Spécifications Buderus logano g234 60kw.

Chaudières à gaz Les entreprises Buderus ont fait leurs preuves sur le marché avec un côté positif depuis longtemps. Ils sont fabriqués selon la technologie allemande, de sorte que la qualité des équipements produits reste à un niveau élevé. L'entreprise produit une vaste la gamme unités de gaz avec des caractéristiques différentes.

Les chaudières Buderus modernes ont un rendement élevé et la capacité de fonctionner de manière indépendante. Le consommateur peut choisir une option avec n'importe quelle puissance pour chauffer des appartements, des chalets d'été, des entrepôts, des entreprises, etc.

Considérons un gaz chaudière buderus 60 kW. Cette puissance est possédée par le modèle Buderus Logano G234X-60, il est destiné au chauffage de chalets d'été, de maisons privées d'une superficie allant jusqu'à 560 m². Cet appareil n'est pas utilisé dans les appartements, car il est équipé d'une chambre de combustion ouverte. Cette unité a un échangeur de chaleur sectionnel en fonte qui peut durer environ 15 ans. Il est important que la fonte se corrode moitié moins qu'un élément en acier.

Pendant la journée, la fonte est corrodée par une solution à 10% d'acide sulfurique à raison de 680 g / m² et dans de l'eau distillée - 5,51 g / m². Dans l'acier, ces indicateurs sont plus élevés. Les chaudières avec échangeur de chaleur en fonte fonctionnent même à basse température. Cette unité fonctionne au gaz principal, mais si vous le souhaitez, vous pouvez également connecter du gaz liquéfié à partir d'une bouteille, pour laquelle vous devrez acheter des jets.

Le système de contrôle de la chaudière est alimenté en électricité, il est donc nécessaire de le connecter à réseau électrique 220 V. Pour protéger l'appareil des surtensions et prolonger sa durée de vie, il est recommandé d'installer un stabilisateur.

La présence d'une chambre de combustion ouverte implique une flamme visible, de l'air est prélevé dans la pièce et la fumée est évacuée par une cheminée fixe.

Ce modèle de chaudière à gaz de 60 kW est très économique, la plupart de ses analogues consomment plus de carburant dans les mêmes modes de fonctionnement. La consommation maximale de gaz naturel pour ce modèle est de 6,4 m3/h, la consommation la plus élevée de carburant liquéfié est de 4,5 kg/h. Le rendement de la chaudière est de 93 %. L'unité a un circuit et fonctionne uniquement pour le chauffage. Il ne fournit pas d'eau chaude.

Vous trouverez ci-dessous un tableau des principaux caractéristiques buderus 60 kw Modèles Logano G234X.

Si nécessaire, le propriétaire de la chaudière buderus 60 kW pourra étendre le système de contrôle complet avec des fonctions supplémentaires. Caractéristiques distinctives ce modèle est également:

  • possibilité de combinaison avec différents systèmes logiciel de contrôle Buderus Logamatic 2101, Logamatic 2107, Logamatic 4211 ;
  • construction avec des sections parfaitement adaptées en fonte de haute qualité;
  • combinaison avec les chauffe-eau adjacents Logalux ST et Logalux SU d'une capacité de 150, 200 et 300 litres au moyen de tuyaux de raccordement ;
  • installation rapide et facile;
  • conversion facile à d'autres types de gaz;
  • conception du brûleur sans pièces mobiles;
  • la conception avec panneau noir permet d'adapter facilement l'unité dans n'importe quel style de pièce;
  • faible bruit.

Le Buderus Logano G234-60 est conçu pour fonctionner de manière fiable même avec des pressions de gaz de 10 mbar. Ce modèle a les capacités de système de contrôle suivantes : travail en mode dépendant de la météo, connexion Internet, contrôle de la ligne de recirculation, système solaire, vanne mélangeuse, vanne 3 voies.

Comment équiper une chaufferie pour une chaudière Buderus Logano G234-60 est décrit dans la vidéo.

Buderus Logamax GB112-60

Un autre modèle de chaudière à gaz Buderus bien connu d'une capacité de 60 kW est la Logamax GB112-60. Contrairement au modèle précédent, il est accroché au mur et a des dimensions plus compactes. Ce modèle est capable de chauffer des chalets ou des services publics avec des connexions en cascade jusqu'à 470 kW.
Ce modèle de chaudière a la capacité de changer en douceur la puissance de 39% à 100%. L'unité a une excellente efficacité de 98% à 109%, dispose d'un échangeur de chaleur en acier lisse composé de tubes à ailettes avec grande surface chauffage. Cependant, ce modèle ne comprend pas de vase d'expansion. Vous devrez le ramasser vous-même. La chaudière à condensation peut être équipée d'un système de régulation et de chauffe-eau Logalux HC70/110, S120.

Pour que la chaudière dure le plus longtemps possible, il est nécessaire que l'air de combustion réponde aux exigences suivantes :
ne pas utiliser ou stocker dans la pièce où se trouve la chaudière, des produits de nettoyage contenant du chlore ;
l'air doit être exempt de substances agressives telles que les composés fluorés et chlorés.
Les substances nocives présentes dans l'air affectent les processus corrosifs.
Si dans la pièce où se trouve la chaudière à gaz, effectuer travaux de construction, les mesures suivantes doivent être prises :
éteindre et couvrir l'appareil ;
n'oubliez pas de nettoyer le brûleur poussiéreux avant de démarrer l'appareil.
La qualité de l'eau joue également un rôle important dans la prolongation de la durée de vie de l'unité, ainsi que dans l'amélioration de l'efficacité, de la fiabilité et des performances du système de chauffage. Si le taux de calcium dans l'eau utilisée est élevé, des dépôts de calcaire se forment à la surface de l'échangeur de chaleur, ce qui empêche l'eau de chauffer. En conséquence, la température de l'échangeur de chaleur augmente et des contraintes thermiques apparaissent.
Si l'eau est trop dure, il est nécessaire de mettre un dispositif de filtration sur l'entrée.


Pour obtenir la température ambiante requise, les vannes thermostatiques doivent être complètement ouvertes. Si le niveau de chaleur optimal n'est pas atteint pendant une longue période, réglez la température sur le régulateur encore plus haut.

Noter! Si dans système de chauffage ajoutez souvent de l'eau, puis il échouera plus rapidement en raison de la corrosion et de l'apparition de tartre.

Si la chaudière à gaz ne fonctionne pas temporairement, le liquide de refroidissement est vidangé du système.
L'entretien et le nettoyage de la chaudière doivent être effectués une fois par an. Dans ce cas, il est nécessaire de vérifier les performances de l'ensemble du système. L'entretien, l'installation, le raccordement au gaz et à l'alimentation électrique, le premier démarrage d'une unité Buderus 60 kW ne doivent être effectués que par un contremaître d'une entreprise spécialisée qui a l'autorisation d'effectuer de tels travaux.

Moniteur de fumées

La chaudière peut être équipée d'un système de surveillance des fumées, par exemple, lorsque l'unité est exploitée dans une chaufferie sur le toit. Cet appareil coupe l'alimentation en gaz si du carburant pénètre dans la pièce où l'unité est installée, ce qui entraîne l'arrêt du brûleur. Au bout de 15 minutes, il se rallume. Si l'appareil fonctionne trop souvent, il y a un dysfonctionnement dans la cheminée. Ensuite, vous devriez appeler un spécialiste.

Que faire en cas de dysfonctionnement du brûleur ?

En cas de dysfonctionnement dans le fonctionnement du brûleur, le bouton de signalisation pour la suppression du bruit de la chaudière s'allume. Dans ce cas, l'écran affiche les dysfonctionnements du système. Pour continuer à faire fonctionner l'appareil, appuyez sur le bouton de suppression du brûleur et essayez à nouveau de l'allumer. Si le brûleur ne démarre pas après plusieurs tentatives, faites appel à un spécialiste.

Noter! Vous pouvez appuyer jusqu'à trois fois sur le bouton Noise Cancel. Faire cela plus fréquemment peut endommager le transformateur d'allumage du brûleur.

Lors du fonctionnement des chaudières à gaz Buderus d'une capacité de 60 kW, elles doivent être situées au sous-sol, dans le grenier ou dans des chaufferies spécialement équipées. De telles unités ne sont pas équipées d'un circuit d'eau chaude, mais vous pouvez toujours acheter des accessoires supplémentaires et les utiliser pour obtenir un système qui répond à vos besoins.

La livraison des marchandises à Moscou et dans la région de Moscou est effectuée par nos propres camions dans un délai convenu et dépend du poids et de la catégorie de votre produit.

Le coût de livraison des marchandises pesant plus de 1500 kg, s'il vous plaît vérifier auprès du gestionnaire.

* La livraison gratuite des marchandises de la catégorie "Lumière" est effectuée lors de la commande à partir de 1000 roubles.

Nous livrons les commandes du lundi au samedi de 10h00 à 18h00. Le jour de la livraison, le chauffeur vous contactera 1h30 avant l'arrivée. Si la livraison vous convient à d'autres heures, veuillez vérifier les conditions avec le responsable. La livraison après 18h00 est facturée séparément. Chaque heure supplémentaire après 18h00 + 400 roubles aux frais de livraison.

L'enlèvement des marchandises est possible sur arrangement préalable, après confirmation de la réception de la commande à l'entrepôt de ramassage.

Veuillez noter qu'à la réception de la marchandise entités juridiques une procuration est requise, pour personnes- une pièce d'identité.

LIVRAISON DANS LES RÉGIONS DE RUSSIE

Livraison dans les régions de Russie (à l'exception de Moscou et de la région de Moscou) :

La livraison des commandes vers les régions s'effectue par l'intermédiaire de sociétés de transport. Nous livrons et expédions votre commande au transporteur. Vous pouvez calculer indépendamment le coût de livraison d'une commande dans votre région ; pour cela, presque toutes les entreprises de transport sur le site officiel disposent d'un calculateur en ligne. Vous devez saisir certaines valeurs (poids et volume, nombre de places), points de départ et destination !

Dès réception de la commande, vous devrez payer le coût Services de transport... Le coût de livraison à l'entrepôt de la société de transport est calculé selon les tarifs de livraison locale.

Vous trouverez ci-dessous les sites Web des sociétés de transport les plus populaires et les plus fiables :

# Entreprises de transport
1 Secteur d'activité
2 PEC
3 ZhelDorExpédition
4 ZheldorAlliance
5 BaïkalService
6 BALEINE

De plus, la livraison peut être effectuée par tout autre compagnie de transport de votre choix.

Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez que nous envoyions votre commande par une autre société de transport, indiquez-nous simplement ses coordonnées et nous enverrons la marchandise le plus rapidement possible.

La livraison dans les régions de la Fédération de Russie n'est effectuée qu'après le prépaiement intégral du coût des marchandises achetées (reçu De l'argent sur le compte du magasin).

Référence : 8732204655

Documentation

Logano G234

  • Conception de bloc de chaudière avec des sections parfaitement adaptées
  • Sections de chaudière en fonte de haute qualité GL 180 M
  • Chambre de combustion fermée de tous côtés
  • Transfert de chaleur intensif des surfaces chauffantes grâce à des nervures spéciales
  • Facilité d'installation et d'entretien grâce à une conception simple
  • Mode de fonctionnement entièrement automatique avec allumage électrique, aucune consommation de gaz supplémentaire n'est requise pour l'allumage
  • Pour faciliter le raccordement du gaz à la chaudière par l'arrière, il y a un gazoduc sous son boîtier
  • L'isolation thermique de 80 mm d'épaisseur réduit au minimum les déperditions de chaleur
  • La chaudière de chauffage est entièrement assemblée avec le boîtier - cela permet d'économiser du temps et des coûts d'installation
  • Dimensions compactes - un avantage lors de la réalisation d'ouvertures et lorsqu'il est placé dans une chaufferie
  • Diverses combinaisons avec des systèmes de contrôle et des réservoirs d'eau chaude - pour répondre à tous les besoins
  • Grand choix équipement supplémentaire pour une installation rapide, adaptée à la chaudière spécifique
Brûleur à gaz à prémélange à faibles émissions
  • Brûleur entièrement automatique avec allumage électrique
  • Contrôle de flamme à ionisation et double électrovanne
  • Le nouveau système de combustion réduit les émissions de substances nocives
  • Le venturi du brûleur à gaz assure un mélange à presque 100 % du combustible avec l'air. Pendant le processus de combustion, de nombreux petits feux séparés sans noyau à haute température se forment. Par conséquent, dans de tels brûleurs à gaz, la température de combustion est considérablement réduite. De plus, la flamme courte de ces foyers casse facilement la tige du brûleur, réduisant ainsi la charge thermique sur celle-ci.
Fournir
  • Chaudière de chauffage - pour fonctionnement au gaz naturel E (G 20), avec isolation thermique et habillage chaudière - 1 coffret
  • Pièces pour conversion au GPL P (G31) (en option) - 1 boîte
  • Système de contrôle (optionnel) - 1 boîtier
Directives de conception

Résistance à l'eau de chaudière

Le carburant

Les brûleurs à gaz ont été réglés en usine, comparables à la méthode EE-H, pour le gaz naturel E (G20). Vous pouvez réinitialiser le type de gaz à GPL P (G31) à tout moment en utilisant les pièces de conversion (en option). La conversion au gaz de ville n'est pas possible. La pression du gaz fourni (la pression fournie est appelée surpression statique du gaz par rapport à l'atmosphère lorsqu'elle expire au point de raccordement de l'appareil à gaz) doit être dans la plage suivante :

La pression d'alimentation maximale pour le fonctionnement au gaz naturel est de 25 mbar. Pour des pressions d'alimentation en gaz plus élevées, un régulateur de pression de gaz supplémentaire doit être installé sur le brûleur. La pression d'essai maximale est de 150 mbar.

Température des fumées / raccordement cheminée

La pression requise pour toutes les tailles de chaudière est au minimum de 3 et au maximum de 10 Pa.
Pour un réglage et un maintien plus précis du tirage dans la cheminée, ainsi que pour l'organisation de la ventilation de la cheminée elle-même, il est recommandé - après consultation d'un carnivore agréé - l'installation et le réglage d'un régulateur d'air supplémentaire (tirage limiteur). La section transversale du régulateur d'air auxiliaire dépend de la hauteur effective et la Coupe transversale cheminée.

Vanne d'arrêt des fumées

Si vous le souhaitez, une vanne d'arrêt des fumées est disponible en option. Une vanne d'arrêt des gaz de combustion en amont du coupe-tirage est plus efficace qu'une vanne en aval.

Installations avec chauffage au sol

Dans les systèmes de chauffage par le sol utilisant des tuyaux en plastique perméables à l'oxygène (DIN 4726), un échangeur de chaleur doit être installé entre la chaudière et le système de chauffage par le sol.

Préparation de l'eau chaude

La chaudière de chauffage peut fonctionner avec n'importe quel ballon d'eau chaude. Les combinaisons de la chaudière avec les ballons de la série Logalux ST / SU présentent des avantages particuliers.

Dispositions générales

  • Pour les chaudières qui doivent être équipées d'un système de surveillance des fumées conformément à la FeuVO de l'État fédéral respectif, des accessoires peuvent être fournis
  • Pour la version B11 (sans système de contrôle des fumées), la chaudière ne peut être installée que dans des locaux disposant de la ventilation nécessaire à l'atmosphère et disposant également d'une porte à fermeture automatique et étanche, par exemple dans les chaufferies
  • Pour la version B11 BS (avec système de contrôle des fumées), la chaudière peut être installée dans des appartements ou des lieux similaires
  • Pour assurer le fonctionnement de la chaudière, tous les raccordements doivent être effectués aux endroits qui leur sont spécifiés.
  • Il est recommandé d'installer une deuxième électrovanne lors de l'installation d'une chaudière à gaz alimentée au gaz liquéfié sous le niveau du sol. L'appareillage de commande de l'électrovanne peut être fourni en option
  • Dans les installations avec chauffage au sol, avec plusieurs circuits de chauffage, ainsi que dans les installations avec un grand volume d'eau, il est nécessaire, en fonction des conditions locales de fonctionnement, d'installer un mélangeur pour réguler les circuits de chauffage.
Contrôles

Pour garantir un fonctionnement respectueux de l'environnement et sans problème et conformément à la réglementation du § 10 EnEV, il est recommandé d'effectuer des inspections régulières de la chaudière et du brûleur.

Chaufferie

Lors de l'installation de la chaudière, respecter les distances minimales indiquées (indiquées entre parenthèses). Pour faciliter l'installation, l'entretien et la maintenance, il est nécessaire de maintenir les distances recommandées par rapport aux murs.

Le local d'installation doit être protégé du froid et bien aéré. De plus, il faut veiller à ce que l'air de combustion ne soit pas contaminé par des poussières ou des hydrocarbures halogénés. Les hydrocarbures halogénés de tous types se retrouvent, par exemple, dans les aérosols, les solvants et nettoyants, les vernis, les peintures et les adhésifs.

Concept de chaudière moderne et polyvalent

  • Chaudière basse température selon DIN EN 297 avec régulation en continu de la température de l'eau de chaudière sans température de base (température minimale de l'eau de chaudière)
  • Versions pour fonctionnement au gaz naturel E ou GPL P
  • Construction de chaudière avec des sections parfaitement adaptées en fonte de haute qualité
  • Chaudière de chauffage éprouvée et fiable avec échangeur de chaleur en fonte et brûleur à gaz atmosphérique
  • Se combine avec les ballons d'eau chaude Logalux ST et Logalux SU adjacents du programme Buderus
  • Se combine avec divers systèmes de contrôle du programme Buderus
  • Taux d'utilisation standardisé élevé (93 %) et faibles émissions de substances nocives
Travaillez avec un niveau sonore réduit et une faible émission de substances nocives
  • Brûleur à gaz atmosphérique prémélangé sans ventilateur
  • Mode chauffage sans mesures supplémentaires de suppression du bruit
  • Les indicateurs d'émissions nocives sont inférieurs aux valeurs limites des exigences environnementales « Ange bleu »
  • Marquage CE
Contrôle simple et pratique
  • Fonctions de commande adaptées à l'hydraulique du système
  • Configuration facile de toutes les fonctions du système de contrôle (pousser et tourner)
  • L'extension de l'ensemble complet de tous les systèmes de contrôle de modules supplémentaires est possible
Installation, mise en service et Maintenance
  • Installation rapide du circuit de chauffage adapté au circuit hydraulique respectif pour le raccordement à la chaudière ou pour la fixation au mur
  • Raccordement aisé des chauffe-eau Logalux ST et Logalux SU d'une capacité de 150, 160, 200 et 300 litres à la chaudière grâce au tuyau de raccordement chaudière-chauffe-eau avec pompe de charge et clapet anti-retour
  • Conception du brûleur sans pièces mobiles
  • Conversion facile du brûleur à d'autres types de gaz

Chaudière de chauffage au sol en fonte à gaz Buderus Logano G234X avec brûleur atmosphérique de 60 kW.
Nouvelle génération de chaudières éprouvées avec automatisation moderne EMS Plus et design industriel de Buderus.

Concept universel moderne de la chaudière Buderus Logano G234X

  • Chaudière basse température selon DIN EN 297 pour la régulation modulante de la température de l'eau de chaudière sans température de base (température minimale de l'eau de chaudière)
  • Puissance calorifique nominale 60 kW
  • La chaudière de chauffage est conçue pour fonctionner au gaz naturel E ou au GPL P/B/P
  • Construction de chaudière avec des sections parfaitement adaptées en fonte de haute qualité
  • Chaudière de chauffage éprouvée et fiable avec échangeur de chaleur en fonte et brûleur à gaz atmosphérique
  • Se combine avec les ballons d'eau chaude Logalux SU adjacents du programme Buderus
  • Se combine avec divers systèmes de gestion EMS et EMS Plus du programme Buderus
  • Nouveau design "industriel" de Buderus
  • Taux d'utilisation standardisé élevé (92 %) et faibles émissions de substances nocives

Travaillez avec un niveau sonore réduit et une faible émission de substances nocives

  • Brûleur à gaz atmosphérique prémélangé sans ventilateur
  • Mode chauffage sans mesures supplémentaires de suppression du bruit
  • Marquage CE

Utilisation simple et confortable grâce à l'automatisation moderne en fonction des conditions météorologiques Logamatic MC110 de la norme EMS Plus

  • Contrôleur système RC310 ou BC30E avec écran tactile et menu en texte intégral
  • Texte lisible par l'homme, symboles, informations d'état et d'erreur
  • Fonctions de commande adaptées à l'hydraulique du système
  • Réglage facile pas à pas et intuitif de toutes les fonctions du système de commande
  • Il est possible d'étendre la configuration du système de contrôle pour des modules supplémentaires :
  • Module KM200 pour contrôle à distance via Internet
  • Module mélangeur MM100
  • Module cascade MC400 avec la possibilité de contrôler jusqu'à 4 chaudières
  • Pour systèmes complexes nous vous recommandons d'utiliser l'automatisation professionnelle de la nouvelle génération Logamatic 5000

Installation, mise en service et maintenance rapides de la chaudière Buderus Logano G234X

  • Installation rapide du circuit de chauffage adapté au circuit hydraulique respectif pour le raccordement à la chaudière ou pour la fixation au mur
  • Raccordement pratique des chauffe-eau Logalux SU d'une capacité de 120, 160, 200 et 300 litres à la chaudière grâce au tuyau de raccordement chaudière-chauffe-eau avec pompe de charge et clapet anti-retour
  • Conception du brûleur sans pièces mobiles
  • Conversion facile du brûleur à d'autres types de gaz

Buderus Logano G234 60 kW- une chaudière de chauffage équipée d'un brûleur gaz atmosphérique pré-mélangé. C'est un choix idéal pour chauffer de grands bâtiments. Avec son aide, il est possible d'organiser l'approvisionnement en chaleur de manière très économique dans les situations où une puissance élevée est requise. En combinaison avec un ballon d'eau chaude sanitaire, un système d'eau chaude sanitaire confortable peut être facilement réalisé.

Le principe de la combustion atmosphérique est le suivant : le gaz est automatiquement introduit dans le brûleur avec l'air atmosphérique nécessaire à la combustion. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin d'utiliser un ventilateur électrique, comme dans d'autres chaudières de chauffage... Comme le combustible est brûlé dans des torches séparées, la flamme n'entre pas en contact avec le tube du brûleur, elle ne chauffe pas et durera donc plus longtemps.

Buderus Logano G234 60 kW - schémas hydrauliques utilisant des combinaisons de chaudières avec différents brûleurs et systèmes de contrôle :

  1. Logamatic 2107 : brûleur 1 allure - ballon ECS - pompe de circulation. Equipé de FM 241 : circuit de chauffage avec vanne mélangeuse. Complet avec FM 242 : brûleur 2 allures ou modulant. Equipé de FM 244 : capteur solaire.
  2. Logamatic 4211 : brûleur à un, deux allures ou modulant - ballon ECS - pompe de circulation. Équipement avec FM 442 : deux circuits de chauffage avec mélangeur. Équipé de FM 445 : système avec échangeur de chaleur externe. Equipé de FM 443 : module solaire. Kit complet avec FM 446 : interface EIB uniforme système électronique contrôle à domicile. Équipement avec FM 448 : message d'erreur général.
  3. Logamatic 2101 (fonctionnement à température d'eau de chaudière constante) : brûleur à une allure.

Buderus Logano G234 60 kW - les avantages d'une chaudière à gaz basse température :

  • Contrôle de flamme d'ionisation et double électrovanne ;
  • Faible niveau d'émission de substances nocives ;
  • Travail à faible bruit;
  • Dimensions compactes et possibilité d'installer un chauffe-eau à droite ou à gauche de la chaudière ;
  • Rendement élevé (jusqu'à 93 %) grâce au transfert de chaleur intensif des surfaces chauffantes de l'échangeur de chaleur en fonte ;
  • Facilité d'installation et de service ;
  • Fiabilité et durabilité de la structure de la chaudière en fonte grise ;
  • Facilité de combinaison et de sélection des systèmes de contrôle et des réservoirs de stockage du programme Buderus ;
  • Isolation thermique très efficace;
  • Il n'y a aucune restriction sur la température minimale de l'eau de la chaudière.

Buderus Logano G234 60 kW - fonction chaudière :

Il permet de chauffer des bâtiments jusqu'à 600 m2, répondant aux besoins moyens de chauffage. Avec des équipements supplémentaires, la chaudière peut être raccordée au circuit ECS.

Les appareils de chauffage d'une puissance de 60 kW sont idéaux pour chauffer un chalet, une propriété commerciale ou industrielle. Il peut fonctionner au gaz naturel et liquéfié, il convient donc à toutes les installations, y compris celles qui ne disposent pas d'une alimentation centrale en gaz.

Caractéristiques

  • Puissance thermique nominale (kW) : 60 ;
  • Dimensions HxLxP (mm) : 1204x830x726 ;
  • Volume d'eau de chaudière (l) : 31 ;
  • Aucun système de contrôle ;
  • Poids (kg) : 310 ;
  • Surpression admissible (bar): 4;