ մի փոքրիկ թշվառ խրճիթ։ Խրճիթն այնքան խարխուլ էր, որ պատրաստ էր ընկնելու, բայց չգիտեր, թե որ կողմը, և հետևաբար բռնվեց։
Քամին այնպես վերցրեց բադի ձագին, որ անհրաժեշտ էր փաթաթվել գետնին, որպեսզի այն չփչվեր։
Բարեբախտաբար, նա նկատեց, որ խրճիթի դուռը մի ծխնիից ցատկել է և այնքան ծռվել, որ ճեղքից հեշտ է ներս մտնել։ Եվ բադի ձագը ճանապարհ ընկավ։
Մի ծեր կին ապրում էր տնակում իր հավի և կատվի հետ։ Նա կանչեց կատվին Սոնի; նա գիտեր մեջքը թեքել, մռնչալ և նույնիսկ կայծեր նետել, բայց դրա համար հարկավոր էր նրան շոյել սխալ ձևով։ Հավն ուներ փոքր կարճ ոտքեր, ուստի այն կոչվում էր կարճ ոտք: Նա ջանասիրաբար ձու ածեց, և պառավը դստեր պես սիրում էր նրան։
Առավոտյան մենք նկատեցինք բադի ձագին։ Կատուն սկսեց մռնչալ, իսկ հավը սկսեց քրքջալ։
-Ի՞նչ կա: - հարցրեց պառավը: Նա նայեց շուրջը և անկյունում տեսավ բադի ձագ, բայց կուրորեն շփոթեց այն գեր բադի հետ, որը շեղվել էր տնից:
-Ի՜նչ գտածո: - ասաց պառավը: -Հիմա բադի ձու կունենամ, միայն թե դրեյք չլինի։ Եվ նա որոշեց տանը պահել անտուն թռչունին։ Բայց անցավ երեք շաբաթ, և դեռ ձու չկար։ Կատուն տան իսկական տերն էր, իսկ հավը՝ տիրուհին։ Երկուսն էլ միշտ ասում էին. «Մենք և ամբողջ աշխարհը», նրանք իրենց համարում էին ամբողջ աշխարհի կեսը և, առավել ևս, լավ կեսը։ Ճիշտ է, բադի ձագին թվում էր, թե այս հարցում կարելի է այլ կարծիք ունենալ։ Բայց հավը թույլ չէր տալիս, որ դա տեղի ունենա:
-Կարո՞ղ ես ձու ածել: նա հարցրեց բադի ձագին:
-Ոչ:
-Ուրեմն լեզուդ շղթայի վրա պահիր։ Եվ կատուն հարցրեց.
-Կարո՞ղ ես մեջքդ թեքել, կայծեր նետել ու մռնչալ:
-Ոչ:
-Ուրեմն մի մնացեք ձեր կարծիքին, երբ ասում են խելացի մարդիկ!
Եվ բադի ձագը նստեց անկյունում, խոժոռված:
Մի օր դուռը լայն բացվեց, և մաքուր օդի հոսքը և պայծառ լույսը խուժեցին սենյակ։ Sunray. Բադի ձագը այնքան էր տարվել դեպի ազատությունը, նա այնքան էր ուզում լողալ, որ չդիմացավ և այդ մասին ասաց հավին։
-Լավ, էլ ինչի՞ մասին էիր մտածում: - հավը թռավ նրա վրա: - Դուք պարապ եք, այստեղ բոլոր անհեթեթությունները բարձրանում են ձեր գլխում: Ձու բեր կամ մռնչիր, հիմարությունը կանցնի։
-Օ՜, այնքան հաճելի է լողալը: - ասաց բադի ձագը: - Այնքան հաճելի է գլխով սուզվել հենց խորքերը:
Դա այնքան զվարճալի է: - ասաց հավը: -Դու լրիվ խենթ ես: Հարցրեք կատվին. նա ավելի խելամիտ է, քան իմ ծանոթներից որևէ մեկը, նա սիրում է լողալ և սուզվել: Ես իմ մասին չեմ խոսում։ Հարցրեք, վերջապես, մեր պառավին, աշխարհում երևի նրանից խելացի մարդ չկա: Նա ձեզ կասի, թե արդյոք նա սիրում է գլուխը սուզվել հենց խորքերը:
- Դուք չեք հասկանում ինձ! - ասաց բադի ձագը:
- Եթե մենք չենք հասկանում, ապա ձեզ ո՞վ կհասկանա։ Դուք ակնհայտորեն ցանկանում եք ավելի խելացի լինել, քան կատուն և մեր տիկինը, էլ չեմ ասում ինձ: Մի եղիր հիմար և երախտապարտ եղիր այն ամենի համար, ինչ արվել է քեզ համար: Նրանք քեզ պատսպարեցին, տաքացրին, դու հայտնվեցիր մի հասարակության մեջ, որտեղ կարող ես ինչ-որ բան սովորել։ Բայց դու դատարկ գլուխ ես, ու չարժե քեզ հետ խոսել։ Հավատա ինձ! Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ուստի նախատում եմ ձեզ: Սա այն է, ինչ միշտ անում են իսկական ընկերները: Փորձեք ձու դնել կամ սովորել մռնչալ և կայծեր նետել:
-Կարծում եմ, ավելի լավ է, որ ես այստեղից գնամ, որտեղից նայեմ աչքերս: - ասաց բադի ձագը:
-Դե, գնա՛: - պատասխանեց հավը:
Եվ բադի ձագը չկա: Նա ապրում էր լճի վրա, լողում էր և սուզվում գլխիվայր, բայց նրա շուրջը բոլորը դեռ ծիծաղում էին նրա վրա և նրան անվանում էին տգեղ ու տգեղ:
Մինչդեռ եկել է աշունը։ Ծառերի տերևները դեղնացան և շագանակագույն: Նրանք ընկան ճյուղերից, և քամին վերցրեց նրանց ու պտտվեց օդում։ Շատ ցուրտ եկավ։ Թանձր ամպերը գետնին կարկուտ ու ձյուն են ցանել։ Նույնիսկ ցանկապատի վրա նստած ագռավը ցրտից կռկռաց թոքերի գլխին։ Brr! Դուք կսառչեք միայն այդպիսի մրսածության մասին մտածելուց:
Դա վատ էր խեղճ բադի համար:
Մի անգամ երեկոյան, երբ արևը դեռ շողում էր երկնքում, անտառի ետևից բարձրացավ հրաշալի, մեծ թռչունների մի ամբողջ երամ։ Այդպիսին գեղեցիկ թռչուններԵս երբեք չեմ տեսել բադի ձագ՝ ամբողջ սպիտակ, ինչպես ձյունը, երկար ճկուն պարանոցով…
Նրանք կարապներ էին։
Նրանց լացը նման էր շեփորի ձայնին։ Նրանք բացեցին իրենց լայն, հզոր թեւերը և թռան սառը մարգագետիններից դեպի ներս ավելի տաք կլիմաններ, կապույտ ծովերից այն կողմ ... Հիմա նրանք բարձրացան, բարձրացան, և խեղճ բադի ձագը շարունակում էր նրանց հետևել, և ինչ-որ անհասկանալի անհանգստություն բռնեց նրան: Նա վերևի պես պտտվեց ջրի մեջ, երկարեց վիզը և նույնպես բղավեց, բայց այնքան բարձր ու տարօրինակ, որ ինքն էլ վախեցավ։ Նա չկարողացավ աչքը կտրել այս գեղեցիկ թռչուններից, և երբ նրանք բոլորովին անհետացան տեսադաշտից, նա սուզվեց մինչև հատակը, հետո նորից լողաց դուրս, բայց դեռ երկար ժամանակ չէր կարողանում ուշքի գալ։ Բադի ձագը չգիտեր այս թռչունների անունները, չգիտեր, թե որտեղ են նրանք թռչում, բայց սիրահարվեց նրանց։ Ինչպես ես նախկինում երբեք ոչ մեկին չեմ սիրել աշխարհում: Նա չէր նախանձում նրանց գեղեցկությանը։ Նրա մտքով չէր անցնում, որ կարող է նրանց նման գեղեցիկ լինել։
Նա ուրախացավ, ռադեչոնեկ, եթե գոնե բադերը նրան չհեռացնեին իրենցից։ Խե՜ղճ տգեղ բադի ձագ:
Ձմեռը եկել է ցուրտ, շատ ցուրտ: Բադի ձագը ստիպված էր լողալ լճում առանց հանգստանալու, որպեսզի ջուրն ամբողջությամբ չսառչի, բայց ամեն գիշեր այն անցքը, որում նա լողում էր, ավելի ու ավելի փոքրանում էր։ Սառնամանիքն այնպիսին էր, որ նույնիսկ սառույցը ճռճռաց։ Բադի ձագը անխոնջ աշխատում էր թաթերով։ Ի վերջո, նա ամբողջովին ուժասպառ էր եղել, փռվել և սառել էր։
Վաղ առավոտյան մի գյուղացի անցավ։ Նա տեսավ մի բադի ձագ, որը սառցակալած էր մինչև սառույցը, կոտրեց սառույցը իր փայտե կոշիկով և կիսամեռ թռչունին տուն տարավ իր կնոջ մոտ:
Բադի ձագը տաքացրել են։
Երեխաները որոշել են խաղալ նրա հետ, բայց բադի ձագին թվացել է, թե ուզում են վիրավորել իրեն։ Նա վախից փախավ մի անկյուն ու ընկավ հենց կաթի ամբարը։ Կաթը հոսում էր հատակով։ Տանտիրուհին ճչաց և սեղմեց ձեռքերը, իսկ բադի ձագը շրջվեց սենյակով, թռավ յուղով տաշտի մեջ, իսկ այնտեղից ալյուրի տակառի մեջ։ Հեշտ է պատկերացնել, թե ինչ տեսք ուներ նա։
Տիրուհին սաստեց բադի ձագին ու ածուխի աքցանով հետապնդեց նրա ետևից, երեխաները վազեցին՝ իրար տապալելով, ծիծաղելով ու ճռռալով։ Լավ է, որ դուռը բաց էր. բադի ձագը դուրս վազեց, թեւերը բացելով, նետվեց թփերի մեջ, հենց նոր թափված ձյան վրա և երկար, երկար ժամանակ պառկեց գրեթե անգիտակից վիճակում:
Չափազանց տխուր կլիներ խոսել այս դաժան ձմռանը տգեղ բադի բոլոր դժվարությունների և դժբախտությունների մասին:
Վերջապես, արևը կրկին ջերմացրեց երկիրը իր տաք ճառագայթներով: Արտույտները զնգացին դաշտերում։ Գարունը վերադարձավ!
Բադի ձագը դուրս եկավ եղեգից, որտեղ թաքնվեց ամբողջ ձմեռ, թափահարեց թեւերը և թռավ։ Նրա թեւերն այժմ շատ ավելի ամուր էին, քան նախկինում, նրանք աղմուկ հանեցին ու նրան գետնից բարձրացրին։ Նա չհասցրեց ուշքի գալ, քանի որ արդեն թռել էր մեծ այգի։ Խնձորի ծառերը բոլորը ծաղկել էին, բուրավետ յասամաններն իրենց երկար կանաչ ճյուղերը թեքել էին ոլորապտույտ ջրանցքի վրա։ Ա՜խ, ինչ լավ էր այստեղ, ինչքան գարնան հոտ էր գալիս։
Եվ հանկարծ երեք սքանչելի սպիտակ կարապներ լողացին եղեգների թավուտից։ Նրանք այնքան թեթեւ ու սահուն լողում էին, ասես սահում էին ջրի վրայով։ Բադի ձագը ճանաչեց այս գեղեցիկ թռչուններին, և ինչ-որ անհասկանալի տխրություն բռնեց նրան:
«Ես կթռչեմ նրանց մոտ, այս փառահեղ թռչունների մոտ: Նրանք, հավանաբար, կկոցեն ինձ մինչև մահ, որովհետև ես, այնքան տգեղ, համարձակվեցի մոտենալ նրանց: Բայց միևնույն է, ավելի լավ է մեռնել նրանց հարվածներից, քան դիմանալ բադերի պտղունցներին: իսկ հավերը՝ թռչնամսի հարվածները՝ ձմռանը ցրտին ու քաղցին դիմանալու համար»։
Եվ նա սուզվեց ջրի մեջ և լողաց դեպի գեղեցիկ կարապները, իսկ կարապները, տեսնելով նրան, թափահարեցին իրենց թեւերը և լողացին ուղիղ դեպի նա։
- Սպանիր ինձ! - ասաց տգեղ բադի ձագը և գլուխը ցածրացրեց:
Եվ հանկարծ պարզ, հայելու նման ջրի մեջ նա տեսավ իր սեփական արտացոլանքը։ Նա այլևս տգեղ մուգ մոխրագույն բադ չէր, այլ գեղեցիկ սպիտակ կարապ։
Այժմ բադի ձագը նույնիսկ ուրախ էր, որ նա այսքան վշտի ու նեղության է դիմացել։ Նա շատ համբերեց և, հետևաբար, կարող էր ավելի լավ գնահատել իր երջանկությունը: Եվ մեծ կարապները լողում էին շուրջը և կտուցով շոյում նրան։
Այս պահին երեխաները վազեցին այգի։ Նրանք սկսեցին հացի և հացահատիկի կտորներ նետել կարապներին, և նրանցից ամենափոքրը բղավեց.
-Նորը եկել է: Նորը եկել է! Եվ մնացած բոլորը դա ստացան.
Այո, նոր, նոր!
Երեխաները ծափահարում էին ու պարում ուրախությունից։ Հետո նրանք վազեցին հոր և մոր հետևից և նորից սկսեցին հացի ու թխվածքի կտորներ նետել ջուրը։
Ե՛վ երեխաները, և՛ մեծահասակները ասում էին.
- Նոր կարապը ամենալավն է: Նա այնքան գեղեցիկ և երիտասարդ է:
Եվ ծեր կարապները գլուխները խոնարհեցին նրա առաջ։ Եվ նա բոլորովին ամաչեց և գլուխը թաքցրեց թևի տակ՝ չիմանալով, թե ինչու։ Նա հիշեց այն ժամանակները, երբ բոլորը ծիծաղում էին իր վրա և հալածում իրեն. Բայց այս ամենը ետևում էր։ Հիմա մարդիկ ասում են, որ նա ամենագեղեցիկն է գեղեցիկ կարապների մեջ։ Շուշանն անուշահոտ ճյուղերը թեքում է դեպի իրեն ջրի մեջ, և արևը շոյում է իր տաք շողերով... Եվ հետո նրա թեւերը խշշացին, նրա բարակ վիզը ուղղվեց, և նրա կրծքից մի ցնծալի ճիչը դուրս եկավ.
- Ոչ, ես երբեք չեմ երազել նման երջանկության մասին, երբ դեռ տգեղ բադի ձագ էի:

Դա լավ էր քաղաքի համար: Ամառ էր։ Տարեկանը դաշտերում արդեն ոսկեգույն էր, վարսակը կանաչում էր, խոտը քշվում էր խոտի դեզերի մեջ. մի երկարոտ արագիլ քայլում էր կանաչ մարգագետնում և զրուցում եգիպտերենով՝ այն լեզվով, որը սովորել էր մորից։ Դաշտերի ու մարգագետինների ետևում մթնեց մի մեծ անտառ, և անտառում թաքնվեցին խոր կապույտ լճեր։ Այո, դա լավ էր քաղաքի համար: Արևը լուսավորեց հին կալվածքը, որը շրջապատված էր ջրով խորը խրամատներով։ Ամբողջ երկիրը՝ տան պատերից մինչև ջուրը, պատված էր կռատուկով և այնքան բարձր, որ փոքր երեխաները կարող էին կանգնել նրա ամենամեծ տերևների տակ մինչև իրենց ամբողջ հասակը:

Կռատուկի թավուտում այն ​​խուլ ու վայրի էր, ինչպես խիտ անտառում, և այնտեղ մի բադ նստած էր նրա ձվերի վրա։ Նա երկար ժամանակ նստած էր և հոգնել էր այս զբաղմունքից։ Ավելին, նրան հազվադեպ էին այցելում. այլ բադիկներն ավելի շատ էին սիրում լողալ ակոսներում, քան նստել կռատուկի մեջ և կատաղել նրա հետ:

Վերջապես ձվի կճեպը ճռճռաց։

Բադի ձագերը խառնվեցին, թփթփացրին կտուցները և դուրս հանեցին գլուխները։

- Պիպ, Պիպ։ նրանք ասացին.

- Ճաք, ճաք: բադը պատասխանեց. - Շտապիր!

Բադի ձագերը մի կերպ դուրս եկան պատյանից և սկսեցին շուրջը նայել՝ նայելով կռատուկի կանաչ տերևներին։ Մայրիկը չխանգարեց նրանց՝ կանաչ գույնը լավ է աչքերի համար։

Օ՜, որքան մեծ է աշխարհը: - ասացին բադերը: Դեռ կուզե՜ Այժմ դրանք շատ ավելի ընդարձակ էին, քան պատյանում։

«Չե՞ք կարծում, որ ամբողջ աշխարհն այստեղ է»։ մայրիկն ասաց. -Ի՞նչ կա: Այն ձգվում է հեռու-հեռու, այնտեղ, պարտեզից այն կողմ, դաշտից այն կողմ… Բայց, ճիշտն ասած, ես կյանքումս այնտեղ չեմ եղել… Դե, բոլորը դեռ դուրս են եկել: Հովնանը ոտքի կանգնեց։ - Օ, ոչ, դեռ ոչ ... Ամենամեծ ձուն անձեռնմխելի է: Ե՞րբ է սա ավարտվելու: Ես շուտով կկորցնեմ համբերությունս։

Եվ նա նորից նստեց:

-Դե ինչպես ես? — հարցրեց ծեր բադը, գլուխը խրելով կռատուկի թավուտի մեջ։

«Այո, ես չեմ կարող հաղթահարել մեկ ձվի հետ», - ասաց երիտասարդ բադը: - Նստում եմ, նստում եմ, բայց էլի չի պայթում։ Բայց նայեք այդ փոքրիկներին, որոնք արդեն դուրս են եկել: Պարզապես գեղեցիկ! Բոլորը որպես մեկ - հոր մեջ: Եվ նա, ոչ պիտանի, նույնիսկ մեկ անգամ չի այցելել ինձ:

«Սպասիր, նախ ցույց տուր ինձ այն ձուն, որը չի պայթում», - ասաց ծեր բադը: «Հնդկահավ չէ՞, ի՞նչ լավ»։ Դե, այո, իհարկե: .. Ճիշտ նույն կերպ, որ ինձ մի անգամ խաբեցին: Եվ որքան դժվարություններ ունեցա հետո այս հնդկահավերի հետ: Չես հավատա. նրանք այնքան են վախենում ջրից, որ չես կարող նրանց խրամատ քշել։ Ես արդեն ֆշշում էի, բղավում և պարզապես հրում նրանց ջուրը, նրանք չեն գնում, և դա բոլորն է: Մի հատ էլ նայեմ։ Դե, դա! Հնդկահավ! Նետեք նրան և գնացեք ձեր երեխաներին լողալ սովորեցրեք:

«Ոչ, ես հավանաբար կնստեմ», - ասաց երիտասարդ բադը: «Ես այնքան եմ դիմացել, որ կարող եմ մի քիչ էլ դիմանալ.

-Դե, նստիր։ ասաց ծեր բադը և հեռացավ։ Եվ վերջապես մեծ ձուն ճաքեց։

- Պիպ! Պիպ! - ճուտիկը ճռռաց ու պատյանից դուրս ընկավ։

Բայց որքա՜ն մեծ ու տգեղ էր նա։ Բադը նայեց նրան բոլոր կողմերից և թափահարեց թեւերը։

- Սարսափելի հրեշ! - նա ասաց. «Եվ բոլորովին նման չէ մյուսներին»: Իսկապե՞ս դա հնդկահավ է: Դե, այո, նա ինձ կայցելի ջրի մեջ, նույնիսկ եթե ես ստիպված լինեի նրան այնտեղ հրել ուժով:

Հաջորդ օրը եղանակը հիանալի էր, կանաչ կռատուկն ողողված էր արևով։

Բադն իր ողջ ընտանիքով գնաց խրամատ։ Բուլտիխ! - և նա հայտնվեց ջրի մեջ:

- Քուակ-քուակ: Իմ հետևում! Կենդանի՜ Նա կանչեց, և բադի ձագերը նույնպես մեկ առ մեկ թափվեցին ջրի մեջ:

Սկզբում ջուրն ամբողջությամբ ծածկեց նրանց, բայց նրանք անմիջապես ջրի երես դուրս եկան ու լավ լողացին առաջ։ Թաթերը նրանք վաստակել են և վաստակել: Նույնիսկ տգեղ մոխրագույն բադի ձագը հետ էր մնում մյուսներից:

- Սա ի՞նչ հնդկահավ է։ ասաց բադը։ -Տես, թե ինչ լավ է նա թաթերով թիավարում։ Եվ որքան ուղիղ է այն մնում: Ոչ, սա իմ սեփական որդին է: Այո, նա ամենևին էլ այնքան էլ վատը չէ, եթե լավ նայեք նրան։ Դե, արագ, արագ, հետևիր ինձ: Ես հիմա ձեզ կներկայացնեմ հասարակությանը, մենք կգնանք թռչնաբուծական բակ: Պարզապես մնա ինձ մոտ, որպեսզի ինչ-որ մեկը չոտքի վրադ չթափի, բայց կատուներից զգույշ եղիր։

Շուտով բադն իր ողջ ձագով հասավ թռչնաբուծական բակ։ Օ՜, Աստված իմ: Այդ ի՞նչ աղմուկ էր։ Բադերի երկու ընտանիք կռվել են օձաձկի գլխի համար. Եվ վերջում այս գլուխը գնաց կատվի մոտ։

-Կյանքում միշտ այդպես է լինում։ - ասաց բադը և լեզվով լիզեց նրա կտուցը, - ինքը դեմ չէր օձաձկան գլուխը համտեսել: - Դե, լավ, շարժիր թաթերդ։ հրամայեց նա՝ դառնալով բադի ձագերին։ «Ճռռացե՛ք և խոնարհվեք այդ ծեր բադի առաջ»։ Նա այստեղ լավագույնն է: Նա իսպանուհի է և դրա համար էլ այդքան գեր է: Տեսեք, նա իր թաթին կարմիր բիծ ունի: Ինչ գեղեցիկ է! Սա ամենաբարձր տարբերակն է, որը կարող է ստանալ բադը: Սա նշանակում է, որ նրանք չեն ցանկանում կորցնել այն. և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները անմիջապես ճանաչում են այն այս պատառով: Դե ապրի՜ Մի պահեք ձեր թաթերը միասին: Լավ դաստիարակված բադի ձագը պետք է իր թաթերը դեպի դուրս շրջի: Սրա նման! Տեսնել. Հիմա թեքեք ձեր գլուխները և ասեք.

Բադերը հենց այդպես էլ արեցին:

Բայց մյուս բադերը նայեցին նրանց և բարձրաձայն ասացին.

- Դե, ահա ևս մեկ ամբողջ փունջ: Առանց նրանց, մենք բավական չէինք: Իսկ մեկը տգեղ է։ Մենք երբեք չենք հանդուրժի սա!

Եվ իսկույն մի բադ թռավ վեր ու ծակեց նրա պարանոցը։

- Թողե՛ք նրան: ասաց մայր բադը։ — Նա քեզ ոչինչ չի արել։

-Ենթադրենք այդպես է։ Բայց նա մի տեսակ մեծ է և անհարմար: բարկացած բադը ֆշշաց. «Դա չի խանգարում նրան մի փոքր սովորեցնել:

Եվ մի ազնվական բադ՝ թաթին կարմիր բիծով, ասաց.

-Լավ երեխաներ ունես: Բոլորը շատ-շատ լավն են, բացի մեկից, երևի... Խեղճին չհաջողվեց: Լավ կլիներ փոխել այն։

«Դա անհնարին է, ձեր ողորմություն»: մայր բադը պատասխանեց. «Նա գեղեցիկ չէ, ճիշտ է, բայց լավ սիրտ ունի։ Եվ նա ավելի վատ չէ լողում, նույնիսկ համարձակվում եմ ասել՝ ավելի լավ, քան մյուսները։ Կարծում եմ՝ ժամանակի ընթացքում այն ​​կհավասարվի և կփոքրանա։ Նա շատ երկար պառկել էր ձվի մեջ և, հետևաբար, մի փոքր ավելի մեծացավ: Եվ նա կտուցով հարթեց նրա մեջքի փետուրները։ «Բացի այդ, նա դրեյք է, և դրեյքը գեղեցկության կարիք չունի։ Կարծում եմ՝ նա ուժեղ կմեծանա և կյանքի ճանապարհ կբացի:

Մնացած բադի ձագերը շատ, շատ սրամիտ են: ասաց ազնվական բադը։ «Դե, քեզ տանը պահիր, և եթե օձաձկի գլուխ գտնես, կարող ես ինձ մոտ բերել»:

Իսկ հիմա բադի ձագերը սկսեցին իրենց պահել այնպես, ինչպես տանը։ Միայն խեղճ բադի ձագը, որը մյուսներից ուշ դուրս եկավ և այնքան տգեղ էր, ոչ ոք անցավ չտվեց։ Նրան ծակում էին, հրում ու ծաղրում ոչ միայն բադերը, այլ նույնիսկ հավերը։

- Չափազանց մեծ! նրանք ասացին.

Եվ հնդկական աքլորը, որը ծնվել էր ոտքերի վրա թրթուրներով և, հետևաբար, իրեն համարյա կայսր էր պատկերացնում, մռնչաց և, ինչպես առագաստով նավը, թռավ մինչև բադի ձագը, նայեց նրան և բարկացած բամբասեց. նրա սանրն այնքան արյունով էր լցված։ Խեղճ բադի ձագը պարզապես չգիտեր ինչ անել, ուր գնալ։ Եվ նա պետք է ծնվեր այնքան տգեղ, որ ամբողջ թռչնաբուծական բակը ծիծաղի նրա վրա:

Այսպիսով, առաջին օրն անցավ, իսկ հետո ավելի վատացավ: Բոլորը քշեցին խեղճ բադի ձագին, նույնիսկ եղբայրներն ու քույրերը զայրացած ասացին նրան. Եվ մայրը ավելացրեց. «Իմ աչքերը քեզ չեն նայի»: Բադերը կծում էին նրան, հավերը ծամում էին նրան, իսկ թռչուններին կերակրող աղջիկը ոտքով հրում էր նրան։

Վերջապես բադի ձագը չդիմացավ։ Նա վազեց բակով և, բացելով իր անշնորհք թեւերը, մի կերպ գլորվեց ցանկապատի վրայով հենց փշոտ թփերի մեջ։

Ճյուղերի վրա նստած փոքրիկ թռչունները միանգամից թռչկոտեցին ու ցրվեցին տարբեր կողմերով։

«Դա նրանից է, որ ես այնքան տգեղ եմ», - մտածեց բադի ձագը և, փակելով աչքերը, շտապեց վազել, չիմանալով, թե որտեղ է նա: Մինչ այդ նա վազեց։ մինչև նա հայտնվեց մի ճահճի մեջ, որտեղ ապրում էին վայրի բադերը:

Այստեղ նա անցկացրեց ամբողջ գիշերը։ Խեղճ բադի ձագը հոգնած էր և շատ տխուր։

Առավոտյան վայրի բադերը արթնացան իրենց բներում և տեսան մի նոր ընկեր։

- Սա ի՞նչ թռչուն է: նրանք հարցրին. Բադի ձագը շրջվեց և խոնարհվեց բոլոր կողմերից, ինչպես կարող էր:

-Դե դու տգեղ ես! ասացին վայրի բադերը։ «Սակայն դա մեզ չի հետաքրքրում, քանի դեռ դուք չեք բարձրանում մեր հարազատների մեջ։

Աղքատ բան! Որտե՞ղ կարող էր նա նույնիսկ մտածել այդ մասին։ Եթե ​​միայն նրան թույլ տրվեր ապրել եղեգների մեջ և խմել ճահճային ջուր, նա ավելին չէր երազում։

Այսպիսով, նա երկու օր նստեց ճահճի մեջ: Երրորդ օրը երկու վայրի գանդեր թռան այնտեղ։ Նրանք վերջերս սովորել էին թռչել և այդ պատճառով շատ հպարտ էին։

-Լսիր, ընկեր! նրանք ասացին. «Դու այնքան հրաշալի ես, որ հաճելի է քեզ նայելը։ Ցանկանու՞մ եք ընկերանալ մեզ հետ: Մենք ազատ թռչուններ ենք, որտեղ ուզում ենք, այնտեղ ենք թռչում: Մոտակայքում կա նաև ճահիճ, որտեղ ապրում են գեղեցիկ փոքրիկ վայրի սագեր երիտասարդ տիկնայք: Նրանք գիտեն ինչպես ասել. «Rap! Ռեփ! Դուք այնքան զվարճալի եք, որ, ինչ լավ, նրանց հետ մեծ հաջողություն կունենաք։

Պիֆ! Փչել հանկարծ ճահճի վրայով թնդաց, և երկու գնդերն էլ մեռած ընկան եղեգների մեջ, և ջուրը արյունից կարմիր դարձավ։

Պիֆ! Փչել - նորից եկավ, և վայրի սագերի մի ամբողջ երամ բարձրացավ ճահիճից վեր։ Կրակոցների հետևից հնչեցին: Որսորդները բոլոր կողմերից շրջապատել են ճահիճը. նրանցից ոմանք բարձրացել են ծառերի վրա ու կրակել վերեւից։ Կապույտ ծուխը պղտորել է ծառերի գագաթները և սահել ջրի վրայով։ Որսորդական շները շրջում էին ճահիճում։ Լսվեց միայն՝ ապտակ-ապտակ։ Եվ եղեգները այս կողմից օրորվում էին։ Խեղճ բադի ձագը ոչ ողջ էր, ոչ էլ վախից մեռած։ Նա պատրաստվում էր գլուխը թաքցնել թևի տակ, երբ հանկարծ նրա առաջ հայտնվեց որսորդական շուն՝ դուրս ցցված լեզվով և փայլող չար աչքերով։ Նա նայեց բադի ձագին, ցույց տվեց իր սուր ատամները և - ապտակ-ապտակ: - վազեց ավելի հեռու:

«Կարծես թե անցել է», - մտածեց բադի ձագը և շունչ քաշեց: «Թվում է, թե ես այնքան տգեղ եմ, որ նույնիսկ շունն է զզվում ինձ ուտելուց»:

Եվ նա թաքնվեց եղեգների մեջ։ Եվ նրա գլխավերևում մեկ-մեկ կրակոցներ էին սուլում, կրակոցներ հնչում:

Կրակոցները մարեցին միայն երեկոյան, բայց բադի ձագը դեռ երկար ժամանակ վախենում էր շարժվել։

Անցավ մի քանի ժամ։ Վերջապես նա համարձակվեց վեր կենալ, զգուշությամբ շուրջը նայեց և սկսեց ավելի հեռու վազել դաշտերով ու մարգագետիններով։

Այնքան ուժեղ հակաքամի կար, որ բադի ձագը հազիվ էր կարողանում շարժել թաթերը։

Գիշերվա մոտ նա հասավ մի փոքրիկ թշվառ խրճիթ։ Խրճիթն այնքան խարխուլ էր, որ պատրաստ էր ընկնելու, բայց չգիտեր, թե որ կողմը, և հետևաբար բռնվեց։

Քամին այնպես վերցրեց բադի ձագին, որ նա ստիպված էր կառչել գետնից, որպեսզի այն չփչվեր։

Բարեբախտաբար, նա նկատեց, որ խրճիթի դուռը մի ծխնիից ցատկել է և այնքան ծռվել, որ ճեղքից հեշտ է ներս մտնել։ Եվ բադի ձագը ճանապարհ ընկավ։

Մի ծեր կին ապրում էր տնակում իր հավի և կատվի հետ։ Նա կանչեց կատվին Սոնի; նա գիտեր մեջքը թեքել, մռնչալ և նույնիսկ կայծեր նետել, բայց դրա համար հարկավոր էր նրան շոյել սխալ ձևով։ Հավն ուներ փոքր կարճ ոտքեր, ուստի այն կոչվում էր կարճ ոտք: Նա ջանասիրաբար ձու ածեց, և պառավը դստեր պես սիրում էր նրան։

Առավոտյան մենք նկատեցինք բադի ձագին։ Կատուն սկսեց մռնչալ, իսկ հավը սկսեց քրքջալ։

-Ի՞նչ կա: պառավը հարցրեց. Նա նայեց շուրջը և անկյունում տեսավ բադի ձագ, բայց կուրորեն շփոթեց այն գեր բադի հետ, որը շեղվել էր տնից:

-Ի՜նչ գտածո: ասաց պառավը։ -Հիմա բադի ձու կունենամ, միայն թե դրեյք չլինի։ Եվ նա որոշեց տանը պահել անտուն թռչունին։ Բայց անցավ երեք շաբաթ, և դեռ ձու չկար։ Կատուն տան իսկական տերն էր, իսկ հավը՝ տիրուհին։ Երկուսն էլ միշտ ասում էին. «Մենք և ամբողջ աշխարհը»: Նրանք իրենց համարում էին աշխարհի կեսը, ավելին, ավելի լավ կեսը։ Ճիշտ է, բադի ձագին թվում էր, թե այս հարցում կարելի է այլ կարծիք ունենալ։ Բայց հավը թույլ չէր տալիս, որ դա տեղի ունենա:

-Կարո՞ղ ես ձու ածել: նա հարցրեց բադի ձագին:

-Ուրեմն լեզուդ շղթայի վրա պահիր։ Եվ կատուն հարցրեց.

-Կարո՞ղ ես մեջքդ թեքել, կայծեր նետել ու մռնչալ:

«Ուրեմն մի՛ հավատարիմ մնացեք ձեր կարծիքին, երբ խոսում են խելացի մարդիկ»:

Եվ բադի ձագը նստեց անկյունում, խոժոռված:

Մի օր դուռը լայն բացվեց, և սենյակ ներխուժեց մաքուր օդի հոսք և արևի պայծառ ճառագայթ: Բադի ձագը այնքան էր տարվել դեպի ազատությունը, նա այնքան էր ուզում լողալ, որ չդիմացավ և այդ մասին ասաց հավին։

-Լավ, էլ ինչի՞ մասին էիր մտածում: Հավը նետվեց նրա վրա։ - Դուք պարապ եք, այնպես որ բոլոր անհեթեթությունները բարձրանում են ձեր գլխում: Ձու բեր կամ մռնչիր, հիմարությունը կանցնի։

Օ՜, այնքան հաճելի է լողալը: ասաց բադի ձագը։ «Այնքան հաճելի է գլուխը սուզվել հենց խորքերը»:

-Այնքան հաճելի է: ասաց հավը։ -Դու լրիվ խենթ ես: Հարցրեք կատվին. նա ավելի խելամիտ է, քան իմ ծանոթներից որևէ մեկը, նա սիրում է լողալ և սուզվել: Ես իմ մասին չեմ խոսում։ Հարցրեք, վերջապես, մեր պառավին, աշխարհում երևի նրանից խելացի մարդ չկա: Նա ձեզ կասի, թե արդյոք նա սիրում է գլուխը սուզվել հենց խորքերը:

- Դուք չեք հասկանում ինձ! ասաց բադի ձագը։

«Եթե մենք չենք հասկանում, ապա ձեզ ո՞վ կհասկանա»։ Դուք ակնհայտորեն ցանկանում եք ավելի խելացի լինել, քան կատուն և մեր տիկինը, էլ չեմ ասում ինձ: Մի եղիր հիմար և երախտապարտ եղիր այն ամենի համար, ինչ արվել է քեզ համար: Նրանք քեզ պատսպարեցին, տաքացրին, դու հայտնվեցիր մի հասարակության մեջ, որտեղ կարող ես ինչ-որ բան սովորել։ Բայց դու դատարկ գլուխ ես, ու չարժե քեզ հետ խոսել։ Հավատա ինձ! Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ուստի նախատում եմ ձեզ: Սա այն է, ինչ միշտ անում են իսկական ընկերները: Փորձեք ձու դնել կամ սովորել մռնչալ և կայծեր նետել:

«Կարծում եմ՝ ինձ համար ավելի լավ է հեռանամ այստեղից, որտեղ էլ որ նայեն իմ աչքերը»։ ասաց բադի ձագը։

-Դե, գնա՛: հավը պատասխանեց.

Եվ բադի ձագը չկա: Նա ապրում էր լճի վրա, լողում էր և սուզվում գլխիվայր, բայց նրա շուրջը բոլորը դեռ ծիծաղում էին նրա վրա և նրան անվանում էին տգեղ ու տգեղ:

Մինչդեռ եկել է աշունը։ Ծառերի տերևները դեղնացան և շագանակագույն: Նրանք ընկան ճյուղերից, և քամին վերցրեց նրանց ու պտտվեց օդում։ Շատ ցուրտ եկավ։ Թանձր ամպերը գետնին կարկուտ ու ձյուն են ցանել։ Նույնիսկ ցանկապատի վրա նստած ագռավը ցրտից կռկռաց թոքերի գլխին։ Brr! Դուք կսառչեք միայն այդպիսի մրսածության մասին մտածելուց:

Դա վատ էր խեղճ բադի համար:

Մի անգամ երեկոյան, երբ արևը դեռ շողում էր երկնքում, անտառի ետևից բարձրացավ հրաշալի, մեծ թռչունների մի ամբողջ երամ։ Բադի ձագը երբեք չի տեսել այդքան գեղեցիկ թռչուններ՝ բոլորը ձյան պես սպիտակ, երկար ճկուն պարանոցներով…

Նրանք կարապներ էին։

Նրանց լացը նման էր շեփորի ձայնին։ Նրանք բացեցին իրենց լայն, հզոր թեւերը և թռան սառը մարգագետիններից դեպի տաք երկրներ, կապույտ ծովերից այն կողմ... Հիմա նրանք բարձրացան, բարձրացան, և խեղճ բադի ձագը շարունակում էր նրանց հետևել, և ինչ-որ անհասկանալի անհանգստություն բռնեց նրան: Նա վերևի պես պտտվեց ջրի մեջ, երկարեց վիզը և նույնպես բղավեց, բայց այնքան բարձր ու տարօրինակ, որ ինքն էլ վախեցավ։ Նա չկարողացավ աչքը կտրել այս գեղեցիկ թռչուններից, և երբ նրանք բոլորովին անհետացան տեսադաշտից, նա սուզվեց մինչև հատակը, հետո նորից լողաց դուրս, բայց դեռ երկար ժամանակ չէր կարողանում ուշքի գալ։ Բադի ձագը չգիտեր այս թռչունների անունները, չգիտեր, թե որտեղ են նրանք թռչում, բայց սիրահարվեց նրանց։ Ինչպես ես նախկինում երբեք ոչ մեկին չեմ սիրել աշխարհում: Նա չէր նախանձում նրանց գեղեցկությանը։ Նրա մտքով չէր անցնում, որ կարող է նրանց նման գեղեցիկ լինել։

Նա ուրախացավ, ռադեչոնեկ, եթե գոնե բադերը նրան չհեռացնեին իրենցից։ Խե՜ղճ տգեղ բադի ձագ:

Ձմեռը եկել է ցուրտ, շատ ցուրտ: Բադի ձագը ստիպված էր լողալ լճում առանց հանգստանալու, որպեսզի ջուրն ամբողջությամբ չսառչի, բայց ամեն գիշեր այն անցքը, որում նա լողում էր, ավելի ու ավելի փոքրանում էր։ Սառնամանիքն այնպիսին էր, որ նույնիսկ սառույցը ճռճռաց։ Բադի ձագը անխոնջ աշխատում էր թաթերով։ Ի վերջո, նա ամբողջովին ուժասպառ էր եղել, փռվել և սառել էր։

Վաղ առավոտյան մի գյուղացի անցավ։ Նա տեսավ մի բադի ձագ, որը սառցակալած էր մինչև սառույցը, կոտրեց սառույցը իր փայտե կոշիկով և կիսամեռ թռչունին տուն տարավ իր կնոջ մոտ:

Բադի ձագը տաքացրել են։

Երեխաները որոշել են խաղալ նրա հետ, բայց բադի ձագին թվացել է, թե ուզում են վիրավորել իրեն։ Նա վախից փախավ մի անկյուն ու ընկավ հենց կաթի ամբարը։ Կաթը հոսում էր հատակով։ Տանտիրուհին ճչաց և սեղմեց ձեռքերը, իսկ բադի ձագը շրջվեց սենյակով, թռավ յուղով տաշտի մեջ, իսկ այնտեղից ալյուրի տակառի մեջ։ Հեշտ է պատկերացնել, թե ինչ տեսք ուներ նա։

Տիրուհին սաստեց բադի ձագին ու ածուխի աքցանով հետապնդեց նրա ետևից, երեխաները վազեցին՝ իրար տապալելով, ծիծաղելով ու ճռռալով։ Լավ է, որ դուռը բաց էր. բադի ձագը դուրս վազեց, թեւերը բացելով, նետվեց թփերի մեջ, հենց նոր թափված ձյան վրա և երկար, երկար ժամանակ գրեթե անգիտակից պառկեց այնտեղ:

Չափազանց տխուր կլիներ խոսել այս դաժան ձմռանը տգեղ բադի բոլոր դժվարությունների և դժբախտությունների մասին:

Վերջապես, արևը կրկին ջերմացրեց երկիրը իր տաք ճառագայթներով: Արտույտները զնգացին դաշտերում։ Գարունը վերադարձավ!

Բադի ձագը դուրս եկավ եղեգից, որտեղ թաքնվեց ամբողջ ձմեռ, թափահարեց թեւերը և թռավ։ Նրա թեւերն այժմ շատ ավելի ամուր էին, քան նախկինում, նրանք աղմուկ հանեցին ու նրան գետնից բարձրացրին։ Նա չհասցրեց ուշքի գալ, քանի որ արդեն թռել էր մեծ այգի։ Խնձորի ծառերը բոլորը ծաղկել էին, բուրավետ յասամաններն իրենց երկար կանաչ ճյուղերը թեքել էին ոլորապտույտ ջրանցքի վրա։ Ա՜խ, ինչ լավ էր այստեղ, ինչքան գարնան հոտ էր գալիս։

Եվ հանկարծ երեք սքանչելի սպիտակ կարապներ լողացին եղեգների թավուտից։ Նրանք այնքան թեթեւ ու սահուն լողում էին, ասես սահում էին ջրի վրայով։ Բադի ձագը ճանաչեց այս գեղեցիկ թռչուններին, և ինչ-որ անհասկանալի տխրություն բռնեց նրան:

«Ես կթռչեմ նրանց մոտ, այս հոյակապ թռչունների մոտ: Նրանք երևի մինչև մահ կծակեն ինձ, որովհետև ես, այնքան տգեղ, համարձակվեցի մոտենալ նրանց։ Բայց դեռ! Ավելի լավ է մեռնել նրանց հարվածներից, քան դիմանալ բադերի ու հավերի պոկումին, թռչնապահի հարվածներին, իսկ ձմռանը դիմանալ ցրտին ու սովին։

Եվ նա սուզվեց ջրի մեջ և լողաց դեպի գեղեցիկ կարապները, իսկ կարապները, տեսնելով նրան, թափահարեցին իրենց թեւերը և լողացին ուղիղ դեպի նա։

- Սպանիր ինձ! — ասաց տգեղ բադի ձագը՝ գլուխը ցածրացնելով։

Եվ հանկարծ պարզ, հայելու նման ջրի մեջ նա տեսավ իր սեփական արտացոլանքը։ Նա այլևս տգեղ մուգ մոխրագույն բադ չէր, այլ գեղեցիկ սպիտակ կարապ։

Այժմ բադի ձագը նույնիսկ ուրախ էր, որ նա այսքան վշտի ու նեղության է դիմացել։ Նա շատ համբերեց և, հետևաբար, կարող էր ավելի լավ գնահատել իր երջանկությունը: Եվ մեծ կարապները լողում էին շուրջը և կտուցով շոյում նրան։

Այս պահին երեխաները վազեցին այգի։ Նրանք սկսեցին հացի և հացահատիկի կտորներ նետել կարապներին, և նրանցից ամենափոքրը բղավեց.

Նորը եկել է! Նորը եկել է! Եվ մնացած բոլորը դա ստացան.

Այո, նոր, նոր!

Երեխաները ծափահարում էին ու պարում ուրախությունից։ Հետո նրանք վազեցին հոր և մոր հետևից և նորից սկսեցին հացի ու թխվածքի կտորներ նետել ջուրը։

Ե՛վ երեխաները, և՛ մեծահասակները ասում էին.

— Նոր կարապը ամենալավն է։ Նա այնքան գեղեցիկ և երիտասարդ է:

Եվ ծեր կարապները գլուխները խոնարհեցին նրա առաջ։ Եվ նա բոլորովին ամաչեց և գլուխը թաքցրեց թևի տակ՝ չիմանալով, թե ինչու։ Նա հիշեց այն ժամանակները, երբ բոլորը ծիծաղում էին իր վրա և հալածում իրեն. Բայց այս ամենը ետևում էր։ Հիմա մարդիկ ասում են, որ նա ամենագեղեցիկն է գեղեցիկ կարապների մեջ։ Շուշանն անուշահոտ ճյուղերը թեքում է դեպի իրեն ջրի մեջ, և արևը շոյում է իր տաք շողերով... Եվ հետո նրա թեւերը խշշացին, նրա բարակ վիզը ուղղվեց, և նրա կրծքից մի ցնծալի ճիչը դուրս եկավ.

- Ոչ, ես երբեք չեմ երազել նման երջանկության մասին, երբ դեռ տգեղ բադի ձագ էի:

Տգեղ բադ -դանիացի գրող և բանաստեղծ Հանս Քրիստիան Անդերսենի հեքիաթը: Հեքիաթը առաջին անգամ հրատարակվել է 1843 թվականի նոյեմբերի 11-ին։ թարգմանել է հեքիաթը «Տգեղ բադ»դանիերենից ռուսերեն Աննա Գանզեն. Պատմությունը դեռևս այսօր էլ է վայելում երեխաներին:

Տգեղ բադի ձագի անհավանական և միևնույն ժամանակ բացարձակ բնական կերպարանափոխությունը գեղեցիկ կարապի այնքան տարածված է երեխաների և նրանց ծնողների շրջանում: Ի վերջո, դա հույս է տալիս, որ ամեն ինչ կարող է փոխվել դեպի լավը։

տգեղ բադ

Դա լավ էր քաղաքի համար: Ամառ էր։ Տարեկանը դաշտերում արդեն ոսկեգույն էր, վարսակը կանաչում էր, խոտը քշվում էր խոտի դեզերի մեջ. մի երկարոտ արագիլ քայլում էր կանաչ մարգագետնում և զրուցում եգիպտերենով՝ այն լեզվով, որը սովորել էր մորից։ Դաշտերի ու մարգագետինների ետևում մթնեց մի մեծ անտառ, և անտառում թաքնվեցին խոր կապույտ լճեր։ Այո, դա լավ էր քաղաքի համար: Արևը լուսավորեց հին կալվածքը, որը շրջապատված էր ջրով խորը խրամատներով։ Ամբողջ երկիրը՝ տան պատերից մինչև ջուրը, պատված էր կռատուկով, այնքան բարձր, որ փոքր երեխաները կարող էին կանգնել նրա ամենամեծ տերևների տակ մինչև իրենց ամբողջ հասակը:

Կռատուկի թավուտում այն ​​խուլ ու վայրի էր, ինչպես խիտ անտառում, և այնտեղ մի բադ նստած էր նրա ձվերի վրա։ Նա երկար ժամանակ նստած էր և հոգնել էր այս զբաղմունքից։ Բացի այդ, նրան հազվադեպ էին այցելում. այլ բադիկներն ավելի շատ էին սիրում լողալ ակոսներում, քան նստել կռատուկի մեջ և ծաղրել նրա հետ:

Վերջապես ձվի կճեպը ճռճռաց։

Բադի ձագերը խառնվեցին, թփթփացրին կտուցները և դուրս հանեցին գլուխները։

Պիպ, Պիպ։ նրանք ասացին.

Ճաք, ճաք: - պատասխանեց բադը: - Շտապիր!

Բադի ձագերը մի կերպ դուրս եկան պատյանից և սկսեցին շուրջը նայել՝ նայելով կռատուկի կանաչ տերևներին։ Մայրը նրանց չի խանգարել՝ կանաչ գույնը լավ է աչքերի համար։

Ախ, որքան մեծ է աշխարհը: - ասացին բադի ձագերը: Դեռ կուզե՜ Այժմ դրանք շատ ավելի ընդարձակ էին, քան պատյանում։

Չե՞ք կարծում, որ ամբողջ աշխարհն այստեղ է։ - ասաց մայրը: -Ի՞նչ կա: Այն ձգվում է հեռու-հեռու, այնտեղ, պարտեզից այն կողմ, դաշտից այն կողմ… Բայց, ճիշտն ասած, ես կյանքումս այնտեղ չեմ եղել… Դե, բոլորը դեռ դուրս են եկել: Հովնանը ոտքի կանգնեց։ - Օ, ոչ, սա դեռ ամենը չէ... Ամենամեծ ձուն անձեռնմխելի է: Ե՞րբ է սա ավարտվելու: Ես շուտով կկորցնեմ համբերությունս։

Եվ նա նորից նստեց:

Դե, ինչպես ես? - հարցրեց ծեր բադը, գլուխը խրելով կռատուկի թավուտի մեջ:

Ինչու, ես չեմ կարող հաղթահարել մեկ ձվի հետ », - ասաց երիտասարդ բադը: - Նստում եմ, նստում եմ, բայց էլի չի պայթում։ Բայց նայեք այդ փոքրիկներին, որոնք արդեն դուրս են եկել: Պարզապես գեղեցիկ! Բոլորը որպես մեկ - հոր մեջ: Եվ նա, ոչ պիտանի, նույնիսկ մեկ անգամ չի այցելել ինձ:

Սպասիր, նախ ցույց տուր ինձ այն ձուն, որը չի պայթում, ասաց ծեր բադը։ -Հնդկահավ չի՞, ինչ լավ: Դե, այո, իհարկե: .. Ճիշտ նույն կերպ, որ ինձ մի անգամ խաբեցին: Եվ որքան դժվարություններ ունեցա հետո այս հնդկահավերի հետ: Չես հավատա. նրանք այնքան են վախենում ջրից, որ չես կարող նրանց խրամատ քշել։ Ես արդեն ֆշշում էի, բղավում և պարզապես հրում նրանց ջուրը, նրանք չեն գնում, և դա բոլորն է: Մի հատ էլ նայեմ։ Դե, դա! Հնդկահավ! Նետեք նրան և գնացեք ձեր երեխաներին լողալ սովորեցրեք:

Ոչ, ես, հավանաբար, կնստեմ,- ասաց երիտասարդ բադը: Ես այնքան եմ դիմացել, որ մի քիչ էլ կարող եմ դիմանալ։

Դե, նստիր։ - ասաց ծեր բադը և հեռացավ: Եվ վերջապես մեծ ձուն ճաքեց։

- Պիպ! Պիպ! - ճռռաց ճուտիկը և ընկավ պատյանից:

Բայց որքա՜ն մեծ ու տգեղ էր նա։ Բադը նայեց նրան բոլոր կողմերից և թափահարեց թեւերը։

Սարսափելի հրեշ! - նա ասաց. - Եվ բոլորովին նման չէ մյուսներին: Իսկապե՞ս դա հնդկահավ է: Դե, այո, նա ինձ կայցելի ջրի մեջ, նույնիսկ եթե ես ստիպված լինեի նրան այնտեղ հրել ուժով:

Հաջորդ օրը եղանակը հիանալի էր, կանաչ կռատուկն ողողված էր արևով։

Բադն իր ողջ ընտանիքով գնաց խրամատ։ Բուլտիխ! - և նա հայտնվեց ջրի մեջ:

Քուակ-քուակ: Իմ հետևում! Կենդանի՜ Նա կանչեց, և բադի ձագերը նույնպես հերթով ընկան ջուրը:

Սկզբում ջուրն ամբողջությամբ ծածկեց նրանց, բայց նրանք անմիջապես ջրի երես դուրս եկան ու լավ լողացին առաջ։ Թաթերը նրանք վաստակել են և վաստակել: Նույնիսկ տգեղ մոխրագույն բադի ձագը հետ էր մնում մյուսներից:

Սա ի՞նչ հնդկացի է։ - ասաց բադը: -Տես, թե ինչ լավ է նա թաթերով թիավարում։ Եվ որքան ուղիղ է այն մնում: Ոչ, սա իմ սեփական որդին է: Այո, նա ամենևին էլ այնքան էլ վատը չէ, եթե լավ նայեք նրան։ Դե ապրիր, ապրիր ինձ համար։ Ես հիմա ձեզ կներկայացնեմ հասարակությանը, մենք կգնանք թռչնաբուծական բակ: Պարզապես մնա ինձ մոտ, որպեսզի ինչ-որ մեկը չոտքի վրադ չթափի, բայց կատուներից զգույշ եղիր։

Շուտով բադն իր ողջ ձագով հասավ թռչնաբուծական բակ։ Օ՜, Աստված իմ: Այդ ի՞նչ աղմուկ էր։ Բադերի երկու ընտանիք կռվել են օձաձկի գլխի համար. Եվ վերջում այս գլուխը գնաց կատվի մոտ։

Այսպես է միշտ լինում կյանքում! - ասաց բադը և լեզվով լիզեց նրա կտուցը, - ինքը դեմ չէր օձաձկան գլուխը համտեսել: - Դե, լավ, շարժիր թաթերդ։ հրամայեց նա՝ դառնալով բադի ձագերին։ - Մռնչացիր և խոնարհվիր այդ ծեր բադի առաջ: Նա այստեղ լավագույնն է: Նա իսպանուհի է և դրա համար էլ այդքան գեր է: Տեսեք, նա իր թաթին կարմիր բիծ ունի: Ինչ գեղեցիկ է! Սա ամենաբարձր տարբերակն է, որը կարող է ստանալ բադը: Սա նշանակում է, որ նրանք չեն ցանկանում կորցնել այն. և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները անմիջապես ճանաչում են այն այս պատառով: Դե ապրի՜ Մի պահեք ձեր թաթերը միասին: Լավ դաստիարակված բադի ձագը պետք է իր թաթերը դեպի դուրս շրջի: Սրա նման! Տեսնել. Հիմա թեքեք ձեր գլուխները և ասեք.

Բադերը հենց այդպես էլ արեցին:

Բայց մյուս բադերը նայեցին նրանց և բարձրաձայն ասացին.

Դե, ահա ևս մեկ ամբողջ փունջ: Առանց նրանց, մենք բավական չէինք: Իսկ մեկը տգեղ է։ Մենք երբեք չենք հանդուրժի սա!

Եվ իսկույն մի բադ թռավ վեր ու ծակեց նրա պարանոցը։

Թող դա! ասաց մայր բադը։ — Նա քեզ ոչինչ չի արել։

Ենթադրենք՝ այդպես է։ Բայց նա մի տեսակ մեծ է և անհարմար: - բարկացած բադը ֆշշաց: - Մի խանգարեք նրա փոքրիկ դասին:

Եվ մի ազնվական բադ՝ թաթին կարմիր բիծով, ասաց.

Դուք գեղեցիկ երեխաներ ունեք: Բոլորը շատ-շատ լավն են, բացի մեկից, երևի... Խեղճը ձախողվեց: Լավ կլիներ փոխել այն։

- Անհնար է, ձեր ողորմածություն: - պատասխանեց մայր բադը: - Նա գեղեցիկ չէ, ճիշտ է, բայց նա լավ սիրտ ունի: Եվ նա ավելի վատ չէ լողում, նույնիսկ համարձակվում եմ ասել՝ ավելի լավ, քան մյուսները։ Կարծում եմ՝ ժամանակի ընթացքում այն ​​կհավասարվի և կփոքրանա։ Նա շատ երկար պառկել էր ձվի մեջ և, հետևաբար, մի փոքր ավելի մեծացավ: - Եվ նա կտուցով հարթեց նրա մեջքի փետուրները: «Բացի այդ, նա դրեյք է, և դրեյքը գեղեցկության կարիք չունի։ Կարծում եմ՝ նա ուժեղ կմեծանա և կյանքի ճանապարհ կբացի:

Մնացած բադի ձագերը շատ, շատ սրամիտ են: - ասաց ազնվական բադը: -Դե, ինքդ քեզ տուն դարձրու, իսկ եթե օձաձկի գլուխ գտնես, կարող ես բերել ինձ մոտ։

Իսկ հիմա բադի ձագերը սկսեցին իրենց պահել այնպես, ինչպես տանը։ Միայն խեղճ բադի ձագը, որը մյուսներից ուշ դուրս եկավ և այնքան տգեղ էր, ոչ ոք անցավ չտվեց։ Նրան ծակում էին, հրում ու ծաղրում ոչ միայն բադերը, այլ նույնիսկ հավերը։

Չափազանց մեծ! նրանք ասացին.

Եվ հնդկական աքլորը, որը ծնվել էր ոտքերի վրա թրթուրներով և, հետևաբար, իրեն համարյա կայսր էր պատկերացնում, մռնչաց և, ինչպես առագաստով նավը, թռավ մինչև բադի ձագը, նայեց նրան և բարկացած բամբասեց. նրա սանրն այնքան արյունով էր լցված։ Խեղճ բադի ձագը պարզապես չգիտեր ինչ անել, ուր գնալ։ Եվ նա պետք է ծնվեր այնքան տգեղ, որ ամբողջ թռչնաբուծական բակը ծիծաղի նրա վրա:

Այսպիսով, առաջին օրն անցավ, իսկ հետո ավելի վատացավ: Բոլորը քշեցին խեղճ բադի ձագին, նույնիսկ եղբայրներն ու քույրերը զայրացած ասացին նրան. Եվ մայրը ավելացրեց. «Իմ աչքերը քեզ չեն նայի»: Բադերը կծում էին նրան, հավերը ծամում էին նրան, իսկ թռչուններին կերակրող աղջիկը ոտքով հրում էր նրան։

Վերջապես բադի ձագը չդիմացավ։ Նա վազեց բակով և, բացելով իր անշնորհք թեւերը, մի կերպ գլորվեց ցանկապատի վրայով հենց փշոտ թփերի մեջ։

Ճյուղերի վրա նստած փոքրիկ թռչունները միանգամից թռչկոտեցին ու ցրվեցին տարբեր կողմերով։

«Դա նրանից է, որ ես այնքան տգեղ եմ», - մտածեց բադի ձագը և, փակելով աչքերը, շտապեց վազել, չիմանալով, թե որտեղ է նա: Մինչ այդ նա վազեց։ մինչև նա հայտնվեց մի ճահճի մեջ, որտեղ ապրում էին վայրի բադերը:

Այստեղ նա անցկացրեց ամբողջ գիշերը։ Խեղճ բադի ձագը հոգնած էր և շատ տխուր։

Առավոտյան վայրի բադերը արթնացան իրենց բներում և տեսան մի նոր ընկեր։

Ի՞նչ է այս թռչունը: նրանք հարցրին. Բադի ձագը շրջվեց և խոնարհվեց բոլոր կողմերից, ինչպես կարող էր:

Դե դու տգեղ ես։ ասացին վայրի բադերը։ «Սակայն դա մեզ չի հետաքրքրում, քանի դեռ դուք չեք բարձրանում մեր հարազատների մեջ։

Աղքատ բան! Որտե՞ղ կարող էր նա նույնիսկ մտածել այդ մասին։ Եթե ​​միայն նրան թույլ տրվեր ապրել եղեգների մեջ և խմել ճահճային ջուր, նա ավելին չէր երազում։

Այսպիսով, նա երկու օր նստեց ճահճի մեջ: Երրորդ օրը երկու վայրի գանդեր թռան այնտեղ։ Նրանք վերջերս սովորել էին թռչել և այդ պատճառով շատ հպարտ էին։

Լսիր, ընկեր! նրանք ասացին. -Դու այնքան հրաշալի ես, որ հաճելի է նայել քեզ: Ցանկանու՞մ եք ընկերանալ մեզ հետ: Մենք ազատ թռչուններ ենք, որտեղ ուզում ենք, այնտեղ ենք թռչում: Մոտակայքում կա նաև ճահիճ, որտեղ ապրում են գեղեցիկ փոքրիկ վայրի սագեր երիտասարդ տիկնայք: Նրանք գիտեն ինչպես ասել. «Rap! Ռեփ! Դուք այնքան զվարճալի եք, որ, ինչ լավ, նրանց հետ մեծ հաջողություն կունենաք։

Պիֆ! Փչել - Հանկարծ ճահճի վրայից լսվեց, և երկու գնդերն էլ մեռած ընկան եղեգների մեջ, և ջուրը արյունից կարմիր դարձավ:

Պիֆ! Փչել - նորից եկավ, և վայրի սագերի մի ամբողջ երամ բարձրացավ ճահիճից վեր։ Կրակոցների հետևից հնչեցին: Որսորդները բոլոր կողմերից շրջապատել են ճահիճը. նրանցից ոմանք բարձրացել են ծառերի վրա ու կրակել վերեւից։ Կապույտ ծուխը պղտորել է ծառերի գագաթները և սահել ջրի վրայով։ Որսորդական շները շրջում էին ճահիճում։ Լսվեց միայն՝ ապտակ-ապտակ։ Եվ եղեգները այս կողմից օրորվում էին։ Խեղճ բադի ձագը ոչ ողջ էր, ոչ էլ վախից մեռած։ Նա պատրաստվում էր գլուխը թաքցնել թևի տակ, երբ հանկարծ նրա առաջ հայտնվեց որսորդական շուն՝ դուրս ցցված լեզվով և փայլող չար աչքերով։ Նա նայեց բադի ձագին, մերկացրեց սուր ատամները և - ապտակ-ապտակ: - վազեց ավելի հեռու:

«Կարծես թե անցել է», - մտածեց բադի ձագը և շունչ քաշեց: «Երևում է, որ ես այնքան տգեղ եմ, որ նույնիսկ շունն է զզվում ինձ ուտելուց»:

Եվ նա թաքնվեց եղեգների մեջ։ Եվ նրա գլխավերևում մեկ-մեկ կրակոցներ էին սուլում, կրակոցներ հնչում:

Կրակոցները մարեցին միայն երեկոյան, բայց բադի ձագը դեռ երկար ժամանակ վախենում էր շարժվել։

Անցավ մի քանի ժամ։ Վերջապես նա համարձակվեց վեր կենալ, զգուշությամբ շուրջը նայեց և սկսեց ավելի հեռու վազել դաշտերով ու մարգագետիններով։

Այնքան ուժեղ հակաքամի կար, որ բադի ձագը հազիվ էր կարողանում շարժել թաթերը։

Գիշերվա մոտ նա հասավ մի փոքրիկ թշվառ խրճիթ։ Խրճիթն այնքան խարխուլ էր, որ պատրաստ էր ընկնելու, բայց չգիտեր, թե որ կողմը, և հետևաբար բռնվեց։

Քամին այնպես վերցրեց բադի ձագին, որ անհրաժեշտ էր փաթաթվել գետնին, որպեսզի այն չփչվեր։

Բարեբախտաբար, նա նկատեց, որ խրճիթի դուռը մի ծխնիից ցատկել է և այնքան ծռվել, որ ճեղքից հեշտ է ներս մտնել։ Եվ բադի ձագը ճանապարհ ընկավ։

Մի ծեր կին ապրում էր տնակում իր հավի և կատվի հետ։ Նա կանչեց կատվին Սոնի; նա գիտեր մեջքը թեքել, մռնչալ և նույնիսկ կայծեր նետել, բայց դրա համար հարկավոր էր նրան շոյել սխալ ձևով։ Հավն ուներ փոքր կարճ ոտքեր, ուստի այն կոչվում էր կարճ ոտք: Նա ջանասիրաբար ձու ածեց, և պառավը դստեր պես սիրում էր նրան։

Առավոտյան մենք նկատեցինք բադի ձագին։ Կատուն սկսեց մռնչալ, իսկ հավը սկսեց քրքջալ։

Ի՞նչ կա այնտեղ։ - հարցրեց պառավը: Նա նայեց շուրջը և անկյունում տեսավ բադի ձագ, բայց կուրորեն շփոթեց այն գեր բադի հետ, որը շեղվել էր տնից:

Ի՜նչ գտածո։ - ասաց պառավը: -Հիմա բադի ձու կունենամ, միայն թե դրեյք չլինի։ Եվ նա որոշեց տանը պահել անտուն թռչունին։ Բայց անցավ երեք շաբաթ, և դեռ ձու չկար։ Կատուն տան իսկական տերն էր, իսկ հավը՝ տիրուհին։ Երկուսն էլ միշտ ասում էին. «Մենք և ամբողջ աշխարհը»։ Նրանք իրենց համարում էին աշխարհի կեսը, ավելին, ավելի լավ կեսը։ Ճիշտ է, բադի ձագին թվում էր, թե այս հարցում կարելի է այլ կարծիք ունենալ։ Բայց հավը թույլ չէր տալիս, որ դա տեղի ունենա:

Կարող եք ձու ածել: նա հարցրեց բադի ձագին:

Այնպես որ, ձեր լեզուն կապի վրա պահեք: Եվ կատուն հարցրեց.

Կարո՞ղ եք ձեր մեջքը թեքել, կայծեր նետել և մռնչալ:

Այնպես որ, մի հավատարիմ մնացեք ձեր կարծիքին, երբ խոսում են խելացի մարդիկ:

Եվ բադի ձագը նստեց անկյունում, խոժոռված:

Մի օր դուռը լայն բացվեց, և սենյակ ներխուժեց մաքուր օդի հոսք և արևի պայծառ ճառագայթ: Բադի ձագը այնքան էր տարվել դեպի ազատությունը, նա այնքան էր ուզում լողալ, որ չդիմացավ և այդ մասին ասաց հավին։

Դե, էլ ի՞նչ էիք մտածում։ - հավը թռավ նրա վրա: - Դուք պարապ եք, այստեղ բոլոր անհեթեթությունները բարձրանում են ձեր գլխում: Ձու բեր կամ մռնչիր, հիմարությունը կանցնի։

Ահ, այնքան հաճելի է լողալը: - ասաց բադի ձագը: - Այնքան հաճելի է գլխով սուզվել հենց խորքերը:

Դա այնքան զվարճալի է: - ասաց հավը: -Դու լրիվ խենթ ես: Հարցրեք կատվին. նա ավելի խելամիտ է, քան իմ ծանոթներից որևէ մեկը, նա սիրում է լողալ և սուզվել: Ես իմ մասին չեմ խոսում։ Հարցրեք, վերջապես, մեր պառավին, աշխարհում երևի նրանից խելացի մարդ չկա: Նա ձեզ կասի, թե արդյոք նա սիրում է գլուխը սուզվել հենց խորքերը:

Դուք չեք հասկանում ինձ! - ասաց բադի ձագը:

Եթե ​​մենք չենք հասկանում, ապա ձեզ ո՞վ կհասկանա։ Դուք ակնհայտորեն ցանկանում եք ավելի խելացի լինել, քան կատուն և մեր տիկինը, էլ չեմ ասում ինձ: Մի եղիր հիմար և երախտապարտ եղիր այն ամենի համար, ինչ արվել է քեզ համար: Նրանք քեզ պատսպարեցին, տաքացրին, դու հայտնվեցիր մի հասարակության մեջ, որտեղ կարող ես ինչ-որ բան սովորել։ Բայց դու դատարկ գլուխ ես, ու չարժե քեզ հետ խոսել։ Հավատա ինձ! Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ուստի նախատում եմ ձեզ: Սա այն է, ինչ միշտ անում են իսկական ընկերները: Փորձեք ձու դնել կամ սովորել մռնչալ և կայծեր նետել:

Կարծում եմ, որ ավելի լավ է հեռանամ այստեղից, որտեղ էլ նայեն իմ աչքերը: - ասաց բադի ձագը:

Դե, առաջ գնացեք: - պատասխանեց հավը:

Եվ բադի ձագը չկա: Նա ապրում էր լճի վրա, լողում էր և սուզվում գլխիվայր, բայց նրա շուրջը բոլորը դեռ ծիծաղում էին նրա վրա և նրան անվանում էին տգեղ ու տգեղ:

Մինչդեռ եկել է աշունը։ Ծառերի տերևները դեղնացան և շագանակագույն: Նրանք ընկան ճյուղերից, և քամին վերցրեց նրանց ու պտտվեց օդում։ Շատ ցուրտ եկավ։ Թանձր ամպերը գետնին կարկուտ ու ձյուն են ցանել։ Նույնիսկ ցանկապատի վրա նստած ագռավը ցրտից կռկռաց թոքերի գլխին։ Brr! Դուք կսառչեք միայն այդպիսի մրսածության մասին մտածելուց:

Դա վատ էր խեղճ բադի համար:

Մի անգամ երեկոյան, երբ արևը դեռ շողում էր երկնքում, անտառի ետևից բարձրացավ հրաշալի, մեծ թռչունների մի ամբողջ երամ։ Բադի ձագը երբեք չի տեսել այսքան գեղեցիկ թռչուններ՝ բոլորը ձյան պես սպիտակ, երկար ճկուն պարանոցներով...

Նրանք կարապներ էին։

Նրանց լացը նման էր շեփորի ձայնին։ Նրանք բացեցին իրենց լայն, հզոր թեւերը և թռչեցին սառը մարգագետիններից դեպի տաք երկրները, կապույտ ծովերի վրայով... Հիմա նրանք բարձրացան, բարձրացան, և խեղճ բադի ձագը շարունակում էր նրանց հետևել, և ինչ-որ անհասկանալի անհանգստություն բռնեց նրան։ Նա վերևի պես պտտվեց ջրի մեջ, երկարեց վիզը և նույնպես բղավեց, բայց այնքան բարձր ու տարօրինակ, որ ինքն էլ վախեցավ։ Նա չկարողացավ աչքը կտրել այս գեղեցիկ թռչուններից, և երբ նրանք բոլորովին անհետացան տեսադաշտից, նա սուզվեց մինչև հատակը, հետո նորից լողաց դուրս, բայց դեռ երկար ժամանակ չէր կարողանում ուշքի գալ։ Բադի ձագը չգիտեր այս թռչունների անունները, չգիտեր, թե որտեղ են նրանք թռչում, բայց սիրահարվեց նրանց։ Ինչպես ես նախկինում երբեք ոչ մեկին չեմ սիրել աշխարհում: Նա չէր նախանձում նրանց գեղեցկությանը։ Նրա մտքով չէր անցնում, որ կարող է նրանց նման գեղեցիկ լինել։

Նա ուրախացավ, ռադեչոնեկ, եթե գոնե բադերը նրան չհեռացնեին իրենցից։ Խե՜ղճ տգեղ բադի ձագ:

Ձմեռը եկել է ցուրտ, շատ ցուրտ: Բադի ձագը ստիպված էր լողալ լճում առանց հանգստանալու, որպեսզի ջուրն ամբողջությամբ չսառչի, բայց ամեն գիշեր այն անցքը, որում նա լողում էր, ավելի ու ավելի փոքրանում էր։ Սառնամանիքն այնպիսին էր, որ նույնիսկ սառույցը ճռճռաց։ Բադի ձագը անխոնջ աշխատում էր թաթերով։ Ի վերջո, նա ամբողջովին ուժասպառ էր եղել, փռվել և սառել էր։

Վաղ առավոտյան մի գյուղացի անցավ։ Նա տեսավ մի բադի ձագ, որը սառցակալած էր մինչև սառույցը, կոտրեց սառույցը իր փայտե կոշիկով և կիսամեռ թռչունին տուն տարավ իր կնոջ մոտ:

Բադի ձագը տաքացրել են։

Երեխաները որոշել են խաղալ նրա հետ, բայց բադի ձագին թվացել է, թե ուզում են վիրավորել իրեն։ Նա վախից փախավ մի անկյուն ու ընկավ հենց կաթի ամբարը։ Կաթը հոսում էր հատակով։ Տանտիրուհին ճչաց և սեղմեց ձեռքերը, իսկ բադի ձագը շրջվեց սենյակով, թռավ յուղով տաշտի մեջ, իսկ այնտեղից ալյուրի տակառի մեջ։ Հեշտ է պատկերացնել, թե ինչ տեսք ուներ նա։

Տիրուհին սաստեց բադի ձագին ու ածուխի աքցանով հետապնդեց նրա ետևից, երեխաները վազեցին՝ իրար տապալելով, ծիծաղելով ու ճռռալով։ Լավ է, որ դուռը բաց էր. բադի ձագը դուրս վազեց, թեւերը բացելով, նետվեց թփերի մեջ, հենց նոր թափված ձյան վրա և երկար, երկար ժամանակ պառկեց գրեթե անգիտակից վիճակում:

Չափազանց տխուր կլիներ խոսել այս դաժան ձմռանը տգեղ բադի բոլոր դժվարությունների և դժբախտությունների մասին:

Վերջապես, արևը կրկին ջերմացրեց երկիրը իր տաք ճառագայթներով: Արտույտները զնգացին դաշտերում։ Գարունը վերադարձավ!

Բադի ձագը դուրս եկավ եղեգից, որտեղ թաքնվեց ամբողջ ձմեռ, թափահարեց թեւերը և թռավ։ Նրա թեւերն այժմ շատ ավելի ամուր էին, քան նախկինում, նրանք աղմուկ հանեցին ու նրան գետնից բարձրացրին։ Նա չհասցրեց ուշքի գալ, քանի որ արդեն թռել էր մեծ այգի։ Խնձորի ծառերը բոլորը ծաղկել էին, բուրավետ յասամաններն իրենց երկար կանաչ ճյուղերը թեքել էին ոլորապտույտ ջրանցքի վրա։ Ա՜խ, ինչ լավ էր այստեղ, ինչքան գարնան հոտ էր գալիս։

Եվ հանկարծ երեք սքանչելի սպիտակ կարապներ լողացին եղեգների թավուտից։ Նրանք այնքան թեթեւ ու սահուն լողում էին, ասես սահում էին ջրի վրայով։ Բադի ձագը ճանաչեց այս գեղեցիկ թռչուններին, և ինչ-որ անհասկանալի տխրություն բռնեց նրան:

«Ես կթռչեմ նրանց մոտ, այս հոյակապ թռչունների մոտ: Նրանք երևի մինչև մահ կծակեն ինձ, որովհետև ես, այնքան տգեղ, համարձակվեցի մոտենալ նրանց։ Բայց դեռ! Ավելի լավ է մեռնել նրանց հարվածներից, քան դիմանալ բադերի ու հավերի պոկումին, թռչնապահի հարվածներին, իսկ ձմռանը դիմանալ ցրտին ու սովին։

Եվ նա սուզվեց ջրի մեջ և լողաց դեպի գեղեցիկ կարապները, իսկ կարապները, տեսնելով նրան, թափահարեցին իրենց թեւերը և լողացին ուղիղ դեպի նա։

Սպանիր ինձ! - ասաց տգեղ բադի ձագը և գլուխը ցածրացրեց:

Եվ հանկարծ պարզ, հայելու նման ջրի մեջ նա տեսավ իր սեփական արտացոլանքը։ Նա այլևս տգեղ մուգ մոխրագույն բադ չէր, այլ գեղեցիկ սպիտակ կարապ։

Այժմ բադի ձագը նույնիսկ ուրախ էր, որ նա այսքան վշտի ու նեղության է դիմացել։ Նա շատ համբերեց և, հետևաբար, կարող էր ավելի լավ գնահատել իր երջանկությունը: Եվ մեծ կարապները լողում էին շուրջը և կտուցով շոյում նրան։

Այս պահին երեխաները վազեցին այգի։ Նրանք սկսեցին հացի և հացահատիկի կտորներ նետել կարապներին, և նրանցից ամենափոքրը բղավեց.

Նորը եկել է! Նորը եկել է! Եվ մնացած բոլորը դա ստացան.

Այո, նոր, նոր!

Երեխաները ծափահարում էին ու պարում ուրախությունից։ Հետո նրանք վազեցին հոր և մոր հետևից և նորից սկսեցին հացի ու թխվածքի կտորներ նետել ջուրը։

Ե՛վ երեխաները, և՛ մեծահասակները ասում էին.

Նոր կարապը լավագույնն է: Նա այնքան գեղեցիկ և երիտասարդ է:

Եվ ծեր կարապները գլուխները խոնարհեցին նրա առաջ։ Եվ նա բոլորովին ամաչեց և գլուխը թաքցրեց թևի տակ՝ չիմանալով, թե ինչու։ Նա հիշեց այն ժամանակները, երբ բոլորը ծիծաղում էին իր վրա և հալածում իրեն. Բայց այս ամենը ետևում էր։ Հիմա մարդիկ ասում են, որ նա ամենագեղեցիկն է գեղեցիկ կարապների մեջ։ Շուշանն անուշահոտ ճյուղերը թեքում է դեպի իրեն ջրի մեջ, և արևը շոյում է իր տաք շողերով... Եվ հետո նրա թեւերը խշշացին, նրա բարակ վիզը ուղղվեց, և նրա կրծքից մի ցնծալի ճիչը դուրս եկավ.

Ոչ, ես երբեք չեմ երազել նման երջանկության մասին, երբ դեռ տգեղ բադի ձագ էի:

Տգեղ բադի ձագը G. H. Andersen-ի հեքիաթն է, որի վրա մեծացել են բազմաթիվ երեխաներ ամբողջ աշխարհում: Պատմությունը պատմում է ամբողջ թռչնաբուծական բակի կողմից մերժված ճտի տխուր մանկության մասին։ Որդեգրված բադը երկար ժամանակ հարձակումներ է ունենում, որից հետո փախչում է տնից։ Իր թափառումներում նա վտանգների ու դժվարությունների է հանդիպում ճանապարհին, ձմեռում է մենակ անտառում։ Գարնանը նա հանդիպում է գեղեցիկ կարապների, որոնցով հիանում է։ Լողալով դեպի նրանց՝ տգեղ բադի ձագը թեքում է գլուխը և տեսնում իր արտացոլանքը ջրի մակերեսին։ Ո՞վ դարձավ նա իր թափառումների ժամանակ: Կարդացեք ձեր երեխայի հետ պատմվածքներում ամրության և երջանկության համար պայքարի մասին:

Դա լավ էր քաղաքի համար: Ամառ էր, աշորան արդեն դեղնել էր, վարսակը կանաչել էր, խոտը քշվել էր խոտի դեզերի մեջ. մի երկարոտ արագիլ քայլում էր կանաչ մարգագետնում և զրուցում եգիպտերենով. նա այս լեզուն սովորել է մորից: Դաշտերի ու մարգագետինների ետևում կային ընդարձակ անտառներ՝ թավուտի մեջ խորը լճերով։ Այո, դա լավ էր քաղաքի համար: Ուղիղ արևի տակ ընկած էր հին կալվածքը, որը շրջապատված էր ջրով խորը փոսերով. Հենց շենքից մինչև ջուրը կռատուկի աճեցրեց, այնքան մեծ, որ փոքրիկ երեխաները կարող էին ուղիղ կանգնել դրա ամենամեծ տերևների տակ: Կռատուկի հենց թավուտում այն ​​խուլ ու վայրի էր, ինչպես խիտ անտառում, և այնտեղ մի բադ նստած էր նրա ձվերի վրա։ Նա երկար ժամանակ նստած էր, և նա բավականին հոգնել էր այս նիստից. նրան հազվադեպ էին այցելում. այլ բադիկներն ավելի շատ էին սիրում լողալ խրամատներում, քան նստել կռատուկի մեջ և կատաղել դրա հետ: Վերջապես ձվի կճեպը ճռճռաց։

- Փի՜ Pi! - լսվեց նրանցից, ձվի դեղնուցները կենդանացան և քիթը դուրս հանեցին պատյաններից։

- Ապրե՛ս: Կենդանի՜ - բադը քրքջաց, իսկ բադերը շտապեցին, մի կերպ դուրս եկան և սկսեցին շուրջը նայել՝ նայելով կռատուկի կանաչ տերևներին. նրանց մայրը չի խանգարել նրանց՝ կանաչ լույսը լավ է աչքերի համար։

Որքան մեծ է աշխարհը: - ասացին բադերը:

Դեռ կուզե՜ Այժմ նրանք շատ ավելի շատ տեղ ունեին, քան երբ նրանք ածում էին իրենց ձվերի մեջ։

«Ի՞նչ եք կարծում, ամբողջ աշխարհն այստեղ է»: մայրիկն ասաց. -Ոչ: Նա գնում է հեռու-հեռու, այնտեղ, պարտեզից այն կողմ, քահանայի դաշտը, բայց ես կյանքումս այնտեղ չեմ եղել... Դե, վերջ, դու այստե՞ղ ես։ Եվ նա վեր կացավ: Օ, ոչ, ոչ բոլորը: Ամենամեծ ձուն անձեռնմխելի է: Արդյո՞ք սա շուտով կավարտվի: Ճիշտ է, ես հոգնել եմ դրանից:

Եվ նա նորից նստեց:

-Դե ինչպես ես? ծեր բադը նայեց նրան։

-Այո, մեկ ձու էլ է մնացել։ ասաց երիտասարդ բադը։ - Նստում եմ, նստում եմ, բայց իմաստ չկա։ Բայց նայեք մյուսներին. Պարզապես գեղեցիկ! Նրանք սարսափելի նման են իրենց հորը! Եվ նա, ոչ պիտանի, նույնիսկ մեկ անգամ չի այցելել ինձ:

«Մի րոպե, ես ձվին նայեմ»։ ասաց ծեր բադը։ «Գուցե դա հնդկահավի ձու է»: Ինձ նույնպես խաբեցին! Դե, ես տքնեցի հնդկահավերին հանելիս։ Նրանք կրքոտ վախենում են ջրից; Ես արդեն բղավեցի, զանգեցի և հրեցի նրանց ջուրը. նրանք չեն գնում, և դա վերջն է: Թույլ տվեք տեսնել ձուն: Դե, դա! Հնդկահավ! Գնացե՛ք նրան և գնացե՛ք, սովորեցրե՛ք ուրիշներին լողալ։

- Հանգիստ կնստեմ! ասաց երիտասարդ բադը։ -Այնքան եմ նստել, որ դու նստես ու մի քիչ էլ։

-Ինչպես կուզես։ ասաց ծեր բադը և հեռացավ։ Վերջապես, ամենամեծ ձվի կեղևը նույնպես ճռճռաց։

- Փի՜ Pi! - և այնտեղից մի հսկայական տգեղ ճուտ ընկավ: Բադը նայեց նրան։

-Ահավոր մեծ! - նա ասաց. «Եվ բոլորովին նման չէ մյուսներին»: Հնդկահավ է? Դե, այո, նա ինձ կայցելի ջրի մեջ, նույնիսկ եթե ես ստիպված լինեի նրան այնտեղ հրել ուժով:

Հաջորդ օրը եղանակը հիասքանչ էր, կանաչ կռատուկն ամբողջը ողողված էր արևով։ Բադն իր ողջ ընտանիքով գնաց խրամատ։ Բուլտիխ! - և բադը հայտնվեց ջրի մեջ:

-Իմ թիկունքում! Կենդանի՜ նա կանչեց բադի ձագերին, և նրանք էլ հերթով ցողեցին ջրի մեջ։

Սկզբում ջուրը նրանց գլխով ծածկեց, բայց հետո նրանք ջրի երես դուրս եկան ու այնպես լողացին, որ հաճելի էր։ Նրանց թաթերն այդպես էին աշխատում. տգեղ մոխրագույն բադը հետ չմնաց մյուսների հետ:

- Սա ի՞նչ հնդկահավ է։ ասաց բադը։ «Տեսեք, թե ինչ լավ է նա թաթերով թիավարում, որքան ուղիղ է իրեն պահում։ Ոչ, սա իմ սեփական որդին է: Այո, նա ամենևին էլ վատը չէ, ինչպես դու լավ ես նայում նրան: Դե, ապրեք, ապրեք, հետևեք ինձ: Ես հիմա ձեզ կներկայացնեմ հասարակությանը. մենք գնալու ենք թռչնաբուծական բակ: Բայց կողքիս մնա, որ ոչ ոք քեզ վրա չթափի, բայց կատուներից նայիր։

Շուտով հասանք թռչնաբուծական բակ։ Հայրե՛ր։ Ինչ աղմուկ ու աղմուկ էր: Երկու ընտանիք կռվել են մեկ օձաձկի գլխի համար, և վերջում այն ​​անցել է կատվի մոտ։

«Այսպես են ընթանում գործերն աշխարհում». - ասաց բադը և լեզվով լիզեց կտուցը. նա էլ էր ուզում օձաձկան գլուխը համտեսել։ - Դե, լավ, շարժիր թաթերդ։ նա ասաց բադի ձագերին. «Ճռռացե՛ք և խոնարհվեք այդ ծեր բադի առաջ»։ Նա այստեղ լավագույնն է: Նա իսպանուհի է և դրա համար էլ այդքան գեր է: Տեսնու՞մ եք, նա իր թաթին կարմիր բիծ ունի: Ինչ գեղեցիկ է! Դա նշան է բարձրագույն տարբերակում, որը կարող է ստանալ միայն բադը։ Մարդիկ հասկացնում են, որ չեն ուզում կորցնել նրան. և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները ճանաչում են նրան այս կարկատանով: Դե ապրի՜ Մի պահեք ձեր թաթերը միասին: Լավ բուծված բադի ձագը պետք է իր թաթերը իրարից հեռու պահի և դեպի դուրս շրջի, ինչպես հայրն ու մայրը: Սրա նման! Խոնարհվեք հիմա և ծաղրե՛ք:

Նրանք այդպես էլ արեցին, բայց մյուս բադերը նայեցին նրանց և բարձրաձայն ասացին.

- Դե, ահա ևս մեկ ամբողջ փունջ: Մենք շատ քիչ էինք։ Եվ ինչ տգեղ է: Մենք նրան չենք հանդուրժի։

Եվ անմիջապես մի բադը վեր թռավ և ցատկեց նրա պարանոցին։

- Թողե՛ք նրան: ասաց մայր բադը։ Նա քեզ ոչինչ չի արել։

- Ասենք, բայց նա այնքան մեծ է և տարօրինակ: - պատասխանեց կռվարարը: - Նրան պետք է լավ հարցնել:

-Լավ երեխաներ ունես: ասաց մի ծեր բադ՝ թաթին կարմիր բիծ։ «Նրանք բոլորն էլ շատ լավն են, բացի մեկից… Այս մեկը չստացվեց»: Լավ կլիներ փոխել այն!

«Ոչ մի կերպ, ձեր ողորմություն: մայր բադը պատասխանեց. «Նա գեղեցիկ չէ, բայց նա լավ սիրտ ունի, և նա նույնպես լողում է, նույնիսկ համարձակվում եմ ասել, ավելի լավ, քան մյուսները: Կարծում եմ՝ ժամանակի ընթացքում նա կմեծանա, կգեղեցկանա կամ կփոքրանա։ Նա հնացել է ձվի մեջ և, հետևաբար, ոչ ամբողջությամբ հաջողակ: - Եվ նա քիթը վազեց մի մեծ բադի փետուրների վրայով: «Բացի այդ, նա դրեյք է, և նրան այդքան էլ պետք չէ գեղեցկությունը։ Կարծում եմ՝ նա կհասունանա և կբացի իր ճանապարհը։

Մնացած բադի ձագերը շատ, շատ սրամիտ են: ասաց ծեր բադը։ -Դե, ինքդ քեզ տուն դարձրու, իսկ եթե օձաձկի գլուխ գտնես, կարող ես բերել ինձ մոտ։

Այսպիսով, նրանք սկսեցին իրենց պահել այնպես, ինչպես տանը: Միայն խեղճ բադի ձագին, որը բոլորից ավելի ուշ դուրս եկավ և այնքան տգեղ էր, ծակում էին, հրում և ծաղրում ծաղրով բոլորը` և՛ բադերը, և՛ հավերը:

- Նա չափազանց մեծ է: - ասացին բոլորը, և հնդկահավը, ով ծնվել էր ոտքերի վրա թրթուրներով և, հետևաբար, իրեն կայսր էր պատկերացնում, թնդաց և, ինչպես մի նավ լի առագաստով, թռավ դեպի բադի ձագը, նայեց նրան և զայրացած քրթմնջաց. նրա սանրն այնքան արյունով էր լցված։ Խեղճ բադի ձագը պարզապես չգիտեր ինչ անել, ինչպես լինել։ Եվ նա պետք է ծնվեր նման տգեղ ծիծաղի առարկա ամբողջ թռչնաբուծական բակի համար:

Այսպիսով, առաջին օրն անցավ, հետո ավելի վատացավ: Բոլորը քշեցին խեղճին, նույնիսկ նրա եղբայրներն ու քույրերը զայրացած ասացին նրան. - և մայրը ավելացրեց. - Աչքերս քեզ չէին տեսնի։ Բադերը ծակեցին նրան, հավերը կծկեցին, իսկ թռչուններին կեր տվող աղջիկը ոտքով հրեց նրան։

Բադի ձագը չդիմացավ, վազեց բակի միջով և ցանկապատի միջով: Թփերի միջից վախեցած փոքրիկ թռչունները դուրս թռան։

«Նրանք վախենում էին ինձանից, ես այնքան տգեղ եմ»: մտածեց բադի ձագը և փակ աչքերով շարունակեց շարունակել, մինչև հայտնվեց ճահճի մեջ, որտեղ ապրում էին վայրի բադերը: Հոգնած ու տխուր նա ամբողջ գիշեր նստեց այնտեղ։

Առավոտյան բադերը դուրս թռան իրենց բներից և տեսան մի նոր ընկեր։

- Ով ես դու? Նրանք հարցրեցին, և բադի ձագը պտտվեց՝ խոնարհվելով բոլոր կողմերից, ինչպես կարող էր։

- Դու տգեղ ես! ասացին վայրի բադերը։ «Բայց մեզ դա չի հետաքրքրում, պարզապես մի փորձեք մեզ հետ ամուսնանալ»:

Աղքատ բան! Որտե՞ղ կարող էր նա նույնիսկ մտածել այդ մասին։ Միայն թե թողնեն նստի այստեղ եղեգների մեջ ու ճահճային ջուր խմի։

Նա երկու օր անցկացրեց ճահիճում, երրորդին հայտնվեցին երկու վայրի գնդեր։ Նրանք վերջերս դուրս էին եկել ձվերից և հետևաբար գործեցին մեծ ուժով:

-Լսիր, ընկեր! նրանք ասացին. «Դու այնքան խենթ ես, որ մեզ իսկապես դուր է գալիս»: Ցանկանու՞մ եք շրջել մեզ հետ և լինել ազատ թռչուն: Այստեղից ոչ հեռու՝ մեկ այլ ճահիճում, ապրում են բավականին վայրի երիտասարդ սագեր։ Նրանք գիտեն, թե ինչպես ասել «ռապ, ռեփ»: Դուք այնքան հրեշ եք, որ, ինչ լավ է, դուք մեծ հաջողություն կունենաք նրանց հետ:

«Պիֆ! պայթյուն! - հանկարծ թնդաց ճահճի վրա, և երկու գնդերն էլ մեռած ընկան եղեգների մեջ. ջուրը ներկված էր արյունով։ «Պիֆ! պայթյուն! - նորից լսվեց, և եղեգներից վայրի սագերի մի ամբողջ երամ բարձրացավ։ Կրակոցները գնացին։ Որսորդները բոլոր կողմերից շրջապատել են ճահիճը. նրանցից ոմանք նստել էին ճահճի վրա կախված ծառերի ճյուղերին։ Կապույտ ծուխը պղտորել է ծառերը և սահել ջրի վրայով։ Որսորդական շները թիավարեցին ճահճի միջով; եղեգները այս կողմից օրորվում էին։ Խեղճ բադի ձագը ոչ կենդանի էր, ոչ էլ վախից մեռած, և միայն ուզում էր գլուխը թաքցնել թևի տակ, ինչպես դու նայեցիր, - նրա առջև ցցված լեզվով և փայլող չար աչքերով որսորդական շուն էր: Նա բերանը մոտեցրեց բադի ձագին, մերկացրեց սուր ատամները և - ապտակ, ապտակ - վազեց:

- Փառք Աստծո! բադի ձագը շունչ քաշեց. - Փառք Աստծո! Ես այնքան տգեղ եմ, որ նույնիսկ շունը չի ուզում կծել ինձ:

Եվ նա թաքնվեց եղեգների մեջ. գնդիկները թռել են նրա գլխով, և կրակոցներ են հնչել։

Կրակոցները մարեցին միայն երեկոյան, բայց բադի ձագը դեռ երկար ժամանակ վախենում էր շարժվել։ Անցավ ևս մի քանի ժամ, մինչև նա համարձակվեց վեր կենալ, նայել շուրջը և սկսել ավելի վազել դաշտերի ու մարգագետինների միջով։ Քամին այնքան ուժեղ էր, որ բադի ձագը գրեթե չէր կարողանում շարժվել։

Գիշերվա մոտ նա հասել էր աղքատ խրճիթ։ Տնակն արդեն այնքան խարխուլ էր, որ պատրաստ էր ընկնելու, բայց չգիտեր, թե որ կողմում, դրա համար էլ շարունակեց։ Քամին վերցրեց բադի ձագին, անհրաժեշտ էր պոչով հանգստանալ գետնին:

Քամին, սակայն, ուժեղացավ. ի՞նչ պետք է աներ բադը Բարեբախտաբար, նա նկատեց, որ խրճիթի դուռը ցատկել է մի ծխնիից և կախված է բավականին ծուռ. այս բացով կարելի էր ազատ սահել խրճիթ։ Եվ այդպես էլ արեց։

Մի ծեր կին ապրում էր խրճիթում կատվի և հավի հետ։ Նա կանչեց կատվին որդի; նա գիտեր, թե ինչպես պետք է թեքել մեջքը, մռնչալ և նույնիսկ կայծեր արձակել, եթե իրեն սխալ շոյեին: Հավը փոքր, կարճ ոտքեր ուներ, և նրան անվանում էին Կարճ ոտք; նա ջանասիրաբար ձու ածեց, և պառավը նրան դստեր պես սիրում էր։

Առավոտյան անծանոթին նկատեցին՝ կատուն սկսեց մռնչալ, իսկ հավը ճռռալ։

- Ի՞նչ կա այնտեղ: Հարցրեց պառավը, նայեց շուրջը և նկատեց մի բադի ձագ, բայց իր կուրության պատճառով նա նրան շփոթեց տնից շեղված գեր բադի հետ:

-Ի՜նչ գտածո: ասաց պառավը։ -Հիմա բադի ձու կունենամ, միայն թե դրեյք չլինի։ Դե տեսնենք, փորձենք։

Եվ բադի ձագը ընդունվեց փորձարկման, բայց անցավ երեք շաբաթ, և դեռ ձու չկար։ Կատուն տան տերն էր, իսկ հավը՝ տիրուհին, և երկուսն էլ միշտ ասում էին. «Մենք և աշխարհը»։ Նրանք իրենց համարում էին ամբողջ աշխարհի կեսը, ընդ որում՝ նրա լավ կեսը։ Բադի ձագին թվում էր, թե այս հարցում կարելի է այլ կարծիք ունենալ։ Հավը, սակայն, դա չհանդուրժեց։

-Կարո՞ղ ես ձու ածել: նա հարցրեց բադի ձագին:

-Ուրեմն լեզուդ շղթայի վրա պահիր։

Եվ կատուն հարցրեց.

-Կարո՞ղ ես մեջքդ թեքել, մռնչալ ու կայծեր արձակել:

«Ուրեմն մի՛ հավատարիմ մնացեք ձեր կարծիքին, երբ խոսում են խելացի մարդիկ»:

Եվ բադի ձագը նստեց անկյունում, խոժոռված: Հանկարծ նա հիշեց մաքուր օդն ու արևը, և ​​լողալու սարսափելի ցանկություն առաջացավ։ Նա չդիմացավ ու այդ մասին ասաց հավին։

- Քեզ ինչ պատահեց?! նա հարցրեց. - Պարապ ես, ահա քո գլխում մի քմահաճույք ու մագլցիր: Մի քանի ձու բեր կամ մռնչիր, անհեթեթությունը կանցնի:

«Ահ, այնքան հաճելի է լողալ ջրի վրա»: ասաց բադի ձագը։ - Եվ ինչ հաճելի է գլխով սուզվել հենց խորքերը:

- Լավ վայելք! ասաց հավը։ -Դու լրիվ խենթ ես: Հարցրեք կատվին. նա ավելի խելացի է, քան բոլորը, ում ես գիտեմ, եթե նա սիրում է լողալ կամ սուզվել: Ես իմ մասին չեմ խոսում! Հարցրեք, վերջապես, մեր հին սիրուհուն. նրանից խելացի մարդ չկա աշխարհում: Ի՞նչ եք կարծում, նա ցանկանում է լողալ կամ սուզվել գլխով:

- Դուք չեք հասկանում ինձ! ասաց բադի ձագը։

«Եթե մենք չենք հասկանում, ապա ձեզ ո՞վ կհասկանա»։ Դե, դուք ուզում եք ավելի խելացի լինել, քան կատուն ու տիրուհին, էլ չեմ ասում ինձ: Մի եղիր հիմար, բայց ավելի լավ է շնորհակալություն հայտնես Արարչին այն ամենի համար, ինչ արվել է քեզ համար: Նրանք քեզ պատսպարեցին, ջերմացրին, դու շրջապատված ես այնպիսի հասարակությունով, որում կարող ես ինչ-որ բան սովորել, բայց դու դատարկ գլուխ ես, և չարժե խոսել քեզ հետ: Հավատա ինձ! Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ուստի նախատում եմ ձեզ. իսկական ընկերները միշտ ճանաչվում են դրանով: Փորձեք ձու ածել, կամ սովորեք մռնչալ և կայծեր:

«Կարծում եմ՝ ինձ համար ավելի լավ է հեռանամ այստեղից, որտեղ էլ որ նայեն իմ աչքերը»։ ասաց բադի ձագը։

- Եվ Աստծո հետ: պատասխանեց հավը:

Եվ բադի ձագը հեռացավ, լողաց և սուզվեց գլխով, բայց բոլոր կենդանիները դեռ արհամարհում էին նրան իր խայտառակության համար:

Եկավ աշունը; ծառերի տերևները դեղին և շագանակագույն են դարձել; քամին վերցրեց նրանց և պտտեց նրանց օդում. վերևում, երկնքում, այնքան ցուրտ դարձավ, որ թանձր ամպերը կարկուտ ու ձյուն ցանեցին, և ագռավը նստեց ցանկապատի վրա և կռկռաց ցրտից նրա թոքերի գլխին։ Brr! Դուք կսառչեք միայն այդպիսի մրսածության մասին մտածելուց: Դա վատ էր խեղճ բադի համար:

Մի երեկո, երբ արևը դեռ այնքան փառահեղ շողում էր երկնքում, թփերի հետևից բարձրացավ հրաշալի մեծ թռչունների մի ամբողջ երամ. բադի ձագը երբեք նման գեղեցկուհիներ չէր տեսել. նրանք բոլորը ձյան պես սպիտակ էին, երկար, ճկուն պարանոցներով: Դրանք կարապներ էին: Նրանք մի տարօրինակ լաց արձակեցին, թափահարեցին իրենց հոյակապ մեծ թեւերը և սառը մարգագետիններից թռան տաք երկրներ, կապույտ ծովի վրայով։ Նրանք բարձրացան, բարձրացան, և ինչ-որ տարօրինակ հուզմունք բռնեց խեղճ բադի ձագին: Նա վերևի պես պտտվեց ջրի մեջ, երկարեց վիզը և նույնպես այնպիսի բարձր ու տարօրինակ ճիչ արտասանեց, որ ինքն էլ վախեցավ։ Հրաշալի թռչունները դուրս չէին գալիս նրա գլխից, և երբ նրանք բոլորովին անհետացան տեսադաշտից, նա սուզվեց մինչև հատակը, նորից հայտնվեց և կարծես իր կողքին էր: Բադի ձագը չգիտեր այս թռչունների անունները, թե որտեղ են նրանք թռչում, բայց նա սիրահարվեց նրանց, քանի որ մինչ այժմ ոչ ոքի չէր սիրել։ Նա չէր նախանձում նրանց գեղեցկությանը, նույնիսկ չէր կարող մտնել նրանց նմանվելու ցանկությունը. նա նույնպես ուրախ կլիներ, որ գոնե բադերը նրան իրենցից չվանեին։ Խե՜ղճ տգեղ բադի ձագ:

Իսկ ձմեռը ցուրտ էր, շատ ցուրտ։ Բադի ձագը ստիպված էր լողալ ջրի վրա առանց հանգստանալու, որպեսզի այն ամբողջությամբ չսառեր, բայց ամեն գիշեր սառույցից ազատ տարածությունն ավելի ու ավելի փոքրանում էր։ Այնքան ցուրտ էր, որ սառցե ընդերքը ճաքեց։ Բադի ձագը անխոնջ աշխատում էր թաթերով, բայց վերջում հյուծվեց, կանգ առավ և ամբողջովին սառեց։

Վաղ առավոտյան մի գյուղացի անցավ, տեսավ սառած բադի ձագին, իր փայտե կոշիկով կոտրեց սառույցը և թռչունին տուն բերեց կնոջ մոտ։ Բադի ձագը տաքացրել են։

Բայց հետո երեխաներն իրենց գլխին տարան, որ նրա հետ խաղան, և նա պատկերացրեց, որ ուզում են վիրավորել իրեն, և վախից ընկավ անմիջապես կաթի ափսեի մեջ. կաթը թափվեց ամբողջ ծայրով։ Կինը բղավեց և ձեռքերը բարձրացրեց. Այդ ընթացքում բադի ձագը թռավ ձեթի տաշտի մեջ, իսկ այնտեղից ալյուրի տակառի մեջ։ Հայրիկ, ինչպիսի՞ն էր նա։ Կինը բղավում ու ածուխի աքցանով հետապնդում էր նրան, երեխաները վազում էին, իրար տապալում, ծիծաղում ու քրքջում։ Լավ է, որ դուռը բաց էր. բադը դուրս վազեց, նետվեց թփերի մեջ հենց նոր թափված ձյան վրա և երկար, երկար ժամանակ պառկեց գրեթե անգիտակից վիճակում։

Չափազանց տխուր կլիներ նկարագրել բադի ձագի բոլոր դժբախտությունները դաժան ձմռան ընթացքում: Երբ արևը նորից տաքացրեց երկիրը իր տաք շողերով, նա պառկեց ճահճի մեջ, եղեգների մեջ։ Երգեցին արտույտները, եկավ կարմիր գարունը։

Բադի ձագը թափահարեց թեւերը և թռավ. այժմ նրա թևերը աղմկոտ էին և շատ ավելի ամուր, քան առաջ։ Մինչ կհասցներ ուշքի գալ, նա հայտնվեց մի մեծ այգում։ Խնձորի ծառերը բոլորը ծաղկել էին, բուրավետ յասամաններն իրենց երկար կանաչ ճյուղերը թեքել էին ոլորապտույտ ջրանցքի վրա։

Ա՜խ, ինչ լավ էր այստեղ, ինչքան գարնան հոտ էր գալիս։ Հանկարծ եղեգների թավուտից դուրս թռան երեք հրաշալի սպիտակ կարապներ։ Նրանք այնքան թեթեւ ու սահուն լողում էին, ասես սահում էին ջրի վրայով։ Բադի ձագը ճանաչեց գեղեցիկ թռչուններին, և տարօրինակ տխրություն պատեց նրան:

«Ես կթռչեմ այս թագավորական թռչունների մոտ. նրանք ինձ հավանաբար կսպանեն իմ լկտիության համար, այն բանի համար, որ ես, այնքան տգեղ, համարձակվեցի մոտենալ նրանց, բայց թող! Ավելի լավ է սպանվել նրանց կողմից, քան դիմանալ բադերի ու հավերի պոկմանը, թռչնապահի ցնցումներին, իսկ ձմռանը դիմանալ ցրտին ու սովին։

Եվ նա թռավ ջրի մեջ ու լողաց դեպի գեղեցկադեմ կարապները, որոնք տեսնելով նրան, նույնպես շտապեցին նրա մոտ։

- Սպանիր ինձ! - ասաց խեղճը և գլուխը իջեցրեց՝ մահվան ակնկալիքով, բայց ի՞նչ տեսավ ջրի մեջ՝ հայելու պես պարզ։ Իր սեփական արտացոլանքը, բայց նա այլևս տգեղ մուգ մոխրագույն թռչուն չէր, այլ կարապ։

Կարևոր չէ ծնվել բադի բնում, եթե այն դուրս է եկել կարապի ձվից:

Այժմ նա ուրախ էր, որ այդքան վշտի ու դժբախտության է ենթարկվել. այժմ կարող էր ավելի լավ գնահատել իր երջանկությունը և իրեն շրջապատող ողջ շքեղությունը։ Նրա շուրջը լողում էին մեծ կարապներ ու շոյում նրան՝ կտուցով շոյելով փետուրները։

Փոքր երեխաները վազեցին այգի. նրանք սկսեցին հացի փշրանքներ և հացահատիկներ նետել կարապներին, և նրանցից ամենափոքրը բղավեց.

- Նոր, նոր!

Եվ մնացած բոլորը դա ստացան.

Այո, նոր, նոր! — ծափահարեցին և պարեցին ուրախությունից. հետո նրանք վազեցին իրենց հոր և մոր հետևից և նորից հացի ու թխվածքի փշրանքները նետեցին ջուրը։

Բոլորն ասում էին, որ նորը բոլորից ամենագեղեցիկն է։ Այնքան երիտասարդ և պաշտելի:

Եվ ծեր կարապները գլուխները խոնարհեցին նրա առաջ։

Եվ նա բոլորովին ամաչեց և գլուխը թաքցրեց թևի տակ՝ չիմանալով, թե ինչու։ Նա չափազանց ուրախ էր, բայց ոչ բոլորովին հպարտ. բարի սիրտը հպարտություն չի ճանաչում, հիշելով այն ժամանակները, երբ բոլորն արհամարհում ու հալածում էին իրեն։ Իսկ հիմա բոլորն ասում են, որ նա ամենագեղեցիկն է արանքում գեղեցիկ թռչուններ! յասամանն իր անուշահոտ ճյուղերը խոնարհեց ջրի մեջ. արևն այնպես փառավոր շողաց... Եվ հետո նրա թեւերը խշխշացին, բարակ վիզը ուղղվեց, և նրա կրծքից մի ցնծալի աղաղակ դուրս պրծավ.

«Ոչ, ես երբեք չեմ երազել նման երջանկության մասին, երբ դեռ տգեղ բադի ձագ էի»:

Դա լավ էր քաղաքի համար: Ամառ էր, աշորան արդեն դեղնել էր, վարսակը կանաչել էր, խոտը քշվել էր խոտի դեզերի մեջ. մի երկարոտ արագիլ քայլում էր կանաչ մարգագետնում և զրուցում եգիպտերենով. նա այս լեզուն սովորել է մորից: Դաշտերի ու մարգագետինների ետևում կային ընդարձակ անտառներ՝ թավուտի մեջ խորը լճերով։ Այո, դա լավ էր քաղաքի համար: Ուղիղ արևի տակ ընկած էր հին կալվածքը, որը շրջապատված էր ջրով խորը փոսերով. Հենց շենքից մինչև ջուրը կռատուկի աճեցրեց, այնքան մեծ, որ փոքրիկ երեխաները կարող էին ուղիղ կանգնել դրա ամենամեծ տերևների տակ: Կռատուկի հենց թավուտում այն ​​խուլ ու վայրի էր, ինչպես խիտ անտառում, և այնտեղ մի բադ նստած էր նրա ձվերի վրա։ Նա երկար ժամանակ նստած էր, և նա բավականին հոգնել էր այս նիստից, նրան հազվադեպ էին այցելում. մյուս բադերը ավելի շատ սիրում էին լողալ ակոսներում, քան նստել կռատուկի մեջ և կատաղել նրա հետ: Վերջապես ձվի կճեպը ճռճռաց։

Pi! Pi! -Իրենցից եմ լսել, ձվի դեղնուցները կենդանացել են ու քիթը կճեպից դուրս հանել։

Կենդանի՜ Կենդանի՜ - բադը քրքջաց, իսկ բադերը շտապեցին, մի կերպ դուրս եկան և սկսեցին շուրջը նայել՝ նայելով կռատուկի կանաչ տերևներին. մայրը չի խանգարել նրանց՝ կանաչ լույսը լավ է աչքերի համար։

Որքան մեծ է աշխարհը: - ասացին բադի ձագերը:

Դեռ կուզե՜ Այժմ նրանք շատ ավելի շատ տեղ ունեին, քան երբ նրանք ածում էին իրենց ձվերի մեջ։

Ի՞նչ եք կարծում, ամբողջ աշխարհն այստեղ է: - ասաց մայրը: -Ոչ: Նա գնում է հեռու-հեռու, այնտեղ, պարտեզից այն կողմ, քահանայի դաշտը, բայց ես կյանքումս այնտեղ չեմ եղել... Դե, վերջ, դու այստե՞ղ ես։ Եվ նա վեր կացավ: -Օ՜, ոչ, ոչ բոլորը։ Ամենամեծ ձուն անձեռնմխելի է: Արդյո՞ք սա շուտով կավարտվի: Ճիշտ է, ես հոգնել եմ դրանից:

Եվ նա նորից նստեց:

Դե, ինչպես ես? - ծեր բադը նայեց նրան:

Այո, ևս մեկ ձու է մնացել։ - ասաց երիտասարդ բադը: - Նստում եմ, նստում եմ, բայց իմաստ չկա։ Բայց նայեք մյուսներին. Պարզապես գեղեցիկ! Նրանք սարսափելի նման են իրենց հորը! Եվ նա, ոչ պիտանի, նույնիսկ մեկ անգամ չի այցելել ինձ:

Սպասիր մի րոպե, ես ձվին նայեմ։ ասաց ծեր բադը։ «Գուցե դա հնդկահավի ձու է»: Ինձ նույնպես խաբեցին! Դե, ես տքնեցի հնդկահավերին հանելիս։ Նրանք կրքոտ վախենում են ջրից; Ես արդեն բղավեցի, զանգեցի և հրեցի նրանց ջուրը. նրանք չեն գնում, և դա վերջն է: Թույլ տվեք տեսնել ձուն: Դե, դա! Հնդկահավ! Գնացե՛ք նրան և գնացե՛ք, սովորեցրե՛ք ուրիշներին լողալ։

Ես հանգիստ կնստեմ! - ասաց երիտասարդ բադը: -Այնքան եմ նստել, որ դու նստես ու մի քիչ էլ։

Ինչպես ցանկանում եք: - ասաց ծեր բադը և հեռացավ: Վերջապես, ամենամեծ ձվի կեղևը նույնպես ճռճռաց։

Pi! Pi! - և այնտեղից մի հսկայական տգեղ ճուտ ընկավ: Բադը նայեց նրան։

Սարսափելի մեծ! - նա ասաց. - Եվ բոլորովին նման չէ մյուսներին: Հնդկահավ է? Դե, այո, նա ինձ կայցելի ջրի մեջ, նույնիսկ եթե ես ստիպված լինեի նրան այնտեղ հրել ուժով:

Հաջորդ օրը եղանակը հիասքանչ էր, կանաչ կռատուկն ամբողջը ողողված էր արևով։ Բադն իր ողջ ընտանիքով գնաց խրամատ։ Բուլտիխ! - և բադը հայտնվեց ջրի մեջ:

Իմ հետևում! Կենդանի՜ Նա կանչեց բադի ձագերին, և նրանք նույնպես հերթով ընկան ջուրը:

Սկզբում ջուրը նրանց գլխով ծածկեց, բայց հետո նրանք ջրի երես դուրս եկան ու այնպես լողացին, որ հաճելի էր։ Նրանց թաթերն այդպես էին աշխատում. տգեղ մոխրագույն բադը հետ չմնաց մյուսների հետ:

Սա ի՞նչ հնդկացի է։ - ասաց բադը: -Տես, թե ինչ լավ է նա թաթերով թիավարում, ինչքան ուղիղ է իրեն պահում։ Ոչ, սա իմ սեփական որդին է: Այո, նա ամենևին էլ վատը չէ, ինչպես դու լավ ես նայում նրան: Դե, ապրեք, ապրեք, հետևեք ինձ: Ես հիմա ձեզ կներկայացնեմ հասարակությանը. մենք գնալու ենք թռչնաբուծական բակ: Բայց կողքիս մնա, որ ոչ ոք քեզ վրա չթափի, բայց կատուներից նայիր։

Շուտով հասանք թռչնաբուծական բակ։ Հայրե՛ր։ Ինչ աղմուկ ու աղմուկ էր: Երկու ընտանիք կռվել են մեկ օձաձկի գլխի համար, և վերջում այն ​​անցել է կատվի մոտ։

Ահա թե ինչպես են գործերն ընթանում աշխարհում։ - ասաց բադը և լեզվով լիզեց կտուցը. նա էլ էր ուզում օձաձկան գլուխը համտեսել։ - Դե, լավ, շարժիր թաթերդ։ նա ասաց բադի ձագերին. - Մռնչացիր և խոնարհվիր այդ ծեր բադի առաջ: Նա այստեղ լավագույնն է: Նա իսպանուհի է և դրա համար էլ այդքան գեր է: Տեսնու՞մ եք, նա իր թաթին կարմիր բիծ ունի: Ինչ գեղեցիկ է! Սա ամենաբարձր տարբերակումն է, որը կարող է ստանալ բադը: Մարդիկ հասկացնում են, որ չեն ուզում կորցնել նրան. և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները ճանաչում են նրան այս կարկատանով: Դե ապրի՜ Մի պահեք ձեր թաթերը միասին: Լավ բուծված բադի ձագը պետք է իր թաթերը իրարից հեռու պահի և դեպի դուրս շրջի, ինչպես հայրն ու մայրը: Սրա նման! Խոնարհվեք հիմա և ծաղրե՛ք:

Նրանք այդպես էլ արեցին, բայց մյուս բադերը նայեցին նրանց և բարձրաձայն ասացին.

Դե, ահա ևս մեկ ամբողջ փունջ: Մենք շատ քիչ էինք։ Եվ ինչ տգեղ է: Մենք նրան չենք հանդուրժի։

Եվ անմիջապես մի բադը վեր թռավ և ցատկեց նրա պարանոցին։

Թող դա! ասաց մայր բադը։ Նա քեզ ոչինչ չի արել։

Ենթադրենք, բայց նա այնքան մեծ է և տարօրինակ: - պատասխանեց կռվարարը: - Նրան պետք է լավ հարցնել:

Դուք գեղեցիկ երեխաներ ունեք: - ասաց ծեր բադը թաթին կարմիր բիծով: -Բոլորը շատ լավն են, բացի մեկից... Այս մեկը ձախողվեց: Լավ կլիներ փոխել այն!

Ոչ մի կերպ, ձեր ողորմություն: - պատասխանեց մայր բադը: - Նա գեղեցիկ չէ, բայց նա լավ սիրտ ունի, և նա նույնպես լողում է, նույնիսկ համարձակվում եմ ասել, ավելի լավ, քան մյուսները: Կարծում եմ՝ ժամանակի ընթացքում նա կմեծանա, կգեղեցկանա կամ կփոքրանա։ Նա հնացել է ձվի մեջ և, հետևաբար, ոչ ամբողջությամբ հաջողակ: - Եվ նա քիթը վազեց մի մեծ բադի փետուրների վրայով: - Բացի այդ, նա դրեյք է, և նրան այդքան էլ պետք չէ գեղեցկությունը։ Կարծում եմ՝ նա կհասունանա և կբացի իր ճանապարհը։

Մնացած բադի ձագերը շատ, շատ սրամիտ են: ասաց ծեր բադը։ -Դե, ինքդ քեզ տուն դարձրու, իսկ եթե օձաձկի գլուխ գտնես, կարող ես բերել ինձ մոտ։

Այսպիսով, նրանք սկսեցին իրենց պահել այնպես, ինչպես տանը: Միայն խեղճ բադի ձագին, որը բոլորից ավելի ուշ դուրս եկավ և այնքան տգեղ էր, ծակում էին, հրում և ծաղրում ծաղրով բոլորը` և՛ բադերը, և՛ հավերը:

Նա չափազանց մեծ է: - ասացին բոլորը, և հնդկահավը, ով ծնվել էր ոտքերի վրա թրթուրներով և, հետևաբար, իրեն կայսր էր պատկերացնում, թնդաց և, ինչպես մի նավ լի առագաստով, թռավ դեպի բադի ձագը, նայեց նրան և զայրացած քրթմնջաց. նրա սանրն այնքան արյունով էր լցված։ Խեղճ բադի ձագը պարզապես չգիտեր ինչ անել, ինչպես լինել։ Եվ նա պետք է ծնվեր նման տգեղ ծիծաղի առարկա ամբողջ թռչնաբուծական բակի համար:

Այսպիսով, առաջին օրն անցավ, հետո ավելի վատացավ: Բոլորը քշում էին խեղճին, նույնիսկ նրա եղբայրներն ու քույրերը զայրացած ասում էին նրան. - և մայրը ավելացրեց. - Աչքերս քեզ չէին տեսնի։ Բադերը ծակեցին նրան, հավերը կծկեցին, իսկ թռչուններին կեր տվող աղջիկը ոտքով հրեց նրան։

Բադի ձագը չդիմացավ, վազեց բակի միջով և ցանկապատի միջով: Թփերի միջից վախեցած փոքրիկ թռչունները դուրս թռան։

«Նրանք վախենում էին ինձանից, ես այնքան տգեղ եմ»: - մտածեց բադի ձագը և փակ աչքերով ճանապարհ ընկավ, մինչև հայտնվեց մի ճահճի մեջ, որտեղ ապրում էին վայրի բադերը: Հոգնած ու տխուր նա ամբողջ գիշեր նստեց այնտեղ։

Առավոտյան բադերը դուրս թռան իրենց բներից և տեսան մի նոր ընկեր։

Ով ես դու? - հարցրին նրանք, և բադի ձագը շրջվեց՝ խոնարհվելով բոլոր կողմերից, ինչպես կարող էր:

Դուք հիմար եք։ ասացին վայրի բադերը։ «Բայց մեզ դա չի հետաքրքրում, պարզապես մի փորձեք մեզ հետ ամուսնանալ»:

Աղքատ բան! Որտե՞ղ կարող էր նա նույնիսկ մտածել այդ մասին։ Միայն թե թողնեն նստի այստեղ եղեգների մեջ ու ճահճային ջուր խմի։

Նա երկու օր անցկացրեց ճահիճում, երրորդին հայտնվեցին երկու վայրի գնդեր։ Նրանք վերջերս դուրս էին եկել ձվերից և հետևաբար գործեցին մեծ ուժով:

Լսիր, ընկեր! նրանք ասացին. -Դու այնպիսի հրեշ ես, որ մեզ իսկապես դուր է գալիս: Ցանկանու՞մ եք շրջել մեզ հետ և լինել ազատ թռչուն: Այստեղից ոչ հեռու՝ մեկ այլ ճահիճում, ապրում են բավականին վայրի երիտասարդ սագեր։ Նրանք գիտեն, թե ինչպես ասել «ռապ, ռեփ»: Դուք այնքան հրեշ եք, որ, ինչ լավ է, դուք մեծ հաջողություն կունենաք նրանց հետ:

«Պիֆ! պայթյուն! - ճահճի վրայից հանկարծ լսվեց, և երկու գնդերն էլ մեռած ընկան եղեգների մեջ. ջուրը ներկված էր արյունով: «Պիֆ! պայթյուն! - նորից լսվեց, և եղեգներից վայրի սագերի մի ամբողջ երամ բարձրացավ։ Կրակոցները գնացին։ Որսորդները բոլոր կողմերից շրջապատել են ճահիճը. նրանցից ոմանք նստել էին ճահճի վրա կախված ծառերի ճյուղերին։ Կապույտ ծուխը պղտորել է ծառերը և սահել ջրի վրայով։ Որսորդական շները թիավարեցին ճահճի միջով; եղեգները այս կողմից օրորվում էին։ Խեղճ բադի ձագը վախից ոչ ողջ էր, ոչ մեռած, և միայն ուզում էր գլուխը թաքցնել թևի տակ, ինչպես դու նայեցիր, նրա առջև լեզուն կախված և փայլող չար աչքերով որսորդական շուն էր: Նա բերանը մոտեցրեց բադի ձագին, մերկացրեց սուր ատամները և - ապտակ, ապտակ - վազեց:

Փառք Աստծո! - բադի ձագը շունչ քաշեց: - Փառք Աստծո! Ես այնքան տգեղ եմ, որ նույնիսկ շունը չի ուզում կծել ինձ:

Եվ նա թաքնվեց եղեգների մեջ. գնդիկները թռել են նրա գլխով, և կրակոցներ են հնչել։

Կրակոցները մարեցին միայն երեկոյան, բայց բադի ձագը դեռ երկար ժամանակ վախենում էր շարժվել։ Անցավ ևս մի քանի ժամ, մինչև նա համարձակվեց վեր կենալ, նայել շուրջը և սկսել ավելի վազել դաշտերի ու մարգագետինների միջով։ Քամին այնքան ուժեղ էր, որ բադի ձագը գրեթե չէր կարողանում շարժվել։

Գիշերվա մոտ նա հասել էր աղքատ խրճիթ։ Տնակն արդեն այնքան խարխուլ էր, որ պատրաստ էր ընկնելու, բայց չգիտեր, թե որ կողմում, դրա համար էլ շարունակեց։ Քամին վերցրեց բադի ձագին, անհրաժեշտ էր պոչով հանգստանալ գետնին:

Քամին, սակայն, ուժեղացավ. ի՞նչ պետք է աներ բադը Բարեբախտաբար, նա նկատեց, որ խրճիթի դուռը ցատկել է մի ծխնիից և կախված է բավականին ծուռ. այս բացով կարելի էր ազատ սահել խրճիթ։ Եվ այդպես էլ արեց։

Մի ծեր կին ապրում էր խրճիթում կատվի և հավի հետ։ Նա կանչեց կատվին որդի; նա գիտեր, թե ինչպես պետք է թեքել մեջքը, մռնչալ և նույնիսկ կայծեր արձակել, եթե իրեն սխալ շոյեին: Հավը փոքր, կարճ ոտքեր ուներ, և նրան անվանում էին Կարճ ոտք; նա ջանասիրաբար ձու ածեց, և պառավը նրան դստեր պես սիրում էր։

Առավոտյան անծանոթին նկատեցին՝ կատուն սկսեց մռնչալ, իսկ հավը ճռռալ։

Ի՞նչ կա այնտեղ: - հարցրեց պառավը, նայեց շուրջը և նկատեց մի բադի ձագ, բայց իր կուրության պատճառով նա նրան շփոթեց տնից շեղված գեր բադի հետ:

Ի՜նչ գտածո։ - ասաց պառավը: -Հիմա բադի ձու կունենամ, միայն թե դրեյք չլինի։ Դե տեսնենք, փորձենք։

Եվ բադի ձագը ընդունվեց փորձարկման, բայց անցավ երեք շաբաթ, և դեռ ձու չկար։ Կատուն տան տերն էր, իսկ հավը՝ տիրուհին, և երկուսն էլ միշտ ասում էին. «Մենք և աշխարհը»։ Նրանք իրենց համարում էին ամբողջ աշխարհի կեսը, ընդ որում՝ նրա լավ կեսը։ Բադի ձագին թվում էր, թե այս հարցում կարելի է այլ կարծիք ունենալ։ Հավը, սակայն, դա չհանդուրժեց։

Կարող եք ձու ածել: նա հարցրեց բադի ձագին:

Այնպես որ, ձեր լեզուն կապի վրա պահեք:

Եվ կատուն հարցրեց.

Կարո՞ղ եք ձեր մեջքը թեքել, մռնչալ և կայծեր արձակել:

Այնպես որ, մի հավատարիմ մնացեք ձեր կարծիքին, երբ խոսում են խելացի մարդիկ:

Եվ բադի ձագը նստեց անկյունում, խոժոռված: Հանկարծ նա հիշեց մաքուր օդն ու արևը, և ​​լողալու սարսափելի ցանկություն առաջացավ։ Նա չդիմացավ ու այդ մասին ասաց հավին։

Քեզ ինչ պատահեց?! նա հարցրեց. - Պարապ ես, ահա քո գլխում մի քմահաճույք ու մագլցիր: Մի քանի ձու բեր կամ մռնչիր, անհեթեթությունը կանցնի:

Օ՜, այնքան հաճելի է լողալ ջրի վրա: - ասաց բադի ձագը: - Եվ ինչ հաճելի է գլխով սուզվել հենց խորքերը:

Լավ վայելք! - ասաց հավը: -Դու լրիվ խենթ ես: Հարցրեք կատվին, որ նա ավելի խելացի է, քան ես գիտեմ, եթե նա սիրում է լողալ կամ սուզվել: Ես իմ մասին չեմ խոսում! Հարցրեք, վերջապես, մեր հին սիրուհուն. նրանից խելացի մարդ չկա աշխարհում: Ի՞նչ եք կարծում, նա ցանկանում է լողալ կամ սուզվել գլխով:

Դուք չեք հասկանում ինձ! - ասաց բադի ձագը:

Եթե ​​մենք չենք հասկանում, ապա ձեզ ո՞վ կհասկանա։ Դե, դուք ուզում եք ավելի խելացի լինել, քան կատուն ու տիրուհին, էլ չեմ ասում ինձ: Մի եղիր հիմար, բայց ավելի լավ է շնորհակալություն հայտնես Արարչին այն ամենի համար, ինչ արվել է քեզ համար: Նրանք քեզ պատսպարեցին, տաքացրին, դու շրջապատված ես այնպիսի հասարակությունով, որում կարող ես ինչ-որ բան սովորել, բայց դու դատարկ գլուխ ես, և չարժե խոսել քեզ հետ: Հավատա ինձ! Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ուստի նախատում եմ ձեզ. իսկական ընկերները միշտ ճանաչվում են դրանով: Փորձեք ձու ածել, կամ սովորեք մռնչալ և կայծեր:

Կարծում եմ, որ ավելի լավ է հեռանամ այստեղից, որտեղ էլ նայեն իմ աչքերը: - ասաց բադի ձագը:

Եվ Աստծո հետ! - պատասխանեց հավը:

Եվ բադի ձագը հեռացավ, լողաց և սուզվեց գլխով, բայց բոլոր կենդանիները դեռ արհամարհում էին նրան իր խայտառակության համար:

Եկավ աշունը; ծառերի տերևները դեղին և շագանակագույն են դարձել; քամին վերցրեց նրանց և պտտեց նրանց օդում. վերևում, երկնքում, այնքան ցուրտ դարձավ, որ թանձր ամպերը կարկուտ ու ձյուն ցանեցին, և ագռավը նստեց ցանկապատի վրա և կռկռաց ցրտից նրա թոքերի գլխին։ Brr! Դուք կսառչեք միայն այդպիսի մրսածության մասին մտածելուց: Դա վատ էր խեղճ բադի համար:

Մի երեկո, երբ արևը դեռ այնքան փառահեղ շողում էր երկնքում, թփերի հետևից բարձրացավ հրաշալի մեծ թռչունների մի ամբողջ երամ. բադի ձագը երբեք նման գեղեցկուհիներ չէր տեսել. նրանք բոլորը ձյան պես սպիտակ էին, երկար, ճկուն պարանոցներով: Դրանք կարապներ էին: Նրանք մի տարօրինակ լաց արձակեցին, թափահարեցին իրենց հոյակապ մեծ թեւերը և սառը մարգագետիններից թռան տաք երկրներ, կապույտ ծովի վրայով։ Նրանք բարձրացան, բարձրացան, և ինչ-որ տարօրինակ հուզմունք բռնեց խեղճ բադի ձագին: Նա վերևի պես պտտվեց ջրի մեջ, երկարեց վիզը և նույնպես այնպիսի բարձր ու տարօրինակ ճիչ արտասանեց, որ ինքն էլ վախեցավ։ Հրաշալի թռչունները դուրս չէին գալիս նրա գլխից, և երբ նրանք բոլորովին անհետացան տեսադաշտից, նա սուզվեց մինչև հատակը, նորից հայտնվեց և կարծես իր կողքին էր: Բադի ձագը չգիտեր այս թռչունների անունները, թե որտեղ են նրանք թռչում, բայց նա սիրահարվեց նրանց, քանի որ մինչ այժմ ոչ ոքի չէր սիրել։ Նա չէր նախանձում նրանց գեղեցկությանը, նույնիսկ չէր կարող մտնել նրանց նմանվելու ցանկությունը. նա նույնպես ուրախ կլիներ, որ գոնե բադերը նրան իրենցից չվանեին։ Խե՜ղճ տգեղ բադի ձագ:

Իսկ ձմեռը ցուրտ էր, շատ ցուրտ։ Բադի ձագը ստիպված էր լողալ ջրի վրա առանց հանգստանալու, որպեսզի այն ամբողջությամբ չսառեր, բայց ամեն գիշեր սառույցից ազատ տարածությունն ավելի ու ավելի փոքրանում էր։ Այնքան ցուրտ էր, որ սառցե ընդերքը ճաքեց։ Բադի ձագը անխոնջ աշխատում էր թաթերով, բայց վերջում հյուծվեց, կանգ առավ և ամբողջովին սառեց։

Վաղ առավոտյան մի գյուղացի անցավ, տեսավ սառած բադի ձագին, իր փայտե կոշիկով կոտրեց սառույցը և թռչունին տուն բերեց կնոջ մոտ։ Բադի ձագը տաքացրել են։

Բայց հետո երեխաները մտցրեցին իրենց գլխին, որպեսզի խաղան նրա հետ, և նա պատկերացրեց, որ նրանք ցանկանում են վիրավորել իրեն, և վախից փախչում է հենց կաթի թավայի մեջ. կաթը թափվել է ամենուր: Կինը բղավեց և ձեռքերը բարձրացրեց. այդ ընթացքում բադի ձագը թռավ ձեթի տաշտի մեջ, իսկ այնտեղից ալյուրի տակառի մեջ։ Հայրիկ, ինչպիսի՞ն էր նա։ Կինը բղավում ու ածուխի աքցանով հետապնդում էր նրան, երեխաները վազում էին, իրար տապալում, ծիծաղում ու քրքջում։ Լավ է, որ դուռը բաց էր. բադը դուրս վազեց, նետվեց թփերի մեջ հենց նոր թափված ձյան վրա և երկար, երկար ժամանակ պառկեց գրեթե անգիտակից վիճակում։

Չափազանց տխուր կլիներ նկարագրել բադի ձագի բոլոր դժբախտությունները դաժան ձմռան ընթացքում: Երբ արևը նորից տաքացրեց երկիրը իր տաք շողերով, նա պառկեց ճահճի մեջ, եղեգների մեջ։ Երգեցին արտույտները, եկավ կարմիր գարունը։

Բադի ձագը թափահարեց թեւերը և թռավ. այժմ նրա թևերը աղմկոտ էին և շատ ավելի ամուր, քան առաջ։ Մինչ կհասցներ ուշքի գալ, նա հայտնվեց մի մեծ այգում։ Խնձորի ծառերը բոլորը ծաղկել էին, բուրավետ յասամաններն իրենց երկար կանաչ ճյուղերը թեքել էին ոլորապտույտ ջրանցքի վրա։

Ա՜խ, ինչ լավ էր այստեղ, ինչքան գարնան հոտ էր գալիս։ Հանկարծ եղեգների թավուտից դուրս թռան երեք հրաշալի սպիտակ կարապներ։ Նրանք այնքան թեթեւ ու սահուն լողում էին, ասես սահում էին ջրի վրայով։ Բադի ձագը ճանաչեց գեղեցիկ թռչուններին, և տարօրինակ տխրություն պատեց նրան:

«Ես կթռչեմ այս թագավորական թռչունների մոտ. նրանք ինձ հավանաբար կսպանեն իմ լկտիության համար, այն բանի համար, որ ես, այնքան տգեղ, համարձակվեցի մոտենալ նրանց, բայց թող! Ավելի լավ է սպանվել նրանց կողմից, քան դիմանալ բադերի ու հավերի պոկմանը, թռչնապահի ցնցումներին, իսկ ձմռանը դիմանալ ցրտին ու սովին։

Եվ նա թռավ ջրի մեջ ու լողաց դեպի գեղեցկադեմ կարապները, որոնք տեսնելով նրան, նույնպես շտապեցին նրա մոտ։

Սպանիր ինձ! - ասաց խեղճը և գլուխը իջեցրեց՝ մահվան ակնկալիքով, բայց ի՞նչ տեսավ ջրի մեջ՝ հայելու պես պարզ։ Իր սեփական արտացոլանքը, բայց նա այլևս տգեղ մուգ մոխրագույն թռչուն չէր, այլ կարապ։

Կարևոր չէ ծնվել բադի բնում, եթե այն դուրս է եկել կարապի ձվից:

Այժմ նա ուրախ էր, որ այդքան վշտի ու դժբախտության է ենթարկվել. այժմ կարող էր ավելի լավ գնահատել իր երջանկությունը և իրեն շրջապատող ողջ շքեղությունը։ Նրա շուրջը լողում էին մեծ կարապներ ու շոյում նրան՝ կտուցով շոյելով փետուրները։

Փոքր երեխաները վազեցին այգի. նրանք սկսեցին հացի փշրանքներ և հացահատիկներ նետել կարապներին, և նրանցից ամենափոքրը բղավեց.

Նոր, նոր!

Եվ մնացած բոլորը դա ստացան.

Այո, նոր, նոր! - ծափահարեցին իրենց ձեռքերը և պարեցին ուրախությունից; հետո նրանք վազեցին իրենց հոր և մոր հետևից և նորից հացի ու թխվածքի փշրանքները նետեցին ջուրը։

Բոլորն ասում էին, որ նորը բոլորից ամենագեղեցիկն է։ Այնքան երիտասարդ և պաշտելի:

Եվ ծեր կարապները գլուխները խոնարհեցին նրա առաջ։

Եվ նա բոլորովին ամաչեց և գլուխը թաքցրեց թևի տակ՝ չիմանալով, թե ինչու։ Նա չափազանց ուրախ էր, բայց ոչ բոլորովին հպարտ. բարի սիրտը հպարտություն չի ճանաչում, հիշելով այն ժամանակները, երբ բոլորն արհամարհում ու հալածում էին իրեն։ Եվ հիմա բոլորն ասում են, որ նա ամենագեղեցիկն է գեղեցիկ թռչունների մեջ: յասամանն իր անուշահոտ ճյուղերը խոնարհեց ջրի մեջ. արևն այնպես փառավոր շողաց... Եվ հետո նրա թեւերը խշխշացին, բարակ վիզը ուղղվեց, և նրա կրծքից մի ցնծալի աղաղակ դուրս պրծավ.

Ոչ, ես երբեք չեմ երազել նման երջանկության մասին, երբ դեռ տգեղ բադի ձագ էի: