Sažetak izgubljenog zvjezdanog broda. Anatolij Ivanovič Moškovski Izgubljeni zvjezdani brod

PRIMJER TEKSTA:

Poglavlje 1. VEOMA VAŽAN RAZGOVOR

Tolja je stajao naboranog čela. Sve je bilo uzalud... Sve, sve!

Oca nije bilo briga što se za ovaj razgovor pripremao čitav mesec.

Na današnji dan, prije dolaska svog oca, Tolya je sjedio u svojoj sobi i posljednji put razmišljao kako najbolje započeti razgovor. Sa zidova su ga gledala raznobojna lica stanovnika drugih planeta, koje je nacrtao njegov prijatelj Alka: duga, široka, okrugla, sa jednim, dva, pa i deset očiju; ljubičaste lijane visile su sa plafona, vatrenocrvene školjke vezane za žice i punjene ptice raširenih krila; uza zidove je ležalo plavo, zlatno i crno vanzemaljsko kamenje, veliko, ali tako lagano da se moglo lako baciti preko sobe uz klik; na policama su bile knjige sa vrlo tankim papirom - hiljadu ili više stranica u svakoj! - i sa malom strelicom na koricama: okrenite - i same stranice se okreću brzinom koja vam je potrebna.

Sve je to moj otac doneo sa svemirskih putovanja i predstavio Tolji, koji je, otkako je naučio da hoda, buncao o drugim svetovima, blistavim, nepoznatim, čudnim...

I tako je Tolja stajao u ogromnoj kancelariji, a njegov otac je ponavljao:

Ne možeš sine... Zar ne znaš da je deci mlađoj od sedamnaest godina strogo zabranjeno leteti napolju Solarni sistem?

Ali zašto, tata? Možete li mi reći zašto?

Kao da ne poznaješ sebe, ne čitaš novine, ne slušaš radio, ne ideš u školu gde...

Slušam! Razumijem! Učenje! I zato znam da je ova zabrana zastarjela... Možda da vam ponovo pokažem knjigu "Naučna otkrića djece u posljednje tri godine".

nema potrebe...

Tolinov otac je bio poznati naučnik, autor mnogih knjiga, potpredsednik Akademije lepidoptera. Od djetinjstva je bio toliko strastven za svoje leptire da se nikada nije odvajao od sklopive mreže i čak ih je proučavao kod kuće. Najređi leptiri, poznati na Zemlji u samo dva-tri primerka, šepurili su se u prozirnim kutijama koje su visile na zidovima kancelarije mog oca. Njih je priroda zamršeno oslikavala, a otac ih je uvijek s ponosom pokazivao gostima. Kutije sa desetinama hiljada leptira Zemlje i različitih planeta koje su zemljani posećivali bile su pohranjene u ormarićima i na policama njegove kancelarije; postojale su stotine knjiga na različitim jezicima Univerzuma, posvećenih istim leptirima. I dan, činilo se, i čas, otac nije mogao bez njih!

A sada je odgovorio Tolya i istovremeno pogledao u okular malog elektronskog mikroskopa kako bi bolje pregledao zupčasto krilo leptira neobično svijetle ljubičaste boje. A Tolja, blijed, tih, s velikim ušima, blistavih očiju, stajao je za stolom i gledao oca.

Tolja, - reče otac, - ne možeš to! Pa, hoćeš li da te stavim u zvjezdani brod koji sutra u sedam i petnaest leti na Mjesec?

Ne želim da idem na mesec! Bio tamo deset puta! Znam svaki kamen i cirkus napamet! Uskoro će tamo biti otvoreni vrtići i smisliće skafandere za bebe... Čak je i naš Žora bio tamo...

Anatolij Ivanovič Moškovski

Izgubljeni zvjezdani brod. sedam dana čuda

LOST STARSHIP

Poglavlje 1. VEOMA VAŽAN RAZGOVOR

Tolja je stajao naboranog čela.

Sve je bilo uzalud... Sve, sve!

Oca nije bilo briga što se za ovaj razgovor pripremao čitav mesec.

Na današnji dan, prije dolaska svog oca, Tolya je sjedio u svojoj sobi i posljednji put razmišljao kako najbolje započeti razgovor. Sa zidova su ga gledala raznobojna lica stanovnika drugih planeta, koje je nacrtao njegov prijatelj Alka: duga, široka, okrugla, sa jednim, dva, pa i deset očiju; ljubičaste lijane visile su sa plafona, vatrenocrvene školjke vezane za žice i punjene ptice raširenih krila; na zidovima je bilo plavo, zlatno i crno vanzemaljsko kamenje, veliko, ali tako lagano da se lako moglo baciti preko sobe uz klik; na policama su bile knjige sa vrlo tankim papirom - po hiljadu ili više stranica! - i sa malom strelicom na koricama: okrenite - i same stranice se okreću brzinom koja vam je potrebna.

Sve je to doneo moj otac sa svemirskih putovanja i predstavio Tolji, koji je, otkako je naučio da hoda, buncao o drugim svetovima, blistavim, nepoznatim, čudnim...

I tako je Tolja stajao u ogromnoj kancelariji, a njegov otac je ponavljao:

Ne možeš sine... Zar ne znaš da je deci mlađoj od sedamnaest godina strogo zabranjeno leteti van Sunčevog sistema?

Ali zašto, tata? Možete li mi reći zašto?

Kao da ne poznaješ sebe, ne čitaš novine, ne slušaš radio, ne učiš u školi u kojoj...

Slušam! Razumijem! Učenje! I zato znam da je ova zabrana zastarjela... Možda da vam opet pokažem knjigu "Naučna otkrića djece u posljednje tri godine"?

Nema potrebe…

Tolinov otac je bio poznati naučnik, autor mnogih knjiga, potpredsednik Akademije lepidoptera. Od djetinjstva je bio toliko fasciniran svojim leptirima da se nikada nije odvajao od sklopive mreže i čak ih je proučavao kod kuće. Najređi leptiri, poznati na Zemlji u samo dva-tri primerka, šepurili su se u prozirnim kutijama koje su visile na zidovima kancelarije mog oca. Njih je priroda zamršeno oslikavala, a otac ih je uvijek s ponosom pokazivao gostima. Kutije sa desetinama hiljada leptira Zemlje i različitih planeta koje su zemljani posećivali bile su pohranjene u ormarićima i na policama njegove kancelarije; postojale su stotine knjiga na različitim jezicima svemira, posvećenih istim leptirima. I dan, činilo se, i čas, otac nije mogao bez njih!

A sada je odgovorio Tolya i istovremeno pogledao u okular malog elektronskog mikroskopa kako bi bolje pregledao zupčasto krilo leptira neobično svijetle ljubičaste boje. A Tolja, blijed, tih, s velikim ušima, blistavih očiju, stajao je za stolom i gledao oca.

Tolja, - reče otac, - ne možeš to! Pa, hoćeš li da te stavim u zvjezdani brod koji sutra u sedam i petnaest leti na Mjesec?

Ne želim da idem na mesec! Bio tamo deset puta! Znam svaki kamen i cirkus napamet! Uskoro će tamo biti otvoreni vrtići i smisliće skafandere za bebe... Čak je i naš Žora bio tamo...

Trebalo je ići sa Serežom Dubovom i njegovim ocem na Mars, jer su te zvali.

Ne želim da idem na Mars! Želim ultra-dugo...

Već sam ti odgovorio. Kao da ti je dosadno na Marsu, pa čak i ovde... O, sine, sine!

Sad ću završiti, sine... Sve ima svoje vreme, samo malo, ništa te neće ostaviti. A na našoj Zemlji još ima mnogo neotkrivenog i tajanstvenog... Siguran sam da vaš Andrjuša Uvarov sada ne sjedi skrštenih ruku u taboru arheologa; znate da su već napola iskopali grad Inka; kažu da je skoro u potpunosti očuvan. A mogao bi ići sa Andrjušom i njegovim bratom. A grad Kristal vas nije zanimao, a ipak je u samom centru Antarktika... Pa, priznajte, koliko ste radiograma dobili od Petje Kolcova s ​​pozivom da doletite do njega barem na nedelju dana?

Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 20 stranica)

Anatolij Ivanovič Moškovski
Izgubljeni zvjezdani brod. sedam dana čuda

LOST STARSHIP
Poglavlje 1. VEOMA VAŽAN RAZGOVOR

Tolja je stajao naboranog čela.

Sve je bilo uzalud... Sve, sve!

Oca nije bilo briga što se za ovaj razgovor pripremao čitav mesec.

Na današnji dan, prije dolaska svog oca, Tolya je sjedio u svojoj sobi i posljednji put razmišljao kako najbolje započeti razgovor. Sa zidova su ga gledala raznobojna lica stanovnika drugih planeta, koje je nacrtao njegov prijatelj Alka: duga, široka, okrugla, sa jednim, dva, pa i deset očiju; ljubičaste lijane visile su sa plafona, vatrenocrvene školjke vezane za žice i punjene ptice raširenih krila; na zidovima je bilo plavo, zlatno i crno vanzemaljsko kamenje, veliko, ali tako lagano da se lako moglo baciti preko sobe uz klik; na policama su bile knjige sa vrlo tankim papirom - po hiljadu ili više stranica! - i sa malom strelicom na koricama: okrenite - i same stranice se okreću brzinom koja vam je potrebna.

Sve je to doneo moj otac sa svemirskih putovanja i predstavio Tolji, koji je, otkako je naučio da hoda, buncao o drugim svetovima, blistavim, nepoznatim, čudnim...

I tako je Tolja stajao u ogromnoj kancelariji, a njegov otac je ponavljao:

„Ne možeš, sine... Zar ne znaš da je deci mlađoj od sedamnaest godina strogo zabranjeno da lete van Sunčevog sistema?“

„Ali zašto, tata? Možete li mi reći zašto?

- Kao da ne poznaješ sebe, ne čitaš novine, ne slušaš radio, ne ideš u školu gde...

- Slušam! Razumijem! Učenje! I zato znam da je ova zabrana zastarjela... Možda da vam opet pokažem knjigu "Naučna otkrića djece u posljednje tri godine"?

- Nema potrebe…

Tolinov otac je bio poznati naučnik, autor mnogih knjiga, potpredsednik Akademije lepidoptera. Od djetinjstva je bio toliko fasciniran svojim leptirima da se nikada nije odvajao od sklopive mreže i čak ih je proučavao kod kuće. Najređi leptiri, poznati na Zemlji u samo dva-tri primerka, šepurili su se u prozirnim kutijama koje su visile na zidovima kancelarije mog oca. Njih je priroda zamršeno oslikavala, a otac ih je uvijek s ponosom pokazivao gostima. Kutije sa desetinama hiljada leptira Zemlje i različitih planeta koje su zemljani posećivali bile su pohranjene u ormarićima i na policama njegove kancelarije; postojale su stotine knjiga na različitim jezicima svemira, posvećenih istim leptirima. I dan, činilo se, i čas, otac nije mogao bez njih!

A sada je odgovorio Tolya i istovremeno pogledao u okular malog elektronskog mikroskopa kako bi bolje pregledao zupčasto krilo leptira neobično svijetle ljubičaste boje. A Tolja, blijed, tih, s velikim ušima, blistavih očiju, stajao je za stolom i gledao oca.

- Tolja, - reče otac, - ne možeš to! Pa, hoćeš li da te stavim u zvjezdani brod koji sutra u sedam i petnaest leti na Mjesec?

Ne želim da idem na mesec! Bio tamo deset puta! Znam svaki kamen i cirkus napamet! Uskoro će tamo biti otvoreni vrtići i smisliće skafandere za bebe... Čak je i naš Žora bio tamo...

- Trebalo je da idem sa Serežom Dubovom i njegovim ocem na Mars, zvali su te.

Ne želim da idem na Mars! Želim ultra-dugo...

- Već sam ti odgovorio. Kao da ti je dosadno na Marsu, pa čak i ovde... O, sine, sine!

- Sad ću završiti, sine... Sve ima svoje vreme, samo malo, ništa te neće ostaviti. A na našoj Zemlji još ima mnogo neotkrivenog i tajanstvenog... Siguran sam da vaš Andrjuša Uvarov sada ne sjedi skrštenih ruku u taboru arheologa; znate da su već napola iskopali grad Inka; kažu da je skoro u potpunosti očuvan. A mogao bi ići sa Andrjušom i njegovim bratom. A grad Kristal vas nije zanimao, a ipak je u samom centru Antarktika... Pa, priznajte, koliko ste radiograma dobili od Petje Kolcova s ​​pozivom da doletite do njega barem na nedelju dana?

"Deset", spusti se Tolja tmurno.

- Vidite sada! Svi tvoji prijatelji su otišli na praznike na sve strane, a ti... Tolja, pa, uhvati mi leptire. Catch! To je tako važno...

- Uhvatiću ti milijardu leptira, ali ne ovde, nego tamo, samo...

„Ne možeš, sine“, ponovio je otac i uzdahnuo. - I ne pitaj, ne insistiraj, nauči da budeš strpljiv... Preklinjem te.

– Ali čak i letite po svoje insekte na najudaljenije planete…

„Tako je, tamo sam poslat, a tamo takođe letim na zahtev ovih planeta kao konsultant. Ali čak i za mene postoje zakoni Najviše Discipline, Najviše Savjesti i Najvišeg Strpljenja, a postoje i planete na koje, iz raznih razloga koji zavise i izvan moje kontrole, nemam pravo letjeti. Ali ja sam odrasla osoba. I ne mogu da prekršim paragraf o deci u Uputstvu za međuzvezdani let. Dobro je napisano i mudri ljudi…

“Ali zašto zaboravljaju tu djecu…”

- Tolja!... - Otac se umorno zavalio u stolicu. - Pa kakav ti je karakter! Ne možete ni zamisliti kako je letjeti tamo...

- Ja zastupam! Ne plašim se ničega! Tata, žao mi je, ali ti... Previše si oprezan! Preko…

“A onda si super-hrabar, super-čudan, super-dečko!” Otac je ustao od stola, nasmijao se i povukao ga za uho. - Žurite na ekstra velike udaljenosti, ali jeste li naučili da ronite dvadeset metara? Jeste li pročitali svih pet hiljada stranica Knjige okeana? Možete li prebrojati pjege na svom nosu?

Tolya je istrčao iz kancelarije.

Opet te pjege! Ova ruganja o dubini njegovog znanja... Tolja je pojurio svojoj majci - ona se već vratila sa svoje Akademije oblaka, gde se bavila problemima vučenja u sušne predele Zemlje... Ali onda je skočio nazad sa vrata: uostalom i majka je bila protiv njegovog leta na vrh... - ah opet ovo prokleto "gotovo"! - ... udaljene planete. A njegov brat, također naučnik koji je svoj život posvetio životu rakova, nije podržao Tolju. A sestra koja je pisala poeziju...

Tolja je izleteo iz stana, pritisnuo zeleno dugme koje je svetlelo na crnoj tabli, a lift je odmah nečujno pojurio prema njemu. Tolja je ušao u kokpit. Šta to dobija? On, Tolya, teži neobičnom, tajanstvenom i uzvišenom, a ovo je za njih ...

Tolja je šmrcnuo, suzdržao suze i izašao iz lifta. I iziđe u široko osunčano dvorište. Ovdje su rasle platane i cvjetale su ruže - grimizne, bijele, žute. Pored jednog drveta stajao je Žora, nadimak zbog svog nečuvenog, zastrašujućeg apetita Proždrljivost. Osim toga, bio je veseljak i ozloglašeni bezveznjak. U celom Safiru nije bilo drugog takvog dečaka, i, kako je uveravao Tolinov prvi prijatelj Serjoža Dubov, koji je sada bio na Marsu, uskoro će doći do velikih izleta u njihovo dvorište: neka svi znaju da još ima momaka koji mogu da sede izležavajući satima na klupi i ne radim ništa i jedem toliko.

Međutim, sada Zhora nije sjedio i nije jeo. On je njušio ružu i istovremeno gledao kroz prozor, iza kojeg... Naravno, nije mogao da gleda ni kroz koji drugi prozor! Mogao je samo da gleda kroz prozor iza kojeg je Lenočka živela...

Tu bi Tolja napravio korak naprijed da ga Glutton ne primijeti, ali Tolja je hodao polako, a kod žute separe sa dva robotska domara koji su ujutro pomeli i zalivali dvorište, prestigao ga je Guttonov smiješni glas:

- Tol, zašto si kiselo? Jesi li plakala?

Sa prozora njihove velike kuće počele su viriti dječje glavice, a to je još više iznerviralo Žoru-proždrljivog, te je htio nešto dodati, kad je odjednom čuo: - Proždrljivo, hoćeš li bananu? To je rekao Alka Gorjačov, sin poznatog umetnika i sam pomalo umetnik, Tolinov prijatelj, ne prvi, ali i veoma dobar. Mršav, brz, spretan, iskočio je iz ulaza sa gomilom žuto-zelenih, zakrivljenih, kao bumerangi, banana.

- Željeti! - viknu Žora-proždrljivac, a Alka, otrgnuvši ga od zavežljaja, baci jednu bananu.

Zhora ga je uhvatio, otkinuo kožu na tri trake, stavio mu mokro-bijelo, brašnasto voće u usta i ponovo pogledao u prozore svojim sićušnim, lijeno-veselim očima zarivenim u njegovo puno, drsko lice, i sa velikim apetitom počeo da žvaće, pa baci koru iza platana.i zamoli Alku još jednu.

- Jedi! Žvaći! Enjoy! - Alka sa osjećajem pređe rukom preko Žorine glave o vunu i dade mu još jednu bananu. I opet je kora poletela za platan...

Alka je svakoga spasio: šta god od njega tražiš, pomoći će, učiniti, dati.

„Reci svom ocu da bolje podmaže brisače“, podsetio je Žora, „oni uvek imaju puno posla posle tebe...

Žorinov otac je bio mehaničar koji je pratio robote koji su čistili prašinu i prljavštinu na njihovoj ulici. Međutim, Žora je promašio Alkine riječi.

Poglavlje 2. KOLESNIKOV

U međuvremenu, Tolja je izašao na Bulevar otkrića. Suhe, žute bagremove latice šuštale su pod njegovim nogama - prije nego što su roboti stigli da ih uklone;

Iz njih su virila žuta lica Japanaca, Indijanki sa Ognjene zemlje, belozubih crnaca iz okoline afričkog jezera Čad, plavokosih mirnih Norvežana... Svim očima su gledali grad Safir, koji se nalazio u blizini najljepšeg Sapphire Baya sa zlatnim pješčanim plažama. Voda u zalivu bila je bistra i hladna; nežno je pokupila i nosila kupače i, kažu, u jednom danu skinula godišnji umor. I, nakon vježbanja, ljudi sa svih kontinenata Zemlje požurili su ovamo barem na nedelju dana.

I još su u ovom gradu, na njegovim zelenim brežuljcima, bile ruševine legendarne đenoveške tvrđave od pamtiveka, kada je na Zemlji bilo ropstvo; tada je ovdje bila bučna pijaca robova, a za bakarne, srebrne i zlatne novčiće sa imperativnim profilima rimskih i vizantijskih careva bogati su mogli kupiti lijepa djevojka ili mladića zarobljenog tokom pljačke. Sada se u njihovom gradu i na cijeloj Zemlji ništa ne prodaje, novac je ostao samo pod staklima muzeja, a ljudi koji ovdje dolaze sa tugom i zaprepaštenjem gledaju ove visoke, zelene zidine trošnih zidina tvrđave, na nekada strašnim puškarnicama, koje sada uzimaju vesele laste... A ipak ljudi dolaze u svoj grad da odu u zadivljujući, do sada jedini muzej na svetu Astrova - poznatog umetnika, rodom iz ovog grada, koji oslikana na tankim metalnim limovima posebnim, neizbrisivim, vječnim bojama podvodni pejzaži Safirnog zaljeva sa morskim zvijezdama na mutnim zelenim stijenama, sa tajanstvenim odsjajem dubina, sa odsjajem sunca koji prodire odozgo, sa tajanstvenom sjenom oronulog, ogromnog crni vulkan koji je stajao na obali - sa kojeg more vekovima ispira retku lepotu dragog kamenja, o kome sanjaju devojke, devojke, žene, pa čak i starice sa svih kontinenata Zemlje...

Ali Tolja je šetao ovim veličanstvenim zelenim gradom, i nije mu bilo do njegovih plaža i plavetnila njegovog Safirnog zaliva. Hodao je gledajući dole, a s vremena na vreme iznad njega se čuo vreo, klizeći zvižduk, a onda je oštro zabacio glavu: sa periferije grada, gde je bio kosmodrom, jedan za drugim, zvjezdani brodovi su krenuli i krenuli ka Univerzum...

Odjednom je Tolja primetio Lenočku.

Išla je prema njemu u kratkoj srebrnoj haljini i pognute glave čitala knjigu. Istovremeno, njena duga plava kosa se skupljala i raspuštala poput čvrstih opruga i dodirivala stranice otvorene knjige.

Tolja je stao.

Lenočka ga, naravno, nije primetila.

U međuvremenu, niski trokutasti robot od crvene plastike kretao se ravno prema Tolji, tiho zuji motorima, pažljivo skupljajući latice bagrema s asfalta: strpljivo je stajao kraj Tolje, trepćući svojim zelenim električnim okom kako bi se on odmaknuo i dopustio robotu da uvuče latice koje su ležale pod Toljinim tabanima. Tolja mu je dozvolio, a robot je, rekavši "hvala", delikatno krenuo dalje. Momci u njihovom gradu navikli su na robote, a Tolja nije obraćao ni najmanju pažnju na njega. Ali i dalje nije mogao odvojiti pogled od Lenočke.

To znači da ona nije kod kuće, a Zhora je uzalud gledao svoje prozore ...

Tolya je htio požuriti do nje, pitati kako je bilo u baletskoj školi u kojoj je studirala, reći joj nešto smiješno, pozvati je na mol, natrpan plavo-bijelim rekreativnim podvodnim i površinskim raketnim brodovima, ili otići do Staklene kule riblje farme Silver Mullet koju vodi njena majka...

Ali bilo je nemoguće požuriti do Lenočke i pozvati je negdje. To je bilo nemoguće jer su Toljin nos i velike uši bili odvratno išarani malim crvenim pjegicama, a bilo ih je toliko - otac je bio u pravu - da se ne računa! Bili su samo na nosu i ušima, i nigdje više, i bilo je strašno. Stoga su se nos i uši oštro isticali, i, naravno, svi su to vidjeli, a posebno djevojke ...

- Zašto si sama? Kolesnikov je podigao zelenkaste naočare na čelo.

- A zašto si objesio nos? Gledaj, grebi po asfaltu!

Tolja se nije ni osmehnuo.

"Dakle, nećeš reći?"

Tolja je ćutao. Nije želeo da razgovara sa Kolesnikovim i zato što je bio oštar, grub i ohol. Kakav je dobroćudan i veseo Zhora-Proždrljivac u poređenju s njim! I bilo je neshvatljivo zašto je Kolesnikov takav... Šta mu je falilo?

U dvorištu su ga zvali samo po prezimenu, ili, kada je nečim iznervirao momke, zvali su ga Točak. Bio je dvije godine stariji od Tolike od svojih prijatelja, ali izuzetno malenog rasta i, vjerovatno, zbog toga nije volio sve koji su bili i centimetar viši od njega. I skoro svi momci su bili viši od njega, čak i devojke.

Međutim, bio je dobro upućen u tehnologiju - lako je popravljao sve kućne mašine i robote, pa čak i prepravljao, tjerajući ih da rade po njegovom programu: jedan je šetao i čistio dvorište i pritom promuklo i strašno psovao:

“Naći ću i proždrijeti ljenjivca Proždrljivog

Ostavit ću brdo kostiju iz Žore! ”;

drugi robot, čija je dužnost bila da zaliva dvorište i cveće, neprimećeno se prišunjao onima koji su sedeli na klupama u dvorištu i, gotovo u oči, ispustio na njih tvrd mlaz hladne vode. Kolesnikov je zbog toga odleteo u vazduh, a Žorinov otac je nestašne robote odveo u svoju radionicu, "izbio ih u sranje" ključem, šrafcigerima i lemilom i ponovo ih naučio da se bave korisnim aktivnostima. Osim toga, Kolesnikov je bio odličan auto-letač, osvojio je tri puta Kup hrabrosti i brzine na dječjoj auto-letnoj utrci u Sapphirnyju. Nekoliko momaka iz njihove kuće imalo je svoje male avione, ali samo je Kolesnikov imao poseban - superbrzi - i pravo da ga vozi...

Kolesnikov je izašao iz auta. Zdepast, u kožnim pantalonama sa "rajsferšlusima" na džepovima, u jakni bez rukava od debele sive tkanine, pomerao je ukočene noge, kao da je već više od sat vremena trčao po ulicama grada, i pitao :

Jeste li upoznali Lenku?

Pa zato je Kolesnikov preturao po čitavom gradu!

Tolja mu nije htio pomoći, ali nije mogao ni lagati. I tako je sumorno ćutao.

"Znači, nisi ga vidio?" Juce sam joj obecao...

Tolja se okrenuo od njega i brzo krenuo trotoarom.

- Mogu te odvesti... Ulazi! - Kolesnikov je, šepajući, krenuo za njim. Hodao je nespretno, jer je rijetko hodao, ali su mu sive oči bile lukave i poletne.

- Hvala. Nekako na svoju ruku... - Tolja je krenuo još brže.

On je, kao i svi momci iz njihove kuće, izbjegavao Kolesnikova, ali prije šest mjeseci ga je jednostavno udario ... Ne, ne pobjedama u trkama - Tolya je bio ravnodušan prema njima. Evo šta se dogodilo: Kolesnikov je tajno ušao u svemirski brod, napuštajući Sunčev sistem, u odeljak za odlaganje i, verovatno, jedini od svih dečaka na Zemlji - a o devojčicama nema potrebe da se govori - posetio pet udaljenih planeta odjednom sa zecom i odatle doneo mnogo suvenira! Istina, za ovaj let, po dolasku na Zemlju, bio je strogo kažnjen: bilo mu je zabranjeno posjetiti čak i najbliže planete godinu dana. Ali Tolja je bio spreman prihvatiti sto puta strožu kaznu, samo da ode tamo... Ali kako se usudio na tako nešto?

Tolya nije imao ni svoj avion, jer je bio rastrojen i nije mogao naučiti sva pravila vožnje, svrhu svih brojčanika i tipki na kontrolnoj tabli, pa mu nije data dozvola ...

Kolesnikov se vratio do auta, ušao u njega, sustigao Tolju i odvezao se na ivici trotoara, ispred Tolje nekih pola metra. Njegove male, snažne ruke, sa tragovima ulja za podmazivanje i starih posjekotina, držale su volan lagano i ležerno.

- Jesi li uvrijeđen? upita Kolesnikov tiho, gotovo s ljubavlju.

- Pa, sedi. Idemo na kupanje... Kakva vrućina!

Tolja ga pogleda: oči Kolesnikova, koji je sjedio za kormilom, izgledale su još nježnije. Sta s njim? Poboljšano? Ali zašto? Uostalom, Tolya nije preko noći postao niži i još uvijek nije bio jak u tehnologiji ...

„Ne želim da plivam“, rekao je Tolja.

– Kao što znate… Juče smo, inače, moj otac i ja posetili strica Artjoma, i on nam je pričao o planeti P-471…

Tolja je odmah zaboravio na sve na svijetu. I otišao je vrlo tiho. I čak je neprimjetno prišao rubu trotoara kako bi bolje čuo sve što će Kolesnikov dalje reći.

Poglavlje 3. OVO JE DALJE REKAO

Na kraju krajeva, planeta P-471 bila je sva u erupcijama vulkana, u usijanoj lavi i vrelom pepelu, a o tome da je na njoj sjedio njegov ujak Artem Kolesnikov, čuveni svemirski pilot vrhunske klase, pisale su sve novine. preko Zemlje i radio. I on je, jedan od rijetkih na Zemlji, odlikovan Ordenom za hrabrost.

Znači imao je? Pa, kako je on? Kako je posada? Sve je uredu?

„Pa, ​​ne baš…“ Kolesnikov je značajno suzio oči i zaćutao. - Uđi, reći ću ti.

Zadnja vrata su se otvorila i Tolja je bez oklijevanja uskočio u avion.

Vrata su se glatko zatvorila, auto se udaljio od trotoara i odjurio na sredinu puta.

– Jeste li našli čvrsto ostrvo među lavom i sjeli? Pa, govori! Govori! Tolja je ispružio svoj tanki dugi vrat prema njemu.

- Kako drugačije? Kolesnikov se nasmešio. „Čak mi je doneo nešto odatle...

– Sa planete P-471?! Tolya je uzviknuo. Kolesnikov je skinuo jednu ruku sa volana, stavio je u mala vrata ispod instrument table, izvadio nešto i pružio Tolji preko ramena:

- Mozes da vidis.

Tolja je uzeo težak ljubičasti komad nekog metala. Lagano je sijao i prijatno mu pekao prste.

- Ne boj se, nije opasno... Već je utvrđeno. Naprotiv, deluje smirujuće na one koji su previše nervozni...

Metal sa drugih planeta za Tolju nije bio novost, jer su dugo specijalni teretni svemirski brodovi donosili iz svemira rude retkih ili nepoznatih metala na Zemlji, ali Tolja je s posebnim uzbuđenjem držao ovaj komad jorgovana - doneo ga je ujak Artem, i iz takvog udaljena vruća planeta. I blistao je tako tajanstveno i predivno...

Kolesnikov je dodao brzinu i nastavio da gleda okolo.

- Pa gde idemo? Kupati se? Ili do vulkana po kamenčiće? Obećao sam…

- Kupaj se! Tolja je izdahnuo, jer je odmah shvatio gde i zašto je pozvao Lenočku.

- Plivaj pa plivaj! - Kolesnikov je naglo skrenuo automobil ulevo, i dalje ubacivao brzine, a u to vreme je prodorno i preteće zavijao signal regulacije uličnog vazduha.

- Kolesnikov! čuješ li? viknuo je Tolja i srce mu je počelo da lupa.

- Uspori!

- Ne mislim tako. – Kolesnikov je dodao brzinu. Ali ni to mu nije bilo dovoljno: pritisnuo je posebno dugme, mala krila sklopljena sa bokova trupa, kao i svi autoavioni, i automobil je, otrgnuvši se od asfalta, zviždao kroz vazduh, dva-tri metra od cesta.

Sigurnosni signal je zagrmio još jače, a iz zvučnika prijemnika začulo se naređenje da se plavi avion odmah zaustavi. Ali Kolesnikov je, ne usporavajući, jurio cik-cak prvo jednom ulicom, pa drugom, a ubrzo je signal oslabio i utihnuo.

- Kad-tad ćeš ga pogoditi! reče Tolja dolazeći k sebi.

Vjerovatno i on putuje sa Lenochkom, ili još brže ... Čak je i njegovo prezime brzo, tehničko - iz "točka". Vidi se da joj se sve to sviđa, inače ne bi išla s njim. Ili se možda sprijateljila sa Kolesnikovim jer je jednom popravio njenu omiljenu elektronsko-kibernetičku igračku - mladunče Crvene lisice? Niti jedna radionica se nije poduzela da oživi, ​​ali je on oživio.

Vjerovatno je ovaj komad stijene namijenjen njoj.

Ili možda ne?

„Kolesnikov, daj mi poklon...“ upitao je Tolja, osećajući hladne mlazeve vetra na svom licu od velike brzine.

- Ne pitaj, ne mogu... - Kolesnikov je ponovo počeo da gleda okolo.

Naravno, želi ga dati Lenočki!

Konačno, Kolesnikov je usporio, gumama dodirnuo trotoar i otkotrljao se do plaže, gdje je bilo mnogo sunčanja. Momci su se presvukli u autu, potrčali po mekom, toplom pesku do mora, jurnuli u vodu i izronili daleko od obale.

– Slušaj, šta misliš o Lenki? - iznenada je upitao Kolesnikov.

- Najlepše! uzviknuo je Tolja, trudeći se da ga ne gleda.

- I zašto? Šta je ona za tebe… Pa, odnosno, htela sam da pitam šta joj se, po tvom mišljenju, najviše sviđa kod muškaraca i kako…

- U momcima ona vlada lepim! Tolya je ispalio. I sama je prelepa! Razumijete?

Kolesnikov se malo posramio, uzdahnuo je i pogledao Tolju nevjerljivim pogledom.

„To je dobro“, pomisli Tolja, „nećeš me više kontaktirati sa takvim pitanjima“, i upitao je, frkćući od slane vode koja mu je dospela u usta:

"Reci mi, zar ne ideš nigde?"

"Kamo bih trebao biti privučen?" - Kolesnikov je ležao na leđima i njišući se na vodi okrenuo lice suncu.

- Pa, negde... - Tolja je oklevao. Jeste li zadovoljni sobom i ne želite ništa drugo?

– Zašto… nisam loš… Šta još hoćeš? Kolesnikov zatvori oči na suncu. - Šteta što ne možete da iscijedite veću brzinu iz moje peći na petrolej, a služba obezbeđenja vam ne dozvoljava da se okrenete...

– Slušaj, vidio si daleke planete! Tolya se uzbudio. „I ništa te nije zapalo u vezi s njima?“ Pa, barem ste tamo vidjeli čuda svoje tehnologije?

"Je li to sjedenje u skučenom pretincu za odlaganje?" upita Kolesnikov ironično. – Uostalom, nisam mogao da izađem sa svima… A kada su me otkrili i pustili na jednu od planeta, tu nije bilo ništa zanimljivo, naša Zemlja je otišla mnogo dalje…

"Ali i sami znate koje planete postoje u Univerzumu!"

- Možda. Čitao sam... Šta? - iznenada je upitao Kolesnikov i trzavo bacio ruke napred, doplivao do obale.

- Ništa... Reci mi na kom je brodu tvoj ujak leteo?

- Da, već sam vam rekao: na najnovijem brodu marke Starship-100, a letio je bez pratnje u svemiru - ni jedan brod ne bi imao dovoljno goriva da ga prati. Nijedan zvjezdani brod nikada nije doletio tako daleko. I niko nije video te planete koje su oni videli... Da li razumete šta je to? Da nam pokaže svoj zvjezdani brod, čika Artjom je mene i mog oca specijalno odveo na kosmodrom... Vau, kakav brod! Slika! Duh zadivljuje! Najsavršeniji od svih postojećih. Mali, deset puta manji od konvencionalnih brodova, a sva oprema je smanjena za isto toliko... Udoban, od teškog opterećenja laki metal i brzo kao misao: milion kilometara prođe u minuti, a pouzdano je zaštićeno od zračenja...

Tolja je pratio Kolesnikova do obale: svemirski brodovi i njihovi motori nisu mu mnogo smetali. Ali nije mogao da prestane.

„Vrlo je lagan i lak za rukovanje“, pevao je Kolesnikov, „u njemu je eliminisana bestežinska masa i ima dovoljno nuklearnog goriva za godinu dana...“ Dodirnuli su nožnim prstima meki talasasti pesak. „I sve je u vezi toga tako pojednostavljeno... Znate šta je ujak rekao?

- Šta? Tolja je legao na vrući pijesak.

- Rekao je da je ovo tako moderan auto - čak i beba koja doji može da ga vozi...

Tolja se nasmijao.

- Pa, da, mogao bih! I provjeriti kurs na mapi? A početak? Šta je sa sletanjem? Lako je promašiti i udariti o zemlju...

- Znaš mnogo! Kolesnikov je bio ogorčen. – Ovo se ne može dogoditi! Sve je pod kontrolom elektronskog mozga, samostalno obavlja mnoge operacije, održava radio i telekomunikacije sa Zemljom i drugim planetama, skida i oslobađa stajni trap, izbjegava nadolazeće asteroide i meteorite. Istina, ponekad se desi...

Tolja je otkinuo glavu od peska:

- A koliko je ljudi u posadi?

- Samo pet... Šta?

„Pa…“ rekao je Tolja. “A onda...” Odjednom je oklevao, postao je strašno posramljen i pocrveneo, jer mu je odjednom pala na pamet potpuno luda ili, tačnije, potpuno fantastična ideja, pa se čak i malo uplašio – bilo je tako neočekivano, blistavo, strašno . "A onda", promrmlja Tolja zbunjeno, "onda...

- Jesi li lud? upita Kolesnikov.

- Da... čini se... - priznao je Tolja, jer iako je već živeo dvanaest godina, nije naučio da laže, a sada mu je bilo teško da Kolesnikovu ne kaže sve što je imao na umu, a to je bilo nemoguće reći ni u kom slučaju . A on je promrmljao i promucao: - Ja... ja... mislio sam... hteo sam...

I na kraju bi mu rekao istinu da ga Kolesnikov nije prekinuo:

- Pa, šta bi hteo? Šta? Ne podnosim sranje!

Tolja, sparen i crven pre minut, iznenada je probledeo i, na Kolesnikovo veliko iznenađenje, zario lice u pesak i ležao tako nekoliko minuta, a onda je polako podigao glavu, a zrnca peska su mu se zalepila za usne, nos i obrazi su pali.

„Šta ako zvjezdani brod sleti na more?“ - pitao. Ili u močvari? Ili u šumu? Šta onda učiniti?

- Ne može da sedi tamo! viknuo je Kolesnikov. - Najsloženiji elektronski mozak mu neće dozvoliti da sleti na takva mesta, on kontroliše sve radnje pilota i navigatora. Ali ako sam pilot želi da leti ili sleti zvjezdani brod, mora sjediti za kormilom...

“Kažete to kao da ste već bili u tom Starshipu 100.”

- Naravno! Kako da ne odem tamo ako nas je ujak Artjom odveo u svemirsku luku? Popeo sam se na cijeli brod: kupe, salon, motorni prostor, pregledao sve njegove elektronsko-kibernetičke uređaje. Čika Artem mi je pokazao i objasnio, au kontrolnoj sobi čak mi je dozvolio da kliknem na...

"Daj mi časnu riječ da je sve istina!" Tolja je sjeo na pijesak.

"Zašto bih te lagao?"

Potom su ušli u avion i odjurili svojoj kući, a opet s leđa, sa strane i na radiju, čuli su se signali i upozorenja o regulaciji uličnog vazduha. Međutim, Tolya ih se više nije mnogo bojao. Sedeo je, brzo pritisnut naslonom sedišta, i pomislio: „Ne, Kolesnikov ne sme ni da nagovesti ovo! Sada, da su Seryozha i Petya i Andryusha bili u blizini, onda bi bila druga stvar: moglo bi im se reći o svemu ... "

LOST STARSHIP

Poglavlje 1. VEOMA VAŽAN RAZGOVOR

Tolja je stajao naboranog čela.

Sve je bilo uzalud... Sve, sve!

Oca nije bilo briga što se za ovaj razgovor pripremao čitav mesec.

Na današnji dan, prije dolaska svog oca, Tolya je sjedio u svojoj sobi i posljednji put razmišljao kako najbolje započeti razgovor. Sa zidova su ga gledala raznobojna lica stanovnika drugih planeta, koje je nacrtao njegov prijatelj Alka: duga, široka, okrugla, sa jednim, dva, pa i deset očiju; ljubičaste lijane visile su sa plafona, vatrenocrvene školjke vezane za žice i punjene ptice raširenih krila; na zidovima je bilo plavo, zlatno i crno vanzemaljsko kamenje, veliko, ali tako lagano da se lako moglo baciti preko sobe uz klik; na policama su bile knjige sa vrlo tankim papirom - po hiljadu ili više stranica! - i sa malom strelicom na koricama: okrenite - i same stranice se okreću brzinom koja vam je potrebna.

Sve je to doneo moj otac sa svemirskih putovanja i predstavio Tolji, koji je, otkako je naučio da hoda, buncao o drugim svetovima, blistavim, nepoznatim, čudnim...

I tako je Tolja stajao u ogromnoj kancelariji, a njegov otac je ponavljao:

Ne možeš sine... Zar ne znaš da je deci mlađoj od sedamnaest godina strogo zabranjeno leteti van Sunčevog sistema?

Ali zašto, tata? Možete li mi reći zašto?

Kao da ne poznaješ sebe, ne čitaš novine, ne slušaš radio, ne učiš u školi u kojoj...

Slušam! Razumijem! Učenje! I zato znam da je ova zabrana zastarjela... Možda da vam opet pokažem knjigu "Naučna otkrića djece u posljednje tri godine"?

Nema potrebe…

Tolinov otac je bio poznati naučnik, autor mnogih knjiga, potpredsednik Akademije lepidoptera. Od djetinjstva je bio toliko fasciniran svojim leptirima da se nikada nije odvajao od sklopive mreže i čak ih je proučavao kod kuće. Najređi leptiri, poznati na Zemlji u samo dva-tri primerka, šepurili su se u prozirnim kutijama koje su visile na zidovima kancelarije mog oca. Njih je priroda zamršeno oslikavala, a otac ih je uvijek s ponosom pokazivao gostima. Kutije sa desetinama hiljada leptira Zemlje i različitih planeta koje su zemljani posećivali bile su pohranjene u ormarićima i na policama njegove kancelarije; postojale su stotine knjiga na različitim jezicima svemira, posvećenih istim leptirima. I dan, činilo se, i čas, otac nije mogao bez njih!

A sada je odgovorio Tolya i istovremeno pogledao u okular malog elektronskog mikroskopa kako bi bolje pregledao zupčasto krilo leptira neobično svijetle ljubičaste boje. A Tolja, blijed, tih, s velikim ušima, blistavih očiju, stajao je za stolom i gledao oca.

Tolja, - reče otac, - ne možeš to! Pa, hoćeš li da te stavim u zvjezdani brod koji sutra u sedam i petnaest leti na Mjesec?

Ne želim da idem na mesec! Bio tamo deset puta! Znam svaki kamen i cirkus napamet! Uskoro će tamo biti otvoreni vrtići i smisliće skafandere za bebe... Čak je i naš Žora bio tamo...

Trebalo je ići sa Serežom Dubovom i njegovim ocem na Mars, jer su te zvali.

Ne želim da idem na Mars! Želim ultra-dugo...

Već sam ti odgovorio. Kao da ti je dosadno na Marsu, pa čak i ovde... O, sine, sine!

Sad ću završiti, sine... Sve ima svoje vreme, samo malo, ništa te neće ostaviti. A na našoj Zemlji još ima mnogo neotkrivenog i tajanstvenog... Siguran sam da vaš Andrjuša Uvarov sada ne sjedi skrštenih ruku u taboru arheologa; znate da su već napola iskopali grad Inka; kažu da je skoro u potpunosti očuvan. A mogao bi ići sa Andrjušom i njegovim bratom. A grad Kristal vas nije zanimao, a ipak je u samom centru Antarktika... Pa, priznajte, koliko ste radiograma dobili od Petje Kolcova s ​​pozivom da doletite do njega barem na nedelju dana?

Deset, - tmurno je pao Tolja.

Vidite sada! Svi tvoji prijatelji su otišli na praznike na sve strane, a ti... Tolja, pa, uhvati mi leptire. Catch! To je tako važno...

Uhvatiću ti milijardu leptira, ali ne ovde, nego tamo, samo...

Ne možeš sine”, ponovio je otac i uzdahnuo. - I ne pitaj, ne insistiraj, nauči da budeš strpljiv... Preklinjem te.

Ali čak letite po svoje insekte i na najudaljenije planete...

Tako je, tamo sam poslat, a tamo i letim na zahtev ovih planeta kao konsultant. Ali čak i za mene postoje zakoni Najviše Discipline, Najviše Savjesti i Najvišeg Strpljenja, a postoje i planete na koje, iz raznih razloga koji zavise i izvan moje kontrole, nemam pravo letjeti. Ali ja sam odrasla osoba. I ne mogu da prekršim paragraf o deci u Uputstvu za međuzvezdani let. Pisali su je ljubazni i mudri ljudi...

Ali zašto zaboravljaju da deca...

Tolja!... - Otac se umorno zavalio u stolicu. - Nu to imam za tebe za karakter! Ne možete ni zamisliti kako je letjeti tamo...

Ja zastupam! Ne plašim se ničega! Tata, žao mi je, ali ti... Previše si oprezan! Preko…

U tom slučaju, ti si super-hrabar, super-čudan, super-dečko! - Otac je ustao od stola, nasmijao se i povukao za uvo. - Žurite na ekstra velike udaljenosti, ali jeste li naučili da ronite na dvadeset metara? Jeste li pročitali svih pet hiljada stranica Knjige okeana? Možete li prebrojati pjege na svom nosu?

Tolya je istrčao iz kancelarije.

Opet te pjege! Ove podsmjehe o dubini njegovog znanja... Tolja je pojurio svojoj majci - ona se već vratila sa svoje Akademije oblaka, gdje se bavila problemima vučenja u sušne krajeve Zemlje... Ali onda je odskočio s vrata: uostalom i majka je bila protiv njegovog poletanja na vrh... - ah opet ovo prokleto "gotovo"! - ... udaljene planete. A njegov brat, također naučnik koji je svoj život posvetio životu rakova, nije podržao Tolju. A sestra koja je pisala poeziju...

Tolja je izleteo iz stana, pritisnuo zeleno dugme koje je svetlelo na crnoj tabli, a lift je odmah nečujno pojurio prema njemu. Tolja je ušao u kokpit. Šta to dobija? On, Tolya, teži neobičnom, tajanstvenom i uzvišenom, a ovo je za njih ...

Tolja je šmrcnuo, suzdržao suze i izašao iz lifta. I iziđe u široko osunčano dvorište. Ovdje su rasle platane i cvjetale ruže - grimizne, bijele, žute. Pored jednog drveta stajao je Žora, nadimak zbog svog nečuvenog, zastrašujućeg apetita Proždrljivost. Osim toga, bio je veseljak i ozloglašeni bezveznjak. U celom Safiru nije bilo drugog takvog dečaka, i, kako je uveravao Tolinov prvi prijatelj Serjoža Dubov, koji je sada bio na Marsu, uskoro će doći do velikih izleta u njihovo dvorište: neka svi znaju da još ima momaka koji mogu da sede izležavajući satima na klupi i ne radim ništa i jedem toliko.

Međutim, sada Zhora nije sjedio i nije jeo. On je njušio ružu i istovremeno gledao kroz prozor, iza kojeg... Naravno, nije mogao da gleda ni kroz koji drugi prozor! Mogao je samo da gleda kroz prozor iza kojeg je Lenočka živela...

Tu bi Tolja napravio korak naprijed da ga Glutton ne primijeti, ali Tolja je hodao polako, a kod žute separe sa dva robotska domara koji su ujutro pomeli i zalivali dvorište, prestigao ga je Guttonov smiješni glas:

Tol, zasto si kiseo? Jesi li plakala?

Sa prozora njihove velike kuće počele su viriti djetinjaste glavice, a to je još više iznerviralo Žoru-proždrljivog, te je htio nešto dodati, kad je odjednom čuo: - Proždrljivo, hoćeš li bananu? To je rekao Alka Gorjačov, sin poznatog umetnika i sam pomalo umetnik, Tolinov prijatelj, ne prvi, ali i veoma dobar. Mršav, brz, spretan, iskočio je iz ulaza sa gomilom žuto-zelenih, zakrivljenih, kao bumerangi, banana.

Anatolij Ivanovič Moškovski

Izgubljeni zvjezdani brod. sedam dana čuda

LOST STARSHIP

Poglavlje 1. VEOMA VAŽAN RAZGOVOR

Tolja je stajao naboranog čela.

Sve je bilo uzalud... Sve, sve!

Oca nije bilo briga što se za ovaj razgovor pripremao čitav mesec.

Na današnji dan, prije dolaska svog oca, Tolya je sjedio u svojoj sobi i posljednji put razmišljao kako najbolje započeti razgovor. Sa zidova su ga gledala raznobojna lica stanovnika drugih planeta, koje je nacrtao njegov prijatelj Alka: duga, široka, okrugla, sa jednim, dva, pa i deset očiju; ljubičaste lijane visile su sa plafona, vatrenocrvene školjke vezane za žice i punjene ptice raširenih krila; na zidovima je bilo plavo, zlatno i crno vanzemaljsko kamenje, veliko, ali tako lagano da se lako moglo baciti preko sobe uz klik; na policama su bile knjige sa vrlo tankim papirom - po hiljadu ili više stranica! - i sa malom strelicom na koricama: okrenite - i same stranice se okreću brzinom koja vam je potrebna.

Sve je to doneo moj otac sa svemirskih putovanja i predstavio Tolji, koji je, otkako je naučio da hoda, buncao o drugim svetovima, blistavim, nepoznatim, čudnim...

I tako je Tolja stajao u ogromnoj kancelariji, a njegov otac je ponavljao:

Ne možeš sine... Zar ne znaš da je deci mlađoj od sedamnaest godina strogo zabranjeno leteti van Sunčevog sistema?

Ali zašto, tata? Možete li mi reći zašto?

Kao da ne poznaješ sebe, ne čitaš novine, ne slušaš radio, ne učiš u školi u kojoj...

Slušam! Razumijem! Učenje! I zato znam da je ova zabrana zastarjela... Možda da vam opet pokažem knjigu "Naučna otkrića djece u posljednje tri godine"?

Nema potrebe…

Tolinov otac je bio poznati naučnik, autor mnogih knjiga, potpredsednik Akademije lepidoptera. Od djetinjstva je bio toliko fasciniran svojim leptirima da se nikada nije odvajao od sklopive mreže i čak ih je proučavao kod kuće. Najređi leptiri, poznati na Zemlji u samo dva-tri primerka, šepurili su se u prozirnim kutijama koje su visile na zidovima kancelarije mog oca. Njih je priroda zamršeno oslikavala, a otac ih je uvijek s ponosom pokazivao gostima. Kutije sa desetinama hiljada leptira Zemlje i različitih planeta koje su zemljani posećivali bile su pohranjene u ormarićima i na policama njegove kancelarije; postojale su stotine knjiga na različitim jezicima svemira, posvećenih istim leptirima. I dan, činilo se, i čas, otac nije mogao bez njih!

A sada je odgovorio Tolya i istovremeno pogledao u okular malog elektronskog mikroskopa kako bi bolje pregledao zupčasto krilo leptira neobično svijetle ljubičaste boje. A Tolja, blijed, tih, s velikim ušima, blistavih očiju, stajao je za stolom i gledao oca.

Tolja, - reče otac, - ne možeš to! Pa, hoćeš li da te stavim u zvjezdani brod koji sutra u sedam i petnaest leti na Mjesec?

Ne želim da idem na mesec! Bio tamo deset puta! Znam svaki kamen i cirkus napamet! Uskoro će tamo biti otvoreni vrtići i smisliće skafandere za bebe... Čak je i naš Žora bio tamo...

Trebalo je ići sa Serežom Dubovom i njegovim ocem na Mars, jer su te zvali.

Ne želim da idem na Mars! Želim ultra-dugo...

Već sam ti odgovorio. Kao da ti je dosadno na Marsu, pa čak i ovde... O, sine, sine!

Sad ću završiti, sine... Sve ima svoje vreme, samo malo, ništa te neće ostaviti. A na našoj Zemlji još ima mnogo neotkrivenog i tajanstvenog... Siguran sam da vaš Andrjuša Uvarov sada ne sjedi skrštenih ruku u taboru arheologa; znate da su već napola iskopali grad Inka; kažu da je skoro u potpunosti očuvan. A mogao bi ići sa Andrjušom i njegovim bratom. A grad Kristal vas nije zanimao, a ipak je u samom centru Antarktika... Pa, priznajte, koliko ste radiograma dobili od Petje Kolcova s ​​pozivom da doletite do njega barem na nedelju dana?

Deset, - tmurno je pao Tolja.

Vidite sada! Svi tvoji prijatelji su otišli na praznike na sve strane, a ti... Tolja, pa, uhvati mi leptire. Catch! To je tako važno...

Uhvatiću ti milijardu leptira, ali ne ovde, nego tamo, samo...

Ne možeš sine”, ponovio je otac i uzdahnuo. - I ne pitaj, ne insistiraj, nauči da budeš strpljiv... Preklinjem te.

Ali čak letite po svoje insekte i na najudaljenije planete...

Tako je, tamo sam poslat, a tamo i letim na zahtev ovih planeta kao konsultant. Ali čak i za mene postoje zakoni Najviše Discipline, Najviše Savjesti i Najvišeg Strpljenja, a postoje i planete na koje, iz raznih razloga koji zavise i izvan moje kontrole, nemam pravo letjeti. Ali ja sam odrasla osoba. I ne mogu da prekršim paragraf o deci u Uputstvu za međuzvezdani let. Pisali su je ljubazni i mudri ljudi...

Ali zašto zaboravljaju da deca...

Tolja!... - Otac se umorno zavalio u stolicu. - Nu to imam za tebe za karakter! Ne možete ni zamisliti kako je letjeti tamo...

Ja zastupam! Ne plašim se ničega! Tata, žao mi je, ali ti... Previše si oprezan! Preko…

U tom slučaju, ti si super-hrabar, super-čudan, super-dečko! - Otac je ustao od stola, nasmijao se i povukao za uvo. - Žurite na ekstra velike udaljenosti, ali jeste li naučili da ronite na dvadeset metara? Jeste li pročitali svih pet hiljada stranica Knjige okeana? Možete li prebrojati pjege na svom nosu?

Tolya je istrčao iz kancelarije.

Opet te pjege! Ove podsmjehe o dubini njegovog znanja... Tolja je pojurio svojoj majci - ona se već vratila sa svoje Akademije oblaka, gdje se bavila problemima vučenja u sušne krajeve Zemlje... Ali onda je odskočio s vrata: uostalom i majka je bila protiv njegovog poletanja na vrh... - ah opet ovo prokleto "gotovo"! - ... udaljene planete. A njegov brat, također naučnik koji je svoj život posvetio životu rakova, nije podržao Tolju. A sestra koja je pisala poeziju...

Tolja je izleteo iz stana, pritisnuo zeleno dugme koje je svetlelo na crnoj tabli, a lift je odmah nečujno pojurio prema njemu. Tolja je ušao u kokpit. Šta to dobija? On, Tolya, teži neobičnom, tajanstvenom i uzvišenom, a ovo je za njih ...

Tolja je šmrcnuo, suzdržao suze i izašao iz lifta. I iziđe u široko osunčano dvorište. Ovdje su rasle platane i cvjetale ruže - grimizne, bijele, žute. Pored jednog drveta stajao je Žora, nadimak zbog svog nečuvenog, zastrašujućeg apetita Proždrljivost. Osim toga, bio je veseljak i ozloglašeni bezveznjak. U celom Safiru nije bilo drugog takvog dečaka, i, kako je uveravao Tolinov prvi prijatelj Serjoža Dubov, koji je sada bio na Marsu, uskoro će doći do velikih izleta u njihovo dvorište: neka svi znaju da još ima momaka koji mogu da sede izležavajući satima na klupi i ne radim ništa i jedem toliko.