Переделанная сказка золотая рыбка. «Сказка о рыбаке и рыбке» на новый лад

Музыкальный руководитель Паталах Ирина Анатольевна

МБДОУ детский сад №335 г. Самара

Ведущий. Много нынче для гостей

Мы придумали затей.

Декорации поставим,

Веселить вас не устанем.

Вам дети показать хотят

Сказочку на новый лад.

Муз. руководитель . Жил старик со своею старухой

У самого синего моря;

Они жили в ветхой хрущевке

Ровно тридцать лет и три года.

Старик ловил неводом рыбу,

Старуха управлялась по дому.

Так и жили б они в серой скуке,

Если бы не вздумалось старухе

Рыболовное достижение человечества

Подарить старику в День Защитника Отечества.

Ведущий. Как закинул он спиннинг в море

Так поймал сразу рыбку.

Не простую рыбку - золотую .

Как взмолится золотая рыбка!

Рыбка. Отпусти ты, старче, меня в море!

Дорогой за себя дам откуп:

Откуплюсь, чем только пожелаешь!

Дед. Бог с тобой, золотая рыбка!

Твоего мне откупа не надо;

Ступай себе в синее море

Гуляй там себе на просторе.

Рыбка. Вот тебе, старче, мобильник,

Позвони, если что понадобится.

Ведущий . Воротился старик ко старухе,

Рассказал ей великое чудо:

Дед . Я сегодня поймал было рыбку,

Золотую рыбку, не простую;

По-нашему говорила рыбка,

Домой в море синее просилась,

Дорогой ценой откупалась:

Откупалась, чем только пожелаю.

Не посмел я взять с неё выкуп;

Так пустил её в синее море.

Баба. Дурачина ты, простофиля!

Не умел взять выкупа с рыбки!

Хоть бы взял ты с неё чем поразвлечься,

Совсем меня скука заела.

Ведущий.

Рыбка (снимает трубку телефона).

Чего тебе надобно, старче?

Дед. Смилуйся, государыня рыбка,

Разбранила меня моя старуха

Не даёт старику мне покою:

Надобно ей развлечение, какое -

Совсем скука её заела.

Рыбка. Не печалься, будет вам развлечение (уплывает).

Песня «Оранжевая». Слова Г. Горина и А. Арканова, музыка Певзнера

Баба . Дурачина ты, простофиля!

Выпросил, дурачина, песню,

В песне много ль корысти?

Позвони, дурачина, рыбке,

Выпроси уже танец.

Ведущий. Стал звонить он золотой рыбке. (Звонок).

Рыбка.

Чего тебе надобно, старче?

Дед. Смилуйся, государыня рыбка!

Ещё пуще старуха бранится,

Не дает старику мне покою:

Танец просит сварливая баба.

Рыбка. Не печалься, танец уж будет! (уплывает)

Танец «Ванечка».

Баба . Дурачина ты, прямой простофиля!

Выпросил, простофиля, танец.

Позвони, дурачина, рыбке:

Не хочу развлекаться танцами

Хочу хороводы водить!

Ведущий . Стал звонить он золотой рыбке. (Звонок).

Рыбка. (плывет к телефону, снимает трубку). (звучит музыка моря)

Чего тебе надобно, старче?

Дед . Смилуйся государыня рыбка!

Пуще прежнего старуха вздурилась,

Не дает старику мне покою:

Уж не хочет она танцев,

Хочет хороводы водить.

Рыбка . Не печалься, будет вам хоровод.

Хоровод «Ясна-красна». р.н.п.

Баба . Позвони, дурачина, рыбке!

Не хочу я водить хороводы,

А хочу я слушать оркестр.

Дед . Что ты, баба,белены объелась?

Баба . Позвони, говорят тебе честью!

Ведущий. Стал звонить он золотой рыбке. (Звонок).

Рыбка. (плывет к телефону, снимает трубку). (звучит музыка моря)

Чего тебе надобно, старче?

Дед. Смилуйся государыня рыбка,

Опять моя старуха бунтует:

Уж не хочет водить она хороводы

Хочет баба слушать оркестр.

Рыбка . Не печалься, будет старухе оркестр. (уплывает)

Детский оркестр «Полька».

Баба . Позвони, дурачина, рыбке!

Не хочу я уже оркестр

Хочу целый концерт сразу!

Чтоб веселиться мне беспрестанно,

И чтоб сама я тоже выступала

Как народная артистка!

Ведущий. Старик не осмелился перечить, не дерзнул поперек слова молвить.

Стал набирать телефонный номер рыбки.

(Звонок).

Рыбка. (плывет к телефону, снимает трубку). (звучит музыка моря)

Чего тебе надобно, старче?

Дед. Смилуйся, государыня рыбка,

Что мне делать с проклятою бабой?

Уж не хочет она оркестр

Хочет целый концерт сразу

И чтоб сама она в нем выступала,

Как народная артистка.

Ведущий. Ничего не сказала рыбка.

Лишь хвостом по воде плеснула

И ушла в глубокое море.

Долго от рыбки ждал он ответа,

Не дождался. Воротился домой -

Глядь, у дома идет веселье,

А старуха его и поёт и пляшет.

«Песенка – чудесенка» муз.Слюсаревой, слова Каргановой

Хоровод «В круг вставай» муз. Иванцовой, слова Ружиной

«Детский бальный танец»

Ведущий. Мы вам сказку рассказали.

И теперь вы все узнали

О капризах той старушки.

Сочинил то сказку Пушкин.

Ведь лучше Пушкина не скажешь,

В таланте явном не откажешь.

Слабо с ним спорить по уму,

Но всё ж признать пришлось ему,

Автор: В тридесятом царстве, в каком-то заброшенном уголке планеты жили прислужливый дед и гротескная бабка (вся из себя). Жизнь их шла ни шатко, ни валко. Рядом с болотом стоял разваленный дом, а в доме скакали лягушки, а когда-то 500 лет назад здесь проживали знатные графы… но даже не смотря на прошедши годы, дом не был бы в таком плачевном состоянии, если бы бабка,любившая шмотки, моду и шикарную жизнь, не скучала от безделья и делала хоть что-нибудь для благоустройства обители. Один дед горбатился всю ночь и день напролет, чтобы угодить своей любимой жене.

Переместимся в атмосферу их бытия.

Бабка: Что сидишь без дела? Пошел бы лучше разобрал хлам на чердаке.
(Дед, не сказав ни слова, уходит, склонив голову)

Бабка (мечтательно и крутясь перед зеркалом): Вот бы дачку на Рублевке, шубку, шмотки от Dolce and Gabbana, Armani и Valentino, туфельки и клатч от Gucci, парфюм от Dior и Chanel.
(Входит дед с улыбкой, кричит, подбегает к бабке, обнимает её, поднимает на руки)

Бабка: Что орешь? Мечтать мешаешь!

Дед: Я нашел тут супер клад. В нем сидит дух Джина. Обещал он мне исполнить три желания заветных.

Бабка: Ой! (радуется) скорее дай сюда, стану я всевластной щас.

Дед: Но тут есть одна загвоздка, желания загадывать могу только я, ведь я отыскал этого Джина.

Бабка: Но желания мои, так как я тут командир.
(Дед с опущенной головой отдает лампу с Джином)

Бабка (ликует): Ох, ты радость-то моя, лампа дивная, родная, как же я тебя ждала.
(Бабка и дед садятся на лавку)

Бабка: Передай ты Джину так: « Я хочу, чтоб под окном светлым ясным вечерком пел мне Стас Михайлов с подтанцовкой заводной»

Бабка: Это чудно, просто класс, не могу сдержать восхищений. (Обнимает Стаса Михайлова) Ну старый хрыч, передавай второе желание (ходит, раздумывает)О! Придумала! Ты поведай Джину так: «Это важный мой указ, хочу я править целым миром, чтоб не было равных мне во всем, чтобы муж богатый, умный был, а не то что мой дурак! Чтоб красавицей была, и дурнушкой не слыла. Шмотки, шубки все при мне, я и муж на высоте» (Бабка топает ногой)

Дед присел на старый пень, и взгрустнуть решил теперь, ведь не нужен никому, только Богу одному. Джин почувствовал печаль, деда стало ему жаль…

(Разговор Джина и деда)
Джин: Что случилось? Ты поведай, может я смогу помочь и беду твою развеять…

Дед: Я остался одинок, никому не нужен, бабка милая моя, та, которая любима, уж забыла про меня, ведь теперь она богата, разодета и муж у неё, не то, что я…

Джин: Я тебе смогу помочь, только ты закрой глаза, не подглядывай…

(Джин накрывает деда покрывалом, колдует, дед становится завидным молоденьким красавчиком)

А теперь пойди к жене, покажись во всей красе, пусть посмотрит на тебя, приползет к тебе сама…

(Дед уходит, Джин исчезает, разговор бабки и деда)
Бабка: (выскакивает из объятий богатого красавчика, подбегает к помолодевшему деду) Кто таков? Откуда родом?

Дед: Муж я твой, сомнений нет

Бабка: (на коленях) Возвратись ко мне, я исправлюсь, обещаю… и любить тебя я буду, дом отстроим у реки, станем жить богато мы

Дед: Больше я терпеть не буду выкрутасов всех твоих, не нужны богатства горы, мне нужна была лишь ты, но теперь я понял правду и мораль я уловил: без сокровищ жизнь прекрасна, если любишь и любим, ну а ты лишь деньги ценишь, и не видишь красоты в людях добрых и любви.

Екатерина Абрамова

Театрализованное представление

«Золотая рыбка на новый лад »

Составила : Музыкальный руководитель Абрамова Екатерина Сергеевна

Цель :

Создание благоприятных условий для наиболее полной реализации потенциальных возможностей развития личности средствами искусства (художественного самовыражения) .

Задачи :

1. Обеспечение вариативности и разнообразия организационных форм обучения и воспитания и коррекционно – развивающих технологий;

2. Продолжать знакомить со сказками;

3. Развивать артистические способности;

4. Развивать у детей образное мышление, фантазию, творческие способности;

5. Формировать навыки сотрудничества.

Под музыку выходит Сказочник

СКАЗОЧНИК : Жил старик со своею старухой

У самого синего моря;

Они жили в ветхой землянке

Ровно тридцать лет и три года.

Старик ловил неводом рыбу,

Старуха пряла свою пряжу.

Раз пошёл старик к синему морю

И закинул в него свои сети.

Раз он в море закинул невод, -

Пришёл невод с одною тиной. Он в другой раз закинул невод, -

Пришёл невод с.

Нет, совсем даже не с рыбкой , а с. пучеглазым драконом!

(появляется дракон)

Как взмолится дракон пучеглазый,

ДРАКОН (эти слова дракона говорит человек за ширмой) :

Отпусти ты, страче, меня в море,

К маленьким моим драконятам.

Дорогой за себя дам откуп :

Откуплюсь, чем только пожелаешь.

СКАЗОЧНИК : Удивился старик, испугался,

Ничего себе, вот так дело!

Он рыбачил 30 лет и 3 года,

А морского дракона не видел вживую,

Только сказки про него ходили в народе.

СТАРИК : И что с тобой, драконом, мне делать?

Не зажаришь тебя, ухи не сваришь.

Твоего мне откупа не надо,

Ступай себе в синее море,

Гуляй там себе на просторе.

СКАЗОЧНИК : Воротился старик ко старухе

Рассказал ей великое чудо.

(В этот момент Клёпа уходит за ширму)

СТАРИК : Ей, послушай меня, старуха!

Я сегодня поймал морского дракона,

Домой в синее море просился,

Обещал сделать всё, что хочу я.

СТАРУХА : А ты что?

СТАРИК : Не стал я брать с него выкуп,

Отпустил просто так в сине море.

СТАРУХА : Дурачина ты, простофиля,

Не сумел попросить дань ты с дракона.

От него-то, небось не убудет!

А ну, возвращайся ты к морю

Да потребуй мне новую шубу.

Не простую, а как у лисицы :

Золотистую , пушистую и до пола!

СТАРИК

(Море, старик кидает невод.)

Разозлится моя старуха!

Оп! Попался! (вытаскивает дракона)

ДРАКОН : Чего тебе надобно, старче?

СТАРИК : Смилуйся, чудо-юдо морское.

Разбранила меня моя старуха,

Не даёт старику мне покоя,

Надо ей новую шубу,

Не простую, а как у лисицы :

Золотистую , пушистую, да до пола!

ДРАКОН : Не печалься, ступай себе с Богом,

Будет ей новая шуба.

СТАРИК : Ох, пойду поскорее домой я,

Вот и дом. Открывай же, старуха,

Да показывай мне ты обнову.

Хороша ли новая шуба?

Золотистая , пушистая и до пола?

(Выходит Лиса.)

ЛИСА : Ах ты, старый пенёк с бородою!

Ты чего попросил у дракона?

Я просила новую шубу,

А сама превратилась в Лисицу!

СТАРИК : Ха-ах-ха, ну и умора!

Ох, смешная ж ты стала, старуха!

Получила то, что хотела,

А теперь ещё и недовольна!

Ты носи теперь новую шубу,

Сносу ей точно не будет!

ЛИСА : Вот как дам тебе сковородкой,

Будешь знать, как над мною смеяться!

Возвращайся-ка быстро к дракону

Да потребуй вернуть мне мой облик.

Да проси меня сделать красивой,

Лучше прежнего и молодою!

СТАРИК : Что ж, пойду, раз тебе того надо.

(Море, старик кидает невод.)

Эх, если вновь дракона не поймаю,

Разозлится моя старуха!

Оп! Попался!

ДРАКОН (раздражённо) : Чего тебе надобно, старче?

Оторвал ты от важного дела -

Я гонял по морю русалок.

СТАРИК : Смилуйся, чудо-юдо морское.

Пуще прежнего старуха вздурилась,

Не даёт старику мне покою,

Требует вернуть ей человеческий облик,

Да просит сделать её молодою!

ДРАКОН (раздражённо) : Не печалься, ступай себе с Богом, будет ей всё, что хочет.

СТАРИК : Ох, пойду поскорее домой я,

Только вот неспокойно на сердце…

Ну, показывайся поскорее,

Какой ты стала красивой,

Да как ты там помолодела!

(Из дома выходит девочка.)

ДЕВОЧКА : Ах ты, сталый! Смотли, сто наделял!

Ты чего поплосил у длакона?

Я не плосто помолодела,

А стала маенькою девтёнкой!

Мне теперь только в куклы иглать.

Возвласяйся, а ну-ка, к дьякону

И плоси у него чего-то полуцсе.

Я хоцу стать волсебницей, да такою,

Стоб сама колдовать я умела.

И тогда мне дракон и не нужен,

Я сама что хошь наколдую!

СТАРИК : Да в уме ли ты нынче, старуха!

Ой, то есть, девчонка!

Где ж то видано, чтобы люди

Как волшебники колдовали!

ДЕВОЧКА : Убилайся! А то лазлыдаюсь -а-а-а-а-!

СТАРИК : Что ж, пойду, раз тебе того надо.

(Море, старик кидает невод.)

Эх, если вновь дракона не поймаю,

Разозлится моя старуха!

Оп! Попался!

ДРАКОН (разозленно) : Что б тебе, старику, пусто было!

Только вздумалось мне пообедать,

Ты опять меня из воды тащишь!

Что теперь неугодно старухе?

СТАРИК : Извини ты меня, чудо-юдо,

Но старухе теперь захотелось

Стать волшебницей, да такою,

Чтоб сама колдовать умела.

ДРАКОН : Да получит она всё, что хочет,

Лишь оставьте меня вы в покое!

СТАРИК : Что ж, пойду к ненаглядной старухе.

Что же так неспокойно на сердце?

Не к добру всё просить у дракона.

Отворяй побыстрее, старуха,

Покажи, колдовать ты умеешь!

(Из домика выходит баба Яга.)

БАБА ЯГА (давясь от негодования) : Ах ты. вот я тебя щас.

Да вот щас как…

Что ж ты, злыдень такой, понаделал!

Ты чего попросил у дракона?

Я теперь, посмотри, бабка Ёжка!

И нога у меня костяная!

И зелёная я, словно плесень,

А во рту у меня лишь два зуба!

Возвращайся к морскому дракону,

Передай ему, что я желаю.

Я желаю. летать, словно птица!

Да увидеть заморские страны!

СТАРИК : Ну и как же тут не рассмеяться?

Но не стану старухе перечить.

Ох, пойду я опять к синю морю.

Буду снова закидывать сети,

Созывать вновь морского дракона. (кидает невод)

Вот я раз кинул сети, и два уж.

Где ж дракон? Не видать и в помине.

Оп, попался!

ДРАКОН (в тихой ярости) : Что ты хочешь опять, старикашка!

Только спать я улёгся на камни,

Так ты вновь меня из воды тащишь!

СТАРИК : Что мне делать с противной старухой!

Ей опять волшебство не по вкусу.

Хочет нынче летать, словно птица!

ДРАКОН (злорадно) : Словно птица? Мы это устроим.

СТАРИК : Ну, спасибо. Пойду я к старухе.

Ох, устал я. Болят мои ноги.

Видно ль дело, раз 10 за сутки

Бегать к самому синему морю

Да вытаскивать чудо морское!

Тук-тук… Старуха не отвечает.

Эй, ты где, дорогая старуха?

(Из домика вылетает ворона.)

ВОРОНА : Кар-кар-кар, и чего ты наделал?

Я теперь не старуха, а птица!

Ничего-то ты не умеешь,

Говорить не умеешь с драконом.

Отправляемся вместе к дракону,

У него я сама попрошу,

Всё что будет теперь мне угодно.

(Музыкальная заставка в 15 секунд. В этот момент из-за ширмы вышла Клёпа.)

СКАЗОЧНИК : Вот пошли они к синему морю.

Только сколько дракона не звали,

Сколько сеть не закидывал старче,

А дракона - как не бывало.

Видно, спрятался под корягу,

Вылезать оттуда не хочет.

(пауза, отрывок музыки в 15 секунд)

Живёт старик со своею старухой

У самого синего моря;

Живут они в домике ветхом.

Старик ловит неводом рыбу,

А старуха. вороной летает!

Конец кукольного спектакля.

Старик Ой ребятки помогите, что мне делать, как мне быть, как мне нужно поступить чтоб старуху воротить.

Клепа Ребята я кажется придумала как помочь деду. Давайте мы попробуем невод закинуть в море, может мы вытащим дракона?

Раз в море закинули невод, -

Пришел невод с одною тиной.

В другой раз закинули невод,

Пришел невод с травой морскою.

В третий раз закинули невод, -

Пришел невод с одною рыбкой ,

С непростою рыбкой , - золотою .

Рыбка

«Отпусти меня в море,

Дорогой за себя дам откуп :

Откуплюсь чем только пожелаешь.»

Ведущая Помоги нам рыбка , подскажи, как помочь нам деду, вернуть его старуху.

Рыбка

Три желанья мои вам исполнить надо, тогда воротится старуха к деду

1 В моем морском царстве много морских обитателей, и все они танцуют для меня и нет им равных. А вы умеете танцевать, да так чтобы мне понравилось? C моими друзьями вместе покажите морскую фигуру, да так чтобы похоже было.

Танец – игра : Море волнуется раз танец

Ведущая ну что, рыбка , получилось у нас?

Рыбка да исполнили вы желание мое, угодили мне.

Вот мое следующее желание. В царстве моем песни поют мои подданные, да так поют, что никто лучше их спеть не может. Споете так, чтобы у вас лучше получилось? Да не просто песню, а мою любимую.

Ведущий : Ребята, а какая у золотой рыбки песня любимая как вы думаете?

Песня о золотой рыбке

Рыбка :

ну что ж удивили вы меня, угодили. Cлушайте третье желание :

В царстве моем представления устраивают , спектакли показывают и нет лучше актеров, чем мои подданные. Если покажите мне спектакль, да угодите мне, помогу вам, исполню то. что вы просили.

Мюзикл Волк и 7 козлят

Рыбка : Ну что ж порадовали вы меня, все желания мои вы исполнили, ну и я свое слово держу. Превратись ворона опять в старуху. Ну а мне пора…

Выходит дед со старухой :

Старик : Cпасибо тебе золотая рыбка

Бабка : Cпасибо вам ребята, а мне ничего и не надо больше, было бы счастье в доме, да старик мой рядом.

Нам пора, до свиданья!



Вариант «Сказки о рыбаке и рыбке» на новый лад.

Автор: В тридесятом царстве, в каком-то заброшенном уголке планеты жили прислужливый дед и гротескная бабка (вся из себя). Жизнь их шла ни шатко, ни валко. Рядом с болотом стоял разваленный дом, а в доме скакали лягушки, а когда-то 500 лет назад здесь проживали знатные графы… но даже не смотря на прошедши годы, дом не был бы в таком плачевном состоянии, если бы бабка,любившая шмотки, моду и шикарную жизнь, не скучала от безделья и делала хоть что-нибудь для благоустройства обители. Один дед горбатился всю ночь и день напролет, чтобы угодить своей любимой жене.

Переместимся в атмосферу их бытия.

Бабка: Что сидишь без дела? Пошел бы лучше разобрал хлам на чердаке.
(Дед, не сказав ни слова, уходит, склонив голову)

Бабка (мечтательно и крутясь перед зеркалом): Вот бы дачку на Рублевке, шубку, шмотки от Dolce and Gabbana, Armani и Valentino, туфельки и клатч от Gucci, парфюм от Dior и Chanel.
(Входит дед с улыбкой, кричит, подбегает к бабке, обнимает её, поднимает на руки)

Бабка: Что орешь? Мечтать мешаешь!

Дед: Я нашел тут супер клад. В нем сидит дух Джина. Обещал он мне исполнить три желания заветных.

Бабка: Ой! (радуется) скорее дай сюда, стану я всевластной щас.

Дед: Но тут есть одна загвоздка, желания загадывать могу только я, ведь я отыскал этого Джина.

Бабка: Но желания мои, так как я тут командир.
(Дед с опущенной головой отдает лампу с Джином)

Бабка (ликует): Ох, ты радость-то моя, лампа дивная, родная, как же я тебя ждала.
(Бабка и дед садятся на лавку)

Бабка: Передай ты Джину так: « Я хочу, чтоб под окном светлым ясным вечерком пел мне Стас Михайлов с подтанцовкой заводной»

Бабка: Это чудно, просто класс, не могу сдержать восхищений. (Обнимает Стаса Михайлова) Ну старый хрыч, передавай второе желание (ходит, раздумывает)О! Придумала! Ты поведай Джину так: «Это важный мой указ, хочу я править целым миром, чтоб не было равных мне во всем, чтобы муж богатый, умный был, а не то что мой дурак! Чтоб красавицей была, и дурнушкой не слыла. Шмотки, шубки все при мне, я и муж на высоте» (Бабка топает ногой)

Дед присел на старый пень, и взгрустнуть решил теперь, ведь не нужен никому, только Богу одному. Джин почувствовал печаль, деда стало ему жаль…

(Разговор Джина и деда)
Джин: Что случилось? Ты поведай, может я смогу помочь и беду твою развеять…

Дед: Я остался одинок, никому не нужен, бабка милая моя, та, которая любима, уж забыла про меня, ведь теперь она богата, разодета и муж у неё, не то, что я…

Джин: Я тебе смогу помочь, только ты закрой глаза, не подглядывай…

(Джин накрывает деда покрывалом, колдует, дед становится завидным молоденьким красавчиком)

А теперь пойди к жене, покажись во всей красе, пусть посмотрит на тебя, приползет к тебе сама…

(Дед уходит, Джин исчезает, разговор бабки и деда)
Бабка: (выскакивает из объятий богатого красавчика, подбегает к помолодевшему деду) Кто таков? Откуда родом?

Дед: Муж я твой, сомнений нет

Бабка: (на коленях) Возвратись ко мне, я исправлюсь, обещаю… и любить тебя я буду, дом отстроим у реки, станем жить богато мы

Дед: Больше я терпеть не буду выкрутасов всех твоих, не нужны богатства горы, мне нужна была лишь ты, но теперь я понял правду и мораль я уловил: без сокровищ жизнь прекрасна, если любишь и любим, ну а ты лишь деньги ценишь, и не видишь красоты в людях добрых и любви.

Понравился сценарий «Сказка о рыбаке и рыбке» на новый лад? Читаем еще сказки на новый лад, сказки в стихах.

Кто из нас с детства не знаком со «Сказкой о рыбаке и рыбке»? Кому-то читали ее в детстве, кто-то впервые познакомился с ней, увидев на телеэкране мультфильм. Сюжет произведения, несомненно, знаком каждому. Но вот о том, как и когда была написана эта сказка, знают не многие. Именно о создании, истоках и персонажах этого произведения мы поговорим в нашей статье. А также рассмотрим современные переделки сказки.

Кто написал сказку про золотую рыбку и когда?

Сказка была написана великим русским поэтом Александром Сергеевичем Пушкиным в селе Болдино 14 октября 1833 года. Этот период в творчестве писателя принято называть второй Болдинской осенью. Впервые опубликовано произведение было в 1835 году на страницах журнала «Библиотека для чтения». В это же время Пушкин создал еще одно знаменитое произведение – «Сказку о мертвой царевне и семи богатырях».

История создания

Еще в раннем действе А. С. Пушкин начал интересоваться народным творчеством. Сказки, услышанные им еще в колыбели от любимой нянюшки, сохранились в его памяти на всю жизни. Кроме того, позднее, уже в 20-е годы 19-го века, поэт занимался изучением народного фольклора в селе Михайловском. Именно тогда у него стали появляться задумки будущих сказок.

Однако непосредственно к народным сюжетам Пушкин обратился только в 30-е годы. Он начал пробовать себя в создании сказок. Одной из них стала и сказка про золотую рыбку. В этом произведении поэт пытался показать народность русской литературы.

Для кого писал сказки А. С. Пушкин?

Пушкин писал сказки в наивысший расцвет своего творчества. И изначально они не были предназначены для детей, хотя сразу же вошли в круг их чтения. Сказка про золотую рыбку – не просто развлечение для детей с моралью в конце. Это в первую очередь образец творчества, традиций и верований русского народа.

Тем не менее сам сюжет сказки не является точным пересказыванием народных произведений. На самом деле немногое именно из русского фольклора нашло отражение в ней. Многие исследователи утверждают, что большая часть сказок поэта, в том числе и сказка про золотую рыбку (текст произведения это подтверждает), была заимствована из немецких сказок, собранных братьями Гримм.

Пушкин выбирал понравившийся сюжет, переделывал его по своему усмотрению и облекал его в стихотворную форму, не заботясь о том, насколько подлинными будут истории. Однако поэту удалось передать если не сюжет, то дух и характер русского народа.

Образы главных героев

Сказка про золотую рыбку не богата персонажами – их всего трое, однако и этого достаточно для увлекательного и поучительного сюжета.

Образы старика и старухи диаметрально противоположны, а их взгляды на жизнь совершенно разные. Они оба бедны, но отражают разные стороны бедности. Так, старик всегда бескорыстен и готов помочь в беде, потому что сам не раз бывал в таком же положении и знает, что такое горе. Он добр и спокоен, даже когда ему выпала удача, он не пользуется предложением рыбки, а просто отпускает ее на свободу.

Старуха, несмотря на то же социальное положение, высокомерна, жестока и жадна. Она помыкает стариком, изводит его, постоянно бранит и вечно всем недовольна. За это она и будет наказана в конце сказки, оставшись с разбитым корытом.

Однако и старик не получает никакого вознаграждения, потому что неспособен противиться воле старухи. За свою покорность он не заслужил лучшей жизни. Здесь Пушкин описывает одну из основных черт русского народа – долготерпение. Именно оно не позволяет жить лучше и спокойнее.

Образ рыбки невероятно поэтичен и пропитан народной мудростью. Она выступает в качестве высшей силы, которая до поры до времени готова исполнять желания. Однако и ее терпение не безгранично.

Сказка про старика и золотую рыбку начинается с описания синего моря, у берега которого в землянке уже 33 года живут старик со старухой. Они живут очень бедно и единственное, что их кормит - море.

Однажды старик идет ловить рыбу. Он дважды закидывает невод, но оба раза тот приносит только морскую тину. В третий же раз старику везет – в его сети попадает золотая рыбка. Она говорит человеческим голосом и просит отпустить ее, обещая исполнить желание. Старик ничего не стал просить у рыбки, а просто отпустил ее.

Вернувшись домой, он рассказал все жене. Старуха начала его ругать и велела идти обратно, просить у рыбки новое корыто. Старик пошел, поклонился рыбке, и получила старуха то, что просила.

Но этого ей оказалось мало. Она потребовала новый дом. Рыбка исполнила и это желание. Затем старуха захотела стать столбовою дворянкой. Снова отправился старик к рыбке, и снова она выполнила желание. Сам же рыбак был отправлен злой женой работать на конюшню.

Но и этого оказалось недостаточно. Велела старуха отправляться мужу снова к морю и просить сделать ее царицею. Исполнилось и это желание. Но и это не удовлетворило жадности старухи. Вновь вызвала она к себе старика и велела просить у рыбки, чтобы та сделала ее царицею морскою, а сама служила у нее на посылках.

Передал рыбак слова жены. Но ничего не ответила рыбка, лишь плеснула хвостом и уплыла в морские глубины. Долго стоял он у моря, дожидаясь ответа. Но больше не появилась рыбка, и воротился старик домой. А там его ждала старуха с разбитым корытом, сидящая у старой землянки.

Источник сюжета

Как отмечалось выше, сказка про рыбака и золотую рыбку уходит своими корнями не только в русский, но и в зарубежный фольклор. Так, сюжет этого произведения часто сравнивают со сказкой «Жадная старуха», которая входила в сборник братьев Гримм. Однако это похожесть очень отдаленная. Немецкие авторы акцентировали все внимание в сказе на моральном выводе – жадность до добра не доводит, нужно уметь довольствоваться тем, что имеешь.

Действия в сказке братьев Гримм также разворачиваются на берегу моря, однако вместо золотой рыбки, в роли исполнителя желаний выступает камбала, которая впоследствии оказывается еще и заколдованным принцем. Пушкин заменил этот образ золотой рыбкой, символизирующей в русской культуре достаток и удачу.

Сказка про золотую рыбку на новый лад

Сегодня можно найти множество переделок этой сказки на новый лад. Характерно для них изменение времени. То есть из старины главные герои переносятся в современный мир, где так же много нищеты и несправедливости. Момент ловли золотой рыбки остается неизменным, как и сама волшебная героиня. А вот желание у старухи меняются. Теперь ей уже нужна машина «Индезит», новые сапоги, вилла, «Форд». Она желает быть блондинкой с длинными ногами.

В некоторых переделках изменяется и конец истории. Сказка может заканчиваться счастливой семейной жизнью старика и старухи, помолодевших на 40 лет. Однако такой конец, скорее, исключение, чем правило. Обычно окончание либо близко к оригиналу, либо рассказывает о смерти старика или старухи.

Выводы

Таким образом, сказка про золотую рыбку живет до сих пор и остается актуальной. Это подтверждается множеством ее переделок. Звучание на новый лад дает ей новую жизнь, однако проблематика, заложенная Пушкиным, даже в переделках остается неизменной.

Все о тех же героях рассказывают эти новые варианты, все те же и жадная старуха, и покорный старик, и исполняющая желания рыбка, что говорит о невероятном мастерстве и таланте Пушкина, сумевшего написать произведение, остающееся актуальным и по прошествию почти двух веков.

СКАЗКА О ЗОЛОТОЙ РЫБКЕ (на новый лад)



У брега холодного синего моря,

Пожалуй, подворье уж сказано громко,




Причина ясна: старику со старухой,





Помимо детей ими было нажито,




Да так бы и жили, свой век коротая,



Пошел как-то раз старичок, как обычно,














В сетях видит он - необычная рыбка.




Послушай, рыбак, по вине провиденья,




На дне океана, в пучинах бездонных,

Тебе же обещано - не прогадаешь.




С минуту, подумав, старик отвечает:
- Конечно, награда твоя впечатляет.



Такая награда любого согреет,




Дворцы, ипподромы, поместья, цыгане
- Причин для растрат - что воды в океане.

А с бабьей фантазией - вдрызг заморочка,

Глядишь, на последний целковый напьешься,
А разве тебя вновь еще дозовешься?






... У рыбы аж екнуло что-то в гортани:
- Не мало влетала я в сети по пьяни,



Ну, избу, ну титул, ну яхту в Венеции, -

О люди, о нравы! Куда же мир катится?
Свихнулся старик, чтоб мне быть каракатицей!


- Верни, мол, мне силу, что плоть поднимает.
А будешь упрямиться, хоть и царица
- Придется на ужин тобой угоститься.


- Да будет, по-твоему, - молвила пленница.




О боже, а если вдруг ЭТО расправится,
Когда же такая возможность представится?

Какая рыбалка, едят её мухи!!!

Увидев супруга, старушка упала
- Такого со свадьбы она не видала.









Дед новую избу в неделю построил
- Такие хоромы, что царь не достоин.

И баба отныне подстать ему тоже
- Лицом и душой лет на сорок моложе.




Ни чары достатка, ни максимум власти,
Никак не заменят энергию страсти,
Пусть будет у Вас эта мощная сила,
И чтобы она Вас на век вдохновила.

Старая сказка на новый лад "Золотая рыбка"

Цитата сообщения Maruskevi4 Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Новая сказка о золотой рыбке.

Оставьте на время семейные дрязги.
О рыбке златой расскажу я вам сказку.
Предвижу заранее ваши улыбки-
Ну, кто же не читывал сказку про рыбку?
При всем уваженьи к таланту Поэта
Прочту по-другому вам сказку я эту.

Итак...
У холодного синего моря
Когда-то давненько стояло подворье.
Пожалуй, подворье уж сказано громко-
Косая избенка, на крыше соломка.

Забор повалился, ворота упали,
Хромая телега в убогом сарае.
Стеклина вот-вот упадет из окошка,
Из всей животины - собака да кошка.

Причина ясна: старику со старухой
Не просто справляться с житейской разрухой.
Поскольку не в Сочи они проживали,
Курортникам комнат они не сдавали.

Давно стариков позабыли внучата,
И денег фальшивых старик не печатал.
В горшках не хранилось фамильное злато.
Старик со старухой не жили богато.

Помимо детей ими было нажито
Две пары лаптей, да худое корыто.
И жизнь их была тяжела да убога.
Всего-то и счастье, что море под боком.

Старик не лентяй, да и сеть сохранилась,
А рыба в ту пору в достатке ловилась.
Да так бы и жили, свой век коротая
Ни жизни другой, ни богатства не зная,

Ни шатко, ни валко, ни сладко, ни худо,
Коль не было б небом им явлено чудо.
Пошел как-то раз старичок, как обычно
К холодному морю за рыбной добычей,

Закинул он невод в белесые волны,
На берег присел в ожиданье улова.
Забывшись, уставился в небо рябое,
Да так и уснул под шипенье прибоя.

Проснулся старик от гуденья и воя -
На берег несется волна за волною.
Буруны взлетают, что кони лихие.
Видать, разошлась не на шутку стихия.

Водою и пеной играется ветер.
Как медные струны, натянуты сети.
Дубовые колья сгибает лучиной.
Вот-вот весь улов устремится в пучину.

Старик ухватился за сеть что есть мочи,
Тяжелую ношу из моря волочит.
Богатый улов ему в сети прибило.
И вдруг от сиянья в глазах зарябило.

Вгляделся старик, и в ногах стало зыбко:
Средь серой плотвы необычная рыбка.
Её чешуя, словно тысяча блесток,
И златом сверкает корона с наперсток.

И понял старик, от волненья икая,
Что в сети попала Царица морская.
Пока от волненья старик оправлялся,
Из невода голос девичий раздался:

Послушай, рыбак, по вине провиденья
Сегодня я пленницей стала твоею.
И, как полагается царскому сану,
Стоять за любою ценою не стану.

Проси о достойной Царицы награде,
Проси о рубинах, алмазах и злате.
На дне океана, в пучинах бездонных
Таких безделушек разбросаны тонны.

Тебе обещаю - ты не прогадаешь.
Я вижу, что ложкой ты мед не хлебаешь.
Вон, куртка худая, да лапти сносились.
На заднице латки давно отвалились.

И в сетке своей дыры ты не латаешь.
Еще два закида - и хрен что поймаешь.
С минуту подумав, старик отвечает:
-Конечно, награда твоя впечатляет.

Кому ж не нужны янтари да алмазы?
Купить с ними можно и много и сразу.
Такая награда любого согреет.
С такого богатства и царь охренеет.

Вот только один недостаток у злата -
Уж быстро свыкаешься с жизнью богатой.
Едва окунешься - уже засосало.
Сегодняшней роскоши к завтрему мало.

Дворцы,ипподромы, поместья, цыгане -
Причин для растрат - что воды в океане.
Продулся, ограбили, гости явились -
И деньги меж пальцев песком заструились.

А с бабьей фантазией - вдрызг заморочка
Твои ж сундуки не бездонная бочка.
Глядишь, на последний целковый напьешься.
Тебя же вторично и не дозовешься.

Пускай все богатство на дне остается.
Быть может, еще с кем считаться придется.
Ни денег, ни злата мне даром не надо.
Мне душу согреет иная награда.

Прошу возвратить я Царицу морскую,
В обмен на свободу, мне силу мужскую.
...У рыбы аж екнуло что-то в гортани:
-Не мало влетала я в сети по пьяни,

Но честно скажу - сколько раз не ловили,
Такого еще никогда не просили.
Ну избу, ну титул, ну яхту в Венеции,-
Но чтобы меняли добро на потенцию?!

О люди, о нравы! Куда же мир катиться?
Свихнулся старик, чтоб мне быть каракатицей.
Ведь, если подумают все о старушках,
Кому же сбывать мне свои побрякушки?

Старик же упрям, на свое напирает:
Верни, мол, мне силу, что плоть поднимает.
А будешь упрямиться, хоть и царица -
Придется на ужин тобой угоститься.

Увидев, что золото сбагрить не светится,
-Да будет по-твоему,- молвила пленница.
Всем телом о волны ударила с силой,
И с темя до пят старика окатила.

И чувствует он вдруг в себе изменение.
Поверить не может - в штанах шевеление.
Вдруг стали видны все приметы мужчины.
И это без видимой внешне причины.

О боже, а как же все это расправится,
Как только такая причина представится?
Старик в нетерпении сети бросает,
Всю рыбу назад в океан выпускает.

Какая рыбалка, едят её мухи?
И резвым аллюром несется к старухе.
Увидев супруга, старушка упала -
Такого со свадьбы она не видала.

Кому же лежащая баба не в радость?
В тот раз до постели она не добралась.
А силы у деда растут раз от раза.
Доводит он бабу свою до экстаза.

Лишь солнце за гору - кровать их, что скрипка.
Воистину, славно сработала рыбка.
Забыты невзгоды, недуги, печали.
Любви предаются супруги ночами.

И утром их бодрость не знает границы.
Засыпан амбар урожаем пшеницы.
Дед новую избу в неделю построил -
Такие хоромы, что царь не достоин.

И баба отныне под стать ему тоже -
Лицом и душой лет на сорок моложе.
Как девка, по дому кругом успевает.
Метет, пришивает, готовит, стирает.

Старик теперь ходит в атласном кафтане,
Вареники вилкой валяет в сметане.
Гусятину с хреном вином запивает,
И рыбку златую добром поминает.