หน้าปก "ถนนแอบบีย์" เป็นพื้นฐานสำหรับตำนานสมรู้ร่วมคิด เดอะบีทเทิลส์บนม้าลาย

40 ปีที่แล้ว เวลา 11:35 น. วงเดอะบีทเทิลส์บนม้าลายข้ามถนนที่เงียบสงบในลอนดอนเหนือบนม้าลาย

เซสชั่นภาพถ่ายสำหรับอัลบั้มใหม่ของพวกเขา "Abbey Road" อยู่ห่างจากสตูดิโอบันทึกเสียงที่มีชื่อเดียวกันเพียงไม่กี่เมตรและใช้เวลาประมาณสิบนาที - ช่างภาพ Ian MacMillan ถ่ายภาพเพียงหกภาพสำหรับสิ่งนี้เขาต้องปีนบันได

ตั้งแต่นั้นมา ปกของอัลบั้มใหม่ได้กลายเป็นตำนานด้วยเหตุผลสองประการ - ไม่มีหน้าปกแบบนี้ที่กลายเป็นเป้าหมายของการลอกเลียนแบบมากมาย และไม่มีปกแบบนี้ทำให้เกิดตำนานสมรู้ร่วมคิดมากมาย

สำหรับแฟน ๆ ที่คลั่งไคล้จินตนาการที่ลุกเป็นไฟ นี่คือข้อพิสูจน์ขั้นสุดยอดของตำนานลวงตาแห่งยุคนั้น - พอล แมคคาร์ทนีย์เสียชีวิตแล้วจริงๆ

ตามตำนานนี้ พอลเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์และถูกแทนที่ด้วยคู่แฝด ตำนานเล่าว่าวงดนตรีรู้สึกผิดเกี่ยวกับการหลอกลวงนี้และวางป้ายที่ซ่อนอยู่บนปกอัลบั้มสำหรับแฟน ๆ ของพวกเขา

ดังนั้น แม้กระทั่งทุกวันนี้ แม้ว่าเซอร์พอลจะมีสุขภาพที่เด่นชัด พวกเขายังคงยืนกรานว่าหากคุณมองภาพบนปกด้านหน้าและปกหลังอย่างใกล้ชิด คุณจะพบสัญลักษณ์แห่งความตายที่ซ่อนอยู่ที่นั่น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอัลบั้มนี้หมายถึงความตายเพียงครั้งเดียว ในเวลานั้นยังไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนว่าเดอะบีทเทิลส์อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการสลายตัวและนี่คืออัลบั้มสุดท้ายของพวกเขา

ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในวงแย่ลงมากจนพวกเขาละทิ้งชื่อเดิมของอัลบั้มเอเวอเรสต์และภาพถ่ายหิมาลัย และแทนที่จะถ่ายทำใกล้สตูดิโอ - และนี่เป็นสิ่งเดียวที่พวกเขาทำโดยตกลงร่วมกัน

อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ ตัวยงสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้จากรูปถ่าย

1.งานศพ

ขบวนของเดอะบีทเทิลส์เดินไปตาม "ม้าลาย" หมายถึงงานศพของพอล จอห์น เลนนอนเดินไปข้างหน้าในชุดสูทสีขาวและเป็นสัญลักษณ์ของนักบวช Ringo Star เป็นผู้ไว้ทุกข์ในชุดดำ จอร์จ แฮร์ริสันในชุดเสื้อเชิ้ตและกางเกงยีนส์ขาดๆ หายๆ เป็นตัวแทนของหลุมฝังศพ พอลสวมสูทเก่าและเป็นเพียงคนเดียวที่เดินเท้าเปล่า เขาอธิบายในภายหลังว่าเขาเริ่มถ่ายทำในรองเท้าแตะ แต่ต่อมาก็ถอดออกเนื่องจากเป็นวันที่อากาศร้อนจัด สาวกในตำนานเล่าว่าหากเป็นเรื่องจริงการเดินบนยางมะตอยที่ร้อนระอุก็ไม่สบาย และนี่ก็เป็นการยืนยันอีกครั้งว่าพลเป็นศพ

2. บุหรี่

พอลเป็นคนถนัดซ้าย แต่ที่นี่เขาถือบุหรี่อยู่ในมือขวา บุหรี่มักถูกเรียกว่า "เล็บในโลงศพ" ดังนั้น นี่จึงเป็นสัญญาณว่า "ฝาโลงศพ" ของพอลถูกปิดไว้ และชายในภาพคือฝาแฝดของเขา

พอลยังก้าวออกจากกลุ่มที่เหลือ ทุกคนมีเท้าซ้ายอยู่ข้างหน้า และพอลมีเท้าขวา ซึ่งยืนยันอีกครั้งว่าเขาแตกต่างจากคนอื่นๆ

3. หมายเลขลงทะเบียน

Volkswagen Beetle สีขาวด้านหลังมีหมายเลขทะเบียน LMW 28IF นักทฤษฎีสมคบคิดบอกว่านี่หมายความว่าพอลจะมีอายุ 28 ปี ถ้าเขายังไม่ตาย

จริงๆ แล้ว Paul อายุ 27 ปีตอนที่ "Abbey Road" ออกวางจำหน่าย แต่โชคดีสำหรับนักทฤษฎีสมคบคิด นักลึกลับชาวอินเดียคำนวณอายุของบุคคลจากการปฏิสนธิ ไม่ใช่การเกิด ดังนั้นในกรณีนี้ Paul น่าจะอายุ 28 ปีจริงๆ

สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่านักดนตรีเป็นสมัครพรรคพวกที่มีชื่อเสียงของปราชญ์ชาวอินเดีย Maharishi Mahesh Yogi เชื่อกันว่า LMW ย่อมาจาก "Linda McCartney Weeps" ซึ่งหมายถึงภรรยาของ Paul ซึ่งเขาแต่งงานเมื่อต้นปีนี้

4. ผู้ชม

เบื้องหลัง กลุ่มคนผิวขาวกลุ่มเล็กๆ ยืนอยู่ด้านหนึ่งของถนน และคนคนเดียวยืนอยู่อีกฝั่งหนึ่ง

นี่หมายความว่าเปาโลอยู่คนเดียวและแยกจากคนอื่นหรือไม่?

5. รถมินิบัสตำรวจ

มีรถตู้ตำรวจสีดำจอดอยู่ทางด้านขวาของถนน เป็นการอ้างถึงตำรวจที่ยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับ "การเสียชีวิตของพอล"

ตามตำนาน ผู้จัดการวง Brian Epstein ซื้อความเงียบนี้และการมีตำรวจ "ถั่ว" ในภาพเป็นอีก "ขอบคุณ"

6.สายเครื่องจักร

คุณสามารถลากเส้นจาก Volkswagen Beetle ไปยังรถสามคันที่อยู่ข้างหน้าได้ ถ้ามันผ่านล้อขวา มันจะแตะหัวของพอล และตามทฤษฎี นี่หมายความว่าพอลได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะในอุบัติเหตุทางรถยนต์

7. จุดเลือด

สามารถเห็นรอยเปื้อนได้ในอัลบั้มเวอร์ชันออสเตรเลีย จะเห็นได้ว่าเป็นคราบเลือดบนท้องถนน ซึ่งอยู่ระหว่างริงโกและจอห์น เป็นการยืนยันว่าเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์โดยอ้อม

8. จดหมายชัตเตอร์ S

ด้านหลังปกมีรูปถ่ายป้าย Abbey Road และด้านบนเป็นจารึก BEATLES รอยแยกที่ส่งผ่านตัวอักษร S นั้นมองเห็นได้ชัดเจน - เชื่อกันว่าสิ่งนี้บ่งบอกถึงปัญหาภายในกลุ่ม

ทางด้านซ้ายของจารึกเดอะบีทเทิลส์เป็นกลุ่มแปดจุด ถ้าเอามาต่อกันจะได้เลข 3

นี่หมายความว่ายังมีวง The Beatles เหลืออยู่อีกสามคนใช่หรือไม่?

10. ภาพแห่งความตาย

หากฝาถูกยึดโดยให้ด้านหลังหันเข้าหาคุณและหมุนทวนเข็มนาฬิกา 45 องศา จะเห็นภาพของ Demon of Death ได้ชัดเจน บางคนเชื่อว่านี่หมายความว่ามีคนในกลุ่มเสียชีวิต

11. GIRL

ไม่มีใครรู้ว่าใครคือสาวชุดสีน้ำเงินบนปกหลัง ในคืนที่ "รถชนกัน" ตามตำนาน ฝนตกหนักมาก พอลก็ยกให้แฟนคนหนึ่งชื่อริต้า จะต้องเป็นผู้หญิงคนเดียวกันและเธอกำลังวิ่งหนีจากที่เกิดเหตุหรือวิ่งไปขอความช่วยเหลือ

12. ที่พำนักของเปาโล

หากคำจารึกบนผนังแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ คุณจะได้รับข้อความที่เข้ารหัส - "Be At Les Abbey" ในทางตัวเลข ตัวอักษรสองตัวถัดไป - R และ O คือตัวอักษรที่ 18 และ 15 ของตัวอักษร นำมันมารวมกัน (33) และคูณด้วยจำนวนตัวอักษร (2) เราได้หมายเลข 66 - ปีที่ Paul ควรจะเสียชีวิต

หมายเลข 3 ก็สอดคล้องกับตัวอักษร C ดังนั้น 33 จึงสอดคล้องกับ SS CC หมายถึงชื่อย่อ Cecilia และกลุ่มผู้สนับสนุนตำนานเชื่อว่า Paul ถูกฝังที่โบสถ์ St Cecilia ใน Ryde บน Isle of Wight

หลังจากช่วงการบันทึกไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับอัลบั้มที่วางแผนไว้ กลับไป(ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น ช่างมัน- 1970) Paul McCartney แนะนำให้โปรดิวเซอร์ George Martin รวมตัวกันและบันทึกอัลบั้ม "เหมือนในสมัยก่อน" โดยไม่มีการทะเลาะวิวาทและการละเลยที่เริ่มต้นด้วยงานบันทึก เดอะบีทเทิลส์(อาคา อัลบั้มสีขาว). มาร์ตินตกลงในเงื่อนไขว่าทุกอย่างจะ "เหมือนเดิม" และผลลัพธ์สุดท้ายคือ Abbey Road. งานนี้เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม 2512

เดิมชื่ออัลบั้มที่สิบสองของเดอะบีทเทิลส์ เอเวอเรสต์: บุหรี่ดังกล่าวถูกสูบบุหรี่โดยหนึ่งในวิศวกรของสตูดิโอ เจฟฟ์ เอเมอริค ภูเขาที่ปรากฎบนแพ็คชอบกลุ่มนี้มาก

แต่ต้องเปลี่ยนชื่อ: ไม่มีสมาชิกคนใดในทีมที่ต้องการไปถ่ายภาพที่เนปาล เราออกจากสถานการณ์นี้อย่างเรียบง่ายและประสบความสำเร็จอย่างมากในภายหลัง

หน้าปกนี้ออกแบบโดย John Kosh ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ Apple Records Abbey Road- อัลบั้มอังกฤษชุดเดียวของเดอะบีทเทิลส์บนหน้าปกซึ่งไม่ได้ระบุศิลปินหรือชื่อ บริษัทแผ่นเสียง EMI เตือนว่าบันทึกจะไม่ถูกขายหากไม่มีข้อมูลนี้ Kosh ชี้แจงว่าพวกเขา "ไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อวงไว้บนหน้าปก... พวกเขาเป็นวงดนตรีที่โด่งดังที่สุดในโลก"

สองสามวันก่อนการถ่ายทำ Ian ได้รับสเก็ตช์โดย Paul McCartney ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามันควรเป็นอย่างไร

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ที่ร้อนเป็นพิเศษ เวลาประมาณ 11 โมงครึ่ง เอียน มักมิลลัน ช่างภาพอิสระและเพื่อนของจอห์น เลนนอนและโยโกะ โอโนะ มาถึงอาคารสตูดิโอบนถนนแอบบีย์ เดอะบีทเทิลส์กำลังรอเขาอยู่ที่ระเบียง

ในสต็อก Macmillan มีเวลาเพียง 10 นาทีในการถ่ายภาพที่ต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเรื่องนี้ ตำรวจได้ปิดกั้นพื้นที่ของถนนแอบบีย์ที่พลุกพล่านอยู่แล้วในสมัยนั้น Ian ใช้กล้อง Hasselblad กับเลนส์มุมกว้าง 50 มม. f22 ที่ความเร็ว 1/500 วินาที โดย Ian ถ่ายภาพ 3 ภาพแรกขณะยืนอยู่บนขั้นบันได

หลังจากนั้นผมต้องหยุดและปล่อยให้รถบางคันผ่านไปแล้วยิงอีก 3 คันที่เหลือเท่านั้น

พอลเก็บรองเท้าแตะไว้เมื่อพวกเขากลับมา แต่ทิ้งพวกเขาไว้บนทางเท้าเพื่อถ่ายภาพที่เหลือ

แมคคาร์ทนีย์ตรวจสอบภาพถ่ายทั้งหมดด้วยแว่นขยายก่อนตัดสินใจว่าจะทำปกใด การคัดเลือกตัดสินในนัดที่ห้า ซึ่งกลุ่มกำลังข้ามถนนจากซ้ายไปขวา เลนนอนนำขบวน ตามด้วยสตาร์ แมคคาร์ทนีย์ และแฮร์ริสัน แมคคาร์ทนีย์เดินเท้าเปล่าร่วมกับคนอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีอลัน ฟลานาแกน, สตีฟ มิลล์วูด และดีเร็ก ซีโกรฟ ตกแต่งสตูดิโอและกลับจากรับประทานอาหารกลางวัน สามารถพบได้ในกรอบด้านซ้ายสุด

รถโฟล์คสวาเก้นบีเทิลสีขาวจอดอยู่ทางซ้าย ซึ่งเป็นของผู้พักอาศัยในอาคารอพาร์ตเมนต์ตรงข้ามสตูดิโอ หลังจากปล่อยอัลบั้ม แผ่นป้ายทะเบียน (LMW 281F) ถูกขโมยไปหลายครั้ง ในปี 1986 รถถูกขายที่ Sotheby's ให้กับมหาเศรษฐีชาวอเมริกันในราคา 2,530 ปอนด์ และในปี 2544 ก็ได้นำไปจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ของเยอรมนี

เชื่อกันว่าคนที่ยืนอยู่บนทางเท้าทางด้านขวาของทางแยกคือพอล โคล นักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน เขาเบื่อที่จะไปพิพิธภัณฑ์ เขาแค่ตัดสินใจที่จะยืนและดูว่าเกิดอะไรขึ้นรอบ ๆ ในขณะที่ภรรยาของเขากำลังตรวจสอบการจัดแสดงของพิพิธภัณฑ์ พอลได้พูดคุยกับตำรวจที่อยู่ในรถ ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุย นักท่องเที่ยวสังเกตเห็นว่ามีหลายคนมารวมกันที่ทางม้าลาย และสี่คนเริ่มเดินไปมาตามทางม้าลาย: “ไอ้พวกประหลาด! ใครเดินไปรอบ ๆ ลอนดอนด้วยเท้าเปล่า? Paul Cole สังเกตเห็นตัวเองบนปกอัลบั้มเพียงไม่กี่ปีต่อมา

ก่อนออกอัลบั้มไม่นาน Abbey Road The Rat Subterranean News ตีพิมพ์บทความที่อ้างว่า Paul McCartney เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1966 และ "Paul" คนปัจจุบันคือ William Campbell และภาพก็กลายเป็น "ข้อพิสูจน์" ใหม่ของทฤษฎีสมคบคิด หมายเลขบนรถโฟล์คสวาเกน LMW 281F ที่อยู่ในภาพนั้นอ่านว่า "พอลคงจะอายุ 28 ปีถ้าเขายังมีชีวิตอยู่" (และไม่สำคัญว่าพอลจะอายุ 27 ปีในปี 2512) และองค์ประกอบทั้งหมดรวบรวมขบวนศพ - ข้างหน้าจอห์นในชุดขาวในฐานะนักบวชในตอนท้ายจอร์จในกางเกงยีนส์ทั้งหมดในฐานะสัปเหร่อและพอลเองก็หลับตาเปล่าบุหรี่อยู่ในมือ (สำนวน "บุหรี่คือ ตะปูจากโลงศพ") และแม้กระทั่งเดินออกไปพร้อมกับคนอื่นๆ

แมคคาร์ทนีย์ปฏิเสธคำพาดพิงเหล่านี้เสมอ โดยบอกว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ: “เราสวมเสื้อผ้าธรรมดา ฉันเท้าเปล่าเพราะมันร้อน และโฟล์คสวาเกนก็อยู่ที่นั่น” ในปี 1993 พอลออกอัลบั้มสด Paul Is Live, หน้าปกที่ล้อเลียนและ Abbey Roadและ "หลักฐาน" ของการเสียชีวิตของเขาเอง "พบ" อยู่

ภาพของเดอะบีทเทิลส์ที่ข้ามถนนแอบบีย์ได้กลายเป็นภาพที่มีชื่อเสียงและลอกเลียนแบบมากที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น Red Hot Chili Peppers ใช้เป็นต้นแบบสำหรับหน้าปก Abbey Road EP.

ในปี 2010 ทางแยกได้รับสถานะ Category II สำหรับ "ความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์"; Abbey Road Studios ได้รับสถานะที่คล้ายกันเมื่อไม่กี่เดือนก่อน มีไซต์พิเศษที่มีการถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงที่มีชื่อเสียงแบบเรียลไทม์ตั้งแต่ปี 2011

ไม่ว่าใครจะบอกฉันก็ตาม ฉันยังคงความเห็นของฉัน - เดอะบีทเทิลส์เป็นการรวมตัวของคนที่มีความสามารถสี่คนเข้าด้วยกันอย่างมีเอกลักษณ์ ซึ่งแต่ละคนมีบุคลิกในตัวเอง และเมื่อรวมกันแล้วพวกเขาก็เป็นปรากฏการณ์ของวัฒนธรรม ดังนั้นเรามาพูดถึงพวกเขากัน ดูพวกเขาสิ ฟังสิ่งที่พวกเขาคิดและพูดถึง...
และอย่าตัดสินอย่างเคร่งครัดทั้งพวกเขาหรือฉัน - พวกเขายังค่อนข้างหนุ่มเมื่อพวกเขาเริ่มเส้นทางของพวกเขา และพวกเขาร้องเพลงให้กับผู้ชายคนเดียวกับพวกเขา แต่ .. - รักครั้งแรกเป็นเพียงครั้งแรก

โพสต์นี้อิงจากบทต่างๆ จากหนังสือของ Anatoly Maksimov นักข่าวชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "McCartney. Day by Day" - นี่เป็นสิ่งพิมพ์ครั้งแรกในรัสเซียที่สำรวจชีวิตของนักแต่งเพลงที่โด่งดังที่สุดในโลกอย่างละเอียดถี่ถ้วน ชีวประวัติของ Paul McCartney มีโทษจำคุก 2 ครั้ง; การบันทึกอัลบั้มในแอฟริกา บนเรือยอทช์กลางมหาสมุทรแอตแลนติก ในปราสาทเก่าแก่ รวมถึงการบันทึกเสียงร่วมกับจอห์น เลนนอน ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของเดอะบีทเทิลส์ในปี 1974 นอกจากนั้น บัญชีธนาคารหนึ่งพันล้านดอลลาร์ บวกกับรายละเอียดที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของนักดนตรี

เดอะบีทเทิลส์ - และฉันรักเธอ

องค์ประกอบที่เป็นที่ยอมรับของเดอะบีทเทิลส์

1. John Lennon (เมื่อแรกเกิด John Winston Lennon) - เกิด 9 ตุลาคม 2483, ลิเวอร์พูล, สหราชอาณาจักร - เสียชีวิต 8 ธันวาคม 2523, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา)

2. Sir James Paul McCartney (James Paul McCartney) - เกิด 18 มิถุนายน 2485 ลิเวอร์พูลสหราชอาณาจักร

3. George Harrison (George Harrison) - เกิด 25 กุมภาพันธ์ 2486, ลิเวอร์พูล, สหราชอาณาจักร - เสียชีวิต 29 พฤศจิกายน 2544, ลอสแองเจลิส, สหรัฐอเมริกา)

4. Sir Ringo Starr (Ringo Starr, ชื่อจริง Richard Starkey, English Richard Starkey) - เกิด 7 กรกฎาคม 1940, ลิเวอร์พูล, สหราชอาณาจักร)

คำพูดจากหนังสือของ Anatoly Maksimov "McCartney วันแล้ววันเล่า"

11 พฤศจิกายน 1956 - หนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของ McCartney เกิดขึ้น ในวันนี้ เขาได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตของ Lonny Donegan ร็อคสตาร์ชาวอังกฤษ skiffle ซึ่งจัดขึ้นที่ Empire Hall ของลิเวอร์พูล

คอนเสิร์ตนี้สร้างความประทับใจให้กับพอล: จากนี้ไป เขาก็อยากเป็นนักดนตรีด้วย! เป็นผลให้พอลขอให้พ่อของเขาซื้อกีตาร์ให้เขาซึ่งเขาซื้อโดยจ่ายเงิน 15 ปอนด์สำหรับกีตาร์นั้น ก่อนหน้านี้ Paul เล่นทรัมเป็ตที่ลูกพี่ลูกน้องของเขามอบให้ ม.ค.

พอล: "ฉันไม่ชอบทรัมเป็ต ฉันชอบกีตาร์มาก เพราะมันเพียงพอที่จะเรียนรู้คอร์ดสองสามคอร์ดและเล่นเพื่อสุขภาพของคุณ และคุณยังสามารถร้องเพลงได้ในเวลาเดียวกัน" จริงอยู่ พอลเป็นคนถนัดซ้าย และตอนแรกก็แทรกแซง: “ตอนที่ฉันหยิบกีตาร์ขึ้นมาครั้งแรก ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น มือของฉันไม่เชื่อฟัง และฉันก็ไม่สําเร็จ แต่แล้วฉันก็ เห็นรูปถ่ายของนักกีตาร์ที่ไหนสักแห่งที่สลิม วิทแมน เขาถนัดซ้าย และฉันก็บอกกับตัวเองว่า "นี่ไง คุณเพียงแค่ต้องพลิกกีตาร์"

31 ตุลาคม พ.ศ. 2499 - แม่ของพอลเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมที่โรงพยาบาลนอร์เทน... เมื่อมีคนบอกพอลและไมเคิล (น้องชายของพอล) เกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาร้องไห้ทั้งคืน หลายวันที่เปาโลอธิษฐานขอให้แม่กลับมา

พอล: "คำอธิษฐานโง่ๆ อย่าง 'ถ้าเธอกลับมาหาเรา ฉันก็จะเป็นคนดีมาก' ในเวลาที่คุณต้องการมากที่สุด"

ไมเคิล: "ทุกอย่างเริ่มต้นทันทีหลังจากการตายของแม่ของเขา ความหลงใหล ความหลงใหลกลายเป็นเพื่อนของเขาไปตลอดชีวิต ... เขาเล่นกีตาร์และไปที่อื่น โลกของเขาเอง ... สูญเสียแม่ของเขาและพบกีตาร์? ไม่รู้ บางทีในขณะนั้นมันอาจช่วยให้เขาปิดเครื่องได้”

หลายปีต่อมา ในปี 1968 ความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของเขากระตุ้นให้พอลแต่งเพลงเลื่องชื่อ Let It Be

"เดอะบีทเทิลส์" - ปล่อยให้มันเป็น

6 ก.ค. 2500 - ในสวนของโบสถ์เซนต์ Petra ใน Woolton Paul พบกับ John Lennon วัย 16 ปี ซึ่งกำลังแสดงร่วมกับวง Quarrymen ที่นั่น

พอลแสดงเพลงร็อคแอนด์โรลหลายเพลงต่อหน้าพวก โดยเฉพาะ Twenty Flight Rock และ Be Thief A Lula และการเล่นของเขาเหนือระดับการเล่นของกลุ่มอย่างชัดเจน “ฉันรู้สึกเหมือนได้สร้างความประทับใจให้พวกเขา พวกเขาเข้าใจว่าฉันเป็นนกประเภทไหน” จอห์นสนใจในความสามารถของพอล จึงเชิญเพื่อนของเขาผ่านพีท ชอตตันให้มาเป็นสมาชิกของพวกควอร์รีเมน พอลเห็นด้วยและด้วยเหตุนี้จึงทำให้ชื่อแมคคาร์ทนีย์และเลนนอนคงอยู่ต่อไปในประวัติศาสตร์

พีท ชอตตัน: "พอพอลหยิบกีตาร์ขึ้นมาและเริ่มเล่น... จอห์นประทับใจในทันที "ก็พีท" จอห์นถามทันทีที่พอลจากไป "เธอคิดยังไงกับเขา" "ฉันชอบเขานะ" “คุณรู้สึกยังไงที่รับเขาเข้ากลุ่ม” “ไม่เป็นไร” ผมตอบ “ถ้าคุณต้องการและเขาก็ต้องการเช่นกัน” ... มันเกิดขึ้นที่ฉันเห็นพอลครั้งแรกเมื่อเขาขี่จักรยานไปรอบ ๆ ละแวกนั้น สังเกตเห็นฉันพอลหยุด "ฟัง" ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจ "จอห์นกับฉัน พูดคุยที่นี่และ …คิดว่าคุณอาจต้องการเข้าร่วมกลุ่มของเรา…” ผ่านไปหนึ่งนาทีเต็มขณะที่พอลแสร้งทำเป็นพิจารณาข้อเสนอนี้อย่างรอบคอบ “ตกลง” ในที่สุดเขาก็พูดพร้อมกับยักไหล่และขับรถกลับบ้านเกือบจะในทันที

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2500 The Quarrymen แสดงคอนเสิร์ตสองครั้งที่ด้านหลังของรถบรรทุกเปิดที่ถนน Rosebury เพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 750 ปีของกฎบัตรเมืองลิเวอร์พูล และในวันที่ 6 กรกฎาคม มีการแสดงที่สวนสาธารณะของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ซึ่ง Paul McCartney มาที่การประชุมพร้อมกับกีตาร์

วงดนตรีประกอบด้วย Lennon (ร้องนำ, กีตาร์), Eric Griffiths (กีตาร์), Colin Hunton (กลอง), Rod Davis (แบนโจ), Pete Shotton (washboard) และ Len Harry

Paul แสดงให้ John ปรับแต่งกีตาร์และเล่นเพลง "Twenty Flight Rock" ของ Cochran, "Be-Bop-A-Lula" ของ Gene Vincent และเพลงผสมของ Little Richard เหตุการณ์ประวัติศาสตร์อีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น: เด็กชายชื่อ Bob Molyneux บันทึกส่วนหนึ่งของการแสดงบน Grundig TK8 แบบรีลต่อม้วนของเขา ในปีพ. ศ. 2506 ผ่านริงโกสตาร์เขาเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับเลนนอนไม่ได้รับคำตอบและฝังสมบัติของเขาไว้และในปี 1994 EMI ซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้ในราคา 78.5 พันปอนด์

EDDIE COCHRAN - Twenty-FLIGHT ROCK

ยีน วินเซนต์ - Be Bop A Lula

ในฤดูร้อนปีเดียวกันของปี 2500 พอลและไมเคิลมีส่วนร่วมในการแข่งขันความสามารถพื้นบ้าน ซึ่งจัดขึ้นที่ Butlins Holiday Camp ในเมืองไฟลีย์ รัฐยอร์คเชียร์ พวกเขาร้องเพลง Bye Bye Love แล้ว Paul ก็ร้องเพลง Long Tall Sally

Michael McCartney: “ขณะนี้มีการแข่งขันความสามารถพื้นบ้านในลิเวอร์พูล ใครก็ตามที่สามารถเต้น ​​ร้องเพลง เล่นกีตาร์ ฯลฯ ได้ดีกว่าคนอื่น ๆ สามารถรับรางวัลได้ 5 พันปอนด์ พอลก็เริ่มเตรียมตัวเลขด้วยจิตวิญญาณของ "ลิตเติ้ลริชาร์ด" และ "พี่น้องเอเวอร์ลี่" เขาอายุ 13 ปี และฉันปล่อยให้น้องชายของฉันไปจับวัวตัวผู้โดยเขา ตามความคิดของฉัน เขาเป็นคนที่มีประสบการณ์แล้ว พอลสะพายกีตาร์พาดไหล่แล้วไปแข่งขันโดยพาฉันไปด้วย ผู้ผลิตการประกวด Mike Roddins อยู่บนเวทีและ Paul เดินตรงไปที่นั่น โปรดิวเซอร์แนะนำให้เขารู้จักกับสาธารณชนในทันที: “Ladies and Geltmen! มาปรบมือให้พรสวรรค์หนุ่มคนนี้! พอล แมคคาร์ทนีย์ ขึ้นเวที! มาถามกัน!" เสียงปรบมือดังขึ้น ทันใดนั้น พี่ชายก็กระซิบบางอย่างที่หูของโปรดิวเซอร์ แล้วเขาก็ด่าอีกว่า “ดูเด็กพวกนี้สิ วันนี้กับเขาคือไมค์น้องชายของพอลที่เพิ่งออกจากโรงพยาบาลเมื่อวานนี้ (แขนหัก) พี่น้องจะโชว์เบอร์! มาถามกัน!" ฉันขึ้นเวทีด้วย “หนุ่มๆ จะร้องเพลงอะไร” - เจ้าบ้านถามเรา "บ๊าย บาย ที่รัก The Everly Brothers” พอลพึมพำอย่างตื่นเต้น และเราร้องเพลงหนึ่ง เมื่อเสียงปรบมือหมดลง เราก็แสดงอีกสิ่งหนึ่ง - "แลงกี้ แซลลี่"

PAUL: นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันร้องเพลง 'Long Sally' บนเวที ฉันคิดว่าตอนนั้นฉันอายุ 14 หรือ 11 ปี ฉันจำไม่ได้ พ่อแม่ของฉันและฉันพักอยู่ที่แคมป์ Butlins (เวลส์) และเป็นเจ้าภาพ "การแข่งขันความสามารถ" ญาติห่าง ๆ คนหนึ่งของเราเป็นผู้จัดการแข่งขัน และเขาเรียกเราขึ้นเวที ฉันเอากีตาร์ไปด้วย ถึงแม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าตอนนั้นเล่นมันหรือเปล่า ฉันไปเที่ยวกับพี่ไมเคิล ซึ่งหน้าซีดมาก เขาเพิ่งหายจากอาการแขนหัก ฉันเลยเอาผ้าพันแผลสีขาวออกไป เราร้องเพลงหนึ่งเพลงจากวงดนตรี Everly Brothers เช่น "ลาก่อน ความรัก" และจบการแสดงด้วยเพลง "Lanky Sally" ฉันไม่คิดว่าการแสดงจะจบลงได้ดีไปกว่า Lanky Sally ครั้งหนึ่งเราร้องเพลงอื่นในตอนท้ายว่า "ฉันพูดอะไร" แต่กลับถูกลืมไปอย่างรวดเร็ว จากนั้นฉันก็ร้องเพลง "เฮ้ ร็อบ" ในเวอร์ชั่นที่ไม่ธรรมดาอยู่บ่อยๆ แต่ไม่มีเพลงใดจะแซงหน้า "แซลลี่" ดังนั้นฉันจึงยังคงร้องมันอยู่

ป.ล. พวกเขาล้มเหลวในการชนะการแข่งขัน

ป.ล. ในคอนเสิร์ตครั้งนี้ พี่น้อง McCartney แสดงโดยใช้นามแฝง The Nurk Twins ซึ่ง Paul ใช้อีกครั้ง - เมื่อวันที่ 23 และ 24 เมษายน 1960 เพื่อร่วมแสดงกับ John Lennon ในผับ "The Fox and Hounds" ซึ่งเป็นเจ้าของโดยครอบครัว ของลูกพี่ลูกน้องของพอล - เอลิซาเบธ ร็อบบินส์

The Beatles - Long Tall Sally

18 ตุลาคม 2500 - Lennon-McCartney duet มาจากเพลง I Lost My Little Girl ของ McCartney และมันก็เป็นเช่นนั้น

ในวันนี้ การเปิดตัวของ Paul โดยเป็นส่วนหนึ่งของ Quarrymen เกิดขึ้นบนเวทีของสโมสร Liverpool "New Clubmoor" หลังคอนเสิร์ต เขาแสดงเพลงที่แต่งขึ้นเองให้จอห์น (I Lost My Little Girl) และเลนนอนซึ่งไม่เคยแต่งอะไรเลยมาก่อนและไม่อยากด้อยกว่าแมคคาร์ทนีย์ในทุกเรื่องก็เริ่มพยายามทำเช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม การเรียบเรียงเพลงแรกของเขานั้นเรียบง่ายและไม่เป็นต้นฉบับโดยเฉพาะ ใช่ และพอลก็ไม่ถูกในตอนแรก ดังนั้น เมื่อเวลาผ่านไป เพื่อน ๆ จึงเกิดความคิดที่จะทำงานร่วมกันในเพลง เมื่อทุกคนนำรสชาติของตัวเองมาสู่มัน

เมื่อพวกเขามารวมตัวกัน หยอกล้อกัน เกิดแรงบันดาลใจ และเป็นเวลานานมาก (จนถึงกลางทศวรรษ 60) พวกเขาแต่งเพลงด้วยกันโดยพื้นฐาน

จอห์น:
"พอลนำหน้าฉันหนึ่งก้าวเสมอ เขานำหน้าฉันสองสามคอร์ดเสมอ และเพลงของเขามักจะมีคอร์ดมากกว่าฉัน พ่อของเขาเล่นเปียโนและแจ๊ส และเพลงป๊อปคลาสสิกก็ได้ยินในบ้านของพวกเขาตลอดเวลา"

กุมภาพันธ์ 2501 - พอลพาเพื่อนของเขาจอร์จ แฮร์ริสันมาที่วงดนตรี ซึ่งเริ่มทำหน้าที่เป็นมือกีตาร์นำ เมื่อพอลและจอร์จพบกันที่สถาบันลิเวอร์พูล ไม่นานก็เริ่มใช้เวลาว่างร่วมกัน มันเริ่มต้นมานานก่อนที่ McCartney จะได้พบกับ John and the Quarrymen และตอนนี้เมื่อตั้งรกรากอยู่ในกลุ่มแล้ว พอลก็นำชายของเขาเข้ามา เด็กชายที่ดูราวกับจอห์นจำได้ว่า "... อายุน้อยกว่าพอล และพอลก็ยังเป็นแค่เด็ก"

ในปี 1958 เดียวกัน พอลได้เขียนเพลงที่โด่งดังในเวอร์ชันร่างในเวอร์ชันล่าสุด When I "m 64 and I" ll Follow The Sun

PAUL: "I"ll Follow the Sun เป็นหนึ่งในเพลงแรกสุด ดูเหมือนว่าฉันจะเขียนมันหลังจากที่ฉันเป็นไข้หวัดและสูบบุหรี่ ... บุหรี่นี้เรียกได้ว่าเป็น "เศษผ้า" ท้ายที่สุด เมื่อคุณป่วย คุณจะไม่สูบบุหรี่ แต่ทันทีที่คุณเริ่มดีขึ้น คุณจะสว่างขึ้น และเป็นการยากที่จะจินตนาการถึงรสชาติที่น่ารังเกียจมากขึ้น เช่น ของไหม้ สยองขวัญ! ฉันจำได้ว่ายืนอยู่ในห้องนั่งเล่นพร้อมกับกีตาร์ มองออกไปนอกหน้าต่างผ่านผ้าม่านมัสลินและแต่งเพลงนี้”

1960 - เปลี่ยนชื่อหลายชื่อและเล่นคอนเสิร์ตมากมายทั่วลิเวอร์พูลและฮัมบูร์ก (ที่พวกเขาไปทำงาน) พวกเขาเปลี่ยนจากมือสมัครเล่น Quarrymen ให้กลายเป็นวงดนตรีมืออาชีพที่เรียกตัวเองว่า BEATLES คำวิเศษ

The Beatles - When I'm Sixty-Four

คุก

ในเมืองฮัมบูร์ก แมคคาร์ทนีย์พบว่าตัวเองติดคุกเป็นครั้งแรก (และไม่ใช่ครั้งสุดท้าย) ในชีวิตของเขา ด้านล่างนี้เป็นคำให้การของมือกลองของวงในขณะนั้น พีท เบสต์ ผู้เข้าร่วมโดยตรงในงานนี้

เบื้องหลังคือสิ่งนี้ เดอะบีทเทิลส์ย้ายจากสโมสรแห่งหนึ่งในฮัมบูร์ก ไคเซอร์เคลเลอร์ ไปสู่อันดับท็อปเท็นของคู่แข่ง เจ้าของสโมสรร้าง Bruno Koschmeider ข่มขู่พวกที่มีปัญหา ด้วยเหตุผลที่เป็นทางการ จอร์จ แฮร์ริสันจึงถูกไล่ออกจากประเทศ พอลและพีทรีบออกจาก "บ้าน" ของพวกเขา - ตู้เสื้อผ้าในโรงภาพยนตร์ "แบมบี้" ซึ่งอยู่ในสมบัติของคอชไมเดอร์

พีท เบสต์: "ในการเก็บรวบรวมทุกอย่าง คุณต้องเล่นซอในความมืดสนิท เราคิดค้นวิธีการจัดแสงแบบใหม่เพื่อช่วยเราเก็บสัมภาระด้วยตาของเราเอง

เราตรึงถุงยางอนามัยสี่ชิ้นไว้กับวอลเปเปอร์เก่าข้างประตูแล้วจุดไฟ เปลวไฟริบหรี่ ถุงยางอนามัยแตก กระจายกลิ่นที่ทำให้หายใจไม่ออก แต่อย่างน้อยเราก็ยังมีแสงสว่างอยู่บ้าง ระหว่างที่เราจัดกระเป๋า ถุงยางอนามัยถูกไฟไหม้เกือบหมด และเปลวไฟก็มีเวลาเผาแผ่นผนังที่ผุพังบางส่วนออกไป โดยปลอดภัยเราเข้าร่วม Lennon ... รู้สึกเหมือนเชลยศึกที่หนีจาก Colditz ...

หลังจากนั่งอยู่ใน "ท็อปเท็น" ในที่สุด เราก็รู้สึกว่ามีการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น ... แต่ไม่นานนัก ... เสียงแหลมๆ เข้าครอบงำความเงียบของห้องนอนของเรา เวลา 5.30 น. ในตอนเช้า สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายคืนที่สองของเราที่ Top Ten เราแทบไม่ได้นอนเลยเป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงหลังจากทำงานหนักและทำงานหนักในช่วงเย็น เมื่อเสียงโห่ร้องดังก้องอยู่ในส่วนลึกของการนอนหลับอันแสนหวานของเรา:

ฉันขยี้ตาและเปิดมัน เหล่และกระพริบตา มีคนเปิดไฟและมีคนสองคนพยายามดึงพอลออกจากเตียงชั้นบนของเขา พวกเขาดูเหมือนตำรวจ และในไม่ช้าเราก็รู้ว่าพวกเขาเป็น: ฟาโรห์ในชุดพลเรือน สัตว์เดรัจฉานไหล่กว้างสองคน

พวกเขายังคงพยายามเข้าหาพอลเมื่อพวกเขาดึงฉันออกจากเตียงแล้วโยนฉันลงบนพื้น เลนนอนเงยหน้าขึ้นแล้วถามด้วยน้ำเสียงที่ง่วงนอนว่าเกิดอะไรขึ้นจากนั้นก็ตกลงไปในอ้อมแขนของมอร์เฟียส ...

แต่งตัว! - ฟาโรห์ตัวหนึ่งบ่นในลักษณะ - กอริลลาตัวจริง ...

ตำรวจสองคนรีบเร่งเราขณะที่เราพยายามดึงกางเกงยีนส์ของเรา เรายังคงพยายามหารองเท้าบู๊ตคาวบอยของเราด้วยเท้าของเรา แต่เราถูกผลักไปที่บันไดแล้ว ตอนนั้นเป็นช่วงต้นเดือนธันวาคม และช่วงเช้าของฤดูหนาวอากาศหนาวจัดเนื่องจากฟาโรห์ยัดเราเข้าไปในรถตำรวจที่จอดอยู่บนทางเท้า "เราจะทำอย่างไร?" - คำถามที่ดังก้องเหมือนเสียงความตายในหัวของเรา

เราเริ่มประท้วง บ่นเรื่องอากาศหนาว และขอเวลาเตรียมเสื้อผ้าอุ่นๆ ตำรวจยอมให้เราขนของไปบ้างอย่างไม่เต็มใจ... จากนั้นเราก็ถูกโหลดขึ้นรถอีกครั้งเหมือนสัตว์ที่ฆ่าสัตว์ และขับตรงไปยังสถานีตำรวจที่รีเพอร์บาห์น ที่นั่นเราถูกผลักเข้าไปอย่างหยาบคายและถูกโยนขึ้นไปบนม้านั่ง ซึ่งเราเงียบไปนานกว่าครึ่งชั่วโมงในความเงียบสนิท ถูกขัดจังหวะด้วยคำพูดไม่พอใจซ้ำๆ ซากๆ เท่านั้น: "เหตุการณ์ที่หนังแบมบี้..."

ในที่สุด ตำรวจคนหนึ่งก็พาเราไปที่ห้องว่างๆ ที่ล้อมรั้วด้วยลูกกรงและเปิดไฟด้วยหลอดไฟเปล่าเพียงดวงเดียว เป็นเวลากว่าหนึ่งชั่วโมงที่เขาบิดสมองของเรา ...

ฉันกล่าวหาว่าคุณยั่วยุให้เกิดเหตุการณ์ในโรงภาพยนตร์” เขากล่าวสรุป พร้อมเสริมว่าโจทก์คือบรูโน่ คอชไมเดอร์ นี่ไม่ได้ทำให้เราแปลกใจ...

โทรหากงสุลอังกฤษได้ไหม ฉันถาม.

ไม่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า

แม้จะหนาวแบบกึ่งอาร์กติก แต่เมื่อหมอตำรวจมาถึง พวกเราทุกคนต่างก็มีเหงื่อออก เขาตรวจเราเล็กน้อยด้วยการปอกที่เอวและทำให้เราไอหลายครั้ง จากนั้นเราก็ถูกกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่าก่ออาชญากรรม… คนในชุดพลเรือนปรากฏตัวอีกครั้งและอีกครั้งเราถูกผลักเข้าไปในรถตำรวจ… เรากำลังมุ่งหน้าไปยังเรือนจำกลางฮัมบูร์กที่มีกำแพงอิฐสูงและประตูเหล็กสองชั้น… เมื่อได้รับ "เรา" แล้ว ไม่มีทางอื่นที่จะพูดได้! - พวกเขาถอดแจ็กเก็ตและเข็มขัดของเราออก เพื่อที่เราจะฆ่าตัวตายไม่ได้ จากนั้น ตรึงเราไว้ทั้งสองข้าง พวกเขาพาเราผ่านทางเดินมืด ผ่านห้องขังอันเลวร้ายซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนในชุดนอนลายทาง ในที่สุดเราก็ถูกพาไปที่ห้องขังบนชั้นสาม... พอลกับฉันถูกทับกันจนหมด มันน่าจะเป็นจุดสิ้นสุด คุก! ถ้าเดอะบีทเทิลส์มีอนาคต ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกเราจะมีสีที่มืดมนที่สุด เราสิ้นหวังอย่างสมบูรณ์และทรุดตัวลงบนเตียงของเราหมดแรง ... ประตูเปิดออกและกำปืนพกผู้คุมก็ปรากฏตัวขึ้น:

อย่านอนลงบนโซฟา! เขาสั่งอย่างเศร้าโศก - นั่ง! เท้าติดดิน! มือข้างเตียง!

เราทำตามที่เขาพูด และพวกเขาทิ้งเราไว้ตามลำพัง... เราถูกขังไว้เกือบสามชั่วโมงเมื่อกุญแจไขที่ล็อค และกอริลลาสองตัวปรากฏขึ้นอีกครั้ง ซึ่งขัดขวางความฝันของเราที่ Top Ten อย่างโจ่งแจ้ง

เราถูกลากไปที่ทางเข้าคุกอย่างหยาบคายอีกครั้งแจ็คเก็ตและเข็มขัดของเราถูกส่งคืนและถูกผลักเข้าไปในรถตำรวจอีกครั้งอย่างไม่เป็นระเบียบ ... เราถูกพาไปที่สนามบิน ...

เพื่ออะไร? เราถาม แต่ไม่มีใครยินดีตอบคำถามของเรา

เมื่อมาถึงห้องโถงของสนามบินเท่านั้นที่กอริลล่าตัวหนึ่งพูดได้:

คุณกำลังจะกลับอังกฤษ

มีการประกาศในขณะที่ผู้โดยสารมองดูหุ่นไล่กาสองตัว เห็นได้ชัดว่าต้องการการโกนหนวดและถูกเพื่อนทหารหน้าตาไม่ดีคอยคุ้มกัน

แต่เราไม่มีหนังสือเดินทาง เราไม่มีสิ่งของ เราไม่มีเงิน - แค่เรื่องเล็ก - เราประท้วง แต่พวกเขาก็หมกมุ่นอยู่กับพิธีการทางปกครองอย่างสมบูรณ์

ปรากฎว่าในขณะที่เราได้รับประสบการณ์อันขมขื่นของโทษจำคุกครั้งแรก พวกเขากลับมาที่สิบอันดับแรก รวบรวมทุกสิ่ง หยิบหนังสือเดินทางออกมา พูดสั้นๆ ว่าตุนทุกอย่างที่จำเป็น เป็นการแสดงพลังที่เยอรมนีตัดสินใจใช้กับคนที่เธอคิดว่าไม่พึงปรารถนา

คุณกำลังกลับไปที่บ้านของคุณโดยเสียค่าใช้จ่ายของรัฐบาลเยอรมัน - กอริลล่าตัวหนึ่งพูดอย่างสุภาพ - และคุณจะไม่สามารถกลับไปเยอรมนีได้อีก!

ทันใดนั้น พอลก็รีบไปที่ตู้โทรศัพท์ ฉันรีบตามเขาไปและบีบเข้าไปในห้องนักบินระหว่างเขากับประตู ปล่อยให้กอริลล่าแสดงท่าทีอยู่ข้างนอก พวกเขาโกรธและโกรธมากขึ้น ดึงดูดสายตาของฝูงชนที่อยากรู้อยากเห็นที่เริ่มรวมตัวกัน

แมคคาร์ทนีย์พบเหรียญในกระเป๋าเพียงพอเพื่อโทรหากงสุลอังกฤษและเล่าเรื่องทั้งหมดของเราให้เขาฟังอย่างเมามัน แต่กงสุลอธิบายอย่างจริงใจที่สุดว่าไม่สามารถช่วยเหลือได้ในขณะนี้ และสิ่งที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้คือกลับไปอังกฤษ ตามที่ชาวเยอรมันต้องการ และยื่นเรื่องร้องเรียนจากที่นั่น

ในที่สุดกอริลล่าก็สามารถเปิดประตูและพาเราออกจากรถแท็กซี่ได้ พอลไม่มีเวลาแม้แต่จะวางสาย เธอถูกแขวนไว้บนสาย พวกเขาลากเราด้วยกำลังจนถึงรันเวย์ ...

เป็นเวลาบ่ายแล้วที่เครื่องบินลงจอดที่สนามบินฮีทโธรว์... รถบัสของสายการบินพาเราไปที่ป้ายสุดท้ายในเวสต์เอนด์ และจากที่นั่นเราขึ้นเองไปยังสถานียูสตันแทบไม่มีเงินเหลือ ระหว่างนั้นพลบค่ำเริ่มตกแล้ว เราโทรกลับบ้าน: พอล - ถึงพ่อของเขาและฉัน - ถึงแม่ของฉัน พวกเขาฟังเรื่องราวที่น่าเศร้าของการเนรเทศของเรา และรีบส่งการโอนเงินไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ยูสตันเพื่อที่เราจะสามารถซื้อตั๋วไปลิเวอร์พูลได้

การโอนไม่ได้มาเร็วเกินไป และเราใช้เงินที่เหลือทั้งหมดกับชาและกาแฟที่บุฟเฟ่ต์สถานี ในที่สุด เราก็สามารถขึ้นรถไฟขบวนสุดท้ายของลิเวอร์พูลได้ ซึ่งเป็นรถไฟที่หยุดทุกสถานี เขามาถึงสถานีลิเวอร์พูลเวลาประมาณตีสองในตอนเช้า สูดลมหายใจสุดท้าย

เหนื่อยและตัวสั่นจากความหนาวเย็นเราแต่ละคนนั่งแท็กซี่โดยหวังว่าพ่อแม่ของเราจะจ่ายเงินและกลับบ้าน ... "

ไมเคิล: "หลังจากวันหยุดคริสต์มาสในปี 2503 มีคนมาเคาะประตูบ้านของเรา โครงกระดูกที่ผอมแห้งยืนอยู่บนธรณีประตู และเสียงของพอลพูดว่า:" สุขสันต์วันคริสต์มาส ไมค์! ฉันเอาเสื้อกันฝนพลาสติกแฟนซีมาให้คุณ”

สี่เดือนของการทำงานหนักในผับอินทราและไคเซอร์เคลเลอร์ เล่นแปดชั่วโมงทุกคืน หยุดวันจันทร์ กินคอร์นเฟลกและนมเป็นประจำ นี่คือสิ่งที่ได้ยินโดยสรุปจากพอล เขาและพีท เบสต์ ถูกไล่ออกจากโรงเรียนฐานจุดไฟเผา Bumby Cinema โดยไม่ได้ตั้งใจ

พอลพูดต่อไปว่าเขาซื้อนาฬิกา รองเท้า เสื้อกันฝนใหม่ ว่าตอนนี้พวกเขาเป็นแค่เดอะบีทเทิลส์ โดยไม่มีเงินนำหน้า ซึ่งตอนนี้พวกเขาสวมแจ็กเก็ตที่มีปลอกคอหนัง เขาซื้อมีดโกนไฟฟ้า เสื้อกำมะหยี่ให้ตัวเอง และสุดท้าย กีตาร์ราคาเพียง 2 ปอนด์ ! เขาพูดโอ้อวดต่อไป แต่ไม่มีอะไรสามารถเบี่ยงเบนความสนใจจากข้อเท็จจริงที่ดื้อรั้นที่ว่าข้อเท้าของพี่ชายของเขาบางและขาว เหมือนกับท่อนไม้ที่พ่อใช้ทำความสะอาดท่อ

จอห์น เลนนอน: “เราค่อย ๆ มีความมั่นใจในตนเอง มันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ - เรามีประสบการณ์ เราเล่นกันทั้งคืน ยังดีที่คนต่างชาติฟังเรา เราต้องพยายามอย่างหนัก ทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณให้กับเกม เหนือกว่าตัวเอง ตอนนั้นการแสดงของเรายอดเยี่ยมมาก เราทำงานและเล่นเป็นเวลานาน - ในวัยนั้นการมีงานทำเป็นเรื่องที่ดีมาก ในที่สุดพวกเราก็กระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ เวที พอลสามารถเล่น 'What'd I Say' ได้ประมาณครึ่งชั่วโมง"

Paul McCartney: "What'd I Say" ได้กระตุ้นผู้ชมอยู่เสมอ เธอเป็นคนที่ดีที่สุดในละครของเรา ทั้งหมดนี้เหมือนกับการพยายามเข้าสู่ Guinness Book of Records เราแข่งขันกันว่าใครชนะ

จอร์จ แฮร์ริสัน: “เราต้องเรียนรู้เป็นล้านเพลง เราถูกบังคับให้แสดงเป็นเวลานานจนเราเล่นทุกอย่างติดต่อกัน ส่วนใหญ่เป็นเพลงของ Gene Vincent - เราเล่นเพลงทั้งหมดในอัลบั้มของเขา ไม่ใช่แค่ "Blue Jean Thief" ที่ขี้เกียจ เราพบบันทึกของ Chuck Berry และเรียนรู้เพลงทั้งหมดของเขา จากนั้นเพลงของ Little Richard, Everly Brothers, Buddy Holly, Fats Domino และอีกมากมาย เรายังเล่นเรื่องต่างๆ เช่น "Moonglow" ถึงแม้ว่าเราจะดัดแปลงมันเป็นเพลงบรรเลงก็ตาม เราคว้าทุกอย่างไว้ได้ เพราะเราต้องเล่นเป็นชั่วโมง เราจึงขยายละครของเรา
ในฮัมบูร์ก เราเลิกรู้สึกเหมือนเป็นนักเรียน เราได้เรียนรู้การแสดงต่อหน้าผู้ชม”

1961

ม.ค. 1961 - หลังจากกลับมาจากเยอรมนีที่ค่อนข้างน่าอับอาย พ่อแม่ก็กดดันให้เด็กๆ ทำงาน "มารจะหาบางอย่างสำหรับมือขี้เกียจ" - นั่นคือสุภาษิตของ James McCartney เป็นผลให้พอลไปแลกเปลี่ยนแรงงาน

PAUL: "ฉันไปที่กระดานหางานเพื่อหางาน พวกเขาจ้างฉันเป็นอะไหล่รถบรรทุก ฉันเคยทำงานที่ไปรษณีย์เมื่อคริสต์มาสที่แล้ว ฉันเลยตัดสินใจลองทำอะไรใหม่ๆ บริษัทชื่อ Express Delivery และพวกเขาก็ทำ ค่าไปรษณีย์ที่ท่าเรือ ฉันขึ้นรถบัสเช้าวันแรกที่ท่าเรือ ซื้อ Daily Mirror และพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเป็นคนทำงานจริง ๆ เมื่อตอนที่ฉันเป็นพุดดิ้งของวิทยาลัยจริงๆ ฉันนั่งท้ายรถบรรทุกและช่วย ส่งพัสดุถึงกับงง ... ไม่นานก็โดนไล่ออก ...

พ่อของฉันรับหน้าที่ใหม่อีกครั้ง ... ฉันพบงานอื่นเป็นพนักงานขับรถที่ Massey และ Coggins ... ตอนแรกฉันทำงานเป็นภารโรง ... แต่วันหนึ่งผู้ชายจากสำนักพบว่าฉันมีเอกสารเกี่ยวกับการศึกษา และเสนองานที่ดีกว่าให้ฉัน - ขดลวด ในการทำเช่นนี้ ฉันต้องสวมชุดคลุมป้องกันหนังลา ยืนเหนือเครื่องกว้านและหมุนขดลวดไฟฟ้าวันละครึ่งตัว ขณะที่คนอื่นทำ 8 หรือ 14 ได้ แต่การหยุดพักเป็นความสุขที่บริสุทธิ์: เราให้ ฉันกินขนมปังกับแยม แล้วผู้ชายกับฉันเล่นฟุตบอลในสนาม ซึ่งดูเหมือนสนามในคุกมาก ... ฉันได้รับค่าจ้าง 7 ปอนด์ต่อสัปดาห์ วงดนตรีของเราเริ่มแสดงอีกครั้ง แต่อย่างใด ฉันไม่อยากใช้เวลาทั้งวันกับมันจริงๆ ฉันไขม้วนขดลวดและจะไปหาพวกมันในช่วงพักกลางวันหรือตอนที่ฉันป่วยเท่านั้น แต่สุดท้ายฉันก็เลิกใช้วงล้อนี้"

8 มีนาคมเป็นวันที่อย่างเป็นทางการสำหรับการออกจาก Massey & Coggins พอลตัดสินใจครั้งสุดท้ายเพื่อชอบเพลงร็อกแอนด์โรล วงกลับมาอยู่บนทางลาดลื่นของธุรกิจการแสดง

George Harrison: "Cavern" ที่เรารักอาจมากที่สุด ยอดเยี่ยมมาก เรารู้สึกผูกพันกับผู้ชมตลอดเวลา… เราเล่นเพื่อแฟนๆ ที่เป็นเหมือนเรา พวกเขามาในช่วงอาหารกลางวันเพื่อฟังเราและเคี้ยวแซนด์วิชของพวกเขา เราทำเช่นเดียวกัน เราเล่นและกินไปพร้อม ๆ กัน ทุกอย่างเกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ

James McCartney: "ฉันมักจะมาที่ถ้ำในช่วงพักกลางวัน ... เพื่อเลี้ยงอาหาร Paul ฉันรีบร้อนและฉันแทบจะไม่มีเวลาบีบแฟน ๆ ที่คลั่งไคล้และยื่นชิ้นเนื้อให้เขา "อย่า ลืมไปเถอะลูก เมื่อคุณกลับมาบ้านและตั้งเตาให้ร้อนขึ้น ให้ตั้งเตาอบไว้ที่สี่ร้อยห้าสิบองศา” ฉันเตือน พอลและคนอื่นๆ บนเวทีก็ดูเหมือนแมวขาดๆ

มิถุนายน - ซิงเกิล My Bonnie / The Saints ออกในเยอรมนีโดยบริษัท Polydor ซึ่งเดอะบีทเทิลส์ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกในฐานะวงดนตรีที่เล่นร่วมกับนักร้อง Tony Sheridan

ปลายเดือนมิถุนายน - ไม่นานหลังจากการต่อสู้ระหว่าง Paul McCartney และ Stuart Sutcliff ซึ่งเกิดขึ้นบนเวทีของสโมสรในฮัมบูร์ก (ที่ Beatles กลับมาหลังจากพิธีการที่จำเป็นถูกตัดสิน) ฝ่ายหลังออกจากกลุ่ม

การต่อสู้เกิดขึ้นเนื่องจากการเยาะเย้ยของ Astrid Kirchen ของ Paul ผู้ซึ่ง Stu กำลังมีความรัก แต่ไม่เพียงแค่นี้ทำให้ซัทคลิฟฟ์ออกจากกลุ่ม สตูชอบวาดรูป หลงรักอย่างบ้าคลั่ง พูดตามตรง เขาไม่ประสบความสำเร็จในการเล่นกีตาร์เบสในกลุ่ม และไม่คลั่งไคล้และดื้อรั้นเหมือนคนอื่นๆ

เป็นผลให้เขาออกจากเดอะบีทเทิลส์ (และในไม่ช้าก็ตาย) และกีตาร์เบสของเขาถูกครอบงำโดยพอล (ก่อนหน้านี้เล่นกีตาร์จังหวะ เปียโน และกลอง)

PAUL: "ใครก็ตามที่เขาไม่สามารถเล่นได้มันชัดเจน เขาจะตัดเสียงแอมป์และทำเสียงเบส บ่อยครั้งเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเรากำลังเล่นคีย์อะไรอยู่"

ต.ค. - จอห์นได้รับเงิน 100 ปอนด์จากป้าเป็นของขวัญสำหรับวัยที่ใกล้จะมาถึง และด้วยเงินจำนวนนี้ เขากับพอลโบกมือให้ไปเที่ยวปารีสที่ปารีส ที่ซึ่งพวกเขาสนุกกันมาก ฉันต้องบอกว่า เพื่อนที่เหลือของจอห์นไม่พอใจมากที่เขาเลือกแมคคาร์ทนีย์โดยลืมพวกเขาไป พอลเงียบทางปรัชญา ...

3 ธันวาคม - The Beatles เซ็นสัญญากับ Brian Epstein ซึ่งเป็นผู้จัดการอย่างเป็นทางการของพวกเขา ด้วยความพยายามของเขา บริษัทแผ่นเสียง "Decca" จึงเชิญกลุ่มมาออดิชั่น และในวันที่ 31 ธันวาคม ทั้งคู่มาที่ลอนดอนและพบกับปี 1962 ที่ Royal Hotel

1962

1 มกราคม - เดอะบีทเทิลส์อัดเทปเดโม่ให้ "เดคคา" และกลับบ้าน (ที่น่าสนใจในเซสชั่นสตูดิโอจริงครั้งแรกนี้เดอะบีทเทิลส์โดยไม่พูดอะไรเลยนำแมคคาร์ทนีย์ไปที่ด้านหน้าและมอบหมายให้เขาโซโลใน 7 เพลงสำหรับการเปรียบเทียบ: แฮร์ริสันร้องเพลง 5 เพลงและเลนนอนทำได้ 3)

4 มกราคม - ผู้อ่านหนังสือพิมพ์ Mersey Beat เสนอชื่อวงเดอะบีเทิลส์ว่าเป็นวงดนตรีที่ดีที่สุดของลิเวอร์พูลในปี 1961

มีนาคม - "Decca" ส่งพวกเขาปฏิเสธโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ากันว่า "...กลุ่มนักกีตาร์กำลังตกเทรนด์" อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน วงเดอะบีทเทิลส์ได้ทำการบันทึกการสาธิตสำหรับ Parlophone (บริษัทในเครือของ EMI) หลังจากฟังการบันทึกแล้ว จอร์จ มาร์ติน โปรดิวเซอร์ของบริษัทก็เกลี้ยกล่อมผู้บริหารให้เซ็นสัญญากับกลุ่ม ในเวลาเดียวกัน เขาไม่ได้แสดงการอ้างสิทธิ์พื้นฐานมากเกินไปต่อมือกลองพีท เบสท์ แต่จอร์จ จอห์น และพอลใช้โอกาสนี้แทนที่พีทที่ไม่เหมาะกับพวกเขาทั้งหมดมากนัก (เช่น พอลและจอห์นรู้สึกรำคาญกับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของพีทกับเด็กผู้หญิงและความเป็นอิสระจากอิทธิพลของพวกเขา) กับริงโก้ สตาร์ มือกลอง สำหรับ Rory Storm และ the Hurricanes ผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Ringo ถูกเสนอโดย George Harrison ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มหลักของการแทนที่ซึ่งเหมาะกับทุกคน

จอห์น: "ฉันต้องบอกว่า เราปฏิบัติต่อเขาอย่างใจร้าย"

อย่างไรก็ตาม ในการบันทึกซิงเกิ้ลแรกของพวกเขา เมื่อวันที่ 2 กันยายน วงได้เดินทางมาถึงลอนดอนพร้อมกับเปลี่ยนไลน์อัพ อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่พีทเท่านั้นที่ต้องทนทุกข์ทรมาน ในวันที่อากาศร้อนเหล่านี้ จอร์จ แฮร์ริสันได้รับตาสีดำหนักจากแฟนเบสต์ที่โกรธเคือง มีความพยายามที่จะเอาชนะริงโก้สตาร์ด้วยเช่นกัน แต่เขาประสบความสำเร็จมากกว่าจอร์จ และหลบหนีด้วยความตกใจเล็กน้อย

23 สิงหาคม - John Lennon และ Cynthia Powell แต่งงานกันในลิเวอร์พูล (พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้น ในไม่ช้าพวกเขามีลูกชายคนหนึ่ง - จูเลียน) พอลเป็นพยานจากด้านข้างของเจ้าบ่าว

5 ตุลาคม - อัลบั้มแรกของบีทเทิลส์ตัวจริงออกซิงเกิ้ลพร้อมเพลง Love Me Do / P.S. ฉันรักคุณ. Paul McCartney เป็นผู้เขียนของพวกเขา

จอร์จ มาร์ติน: "ผมอยากให้วงดนตรีบันทึกเสียงภายใต้ชื่อ Paul McCartney และ the Beatles แต่ Paul ปฏิเสธ"

นอร์แมน สโตน วิศวกรเสียงของการบันทึกเสียงครั้งแรกเหล่านี้เล่าว่า: "ในตอนแรก พอลเกือบจะทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดนตรี แน่นอน จอห์นแสดงความคิดเห็นมากมาย แต่พอลก็มีคำพูดสุดท้าย และนั่นก็เยี่ยมมากเพราะ เขาเป็นนักดนตรีตัวจริงและยังเป็นโปรดิวเซอร์ตัวจริงอีกด้วย

โดยวิธีการที่เพลง P.S. Paul อุทิศ I Love You ให้กับ Dorothy Rhone แฟนสาวของเขา แต่ในไม่ช้าเขาก็เลิกกัน

17 ธันวาคม - วงดนตรีเปิดตัวทางโทรทัศน์ในรายการ People and Places ซึ่งออกอากาศจากแมนเชสเตอร์ไปทางเหนือของประเทศ

Michael: "Granada TV จากแมนเชสเตอร์ต้องการให้พวกเขาไปออกรายการข่าวท้องถิ่น People and Cities ฉันพยายามแอบดูทีวีระหว่างทำงาน (ตอนนั้น Michael ทำงานเป็นช่างทำผม - ประมาณผู้เขียน) ซึ่งฉันไป ฉันไปร้านอาหารใกล้ๆ ร้านตัดผมและสั่งเบียร์ให้ตัวเอง ไม่นานฉันก็ได้ยินจากทีวีข้างเคาน์เตอร์ว่า "และนี่พวกเขามาจากลิเวอร์พูล! เดอะบีทเทิลส์!" และเดอะบีทเทิลส์ก็บุกเข้าไปในบาร์ด้วยการบิดและตะโกน "ยอดเยี่ยมมาก! งดงาม! เยี่ยมมาก!” ฉันพูดกับตัวเองในบาร์ที่ไม่แยแสนี้

หลังจากการสัมภาษณ์สั้นๆ ที่หนุ่มๆ จงใจพูดสำเนียงลิเวอร์พูลที่เข้มข้น (โดยเฉพาะพอลและจอห์น) พวกเขาแสดงเพลง Love Me Do “ยอดเยี่ยมมาก! เปิดขึ้น! นั่นคือพี่ชายของฉันร้องเพลง!” - อยากจะกรี๊ดแต่กรี๊ดไม่แตก ในที่สุด การส่งสัญญาณก็สิ้นสุดลง เบียร์ของฉันก็เช่นกัน

ลูกชายคุณต้องการเครื่องดื่มอีกไหม เหมือนจะไม่พอ?

ไม่ ขอบคุณ - ฉันพึมพำและออกไปข้างนอก

ฉันรีบกลับบ้าน - เพื่อรายงานอย่างรวดเร็วว่าฉันเห็นพอลในทีวี จากนั้นฉันก็รอพี่ชายของฉันเพื่อดูว่าเขาเปลี่ยนไปหรือไม่

เมื่อพอลกลับมา ฉันกับพ่อก็เข้านอนแล้ว แต่ฉันยังไม่นอน เรามีการสนทนานี้:

และนี่คุณ!

พ่อนอนหรือยัง

แน่นอน. สองทุ่ม.

เราเฉลิมฉลอง คุณเคยเห็นเราไหม

ใช่ มันเยี่ยมมาก

คุณเคยเห็นปลอกคอกำมะหยี่หรือไม่?

แน่นอนคุณสามารถเห็นทุกอย่าง... ทำไมคุณพูดด้วยสำเนียง?

มันเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์สาธารณะของเรา

ชุดลิงและสำเนียงโง่ ๆ นี้เป็นภาพลักษณ์ของคุณอย่างไร แต่จริงๆ แล้ว มันได้ผล การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก!

โอเค ราตรีสวัสดิ์ ฉันไปละ

ท่านครับ ผมขอลายเซ็นคุณหน่อยได้ไหม?

ไอ้เหี้ย!”

20 ธันวาคม - "Record Retailer" กลายเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่ Love Me Do ครองตำแหน่งสูงสุด - อันดับที่ 17 มันเป็นผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับซิงเกิ้ลเปิดตัวของกลุ่มที่ไม่มีใครรู้จักในประเทศและเขียนโดยนักแสดงเอง - พวกอายุ 20 ปี รากฐานที่จะเริ่มต้นการจู่โจมการประชุมสุดยอดในไม่ช้า

The Beatles - Twist And Shout

1963

12 มกราคม - ซิงเกิลที่ 2 ของ The Beatles Please, Please Me / Ask Me Why ออกแล้ว (นักแต่งเพลง John) เขาครองอันดับที่ 1 และนับเป็นการจู่โจมในอันดับต้น ๆ ของชาร์ตอังกฤษ ตอนนี้ "ชะตากรรม" กำลังรองานของวงเกือบทุกชิ้น

เดอะบีทเทิลส์เป็นเพลงป๊อปกลุ่มแรกด้วยตัวของพวกเขาเอง พวกเขาแต่งข้อความและดนตรี เรียบเรียงเรียงความ ร้องเพลงและติดตามตัวเอง ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความคิดสร้างสรรค์ขึ้นอยู่กับตัวเองเท่านั้น และถ้าเราเพิ่มความสามารถพิเศษของพวกเขาเข้าไป รวมทั้งการสนับสนุนจากผู้คนอย่าง Brian Epstein และ George Martin ปรากฏการณ์ชื่อเสียงอันโด่งดังของเดอะบีทเทิลส์ก็อาจจะไม่ลึกลับมากนัก

11 กุมภาพันธ์ - ในลอนดอนด้วยลมหายใจเดียว ใน 12 ชั่วโมง เดอะบีทเทิลส์บันทึกเนื้อหาสำหรับอัลบั้มแรกที่เล่นมายาวนาน Please, Please Me

20 กุมภาพันธ์ - ขณะมิกซ์เพลงของ Misery และ Baby It's You เจฟฟ์ เอเมอริคได้เปิดตัวในฐานะวิศวกรเสียง ต่อจากนั้น เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการบันทึกเสียงที่โด่งดังที่สุดในโลก ตั้งแต่ปี 1966 Emerick เป็นเสียงหลักของเดอะบีทเทิลส์ วิศวกร และหลังจากวงจากไป เจฟฟ์ก็เข้าร่วมทีมของแมคคาร์ทนีย์และกลายเป็นวิศวกรเสียงหลักของพอล โดยบันทึกงานเดี่ยวส่วนใหญ่ของพอลจาก Band on the Run to Driving Rain (2001)

22 มีนาคม - Please, Please Me บันทึกจำหน่ายในรูปแบบโมโน (สเตอริโอ - 26 เมษายน) เหมือนกับซิงเกิ้ลแรกของวงที่เปิดเพลงโดย Paul - I Saw Her Standing There แผ่นดิสก์เกิดขึ้นที่ 1 เป็นเวลา 6 เดือน

PAUL: "ฉันจำได้ว่าฉันกำลังพูดว่า 'เธอเพิ่งอายุ 17 ปี และเธอก็ไม่เคยเป็นนางงามมาก่อนเลย' และจอห์นก็เป็นหนึ่งในครั้งแรกที่เขารู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันทีว่า 'อะไรนะ? มันต้องเปลี่ยน" แล้วฉันก็เปลี่ยน "เธอเพิ่งจะอายุ 17 เธอรู้นะว่าฉันหมายถึงอะไร..." สำหรับเรามันเป็นแค่ประโยคสั้นๆ แต่ในตอนนั้นเราอายุสิบแปดหรือสิบเก้าปี ปรากฎว่าเหมือนเรากำลังคุยกับสาวอายุสิบเจ็ดทุกคน เรารู้เรื่องนี้ดี เราเขียนให้ตลาด และเรารู้ว่า ... สาว ๆ หลายคนที่ส่งจดหมายถึงเราคงรับไป เป็นความกตัญญูของเรา "

29 เมษายน - จอห์น พอล จอร์จ และริงโก ไปที่หมู่เกาะคานารีในเตเนรีเฟเป็นเวลา 12 วันเพื่อหยุดพักจากการเดินทางท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง (ซึ่งเมื่อความนิยมเพิ่มขึ้น นอกเหนือไปจากการทำงานในสตูดิโอ อาชีพหลักของพวกเขา) . พวกเขาพักอยู่ที่บ้านของพ่อของเคลาส์ วูร์มัน เพื่อนในฮัมบูร์ก ในช่วงเวลาที่เหลือนี้ เปาโลเกือบตาย เขาว่ายไกลจากชายฝั่งเกินไป และเขาถูกหามไปยังทะเลเปิด

9 พ.ค. - กลับจากพักผ่อน เดอะบีทเทิลส์ได้แสดงคอนเสิร์ตรอบต่อไปที่อัลเบิร์ตฮอลล์ในลอนดอนแล้ว และหลังจากการแสดงจบลง พอลได้พบกับเจน แอชเชอร์ นักแสดงสาววัย 17 ปี (เจน แอชเชอร์เกิดเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2489 ในครอบครัวริชาร์ด แอชเชอร์ จิตแพทย์ในลอนดอน แม่ของเธอ มาร์กาเร็ต สอนที่โรงเรียนดนตรี นักเรียนของเธอคือจอร์จ มาร์ติน โปรดิวเซอร์ของบีทเทิลในอนาคต)

ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็เริ่มพบกันอย่างต่อเนื่อง และในไม่ช้านาง Asher ก็เชิญ Paul ให้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่บ้านของพวกเขาที่ 57 Wimpole Street ในลอนดอน และจัดสรรห้องนั่งเล่นที่กว้างขวางให้เขา McCartney จะอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1966

การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยจอห์น จอร์จ และริงโก อุ้มพอลด้วยแขนและขา พาเขาข้ามถนนแอบบีย์ (ถนนแอบบีย์ ซึ่งเป็นถนนที่สตูดิโอบันทึกเสียงของอีเอ็มไอตั้งอยู่) และโยนเขาลงบนทางเท้าในพิธีเคร่งขรึม!

วันเกิดดำเนินต่อไปด้วยงานเลี้ยงใน Birkenhead ที่บ้านของป้าจินนี่ของ Paul

23 สิงหาคม - ซิงเกิล Beatles อันเร้าใจ - She Loves You / I "ll Get You ออกวางจำหน่ายแล้วที่อันดับ 1 ทันที และภายในสิ้นเดือนกันยายนเพียงคนเดียวในอังกฤษขายได้ 750,000 ชุด ในตอนท้ายของเพลง She Loves You เดอะบีทเทิลส์ สวดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อยืนยันชีวิต: "ใช่! ใช่! ใช่!" ("ใช่! ใช่! ใช่!") และคำกล่าวนี้ไม่เพียง แต่เป็นบัตรโทรศัพท์ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นสูตรสำหรับการมองชีวิตของคนทั้งรุ่นด้วย ดังนั้น จากปรากฏการณ์ทางดนตรีล้วนๆ The Beatles จึงย้ายเข้ามา หมวดหมู่ของปรากฏการณ์ทางสังคม

17 ตุลาคม - ในลอนดอน แฟนๆ ปิดกั้นการจราจรนอกร้านอาหาร Bond Street ซึ่ง Paul กำลังรับประทานอาหารกลางวันกับผู้ชนะการแข่งขัน Why I Love the Beatles

เดอะบีทเทิลส์

1 พฤศจิกายน - ซิงเกิลของ Rolling Stones ที่รู้จักกันน้อยในขณะนั้น - I Wanna Be Your Man - ออกพร้อมกับเพลงที่เดอะบีทเทิลส์มอบให้พวกเขา (และผู้แต่งหลักคือ McCartney) ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มนี้ โรลลิงสโตนส์จะประสบความสำเร็จอย่างแรกและปรารถนาอย่างแรงกล้าเสมอ อย่างไรก็ตาม วันนี้ มิกค์ แจกเกอร์ไม่ใช่แฟนตัวยงที่สุดในโลกที่จะจดจำสิ่งนี้ พูดตรงๆ ก็คือ "ตอนที่ไม่สำคัญ"

จอห์น: "(โรลลิ่ง) เดอะ สโตนส์ อยู่ต่ำกว่าเราเสมอมาทั้งในแง่ของดนตรีและพลังการแสดง"

PAUL: "ฉันเขียนเพลงนี้ให้ริงโก้ร้องเพลงในอัลบั้มแรกๆ แต่เราลงเอยด้วยการมอบมันให้กับเดอะสโตนส์

วันหนึ่งเราพบมิกค์และคีธบนรถแท็กซี่บนถนนแชริงครอส และมิกก็ถามว่า "คุณมีเพลงพิเศษอะไรอีกไหม" - "คุณรู้ไหมว่าตอนนี้บังเอิญมี!" ฉันคิดว่าจอร์จ (มาร์ติน) ช่วยให้พวกเขาได้รับบันทึกข้อตกลงครั้งแรก เราแนะนำให้พวกเขาไปที่ Decca เพราะพวกเขาพลาดโอกาสด้วยการปฏิเสธเรา และตอนนี้พวกเขาก็ต้อง "รักษาหน้า" อย่างเร่งด่วน ... มันไม่ใช่บันทึกแรกของพวกเขา แต่เป็นคนแรกที่เข้าสู่ชาร์ต ตอนนี้เดอะสโตนส์ไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาพยายามทำให้ดูเหมือนเป็นอิสระในขั้นต้น แต่คุณและฉันรู้ว่าความจริงอยู่ที่ไหน"

4 พฤศจิกายน - เดอะบีทเทิลส์แสดงคอนเสิร์ตอันทรงเกียรติที่สุดของอังกฤษประจำปี Royal Variety Show Marlene Dietrich และ Maurice Chevalier ร้องเพลงร่วมกับพวกเขา คอนเสิร์ตนี้มี Queen Elizabeth II แห่งอังกฤษเข้าร่วม รายการนี้มีคนดูทางทีวีมากกว่า 26 ล้านคน และพวกเขาต่างก็หลงรักเดอะบีทเทิลส์ The Daily Mirror สรุปได้คำเดียวว่า BEATLEMANIA (จากฉบับของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนที่คำดังกล่าวเข้าสู่พจนานุกรมของภาษาหลักของโลก)

22 พฤศจิกายน - อัลบั้มที่สองของเดอะบีทเทิลส์ With The Beatles ออกจำหน่าย โดยได้รับการสั่งซื้อล่วงหน้า 250,000 ครั้งในอังกฤษ ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดในประวัติศาสตร์ดนตรีในขณะนั้น แผ่นดิสก์ยอดนิยมของ Elvis Presley คือ Blue Hawaii ได้คะแนน "เพียง" 200,000 จากผลงานของ Paul ในอัลบั้มนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าเพลง All My Loving ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่นิยมอย่างมาก

PAUL: "ฉันชอบเพลงนั้นมาโดยตลอด ฉันคิดว่านั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันเขียนเนื้อเพลงโดยไม่มีเมโลดี้ ฉันขึ้นมากับมันในรถตู้ของเราขณะทัวร์กับ Roy Orbison ตอนนั้นเราเขียนกันเยอะมาก ฉันจำได้เมื่อ เราไปถึงที่ที่เราควรจะแสดง ฉันพบเปียโนและแต่งเพลง นั่นเป็นวิธีที่ฉันแต่งเป็นครั้งแรก”

6 ธันวาคม – สมาชิกของเดอะบีทเทิลส์แฟนคลับชาวอังกฤษจะได้รับแผ่นเดอะบีทเทิลส์คริสต์มาสเรคคอร์ดที่มีมุขตลก เรื่องตลก และแสดงความยินดีในวันคริสต์มาสเป็นของขวัญจากกลุ่ม การเปิดตัวอัลบั้มของขวัญดังกล่าวจะกลายเป็นประเพณี

24 ธันวาคม - 11 มกราคม - คอนเสิร์ตคริสต์มาสจัดขึ้นที่ London Astoria Hall ซึ่งเดอะบีทเทิลส์เล่นฉากตลกชื่อ "What a Night!" ตัวละครของ McCartney มีชื่อที่ซับซ้อนที่สุด - "Fearless Paul the Signalman" ตามบทเขาช่วยหญิงสาว Ermyntrude (Ermyntrude - เธอเล่นโดย George) จากการล่วงละเมิดอย่างโอ้อวดของ Sir John Jasper (Sir John Jasper - แน่นอน Lennon) เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ริงโก้ ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นเจ้าของทักษะการแสดงที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเดอะบีทเทิลส์ ไม่ได้รับบทบาทในครั้งนี้

เดอะบีทเทิลส์: ฉันอยากเป็นผู้ชายของคุณ

หินกลิ้ง

1964

มกราคม - เดอะบีทเทิลส์จัดคอนเสิร์ตที่ปารีส

7 กุมภาพันธ์ - Beatlemania ยึดครองโลกใหม่ทั้งใบ "เดอะบีทเทิลส์กำลังมา!" ("เดอะบีทเทิลส์กำลังมา!") - 5 ล้านโปสเตอร์เหล่านี้ถูกโพสต์ทั่วอเมริกา นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์สี่หน้าเกี่ยวกับกลุ่มหนึ่งล้านรอบ เมื่อเดอะบีทเทิลส์ลงจอดที่สนามบินนิวยอร์ก พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเสียงโห่ร้องอย่างกระตือรือร้นของผู้คนนับหมื่น: "เรารักคุณ บีทเทิลส์ โอ้ ใช่ เราทำ!" งานแถลงข่าวที่มีชื่อเสียงของพวกเขาเกิดขึ้นที่สนามบิน

คำถาม: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในดีทรอยต์เพื่อยุติเดอะบีทเทิลส์

พอล: "เรากำลังจะเปิดตัวแคมเปญเพื่อยุติเมืองดีทรอยต์"

28 กุมภาพันธ์ - The single World Without Love / If I Were You ออกในอังกฤษ - ขับร้องโดยคู่หู Peter และ Gordon (ปีเตอร์เป็นพี่ชายของเจน แอชเชอร์ และกอร์ดอน วอลเลอร์เป็นคนรู้จักที่รู้จักกันมานาน)

พอลเขียนเพลงไตเติ้ลสำหรับซิงเกิ้ลนี้เมื่ออายุสิบหกปี ขึ้นสู่อันดับหนึ่งทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

20 มีนาคม - หนังแอ็คชั่นซูเปอร์แอ็กชันของ McCartney อีกเรื่องเข้าฉายแล้ว ซึ่งเข้าสู่ยุคคลาสสิกของร็อกแอนด์โรล นี่คือซิงเกิล Can "t Buy Me Love with Lennon's You Can" t Do That ทางฝั่ง "B" ซิงเกิลนี้รวบรวมใบสมัครเบื้องต้นในอเมริกาและอังกฤษอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนจำนวน 3,100,000 ใบ ไม่มีงานศิลปะและวรรณคดีชิ้นเดียวที่รู้ว่ามีการพิมพ์ครั้งแรกเช่นนี้

23 มีนาคม - ผลงานวรรณกรรมเรื่องแรกของ John ได้รับการตีพิมพ์ รวบรวมเรื่องตลกและบทกวีชื่อ Paul - "In His Own Writer" เขายังเขียนคำนำของหนังสือเล่มนี้และช่วยผู้เขียนอย่างแข็งขันในงานวรรณกรรม ดังนั้นนวนิยายเรื่อง "On Safairy With Whide Hunter" จึงมีการประพันธ์สองครั้งของ Lennon-McCartney หรืออย่างที่จอห์นเองก็ถูกตีความว่า "เขียนร่วมกับพอล"

อย่างไรก็ตาม McCartney แย้งว่านี่ไม่ใช่ทั้งหมด!

พอล: "ไม่ใช่ทุกคนที่รู้เรื่องนี้ แต่ฉันได้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเกือบทุกเรื่อง ก่อนพิมพ์ จอห์นให้ฉันทบทวนต้นฉบับ... แน่นอนว่าเขาไม่เคยพูดถึงมันเลย"

31 มีนาคม - เดอะบีทเทิลส์สร้างสถิติใหม่อีกครั้ง ห้าเพลงของพวกเขา ทีละเพลง อยู่ในอันดับต้น ๆ ของชาร์ตบิลบอร์ด เหล่านี้คือ: Can "t Buy Me Love, Twist and Shout, She Loves You, I Want to Hold Your Hand, Please Please Me. และอีก 7 เพลงครองตำแหน่งต่าง ๆ ใน "TOP 100" บันทึกยังไม่ถูกทำลายดังนั้น ไกล.

18 เมษายน - เพลงลูกคนหัวปี Love Me Do ซึ่งครั้งหนึ่งในอังกฤษครองอันดับที่ 17 เท่านั้นในวันนั้น นำขบวนพาเหรดฮิตระดับประเทศในสหรัฐอเมริกา

12 มิ.ย. - ส่วนหนึ่งของเวิร์ลทัวร์ เดอะบีทเทิลส์เดินทางถึงออสเตรเลีย โดยมีคน 300,000 คนมาพบพวกเขาที่สนามบินในแอดิเลด !!!

18 มิถุนายน - เดอะบีทเทิลส์เล่นคอนเสิร์ตในซิดนีย์ ตามด้วยงานเลี้ยงที่จัดโดย Daily Mirror ในท้องถิ่นเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของพอล

กรกฎาคม - เปิดตัวอัลบั้มและภาพยนตร์ใหม่ภายใต้ชื่อสามัญ A Hard Days Night เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในแผ่นดิสก์คือเพลงบัลลาด And I Love Her ของ McCartney ซึ่งมีการตีความอย่างเป็นทางการมากกว่า 500 เรื่องจนถึงปัจจุบัน

PAUL: "ไม่ได้อุทิศให้ใครเป็นพิเศษหรอก เป็นแค่เพลงรัก การขึ้นชื่อเรื่องกลางประโยค ("And I love her") ดูเหมือนจะมีไหวพริบดีทีเดียว..."

10 กรกฎาคม - The Beatles ได้รับรางวัล "Freedom of the City" อันทรงเกียรติซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยเทศบาลเมือง Liverpool (วันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527 พอลได้รับอีกครั้งโดยส่วนตัว)

กรกฎาคม-พฤศจิกายน - คอนเสิร์ตที่มั่นคงทั่วทุกมุมโลก

31 สิงหาคม - ในวันนี้ Paul ได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับ Elvis Presley เป็นครั้งแรก! (เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้นในห้องพักของโรงแรมในเมืองแอตแลนติกซิตีของอเมริกา ไม่มีเดอะบีทเทิลส์คนไหนอยู่เลย ยกเว้นแมคคาร์ทนีย์)

นอกจากความคุ้นเคยแล้ว ผลลัพธ์ของการสนทนายังเป็นข้อตกลงในหลักการในการประชุมส่วนตัวของพวกเขา

30 กันยายน - เฉพาะในอังกฤษโคลัมเบียออกซิงเกิ้ล It's You / I Knew Right Away ที่ดำเนินการโดย Alma Cogan ซึ่งเป็นหนึ่งในนักร้องชาวอังกฤษที่โด่งดังที่สุดในยุค 50 ในเพลง "B" Paul เล่นเป็นแทมบูรีน

จากผลการวิจัยของปีพ. ศ. 2507 "American National Academy of Recording" ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดในกลุ่ม "ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี" และ "กลุ่มนักร้องยอดเยี่ยมแห่งปี"

The Beatles - Can't Buy Me Love

1965

ประชุมที่ตูนิเซีย
Paul พักที่ Hammamet Villa ซึ่งเป็นของรัฐบาลอังกฤษ และได้รับการพิจารณาให้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของอังกฤษตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920

ต้องขอบคุณการรักษาความปลอดภัยที่ดี เราจึงสามารถพักผ่อนในวิลล่าแห่งนี้ได้โดยไม่ดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนและแฟนๆ นักแสดง Peter Ustinov แนะนำให้ McCartney มาที่นี่ ซึ่งไปพักผ่อนที่นั่นก่อน Paul ได้ไม่นาน

จุดโปรดของพอลในที่พักแห่งนี้คือห้องชุดที่มีห้องน้ำในตัวซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตะวันออก พร้อมด้วยหน้าต่างบานใหญ่ที่ให้คุณอาบแดดโดยไม่ต้องออกไปข้างนอก ที่นี่ McCartney เขียนเพลง Another Girl ในระหว่างการสร้างซึ่งเหตุการณ์ต่อไปนี้เกิดขึ้น

ดังนั้น พอลกำลังนั่งอยู่ในกางเกงว่ายน้ำและเพลิดเพลินกับการอาบแดด ทันใดนั้น...

พอล: "ฉันกำลังนั่งจิบชาอยู่ตรงนั้น ทันใดนั้น คณะผู้แทนรัสเซียซึ่งได้รับเชิญจากรัฐบาลของเราได้ปรากฏตัวขึ้น มัคคุเทศก์อธิบายให้พวกเขาฟังว่า "และนี่ ตรงมุมนั้น กำลังนั่งอยู่อีกคนหนึ่ง ของแขก "วัฒนธรรม" ของเรา สวัสดี! ว่าไงไอ้หนู”

เอ็นบี แท้จริงแล้วอะไรจะไม่เกิดขึ้น!

แค่คิดว่า: ในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 เจ้าหน้าที่โซเวียตที่คลุมเครือ (น่าจะมาจากกระทรวงวัฒนธรรม) สังเกตเห็นบีทเทิลสดและขออภัยในกางเกงขาสั้น!

ใช่แม้กระทั่ง - ท่ามกลาง Beatlemania!

ยิ่งกว่านั้น - อยู่ในขั้นตอนการสร้าง MUSIC!

เดอะบีทเทิลส์

ในขณะเดียวกัน 11 กุมภาพันธ์ - ที่สำนักงานจดทะเบียนของ "Caxton Hall" Ringo Starr แต่งงานกับ Maureen Cox ช่างทำผมของ Liverpool อย่างถูกกฎหมาย พยานของ Ringo คือ Brian Epstein สำหรับเรา งานแต่งงานครั้งนี้น่าสนใจเพราะว่าพอลซึ่งเป็นคนเดียวในกลุ่มไม่อยู่ด้วย

14 เมษายน - 4 ปีก่อนการรักษาสันติภาพของเลนนอน พอล (อีกครั้งหนึ่งในวงเดอะบีทเทิลส์) ได้ส่งโทรเลขเพื่อสนับสนุนผู้เข้าร่วมในการเดินขบวนเพื่อสันติภาพเพื่อการลดอาวุธนิวเคลียร์

พอล: "ฉันเห็นด้วยกับคุณด้วยเหตุผลง่ายๆ ประการหนึ่ง: บอมบ์ไม่ทำดีกับใครเลย..."

ป.ล. และพวกเขาบอกว่าในช่วงเริ่มต้นของอาชีพการงานของเขา McCartney หลีกหนีจากการเมือง!

มีนาคม - จากนักฟิสิกส์ Desmond O "Neill (Desmond O" Neill) Paul ซื้อบ้านในลอนดอนในราคา 40,000 ปอนด์ซึ่งถูกกำหนดให้กลายเป็นเมืองหลวงของเขา บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ที่ 7 คาเวนดิช อเวนิว อย่างไรก็ตาม พอลจะย้ายเข้ามาที่นี่หลังการซ่อมแซมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 เท่านั้น

11 มิถุนายน - บีทเทิลมาเนียมีความเข้มข้นเกินจินตนาการ ในวันนี้ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ แฮร์รี วิลสัน ประกาศว่าเดอะบีทเทิลส์ได้รับคำสั่ง MBE ขั้นที่ 5 (นี่คือคำย่อของชื่อของคำสั่ง "สมาชิกของจักรวรรดิอังกฤษ" ซึ่งแปลว่า "สมาชิกของจักรวรรดิอังกฤษ")

14 มิถุนายน - ต้องเป็นวันที่ยอดเยี่ยมที่สุดของวันที่ Paul อยู่ในสตูดิโอบันทึกเสียง สำหรับสุดยอดเซสชันนี้ แม็คคาร์ทนีย์บันทึก 6 เทคของ I "ve Just Seen a Face (แต่เดิม Paul ตั้งชื่อเพลงตามชื่อเพลงว่า Aunt Ginny - Auntie Gin's Theme), 7 เทคจาก I" m Down และมาพร้อมกับกลุ่มสตริง - 2 เทค ของเมื่อวาน …

เนื้อหาที่บันทึกในหนึ่งวันแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของ McCartney ในฐานะนักดนตรีและความสามารถที่กว้างที่สุดของเขา ตั้งแต่ฮาร์ดร็อกแอนด์โรลไปจนถึงเพลงบัลลาดอันวิจิตร ซึ่งตอนนี้เราจะมาพูดถึงกัน ดังนั้น…

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองเรื่อง "Help" ของ Beatle เกิดขึ้นและในวันที่ 6 สิงหาคมอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันได้รับการปล่อยตัวในอังกฤษซึ่งเพลง "เมื่อวาน" ที่โด่งดังที่สุดของที่เขียนโดย McCartney และ The บีทเทิลส์ ฟังนะ และอาจเป็นหนึ่งในเพลงสากลมากที่สุด

นี่เป็นเพลงแรกของบีทเทิลส์ที่บันทึกเสียงโดยไม่มีจอร์จ จอห์น และริงโกร่วมแสดง มันถูกบรรเลงร่วมกับกีตาร์โปร่งที่เล่นโดยพอลและวงเครื่องสาย

เพลงนี้มีการตีความอย่างเป็นทางการจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี วันนี้มีมากกว่าสามพันคน (อ้างอิงจากส McCartney ส่วนที่เขาโปรดปรานคือ Elvis Presley และ Bob Dylan ร้องเพลงเมื่อวานนี้)

เพลงนี้ได้ยินบ่อยที่สุดในการออกอากาศทางวิทยุของโลกของเรา (ในปี 1992 เฉพาะสถานีวิทยุของสหรัฐฯ เท่านั้นที่ส่งถึง 6 ล้านครั้ง คือ 212,000 ครั้งต่อปี !!!)

จากการสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านนิตยสาร Billboard เมื่อวานนี้เองที่ได้รับการยอมรับว่าเป็น "เพลงที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20"

(อันที่จริง ใครอีกบ้างที่สมควรได้รับชะตากรรมเช่นนี้ ท้ายที่สุดแล้ว เพลงนี้ครอบคลุมทุกอย่างจริงๆ)

เป็นเพลงบัลลาดที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความรัก ความเข้าใจ และมิตรภาพ และในขณะเดียวกัน การประพันธ์นี้ก็เป็นเหมือนเพลงสรรเสริญโลกของเรา เนื่องจากไม่มีเพลงใดในโลก (ในภาษาของบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์) ที่รวม "ความรู้สึกที่ดีและแรงบันดาลใจ" ของผู้คนหลายพันล้านคนในทุกมุมของ โลกที่คนเมื่อวานรู้จัก รัก ฟัง และร้อง ! แต่ในโลกที่ผู้คนถูกแยกจากกันด้วยภาษา ขนบธรรมเนียม และการเคลื่อนไหวทางศาสนา นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย!

เมื่อวาน (Remastered 2015)

1 สิงหาคม - เดอะบีทเทิลส์แสดงที่ ABC-Theater ในแบล็คพูล และบางส่วนของการแสดงได้ถ่ายทอดสดทางรายการทีวี Blackpool Night Out ก่อนคอนเสิร์ต เดอะบีทเทิลส์จะได้รับของขวัญที่เป็นมิตรจากแดนนี่ เลนและเดอะมู้ดดี้บลูส์: ปลาที่เหี่ยวแห้งอย่างชำนาญสี่ตัว เบียร์คงไหลในแบล็คพูลคืนนั้น...

24 สิงหาคม - Capitol Records จัดงานเลี้ยงสำหรับเดอะบีทเทิลส์ ซึ่งรวมถึงเจน ฟอนดา, โทนี่ เบนเน็ตต์ และดีน มาร์ติน ก่อนเริ่มงาน แมคคาร์ทนีย์และแฮร์ริสันหนีไปพบเดอะเบิร์ดส์

27 สิงหาคม - งานปาร์ตี้อื่นถูกจัดขึ้น ซึ่งทั้งสี่คนเข้าร่วม เพราะเป็นการพบปะกับเอลวิส เพรสลีย์เป็นเวลาสามชั่วโมง

พอล: "เอลวิสอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ ... เขาเป็นพื้นฐานของทุกสิ่ง... คุณได้ยินเขาแค่ร้องเพลง Love Me Tender และคุณไม่สามารถหาใครที่สามารถทำได้ หรือนั่นคือทั้งหมด (แม่) ) หรือสุนัขล่าเนื้อ และนี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ในตำนานของเขา

6 กันยายน - "The Killing of Sister George" ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Duke of York กำกับการแสดงโดย Beril Reid หากคุณมองใกล้ ๆ คุณจะพบกับ Paul ในหมู่ผู้ชม

10 กันยายน - ซิงเกิลของกลุ่มชาวอเมริกัน The Silkie - You "ve Got to Hide Your Love Away / City Winds ออกจำหน่ายเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายโดย Paul และ John นอกจากนี้ McCartney ยังเล่นกีตาร์จังหวะในชื่อ และจอร์จ แฮร์ริสันก็เล่นไปตามแทมบูรีน และด้วยการสนับสนุนอันทรงพลังนี้ ซิงเกิลของกลุ่มที่ไม่รู้จักหายนะจึงไต่อันดับบนชาร์ตบิลบอร์ดขึ้นถึงอันดับ 10

1 ต.ค. - ซิงเกิลจาก เมื่อวาน ขึ้นอันดับหนึ่งในอเมริกาและได้รับการตอบรับที่ดีจากสื่อมวลชน และในอังกฤษ เพลงที่ชนะรางวัลดังกล่าวไม่ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล อาจเป็นเพราะความหึงหวงของจอห์นในความสำเร็จของเพลงของแมคคาร์ทนีย์

PAUL: "จอห์นไม่อยากให้เมื่อวานออกมาเป็น 45 เขาคิดว่ามันน่าจะเป็นอัลบั้มเดี่ยวของแม็กคาร์ตนีย์ ฉันเห็นด้วยเพราะมันไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันมาก มันทำลายภาพลักษณ์ร็อคแอนด์โรลของเราด้วย"

26 ตุลาคม - ในห้องบัลลังก์ของพระราชวังบักกิงแฮม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษทรงมอบพระราชโองการแก่พอล จอห์น จอร์จ และริงโกด้วยคำสั่ง MBE เนื่องในโอกาสที่ได้รับรางวัล วงดนตรีทหารจะบรรเลงเพลง Can "t Buy Me Love ของแมคคาร์ทนีย์ในจังหวะการเดินขบวน

1 ธันวาคม - อัลบั้ม Rubber Soul เปิดตัวซึ่งเป็นเวทีใหม่ในผลงานของเดอะบีทเทิลส์ ในนั้นกลุ่มตามคำพูดของนักวิจารณ์คนหนึ่งได้เปิดเผยจิตวิญญาณของตนโดยปกปิดไว้ในเพลง

องค์ประกอบที่โด่งดังที่สุดของอัลบั้มคือ Michelle ซึ่งเขียนโดย McCartney สำหรับความนิยมอย่างมาก (ในไม่ช้ามันจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเพลงที่ดีที่สุดของปีในอเมริกาและอังกฤษ) ยังไม่ได้เปิดตัวในซิงเกิ้ล

ท่ามกลางข้อดีอื่น ๆ บรรดาผู้ชื่นชอบได้สังเกตเห็นเส้นทางจากมากไปน้อยที่สวยงามของกีตาร์เบส

PAUL: "ฉันจะไม่มีวันลืมการเล่นเบสท่อนนั้น มันทำให้ฉันนึกถึง Bizet มันแค่เปลี่ยนเพลง"

John: "Rubber Soul เป็นความคิดของ Paul... มันเป็นเรื่องเล็กน้อย... เราแค่นั่งลงและคิดว่าจะให้ชื่ออัลบั้มอะไร"

30 ธันวาคม - อัลบั้มคริสต์มาสของ Paul ออกวางจำหน่าย โดยบันทึกเมื่อต้นเดือนและจัดพิมพ์เป็น 3 ชุด ซึ่ง Paul มอบ John, George และ Ringo สำหรับคริสต์มาส

พอล: "ที่บ้านผมมีเครื่องบันทึกเทปอยู่ 2 เครื่อง ซึ่งผมเคยบันทึกเสียงและเอฟเฟกต์เสียงต่างๆ แบบทดลอง เช่นเดียวกับที่ได้ยินในเพลง Tomorrow Never Knows

ฉันผสมผสานความบ้าคลั่งเหล่านี้เข้าด้วยกันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เตรียม" พวกเขาสำหรับผู้ชาย ผลที่ได้คือเรื่องตลกที่พวกเขาเล่นได้ดีก่อนนอน ฉันเรียกมันว่า Unforgettable (Unforgettable) และบันทึกนี้เริ่มต้นด้วย Nat King Cole ร้องเพลง Unforgettable และการแนะนำของฉันก็ถูกพากย์ทับ

“วันนี้คุณก็กำลังฟัง Unforgettable ในรายการด้วย...” แล้วการประกาศก็มีบางอย่างเหมือนกับสารบัญในนิตยสาร...

เมื่อแผ่นเสียงพร้อม ผมก็นำไปที่สตูดิโอของ Dick James และพวกเขาพิมพ์แผ่นเสียงอะซิเตทสามแผ่นให้ผม ... หลังจากนั้นผมก็มอบมันให้กับพวกเขา ฉันคิดว่าพวกเขาหมุนแผ่นดิสก์มาประมาณสองสัปดาห์แล้ว หลังจากนั้นมันก็คงจะเสื่อมสภาพ”

1966

21 มกราคม - ในบริเวณ "สำนักงานทะเบียน Leatherhead and Esher" ซึ่งอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางใต้ 25 กิโลเมตร การแต่งงานของ George Harrison และ Patty Boyd เกิดขึ้น ในบรรดาเดอะบีทเทิลส์ มีเพียงแมคคาร์ทนีย์เท่านั้นที่เข้าร่วมงานแต่งงาน เขาเป็นพยาน

31 มกราคม - Paul และ Jane, George และ Patty เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ของ How's the World Treating You? ที่ Wyndham's Theatre, London ภาพยนตร์ที่กำกับโดยโรเจอร์ มิลเนอร์

3 กุมภาพันธ์ - พอลพบกับสตีวี วันเดอร์ วัย 16 ปี ซึ่งวันนี้ยังไม่มีชื่อเสียงมากนัก ดังนั้นจึงแสดงเพียงไม่กี่เพลงบนเวทีของสโมสรสก็อตแห่งเซนต์เจมส์

พอลใช้เวลาช่วงเย็นที่สโมสรซึ่งกลายเป็นที่น่าพึงพอใจมากกว่าที่คาดไว้ หลังจากสตีวี่ร้องเพลงเสร็จแล้ว พอลก็เชิญเขาไปที่โต๊ะและพูดคุยกันเป็นเวลานาน ผลการพบกันครั้งนี้ นอกจากมิตรภาพที่ยาวนานหลายปีแล้ว จะเป็นเพลง What That You "re Doing ? ที่เขียนร่วมกันในปี 2524

11 กุมภาพันธ์ - ซิงเกิลคู่ของ Peter and Gordon - Woman / Wrong from the Start ออกวางจำหน่าย ผู้เขียนเพลงไตเติ้ลมีชื่อว่า Bernard Webb (Bernard Webb) ซึ่งเป็นตัวแทนของ "EMI" ซึ่งเป็นนักเรียนที่มีพรสวรรค์ในปารีส

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ปรากฏว่า Paul McCartney ซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝงนี้ เขาตัดสินใจที่จะค้นหาว่าเพลงนั้นจะได้รับการยอมรับหรือไม่หากผู้แต่งเป็นนักแต่งเพลงที่ไม่รู้จัก ต่อมา ชื่อของเขาเริ่มปรากฏอยู่ในคอลัมน์ "ผู้แต่ง" โปรดิวเซอร์ของบันทึกคือนอร์แมน นีเวลล์ ค่ายเพลงคือโคลัมเบีย ในอเมริกา เพลงดังกล่าวได้รับการปล่อยตัวโดยใช้นามแฝง A. Smith

23 กุมภาพันธ์ - ในลอนดอนที่ "สถาบันอิตาลี" Paul เข้าร่วมคอนเสิร์ตของผู้ริเริ่มดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชื่อดัง Luciano Berio

มีนาคม - เปิดแกลเลอรี "Indica Books & Gallery" ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการจัดนิทรรศการและการขายผลงานศิลปะแนวหน้า Paul สนับสนุนแกลเลอรี 5,000 ปอนด์ และยังช่วยในการออกแบบตกแต่งภายในอีกด้วย

24 มีนาคม - เดอะบีทเทิลส์ร่วมงานรอบปฐมทัศน์ของ Alfie ที่นำแสดงโดย Jane Asher ที่ Plaza Haymarket

27 พฤษภาคม - ที่ไนท์คลับของดอลลี่ พอล พร้อมด้วยนักดนตรีของโรลลิงสโตนส์ พบกับบ็อบ ดีแลน

มิถุนายน - พอลและจอห์นได้รับรางวัล "Ivor Novello Awards" สำหรับเพลง We Can Work It out, เมื่อวาน, Help

29 กรกฎาคม - เดอะบีทเทิลส์ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาสำหรับการจัดคอนเสิร์ตในแอฟริกาใต้เนื่องจากการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในประเทศนั้น

PAUL: "ฉันคิดว่าสักวันหนึ่งคนผิวดำจะยึดอำนาจและทำให้คนผิวขาวต้องทนทุกข์เหมือนที่พวกเขากำลังทุกข์ทรมานอยู่ในขณะนี้"

5 สิงหาคม – Revolver อัลบั้มใหม่ของเดอะบีทเทิลส์ออกจำหน่ายในอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขามีความน่าสนใจตรงที่มีเสียงเพลงของแฮร์ริสันมากถึง 3 เพลง (รวมถึงองค์ประกอบทางสังคมที่ฉุนเฉียวที่สุดของเดอะบีทเทิลส์ Takhtap และเพลงแรกที่ได้รับอิทธิพลจากอินเดียอย่าง Love You To)

นอกจากนี้แผ่นดิสก์ยังตกแต่งด้วยองค์ประกอบที่น่าเวียนหัวของเลนนอน Tomorrow Never Knows ซึ่งจอห์นเขียนโดยได้รับแรงบันดาลใจจาก "Book of the Dead" ของทิเบตรวมถึงท่วงทำนองของ McCartney 5 ตัวซึ่งเรียกได้ว่าเป็นเพลงคลาสสิกของวันที่ 20 โดยไม่ต้องพูดเกินจริง ศตวรรษ.

ตัดสินด้วยตัวคุณเองเขาเขียนว่า: Eleanor Rigby ที่นี่และทุกที่, เรือดำน้ำสีเหลือง, For No One, Got to Get Your Into My Life, Good Day Sunshine...

ลีโอนาร์ด เบิร์นสตีน: "เดอะบีทเทิลส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบันทึกปืนพกลูกโม่ของพวกเขา จะเตือนผู้คนถึงศตวรรษที่ 20 ที่เต็มไปด้วยเลือดและมีสีสัน เดือดปุด ๆ และเป็นที่ถกเถียงกัน"

ซิงเกิล Eleanor Rigby / Yellow Submarine ก็ออกวางจำหน่ายพร้อมกันเช่นกัน นี่คือสิ่งที่ McCartney ได้กล่าวเกี่ยวกับประวัติของการเขียนเพลงเหล่านี้

พอล: "นามสกุลของริกบี้มาจากร้านในบริสตอล วันหนึ่ง เดินไปตามถนนในเมืองนี้ ฉันเห็นร้านหนึ่งที่มีป้าย "ริกบี้" อยู่ในนั้น และ "เอลีนอร์" น่าจะมาจากเอลินอร์ บรอน นักแสดงสาวคนนั้น เราเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง Help ฉันชอบชื่อนี้ ฉันกำลังมองหาชื่อที่ฟังดูเป็นธรรมชาติ สำหรับฉัน Eleanor Rigby ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น

คืนหนึ่งฉันเขียนเรือดำน้ำสีเหลืองบนเตียงของฉัน จินตนาการน้อยสำหรับเด็ก แล้วเราก็ตัดสินใจว่าเธอจะเหมาะกับริงโก้ที่สุด"

ในวันเดียวกันนั้น ซิงเกิลของ Cliff Bennet และ The Rebel Rousers - Got to Get Your Into My Life / Baby Each Day ออกจำหน่ายในอังกฤษ พอลทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ ในชาร์ตภาษาอังกฤษ ซิงเกิลขึ้นอันดับที่ 6

สิงหาคม - ทัวร์สุดท้ายของสหรัฐอเมริกาและทัวร์สุดท้ายโดยทั่วไป (คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายจัดขึ้นที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 29)

พอล: "เราแค่เบื่อกับมันทั้งหมด"

ระหว่างการทัวร์ครั้งนี้ พอลได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตของเจนิส จอปลิน สตาร์บลูส์ดาวรุ่ง นี่คือสิ่งที่นักร้องเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในจดหมายถึงพ่อแม่ของเธอ

Janis Joplin: "คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานนี้ใครมาที่ซานฟรานซิสโกบ้าง Paul McCartney! (เขามาจากวง The Beatles) แล้วเขาก็มาที่คอนเสิร์ตของเรา!!! ฉันสาบานเลย! และเขาก็ชอบเราด้วย!!! ลองนึกภาพว่า Paul ตัวเอง!!! จริงๆแล้วเขายังไม่โผล่หลังเวทีเลย

14 ตุลาคม - พอลเริ่มทำงานกับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "The Family Way" ขณะเดินทางไปเคนยา (เขาเดินทางไปสเปนช่วงสั้นๆ ระหว่างทางไปที่นั่น) อย่างไรก็ตาม ในแอฟริกาเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนที่เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

ต่อจากนั้นในปี 1969 เมื่อข้อมูลที่ "น่าเชื่อถือ" ปรากฏในสื่อว่า McCartney เสียชีวิตแล้วจริง ๆ และมีคนสองคนเข้ามาแทนที่เขา เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเขาเสียชีวิตในวันนั้น ...

Paul กลับจากเคนยาในวันที่ 19 และวันก่อนวันที่ 18 พฤศจิกายน The Escorts ได้ปล่อยซิงเกิล From Head to Toe / Night Time ในอังกฤษที่โคลัมเบีย แมคคาร์ทนีย์ผลิตและร้องท่อนกลองในเพลงไตเติ้ล

14 ธันวาคม - ของขวัญคริสต์มาสจากกลุ่มเปิดตัว - แผ่นดิสก์ Everywhere It Christmas ซึ่งออกแบบโดย McCartney

18 ธันวาคม - พอลและเจนเข้าร่วมงานเปิดตัว "The Family Way" รอบปฐมทัศน์โลกที่ Warner Cinema ในลอนดอน

1. http://booksonline.com.ua/view.php?book=79900
2.https://th.wikipedia.org
3.https://www.youtube.com
4. http://beatlephotoblog.com และ https://www.tumblr.com/

เดอะบีทเทิลส์

เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2500 Cavern Club ได้เปิดดำเนินการในลิเวอร์พูล โดยที่วงดนตรีในตำนานอย่างเดอะบีทเทิลส์เปิดตัว วันนี้เป็นวันที่กลายเป็นวันหยุดหลักของเดอะบีทเทิลส์ตามการตัดสินใจของยูเนสโกวันที่ 16 มกราคมเป็นวันบีทเทิลโลก

เดอะบีทเทิลส์มักถูกล้อมรอบด้วยตำนานอยู่เสมอ แต่บางครั้งความจริงก็แปลกกว่าเรื่องโกหก

ความเชื่อที่ 1. คุณจะเรียกเรือว่าอะไร

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเดอะบีทเทิลส์ไม่ใช่เดอะบีทเทิลส์? ปรากฏการณ์อันน่าเหลือเชื่อที่เรียกว่า "บีทเลมาเนีย" จะเป็นอย่างไรในตอนนั้น?

ทุกอย่างเริ่มต้นที่ Quarrymen - นี่คือชื่อของกลุ่มที่ Lennon และ McCartney อายุน้อยรวบรวมไว้ ชื่อของกลุ่มได้รับเกียรติจากโรงเรียน Quarry Bank ของ Lennon

แต่เมื่อกลุ่มเริ่มแสดงอย่างแข็งขันมากขึ้นก็จำเป็นต้องมีชื่อที่ดังกว่าด้วยจากนั้นจอห์นนี่และมูนด็อกก็ปรากฏตัวขึ้น

แต่เดอะบีทเทิลส์ไม่ได้ถูกกำหนดให้ยังคงเป็น "หมาพระจันทร์" ในเดือนเมษายน 1960 นักดนตรีเปลี่ยนชื่อเป็นเดอะบีทเทิลส์

ตามตำนานเล่าว่า แนวคิดในการตั้งชื่อวงมาถึงจอห์น เลนนอนในความฝัน. ไม่สามารถพิสูจน์หรือหักล้างสิ่งนี้ได้อีกต่อไป แต่เลนนอนเองก็พูดว่า: "ฉันเห็นชายคนหนึ่งบนพายเพลิงที่พูดว่า:" ให้มีแมลงปีกแข็ง "ด้วงหมายถึง" ด้วง " แต่เลนนอนเปลี่ยน "e" เป็น "a " และมันกลับกลายเป็นคำใหม่ที่เป็นต้นฉบับซึ่งมีการเดารากศัพท์อย่างชัดเจน - "บีท" - บีทมิวสิก

ข้อเท็จจริง 1. The Beatles, Brodsky และ Yellow Submarine

"Beatlemania" ไม่ได้ข้ามสหภาพโซเวียตเช่นกัน เดอะบีทเทิลส์เป็นที่รักของเราอย่างไม่ต้องสงสัยและตีพิมพ์ด้วยซ้ำ ในยุค 60 ข้อความของเพลง Yellow Submarine ที่แปลโดย Joseph Brodsky ปรากฏในนิตยสารผู้บุกเบิก "Koster"

โจเซฟ บรอดสกี้. Podoldka สีเหลือง

ในเมืองอันรุ่งโรจน์ของเรา
มีกะลาสีผมหงอกอาศัยอยู่
เขาเคยไปสถานที่แบบนี้มาแล้ว
ที่ซึ่งทุกคนอาศัยอยู่ใต้น้ำ

และทันทีที่นั่น
เราแล่นเรือไปหาดวงดาว
และในเรือดำน้ำที่นั่น
ตั้งรกรากอยู่ใต้น้ำ

2 ครั้ง: เรามีเรือดำน้ำสีเหลือง เรามีเรือดำน้ำสีเหลือง
เรามีสีเหลือง

เราอาศัยอยู่ในน้ำ
เราไม่ต้องการอะไร
ท้องฟ้าสีครามและความร้อนแรง
ได้เป็นเพื่อนกับความเหลือง

ตำนานที่ 2 ไข่คนของเมื่อวาน

เพลง "เมื่อวาน" ซึ่งถือว่าเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของทั้งสี่อย่างถูกต้องได้รับการแสดงครั้งแรกในปี 2508 แต่แม้หลังจาก 45 ปีก็ไม่สูญเสียความนิยม ในปี 2542 จากการสำรวจของ BBC พบว่าเพลงดังกล่าวเป็นเพลงที่ดีที่สุดแห่งศตวรรษ ในประวัติศาสตร์ตาม Guinness Book of Records มีเพลงนี้มากกว่า 3,000 เวอร์ชันที่บันทึกไว้ในปัจจุบัน

ตามตำนาน Paul McCartney มากับทำนองเพลงนี้ในความฝันและในตอนแรกแมคคาร์ทนีย์มั่นใจว่าเขาเพิ่งเคยได้ยินเรื่องนี้ที่ไหนสักแห่งและไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้น เพื่อไม่ให้ลืมท่วงทำนอง เขาฮัมเพลงด้วยคำแรกที่นึกขึ้นได้: “ไข่คน โอ้ ที่รัก ฉันรักขาเธอยังไง…” (“ไข่กวน โอ้ ที่รัก ฉันรักแค่ไหน ขาของคุณ ...").

ภายใต้ชื่อเดียวกัน "Scrambled Eggs" เพลงดังกล่าวได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐฯ แม้กระทั่งก่อนที่งานเมื่อวานจะเสร็จสิ้น จากนั้นแฟน ๆ ชาวอเมริกันก็เขียนจดหมายถึงกลุ่มที่พวกเขาได้ยินว่า "สิ่งที่เรียกว่า Scrambled Egg ซึ่งเป็นสำเนาฉบับสมบูรณ์ของเมื่อวาน

แม้จะประสบความสำเร็จ เพลงดังกล่าวก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ารุนแรงและซาบซึ้ง และนักแต่งเพลงชาวอิตาลี Lily Greco ระบุในปี 2549 ว่า เมื่อวานนี้เป็นเพียงเพลงคัฟเวอร์ของเพลงเนเปิลในเวอร์ชันเก่า "Piccerè che vene a dicere" Greco อ้างว่าเคยได้ยินเพลงนี้ใน Naples ในทศวรรษที่ 80 เขียน Spiegel ออนไลน์ พอถามชื่อเพลงจากคนที่ร้องก็บอกว่าเป็นเพลงลูกทุ่งเนเปิลส์ เพื่อสนับสนุนเวอร์ชันของเขา Greco อ้างถึง Brian Epstein ผู้จัดการของ Beatles ที่บอกเขาเกี่ยวกับความรักของ Lennon และ McCartney สำหรับเพลง Neapolitan

ข้อเท็จจริงที่ 2 ถึงมนุษย์ต่างดาวด้วยความรัก The Beatles

ข้อเท็จจริง 4. The Beatles Book of Records

บีทเทิลส์- วงร็อคที่โด่งดังและประสบความสำเร็จที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20และนี่ไม่ใช่แค่ความคิดเห็นของแฟนๆ ของเธอเท่านั้น ตัวเลขต่างๆ พูดแทนพวกเขา นี่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น

ในปีพ.ศ. 2507 เดอะบีทเทิลส์ครอง 5 อันดับแรกในชาร์ตบิลบอร์ดซิงเกิล พวกเขากลายเป็นกลุ่มเดียวที่สามารถตั้งค่าบันทึกดังกล่าวได้เว็บไซต์ dailyshow.ru เขียน

ในระหว่างการทัวร์ในอเมริกา The Beatles ได้แสดงสองครั้งใน The Ed Sullivan Show โดยรวบรวมจำนวนผู้ชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ - 73 ล้านคน (40% ของประชากรสหรัฐในเวลานั้น) บันทึกนี้ยังไม่มีใครทำลาย

ตำนานที่ 5. สี่คืนในมอสโก

เพลงสวดที่สนุกสนานสำหรับประเทศโซเวียต - "Back In The USSR" - กลายเป็นเพลงยอดนิยมอย่างหนึ่งของกลุ่ม และกับสหภาพโซเวียตที่มีการเชื่อมโยงตำนานอื่นเกี่ยวกับเดอะบีทเทิลส์

ตามตำนานในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 The Beatles ร้องเพลงในมอสโกที่สนามบิน Sheremetyevo (ตามเวอร์ชั่นอื่นใน Vnukovo) เช่นเดียวกับตำนานส่วนใหญ่ เกมนี้มีหลายรูปแบบ เวอร์ชันแรก: คอนเสิร์ตเกิดขึ้นที่สนามบินเมื่อเดอะบีทเทิลส์บินไปทัวร์ญี่ปุ่นและเครื่องบินของพวกเขาล่าช้า

รุ่นที่สองตามรุ่น Big City กล่าวว่า Beatles ได้รับคำเชิญจากผู้นำโซเวียตและบินไปที่ Sheremetyevo แต่ที่สนามบินพวกเขาได้รับข้อความเกี่ยวกับการยกเลิกคอนเสิร์ตโดยไม่คาดคิดจากความรำคาญพวกเขาเล่นมินิ -คอนเสิร์ตตรงลานบินแล้วบินกลับ

นอกจากเรื่องราวของ "ผู้เห็นเหตุการณ์" ของคอนเสิร์ตแล้ว หากมีและมีอยู่จริง เพลงที่ยังไม่เผยแพร่ "Four Nights in Moscow" ถือเป็นข้อพิสูจน์ว่าเดอะบีทเทิลส์ไปเยือนมอสโกว แต่นักประวัติศาสตร์ของกลุ่มนี้มั่นใจว่าเพลงดังกล่าวไม่เคยมีอยู่จริง และตารางทัวร์ที่พลุกพล่านของเดอะบีทเทิลส์ก็ไม่เปิดโอกาสให้พวกเขาแสดงในมอสโก

ความจริง 5. "Kalinka" ที่บรรเลงโดยเดอะบีทเทิลส์

ไม่ว่าเรื่องบังเอิญจะน่าประหลาดใจเพียงใด แต่ในปี 1964 เมื่อวันที่ 16 มกราคม ลิเวอร์พูลทั้งสี่มาที่ปารีสเพื่อแสดงที่โอลิมเปีย และนี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแวบแรกอาจดูเหมือนไม่น่าเชื่อ ในร้านอาหารปารีส เดอะบีทเทิลส์ได้พบกับ "เสียงทองของรัสเซีย" - นักร้อง Lyudmila Zykina และยิ่งกว่านั้น ร้องเพลง "Kalinka" กับ Zykina!

Zykina พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2552 ในงานแถลงข่าวที่ RIA Novosti ความคุ้นเคยเกิดขึ้นในร้านอาหารแห่งหนึ่งและอีกสองวันต่อมา Lyudmila Georgievna ก็อยู่ที่คอนเสิร์ตของ Beatles ตามที่นักร้องกล่าวในคอนเสิร์ตเดอะบีทเทิลส์ไม่เพียง แต่แสดงเพลงของตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพลงของเราด้วย: "ที่นี่ไปรษณีย์ทรอยก้ารีบ", "เหนือเกาะสู่แก่นแท้", "กรีนวิลโลว์" จากนั้นเดอะบีทเทิลส์ก็เสนอ Zykina ให้ร้องตาม และพวกเขาร้องเพลง "Kalinka" “ และฉันร้องเพลง” Zykina กล่าว“ และพวกเขาร้องเพลงและร้องเพลงด้วยกัน ... และมันก็ไม่เลว”

วัสดุถูกจัดทำขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส

ปกอัลบั้ม Abbey Road อันโด่งดังของ Beatles (Stephanie / flickr.com) ทางข้ามถนน Abbey Road อันโด่งดัง (Gary Denham / flickr.com) ทางเข้าสตูดิโอ The Abbey Road (Peter Bruening / flickr.com) อาคารสตูดิโอ The Abbey Road ( james/flickr.com) ผู้คนโดยล้อเลียนเดอะบีทเทิลส์ที่ทางม้าลายที่ถนนแอบบีย์ (Bruno/flickr.com) Engyles/flickr.com Engyles/flickr.com Engyles/flickr.com

ในเมืองหลวงของบริเตนใหญ่ - ลอนดอนในพื้นที่ St. John's Wood มีอาคารที่มีชื่อเสียงและมีความสำคัญในโลกดนตรี เรากำลังพูดถึงสตูดิโอบันทึกเสียงของ Abbey Road ที่ตั้งอยู่บนถนนที่มีชื่อเดียวกัน

ชื่อของถนนในเขตเวสต์มินสเตอร์แปลว่า "ถนนสู่แอบบีย์" ที่นี่ในศตวรรษที่ 19 สำนักงานใหญ่ของ British Horse Artillery ประจำการทหาร ถนนในเวลานั้นเป็นถนนสู่อารามคิลเบิร์น ซึ่งในสมัยนั้นเป็นของคณะสงฆ์และอยู่ในสถานะของวัด

อาคารสตูดิโอ Abbey Road (james/flickr.com)

อาคารนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2373 และไม่กี่ปีต่อมาได้กลายเป็นการตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามของย่านและได้รับหมายเลขประจำเครื่อง - หมายเลข 3

เป็นเวลากว่าร้อยปีที่บ้านหลังนี้เป็นเจ้าของโดยเจ้าของสี่คนมาแทนกัน ในปีพ.ศ. 2457 ได้มีการดัดแปลงอาคารเป็นอาคารโรงแรม ผู้อยู่อาศัยไม่ใช่คนธรรมดาและเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ หนึ่งในนั้นคือ John Arthur Mondy Gregory นักเลงดนตรีและทุกๆ อย่างที่เกี่ยวข้องกับดนตรี เขานำเครื่องดนตรีมาที่อพาร์ตเมนต์ และเพลิดเพลินกับการฟังแผ่นเสียงที่เขาชื่นชอบ เขาชอบที่จะประกอบเพลงที่เขาฟังด้วยกลองชุดอย่างอิสระ ชีวิตของเขาไม่ได้ไปในทางที่ดีที่สุด - เพราะการค้าที่ผิดกฎหมาย เขาถูกส่งตัวเข้าคุก

ในปีพ.ศ. 2472 ฟรานซิส เมเยอร์ ผู้พัฒนาอาคารนี้ซื้ออาคาร เขามีส่วนร่วมในการก่อสร้างและการทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีเวลามาทิ้งร่องรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของบ้านหลังนี้ เนื่องจากหลังจากการซื้อที่ประสบความสำเร็จได้ไม่นาน เขาก็ขายมันให้กับ Electric And Musical Industries Ltd. ได้สำเร็จเช่นกัน EMI ซึ่งคาดการณ์ว่าอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงจะเริ่มต้นขึ้น ได้สร้างสตูดิโอที่มีความเชี่ยวชาญสูงแห่งแรกของโลก โดยที่ดนตรีได้รับการบันทึกในระดับสูงสุดโดยใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่

ทางม้าลาย Abbey Road อันโด่งดัง (Gary Denham / flickr.com)

การก่อสร้างอาคารใหม่เป็นสตูดิโอดำเนินการในปี พ.ศ. 2473 เจ้าของจ่ายเงิน 100,000 ปอนด์เพื่อนำความคิดของพวกเขาไปปฏิบัติ

การบริหารงานของลอนดอนไม่อนุญาตให้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของอาคารและรูปลักษณ์ยังคงเหมือนเดิมซึ่งเป็นการตกแต่งที่หรูหราของเมือง งานภายในไม่ได้กระทบการตกแต่งเก่ามากนัก อาคารเก่าทั้ง 16 ห้องจำเป็นต้องซ่อมแซมเล็กน้อย รวมถึงติดตั้งระบบระบายอากาศและอุปกรณ์บันทึกเสียงในสตูดิโอด้วย

ภายในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2474 สตูดิโอสามห้อง สำนักงานและห้องหลายห้องสำหรับงานอดิเรกที่เงียบสงบ ที่ซึ่งนักดนตรีสามารถผ่อนคลายได้ เปิดประตูสู่ผู้เริ่มต้นและนักดนตรีที่มีประสบการณ์ พร้อมกันนั้นก็ได้เปิดสตูดิโอบันทึกเสียงขึ้น กระบวนการนี้ถ่ายทำและนำเสนอต่อสาธารณชนทั่วไปในรูปแบบสารคดี

ผลงานที่ประสบความสำเร็จของสตูดิโอ

งานที่ประสบความสำเร็จของสตูดิโอเริ่มต้นด้วยการบันทึกการประพันธ์เพลงคลาสสิกและออร์เคสตรา ที่นี่ผลงานชิ้นเอกของ London Symphony Orchestra และเมตรที่ยอดเยี่ยมถือกำเนิดขึ้น

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Abbey Road ได้รวบรวมข้อเท็จจริงการโฆษณาชวนเชื่อจากอังกฤษและ BBC แต่เสียงเพลงยังคงดังอยู่ในกำแพงเหล่านี้: Glenn Miller Orchestra, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong ได้รับการบันทึก

ชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติเปิดประตูให้กับวิศวกรเสียงในเบอร์ลิน ซึ่งพวกเขาได้ศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับนวัตกรรมทางเทคนิคของ Third Reich ในการบันทึกโดยใช้เครื่องบันทึกเทป การค้นพบทางเทคนิคใหม่ ๆ ในพื้นที่นี้ได้ช่วยปรับปรุงอุปกรณ์สตูดิโอ

ในปีพ.ศ. 2496 ผู้เชี่ยวชาญได้เผยแพร่บันทึกพิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธที่ 2 ด้วยตัวเอง

The Beatles and Abbey Road

เวลาทองเกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวในชีวิตของสตูดิโอของจอร์จมาร์ตินโปรดิวเซอร์รุ่นเยาว์ ในปี 1950 พร้อมกันกับการมาถึงของเขาความนิยมของร็อคแอนด์โรลก็เพิ่มขึ้นขบวนพาเหรดฮิตครั้งแรกก็ปรากฏขึ้นและแน่นอนว่าสตูดิโอที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วเกี่ยวข้องโดยตรงในการกำเนิดขององค์ประกอบที่ประชาชนทั่วไปชื่นชอบ

ทางเข้าสตูดิโอ Abbey Road (Peter Bruening / flickr.com)

เรียกได้ว่าผลงานของ Abbey Road ได้รับความนิยมตลอดกาล พ.ศ. 2505 กลายเป็นปีสำคัญในประวัติศาสตร์ของสตูดิโอ ในเวลานี้ จอร์จ มาร์ตินพบกับทีม Liverpool Four ต่อมาคือ Beatles ที่โด่งดังไปทั่วโลก

การพบปะผู้คนเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาและชุมชนดนตรีไปทั่วโลกอย่างมาก มาร์ตินเป็นโปรดิวเซอร์ของกลุ่มนี้ และบันทึกงานทั้งหมดของเธอไว้ในกำแพงของ Abbey Road อัลบั้มแรกของพวกเขาและในเวลาเดียวกันที่ได้รับความนิยมซึ่งบันทึกในสตูดิโอนี้ภายใน 24 ชั่วโมงชื่อ "Please Give Me Pleasure" ไม่ได้ละทิ้งตำแหน่งในชาร์ตระดับประเทศเป็นเวลา 6 เดือน

สมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์เล่าว่า บรรยากาศในสตูดิโอช่วยพวกเขาได้มากในการสร้างสรรค์ดนตรี

อัลบั้ม Abbey Road ของเดอะบีเทิลส์

เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของสตูดิโอและเดอะบีทเทิลส์คือการเปิดตัวอัลบั้มในปี 2512 ภายใต้ชื่อ Abbey Road นี่คือวิธีที่ผู้นำของกลุ่มและโปรดิวเซอร์เองตัดสินใจที่จะส่งส่วยสถานที่ที่ชีวิตที่มีผลและมีชื่อเสียงระดับโลกของพวกเขาไหลลื่น บนหน้าปกของอัลบั้มมีรูปถ่ายของสมาชิกวงกำลังข้ามถนนบนทางม้าลายใกล้กับสตูดิโอ

ผู้คนล้อเลียน The Beatles ที่ทางม้าลาย Abbey Road (Bruno / flickr.com)

การเปลี่ยนแปลงนี้ในเวลาต่อมาได้กลายเป็นสถานที่ชุมนุมสำหรับเดอะบีทเทิลส์ทุกคน ซึ่งแต่ละคนต้องการถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

แม้กระทั่งทุกวันนี้ เว็บแคมที่ติดตั้งในสตูดิโอของ Abbey Road ก็จับภาพผู้คนกำลังข้ามถนนบนทางเท้าที่มีชื่อเสียง เช่นเดียวกับที่ Fab Four ทำ

มีแหล่งภาพยนตร์และกระดาษมากมายที่อุทิศให้กับสตูดิโอ Abbey Road ที่มีชื่อเสียงระดับโลก พวกเขาจะน่าสนใจสำหรับผู้ที่ปรารถนาจะรู้จักเธอมากขึ้น

ผู้ที่ต้องการเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์นี้สามารถไปที่สตูดิโอจากถนน St. จอห์นส์วูด สาขาสายจูบิลี่ ในเวลาเพียง 6 นาที