A + A-

Jedź tam, nie wiem gdzie, przynieś to, nie wiem co - rosyjski ludowa opowieść

Opowieść opowie o łuczniku Andrieju i jego pięknej żonie księżniczce Maryi, której piękno nawiedzało cara i chciał pozbyć się Andrieja ze światła ...

Idź tam, nie wiem gdzie, przynieś to, nie wiem co czytać

W pewnym stanie był król, samotny - nie żonaty. Miał na usługach strzelca o imieniu Andrei.
Kiedyś Andrey strzelec poszedł na polowanie. Szedłem, szedłem cały dzień przez las - nie miałem szczęścia, nie mogłem zaatakować gry. Zbliżał się wieczór, wracał - kręcił się. Widzi - turkawka siedzi na drzewie.

„Daj”, myśli, „zastrzelę przynajmniej tego”.

Zastrzelił ją i zranił - turkawka spadła z drzewa na wilgotną ziemię. Andrey podniósł ją, chciał pokręcić głową, wsadził ją do torby.

Nie rujnuj mnie, strzelec Andrey, nie odcinaj mi głowy, weź mnie żywcem, przywieź do domu, połóż na oknie. Ale spójrz, jak odnajdzie mnie drzemka - w tym czasie uderz prawą ręką huśtawką: dostaniesz wielkiego szczęścia.

Strzelec Andrey był zaskoczony: co to jest? Wygląda jak ptak, ale mówi ludzkim głosem. Przyniósł synogarlicę do domu, postawił ją na oknie, a on sam stał i czekał.

Minęło trochę czasu, turkawka włożyła głowę pod skrzydło i zdrzemnęła się. Andrei przypomniał sobie, co go karała, uderzył ją prawą ręką zamachem. Turkawka upadła na ziemię i zamieniła się w dziewczynę, księżniczkę Maryę, i tak piękną, że nawet nie można było o tym pomyśleć ani zgadnąć, po prostu opowiedzieć to w bajce.

Księżniczka Marya mówi do strzały:

Udało mu się mnie zabrać, móc zatrzymać - na spokojną ucztę i na wesele. Będę dla ciebie uczciwą i pogodną żoną.

Na tym się pogodzili. Strzelec Andriej poślubił księżniczkę Maryę i mieszka ze swoją młodą żoną - żartuje. I nie zapomina o nabożeństwie: każdego ranka świt idzie do lasu, strzela do zwierzyny i niesie ją do królewskiej kuchni.

Nie żyli tak długo, mówi księżniczka Marya:

Żyjesz kiepsko, Andrey!

Tak, jak widzisz.

Zdobądź sto rubli, kup różne rodzaje jedwabiu za te pieniądze, wszystko naprawię.

Andrey posłuchał, poszedł do swoich towarzyszy, od których pożyczył rubla, od którego pożyczył dwa, kupił różne jedwabie i przyniósł go żonie. Księżniczka Marya wzięła jedwab i powiedziała:

Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór. Andrzej położył się do łóżka, a księżniczka Marya usiadła do tkania. Przez całą noc tkaliśmy i tkaliśmy dywan, którego nigdy nie widziano na całym świecie: na nim namalowano całe królestwo, miasta i wioski, lasy i pola, ptaki na niebie i zwierzęta w górach, i ryby w morzach; dookoła księżyca i słońca idą ...

Następnego ranka księżniczka Marya wręcza dywan swojemu mężowi:

Zanieś go na podwórze, sprzedaj kupcom, ale spójrz - nie pytaj o cenę, ale weź to, co dają.

Andrey wziął dywan, powiesił go na ramieniu i przeszedł rzędami salonów.

Podbiega do niego jeden kupiec:

Słuchaj, sir, ile prosisz?

Jesteś kupcem, idź i cena.

Tutaj kupiec myślał, myślał - nie mógł docenić dywanu. Kolejny podskoczył, a za nim kolejny. Zgromadziła się wielka rzesza kupców, patrzą na dywan, dziwiąc się, ale nie potrafią tego docenić.

W tym czasie przechodził doradca cara i chciał wiedzieć, o czym rozmawiają kupcy. Wysiadł z powozu, przecisnął się przez wielki tłum i zapytał:

Witajcie kupcy, goście zagraniczni! O czym mówisz?

Tak i tak nie możemy ocenić dywanu.

Doradca cara spojrzał na dywan i sam doznał cudu:

Powiedz mi, strzelcu, powiedz mi prawdę: skąd wziąłeś taki wspaniały dywan?

I tak wyszywała moja żona.

Ile za to dajesz?

Nie znam siebie. Żona kazała się nie targować: ile dają, potem nasze.
- Oto dziesięć tysięcy dla ciebie, strzelec.

Andrey wziął pieniądze, oddał dywan i poszedł do domu. A doradca carski poszedł do cara i pokazał mu dywan.

Król spojrzał na dywan na całe swoje królestwo jednym spojrzeniem. Sapnął:

Cóż, cokolwiek chcesz, ale nie dam ci dywanu!

Car wyciągnął dwadzieścia tysięcy rubli i rozdaje doradcę z rąk do rąk. Doradca wziął pieniądze i myśli: „Nieważne, dam sobie kolejny, jeszcze lepszy, zamówię”.

Wsiadł ponownie do powozu i pogalopował do osady. Znalazł chatę, w której mieszka strzelec Andrey, i puka do drzwi. Otwiera mu go księżniczka Marya. Carski doradca przesunął jedną nogę przez próg, ale drugiej nie mógł znieść, przestał mówić i zapomniał o swoim interesie: taka piękność stoi przed nim, nie oderwałby od niej oczu przez wieki, on będzie szukał i szukał.

Księżna Marya czekała, czekała na odpowiedź, ale odwróciła doradcę cara za ramiona i zamknęła drzwi. Na siłę opamiętał się, niechętnie powlókł się do domu. I od tego czasu je - nie je i nie pije - nie pije: wszystko wydaje mu się żoną strzelca.

Car zauważył to i zaczął pytać, jaki miał smutek.

Doradca mówi do króla:

Ach, widziałem żonę strzelca, ciągle o niej myślę! Ani go wypić, ani przejąć, oczarować jakimkolwiek eliksirem.

Car chciał na własne oczy zobaczyć żonę karabinu. Ubrał się w prostą sukienkę, poszedł do osady, znalazł chatę, w której mieszka strzelec Andriej, i puka do drzwi. Księżniczka Maria otworzyła mu drzwi. Car przeniósł jedną nogę przez próg, drugą i nie mógł, był całkowicie zdrętwiały: przed nim było nieopisane piękno.

Księżniczka Marya czekała, czekała na odpowiedź, odwróciła króla za ramiona i zamknęła drzwi.

Serce króla ścisnęła gorączka. „Dlaczego”, myśli, „jestem kawalerem, a nie żonatym? To byłoby poślubić tę piękność! Nie powinna być łuczniczką, z urodzenia jest napisana jako królowa ”.

Król wrócił do pałacu i wpadł na złą myśl - odeprzeć żonę od żywego męża. Wzywa doradcę i mówi:

Pomyśl o tym, jak wapnować Andreyowi strzałę. Chcę poślubić jego żonę. Jeśli to wymyślisz - wynagrodzę ci miastami i wsiami oraz skarbcem złota, jeśli potrafisz to sobie wyobrazić - zdejmę głowę z ramion.

Doradca cara wpadł w szał, poszedł i zawiesił nos. Jak wapno strzelec nie wymyśli. Tak, z żalu i zawinięty w tawernę, żeby napić się wina.

Podbiega do niego tawerna dzwoniąca w podartej kaftanie:

Z czego, doradca cara, był niezadowolony, dlaczego zwiesił nos?

Odejdź, palcowanie w tawernie!

Ale nie odpędzaj mnie, lepiej przynieś mi kieliszek wina, pomyślę o tobie.

Doradca carski przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku.

Kabatskaya tereben i mówi do niego:

Dręczenie strzelca Andreya nie jest trudne – on sam jest prosty, ale jego żona jest boleśnie przebiegła. No tak, odgadniemy zagadkę, z którą ona sobie nie poradzi. Wróć do cara i powiedz: niech wyśle ​​Andriejowi strzałę do tamtego świata, aby dowiedzieć się, jak się miewa zmarły ojciec cara. Andrey odejdzie i nie wróci.

Doradca cara podziękował karczmie tereben - i pobiegł do cara:

Tak i tak, możesz strzałkę wapna. I powiedział, gdzie go wysłać i dlaczego. Car był zachwycony, kazał wezwać kanonier Andrzeja.

Cóż, Andrei, służyłeś mi wiernie, wykonaj inną usługę: idź do innego świata, dowiedz się, jak sobie radzi mój ojciec. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion ...

Andrei wrócił do domu, usiadł na ławce i zwiesił głowę. Księżniczka Marya pyta go:

Dlaczego nie jest szczęśliwy? Albo jakie nieszczęście?

Andrzej opowiedział jej, jaką przysługę zlecił mu car.

Księżniczka Marya mówi:

Jest się czym opłakiwać! To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Wczesnym rankiem, gdy tylko Andriej się obudził, księżniczka Marya daje mu worek krakersów i złoty pierścionek.

Idź do cara i poproś doradcę cara, aby był twoimi towarzyszami, w przeciwnym razie powiedz mi, nie uwierzą ci, że jesteś na tamtym świecie. A jak wyjdziesz z przyjacielem w drogę, rzuć pierścionek przed siebie, on cię przyniesie.

Andrei wziął torbę krakersów i kółeczko, pożegnał się z żoną i poszedł do cara poprosić o towarzysza podróży. Nic nie można zrobić, zgodził się car, kazał doradcy udać się z Andreyem na tamten świat.

Więc obaj wyszli w drogę. Andrei rzucił pierścień - toczy się. Andrzej podąża za nim po czystych polach, mchach-bagnach, rzekach-jeziorach, a za Andrzejem doradca carski ciągnie dalej.

Zmęczony chodzeniem, jedzeniem krakersów - i znowu w drodze.

Czy blisko, daleko, wkrótce czy krótko, weszli do gęstego, gęstego lasu, zeszli do głębokiego wąwozu, a potem pierścień się zatrzymał.

Andrzej i doradca cara zasiedli do jedzenia krakersów. Spójrz, obok nich na starym, starym carze niosą się dwie cechy drewna opałowego - ogromny wóz - i wożą cara maczugami, jeden z prawej strony, drugi z lewej.

Andrzej mówi:

Spójrz, nie ma mowy, czy to nasz zmarły ojciec car?

Twoja prawda, to on niesie drewno na opał.

Andrzej i krzyknął do diabłów:

Hej, panowie, diabły! Uwolnij dla mnie tego zmarłego chociaż na krótko, muszę go o coś zapytać.

Diabły odpowiadają:

Mamy czas na czekanie! Czy sami weźmiemy drewno opałowe?

I weź świeżą osobę, żeby mnie zastąpiła. Otóż ​​diabły wypędziły starego cara, na jego miejsce zaprzęgli do wozu carskiego doradcę i dali go pałkami z obu stron poganiać - schyla się, ale niesie.

Andrzej zaczął wypytywać starego cara o jego życie.

Ach, strzelec Andriej - odpowiada car - moje złe życie na tamtym świecie! Pokłoń się mojemu synowi i powiedz mu, że stanowczo nakazuję ludziom, aby się nie obrazili, bo inaczej stanie się z nim.

Gdy tylko zdążyli porozmawiać, diabły wracają już z pustym wozem. Andrzej pożegnał się ze starym carem, odebrał diabłom carskiego doradcę i wyruszyli w drogę powrotną.

Przychodzą do swojego królestwa, przychodzą do pałacu.

Król zobaczył strzałę i w głębi serca rzucił na niego:

Jak śmiesz wracać?

Andrey strzelec odpowiada:

Więc i tak byłem na tamtym świecie z twoim zmarłym rodzicem. Nie żyje dobrze, kazał się kłaniać i stanowczo karał ludzi, aby nie obrazić.

A jak możesz udowodnić, że poszedłeś na tamten świat i zobaczyłeś mojego rodzica?

A potem udowodnię, że twój doradca jest na plecach, a teraz znaki są nadal widoczne, bo diabły goniły go pałkami.

Wtedy car był przekonany, że nie ma nic do roboty - pozwolił Andrzejowi wrócić do domu. A on sam rozmawia z doradcą.

Pomyśl, jak wapnować strzałę, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Doradca cara poszedł i zwiesił nos jeszcze niżej. Wszedł do tawerny, usiadł przy stole, poprosił o wino. Podbiega do niego karczma tereben:

Co, carski doradca, jest niezadowolony? Przynieś mi szklankę, wezmę cię na myśl.

Doradca przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku. Kabatskaya tereben mówi do niego:

Wróć i powiedz królowi, aby dał strzelcowi następującą usługę - to nie tylko wykonanie, trudno to wymyślić: wysłałbym go do odległych krain, do trzydziestego królestwa, aby zdobyć kota Bayuna ...

Doradca cara pobiegł do cara i powiedział mu, jaką służbę oddać strzałę, aby nie wrócił. Car posyła po Andrieja.

Cóż, Andrei, zrobiłeś mi przysługę, zrób inną: idź do trzydziestego królestwa i zdobądź mi kota Bayuna. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Andriej wrócił do domu, zwiesił głowę za ramiona i powiedział żonie, jaką przysługę oddał mu car.

Jest coś do przekręcenia! - mówi księżniczka Marya. - To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek wieczorem jest mądrzejszy.

Andrzej poszedł spać, a Maria, księżniczka, poszła do kuźni i kazała kowali wykuć trzy żelazne czapki, żelazne szczypce i trzy pręty: jeden żelazny, drugi miedziany i trzeci cynowy.

Wczesnym rankiem Maria-księżniczka obudziła Andreya:

Oto trzy czapki i szczypce i trzy pręty, przejdź do odległych krain, do trzydziestego dziesiątego stanu. Nie pokonasz trzech mil, mocny sen cię przytłoczy - kot Bayun pozwoli ci spać. Nie śpisz, rzucasz ręką za rękę, przeciągasz nogę za nogą, a gdzie i toczysz się jak wałek. A jeśli zaśniesz, kot Bayun cię zabije.

A potem księżniczka Marya nauczyła go, jak i co robić, i pozwoliła mu odejść.

Wkrótce bajka mówi sama sobie, niedługo praca jest skończona - strzelec Andrzej przybył do trzydziestego królestwa. Na trzy wiorsty sen zaczął go przytłaczać. Andrei zakłada na głowę trzy żelazne czapki, zarzuca jedną rękę za ramię, jedną nogę przeciąga za drugą - chodzi i toczy się jak wałek.

Jakoś przeżył sen i znalazł się przy wysokim filarze.

Kot Bayun zobaczył Andreya, narzekał, mruczał i skakał z filaru na głowie - jedna czapka pękła, a druga pękła, była około trzeciej. Potem strzelec Andrey chwycił kota szczypcami, szumowinę na ziemię i odpluskwijmy prętami. Najpierw uderzył żelaznym prętem - żelazny złamał, zaczął go leczyć miedzią - a ten pękł i zaczął go bić cyną.

Pręt blaszany wygina się, nie łamie, wije się wokół kalenicy. Andrey bije, a kot Bayun zaczął opowiadać bajki: o kapłanach, o urzędnikach, o córkach księdza. Andrei go nie słucha, wiesz, że nęka go laską.

Kot stał się nie do zniesienia - zobaczył, że nie można mówić, modlił się:

Zostaw mnie miła osoba! Zrobię dla ciebie wszystko.

Pójdziesz ze mną?

Gdziekolwiek chcesz iść.

Andrey udał się w drogę powrotną i zabrał ze sobą kota. Dotarł do swojego królestwa, przychodzi z kotem do pałacu i mówi do króla:

Więc i tak zrobiłem usługę, dostałem kota Bayuna.

Król był zaskoczony i mówi:

Daj spokój, kocie Bayun, pokaż wielką pasję.

Tu kot ostrzy pazury, dogaduje się z carem, chce wyrwać mu białą pierś, wyrwać ją z żywego serca.

Król przestraszył się:

Strzelec Andrey, proszę, zabij kota Bayuna!

Andrei uspokoił kota i zamknął go w klatce, a sam poszedł do domu do księżniczki Maryi. Mieszka, żyje, bawi się ze swoją młodą żoną. A car jest jeszcze bardziej schłodzony przez ukochaną serca. Znowu wezwał doradcę:

Wymyśl co chcesz, zabierz Andreya strzelca, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Doradca cara udaje się prosto do karczmy, znajduje tam tereben karczmy w podartym kaftanie i prosi go, aby mu pomógł, przypomniał sobie. Kabatskaya tereben wypił kieliszek wina, otarł wąsy.

Idź - mówi - do cara i powiedz: niech tam przyśle strzałę Andrzejowi - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co. Andrey nigdy nie spełni tego zadania i nie wróci.

Doradca pobiegł do króla i wszystko mu doniósł. Car posyła po Andrieja.

Odprawiłeś mi dwie nabożeństwa, trzecią koncelebrujesz: idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co. Służ - wynagrodzę po królewsku, inaczej mój miecz - twoją głowę z twoich ramion.

Andrey wrócił do domu, usiadł na ławce i zaczął płakać. Księżniczka Marya pyta go:

Co kochanie nie jest szczęśliwe? A może jakieś inne nieszczęście?

Ech - mówi - noszę wszystkie nieszczęścia przez twoje piękno! Król kazał mi tam iść - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.

To jest usługa, a więc usługa! No nic, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Księżniczka Marya czekała do zmroku, otworzyła czarodziejską księgę, przeczytała, przeczytała, rzuciła księgą i złapała się za głowę: w księdze nic nie jest powiedziane o carskiej zagadce. Księżniczka Marya wyszła na ganek, wyjęła chusteczkę i pomachała. Przyleciały różne ptaki, przybiegły różne zwierzęta.

Księżniczka Marya pyta ich:

Leśne zwierzęta, niebiańskie ptaki - wy, bestie, grasujcie wszędzie, wy ptaszki wszędzie latacie - czy kiedykolwiek słyszałeś jak się tam dostać - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co?

Zwierzęta i ptaki odpowiedziały:

Nie, księżniczko Marya, nie słyszeliśmy o tym. Księżniczka Marya machała chusteczką - zwierzęta i ptaki zniknęły jak nigdy. Pomachała innym razem - przed nią pojawiły się dwa olbrzymy:

Wszystko? Co jest potrzebne?

Moi wierni słudzy, zabierzcie mnie na środek Oceanu-Morza.

Giganci podnieśli księżniczkę Maryę, zanieśli ją do Oceanu-Morza i stanęli pośrodku, w głębi - sami stoją jak filary i trzymają ją w ramionach. Księżniczka Marya machała chusteczką i przyszły do ​​niej wszystkie gady i ryby morskie.

Wy gady i ryby morskie, pływacie wszędzie, odwiedzacie wszystkie wyspy, czy słyszałeś kiedyś, jak się tam dostać - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co?

Nie, księżniczko Marya, nie słyszeliśmy o tym.

Księżniczka Marya zawirowała i kazała zanieść się do domu. Giganci złapali ją, przynieśli na podwórko Andreeva, położyli na werandzie.

Wczesnym rankiem księżniczka Marya zabrała Andreya na drogę i dała mu kłębek nici i haftowaną muchę.

Rzuć piłkę przed siebie - gdziekolwiek się toczy, tam idziesz. Słuchaj, gdziekolwiek przyjdziesz, będziesz się mył, nie wycieraj się cudzą muchą, tylko ocieraj się moją.

Andrei pożegnał się z księżniczką Maryą, ukłonił się na cztery strony i poszedł za placówkę. Rzucił piłkę przed siebie, piłka toczyła się - toczyła się i toczyła. Andriej idzie za nim.

Wkrótce opowieść sama się wyjawi, wkrótce się to nie skończy. Andrey przeszedł przez wiele królestw i ziem. Kula toczy się, nitka się z niej rozciąga; kula stała się mała, mniej więcej wielkości głowy kurczaka; tak właśnie stał się maluch, nie widać go nawet na drodze ... Andrij dotarł do lasu, widzi: jest chata na udkach kurczaka.

Hut, hut, odwróć się do mnie plecami, z powrotem do lasu!
Chata odwróciła się, Andriej wszedł i zobaczył: siwowłosa staruszka siedziała na ławce i kręciła holownik.

Uff, uff, nigdy nie słyszano ducha rosyjskiego, nie widziano widoku, ale teraz duch rosyjski przyszedł sam. Upiekę cię w piekarniku, zjem i pojadę na kościach.

Andrey odpowiada staruszce:

Co ty, stara Baba Jaga, zamierzasz zjeść podróżującego człowieka! Szosa jest szorstki i czarny, wylewasz kąpiel przed łaźnią, myjesz mnie, odparowujesz, potem jesz.

Baba Jaga ogrzewała łaźnię. Andrey wyparował, umył się, wyjął muchę żony i zaczął się nią wycierać.

Baba Jaga pyta:

Skąd wziąłeś swoją muchę? Jej córka haftowała.

Twoja córka jest moją żoną, dała mi muchę.

Ach, ukochany zięć, co mam cię traktować?

Następnie Baba-Jaga zebrała kolację, pouczyła wszelkiego rodzaju potraw, win i miodów pitnych. Andrei się nie chełpi, usiadł przy stole, połknijmy go. Baba Jaga usiadła obok niego, on je, ona pyta, jak poślubił księżniczkę Maryę i czy żyją dobrze? Andrzej opowiedział wszystko: jak się ożenił i jak car go tam posłał - nie wiem gdzie, żeby to zdobyć - nie wiem co.

Gdybyś tylko mogła mi pomóc babciu!

Ach, zięć, nawet ja nigdy nie słyszałem o tej cudownej rzeczy. Wie o tym jedna stara żaba, mieszka w bagnie od trzystu lat... No, nieważne, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Andrei poszedł spać, a Baba-Jaga wziął dwie głowy, poleciał na bagno i zaczął wołać:

Babcia, skacząca żaba, czy ona żyje?

Wyjdź z bagna do mnie.

Stara żaba wyszła z bagna, Baba Jaga pyta ją:

Czy wiesz, gdzieś - nie wiem co?

Wskaż, zmiłuj się. Mój zięć dostał przysługę: jechać tam, nie wiem dokąd, wziąć to, nie wiem co.

Żaba odpowiada:

Odprowadziłbym go, ale jest boleśnie stary, nie docieram tam. Twój zięć przyniesie mi świeże mleko do rzeki ognia, wtedy ci powiem.

Baba Jaga wzięła skaczącą żabę, poleciała do domu, wydoiła mleko w garnku, postawiła tam żabę i obudził Andreya wcześnie rano:

Otóż ​​drogi zięciu ubierz się, weź garnek świeżego mleka, żabę w mleku i wsiadaj na mojego konia, zabierze cię do rzeki ognia. Tam upuść konia i wyjmij żabę z garnka, powie ci.

Andrei ubrał się, wziął garnek i usiadł na koniu Baby Jagi. Przez długi czas lub przez krótki czas koń zawiózł go do rzeki ognia. Ani zwierzę nad nim nie przeskoczy, ani ptak nie przeleci.

Andrey zsiadł z konia, żaba mówi do niego:

Wyciągnij mnie z garnka, dobry człowieku, musimy przeprawić się przez rzekę.

Andrey wyjął żabę z garnka i opuścił.

Cóż, dobry człowieku, teraz usiądź mi na plecach.

Co ty babciu, eka trochę, herbata, zmiażdżę cię.

Nie bój się, nie zmiażdżysz. Usiądź i trzymaj się mocno.

Andrey usiadł na skaczącej żabie. Zaczęła się dąsać. Dąsała się, dąsała się - stała się jak siano.

Trzymasz się mocno?

Ciasno babciu.

Znowu żaba się dąsała, dąsała - stała się jeszcze większa, jak stóg siana.

Trzymasz się mocno?

Ciasno babciu.

Znowu dąsała się, dąsała się — stała się wyższa niż ciemny las, ale galopując — i przeskoczyła rzekę ognia, zaniosła Andreya na ten brzeg i znów stała się mała.

Idź, dobry człowieku, tą ścieżką zobaczysz wieżę, nie wieżę, chatę, nie chatę, szopę, nie szopę, wejdź tam i stań za piecem. Tam to znajdziesz - nie wiem co.

Andriej szedł ścieżką i zobaczył: stara chata nie była chatą, była otoczona podwórkiem, bez okien, bez ganku. Wszedł tam i ukrył się za piecem.

Nieco później zagrzechotał, zagrzmiał przez las, a chłop z paznokciem, brodą jak łokieć wchodzi do chaty i jak krzyczy:

Hej, swat Naum, chcę jeść!

Krzyknął tylko, znikąd pojawił się stół, na nim beczka piwa i pieczony byk z wyrzeźbionym nożem w boku. Mały człowieczek z paznokciem, brodą wielkości łokcia, usiadł obok byka, wyjął wyrzeźbiony nóż, zaczął kroić mięso, moczyć w czosnku, jeść i chwalić.

Dopracował byka do ostatniej kości, wypił całą beczkę piwa.

Hej, swatko Naum, zabierz resztki!

I nagle stół zniknął, jak nigdy się nie zdarzyło - żadnych kości, ani beczki ... Andrei czekał, aż mały człowiek odejdzie, wyszedł zza pieca, zebrał się na odwagę i zawołał:

Swat Naum, nakarm mnie... Właśnie zadzwoniłem, nie wiadomo skąd pojawił się stół, na nim różne dania, przekąski i przekąski, wina i miody pitne. Andrey usiadł przy stole i powiedział:

Swat Naum, usiądź, bracie, razem ze mną zjedzmy i napijmy się.

Dziękuję, miła osoba! Od tylu lat tu służę, nigdy nie widziałem przypalonej skórki, a posadziłeś mnie przy stole.

Andrey wygląda i jest zdziwiony: nikogo nie widać, a jedzenie ze stołu jest jak ktoś zamiatający miotłą, wina i miód same wlewa się do kieliszka - kieliszek to przeskok, przeskok i przeskok.

Andrzej pyta:

Swat Naum, pokaż mi się!

Nie, nikt mnie nie widzi, nie wiem co.

Swat Naum, chcesz ze mną służyć?

Dlaczego nie chcesz? Widzę, że jesteś dobrym człowiekiem!

Więc jedli. Andrzej i mówi:

Posprzątaj to i chodź ze mną.

Andrey wyszedł z chaty, rozejrzał się:

Swat Naum, jesteś tutaj?

Tutaj nie bój się, nie zostawię cię samego.

Andrey dotarł do ognistej rzeki, gdzie czekała na niego żaba:

Dobry człowieku, znalazłem to - nie wiem co?

Znalazłem to babciu.

Usiądź na mnie.

Andrei usiadł na nim ponownie, żaba zaczęła puchnąć, puchnąć, skakać i nieść go przez rzekę ognia.

Następnie podziękował skaczącej żabie i poszedł drogą do swojego królestwa. Idzie, idzie, odwraca się:

Swat Naum, jesteś tutaj?

Tutaj. Nie bój się, nie zostawię cię w spokoju.

Andrey szedł, szedł, droga była daleko - rześkie nogi przybite gwoździami, białe ręce opadły.

Ech - mówi - do czego się zużyłem!

A swatka Naum do niego:

Czego mi nie mówiłeś od dawna? Szybko sprowadziłbym cię do ciebie.

Gwałtowny trąba powietrzna złapał Andrieja i niósł go - góry i lasy, miasta i wioski migoczą jak poniżej. Andrey leci nad głębokim morzem i przestraszył się.

Swat Naum, zrób sobie przerwę!

Natychmiast wiatr osłabł i Andrey zaczął schodzić do morza. Spojrzał, tam gdzie szumiały błękitne fale, pojawiła się wyspa, na wyspie pałac ze złotym dachem, dookoła piękny ogród... Swat Naum mówi do Andreya:

Odpoczywaj, jedz, pij i patrz na morze. Obok przepłyną trzy statki handlowe. Zadzwoń do kupców i traktuj ich, traktuj ich dobrze - mają trzy ciekawostki. Wymieniasz mnie na te ciekawostki - nie bój się, wrócę do Ciebie.

Przez długi czas lub przez krótki czas od zachodniej strony pływają trzy statki. Żeglarze zobaczyli wyspę, na niej pałac ze złotym dachem i pięknym ogrodem dookoła.

Co za cud? - Mówią. - Ile razy tu pływaliśmy, nie widzieliśmy nic poza błękitnym morzem. Zadokujmy!

Trzy statki rzuciły kotwice, trzech stoczniowców kupieckich wsiadło na lekką łódź i popłynęło na wyspę. I spotyka ich strzelec Andriej.

Proszę, drodzy goście.

Kupcy-budowniczowie zachwycają się: na wieży dach płonie jak żar, na drzewach śpiewają ptaki, po ścieżkach skaczą cudowne zwierzęta.

Powiedz mi, dobry człowieku, kto zbudował tutaj ten cudowny cud?

Mój sługa, swat Naum, zbudował go w ciągu jednej nocy.

Andrey zaprowadził gości do wieży:

Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia!

Znikąd pojawił się nakryty stół, na nim wino i jedzenie, czego dusza zapragnie. Stoczniowcy tylko dyszą.

Chodź - mówią - dobry człowiek, aby się zmienić: daj nam swojego sługę, swata Nauma, zabierz od nas jakąkolwiek ciekawość dla niego.

Dlaczego nie zmienić? Jakie będą Twoje ciekawostki?

Jeden kupiec wyciąga maczugę ze swojego zanadrza. Po prostu powiedz jej: „Chodź, klubie, oderwij boki tego mężczyzny!” - sama pałka zacznie walić, jakikolwiek siłacz odłamie boki.

Inny kupiec wyjmuje siekierę spod podłogi, odwraca ją do góry nogami, sam topór zaczął gryźć: tyap tak wpadka, statek wyszedł. Z żaglami, z armatami, z odważnymi żeglarzami. Statki płyną, działa strzelają, dzielni marynarze proszą o rozkazy.

Odwrócił siekierę do góry nogami - natychmiast statki zniknęły, jakby ich tam nie było.

Trzeci kupiec wyjął z kieszeni fajkę, zamruczał - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z karabinami, z armatami. Maszerują wojska, grzmi muzyka, trzepoczą sztandary, galopują jeźdźcy, proszą o rozkazy.

Kupiec zagrał melodię z drugiego końca - i nic nie było, wszystko stracone.

Andrey strzelec mówi:

Twoje ciekawostki są dobre, ale moja jest droższa. Jeśli chcesz się zmienić, daj mi wszystkie trzy ciekawostki dla mojej służącej, swatki Nauma.

Czy nie byłoby to dużo?

Jak wiesz, inaczej się nie zmienię.

Kupcy myśleli, myśleli: „Po co nam maczuga, siekiera i fajka? Lepiej się przebrać, z swatką Naumem będziemy bez opieki dzień i noc, nakarmieni i pijani.”

Budowniczowie statków kupieckich dali Andreyowi maczugę, siekierę i fajkę i krzyczeli:

Hej, swatko Naum, zabierzemy cię ze sobą! Czy będziesz nam wiernie służył?

Dlaczego nie służyć? Nie obchodzi mnie, z kim mieszkam.

Kupcy-budowniczy wrócili na swoje statki i ucztujemy - piją, jedzą, wiedzą, że krzyczą:

Swat Naum, odwróć się, chodź, chodź!

Wszyscy pijani, gdzie siedzieli, tam i zasnęli.

A strzelec siedzi sam w rezydencji, dąsając się.

„Ech”, myśli, „gdzieś teraz jest mój wierny sługa, swat Nahum?”

Jestem tutaj. Co jest potrzebne?

Andrzej był zachwycony:

Swat Naum, czy nie nadszedł czas, byśmy wracali do domu, do naszej młodej żony? Zabierz mnie do domu.

Znowu trąba powietrzna pochwyciła Andrieja i zaniosła go do jego królestwa, do jego ojczyzny.

I obudzili się kupcy i chcieli się upić:

Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia, odwróć się szybko!

Bez względu na to, jak często dzwonili lub krzyczeli, nie było sensu. Wyglądali, a wyspy nie było: na jej miejscu szumiały tylko błękitne fale.

Kupcy-budowniczy statków smucili się: „Och, nieuprzejmy człowiek nas oszukał!”

A strzelec Andriej poleciał do swojej ojczyzny, zatonął w pobliżu swojego domu, wygląda: zamiast domu wystaje spalona rura.

Zwiesił głowę poniżej ramion i wyszedł z miasta nad błękitne morze, w puste miejsce. Usiadł i siada. Nagle znikąd nadlatuje szary gołąb, uderza o ziemię i zamienia się w swoją młodą żonę, księżniczkę Maryę.

Objęli się, witali, zaczęli się pytać, opowiadać.

Księżniczka Marya powiedziała:

Odkąd opuściłeś dom, latam jak szary gołąb przez lasy i gaje. Car posłał po mnie trzy razy, ale mnie nie znaleźli i dom spłonął.

Andrzej mówi:

Swat Naum, czy nie możemy? Pusta przestrzeń postawić pałac nad błękitnym morzem?

Dlaczego nie? Teraz się spełni.

Zanim zdążyli się rozejrzeć, pałac dojrzał, ale taki wspaniały, lepszy od królewskiego, dookoła zielony ogród, ptaki śpiewające na drzewach, cudowne zwierzęta galopujące po ścieżkach.

Strzelec Andriej i księżniczka Marya weszli do pałacu, usiedli przy oknie i rozmawiali, podziwiając się nawzajem. Żyją, nie znają smutku i dnia, i drugiego i trzeciego.

A król w tym czasie poszedł na polowanie, nad błękitne morze i widzi: w miejscu, gdzie nic nie było, jest pałac.

Jaki ignorant bez pytania zdecydował się zbudować na mojej ziemi?

Posłańcy pobiegli, zbadali wszystko i donieśli carowi, że pałac ten wzniósł strzelec Andriej i mieszka w nim ze swoją młodą żoną, księżniczką Maryą.

Car był jeszcze bardziej wściekły, wysłany, żeby dowiedzieć się, czy Andriej tam pojechał - nie wiem gdzie, czy to przywiózł - nie wiem co.

Posłańcy biegali, badali i donosili:

Strzelec Andrey poszedł tam, nie wiem gdzie, i dostał to - nie wiem co.

Wtedy car rozgniewał się całkowicie, kazał zebrać armię, udać się nad morze, zburzyć ten pałac do ziemi i skazać na okrutną śmierć Andrieja strzelca i Marię księżniczkę.

Andrey zobaczył, że zbliża się do niego silna armia, raczej chwycił siekierę, odwrócił ją do góry nogami. Wieprz z siekierą i wpadka - na morzu jest statek, znowu robal i wpadka - jest inny statek. Stukał setki razy - po błękitnym morzu przepłynęło sto statków.

Andriej wyjął fajkę, zdmuchnął - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z armatami, z chorągwiami. Szefowie skaczą, czekając na rozkaz. Andrey kazał rozpocząć bitwę. Grała muzyka, uderzały bębny, przesuwały się półki. Piechota boli carskich żołnierzy, kawaleria galopuje, bierze ich do niewoli. A ze stu statków armaty uderzyły w stolicę.

Król widzi: jego armia biegnie, sam rzucił się do wojska - aby się zatrzymać. Potem Andrey wyjął swój klub:

Cóż, klubie, oderwij boki tego króla!

Sama maczuga szła jak koło, od końca do końca rozlewa się po otwartym polu: dogoniła króla i uderzyła go w czoło, zabiła go na śmierć.

I wtedy bitwa dobiegła końca. Wypchnął ludzi z miasta i zaczął prosić strzelca Andreya, aby wziął cały stan w swoje ręce.

Andriej nie kłócił się. Zorganizował ucztę dla całego świata i wraz z księżniczką Maryą rządził tym stanem do sędziwej starości.

(Ill. N. Kochergina)

Wysłane przez: Mishkoy 27.10.2017 14:35 24.05.2019

Potwierdź ocenę

Ocena: 4,9 / 5. Liczba ocen: 31

Brak ocen

Pomóż ulepszyć materiały na stronie dla użytkownika!

Zapisz przyczynę niskiej oceny.

Uwaga! Jeśli chcesz zmienić swoją ocenę, nie przesyłaj recenzji, po prostu odśwież stronę

wysłać

Przeczytaj 4211 razy

Inne rosyjskie bajki

• Snow Maiden - rosyjska opowieść ludowa

  Śnieżna Panna (Snegurushka) to rosyjska baśń ludowa o dziewczynce wyrzeźbionej przez jej dziadka i kobiecie ze śniegu... Na naszej stronie można zapoznać się z dwiema wersjami tej ludowej opowieści. Snow Maiden przeczytała Dawno, dawno temu był stary mężczyzna ze starą kobietą. Żyliśmy dobrze, polubownie. ...

• Wasylisa Piękna - rosyjska opowieść ludowa

  Wasilisa Piękna - opowieść o piękna dziewczyna i magiczna lalka, która wszędzie pomagała Wasylisie w zamian za jej miłe słowa. Vasilisa musiała znosić wiele nieszczęść, ale los wynagrodził ją za jej dobroć ... Vasilisa the Beautiful przeczytała W ...

• Iwan Carewicz i Szary Wilk - rosyjska baśń ludowa

  Iwan Carewicz i Szary Wilk to jedna z najbardziej lubianych rosyjskich opowieści ludowych. Z pomocą szarego wilka Iwan Carewicz znajduje Ognistego Ptaka, piękną żonę Elenę Piękna, wiernego konia o złotej grzywie i pokonuje zazdrosnych. (A.N. Afanasjew, 1819) Iwan Carewicz i ...

• Zimowa opowieść - Topelius S.

  Brat i siostra mieszkali z rodzicami na skraju lasu, gdzie rosły dwie ogromne sosny. Kiedyś zrozumieli, o czym sosny rozmawiają między sobą. Przekonali ojca, aby nie ścinał tych sosen, a oni z wdzięczności ...

• Stara latarnia uliczna - Hans Christian Andersen

  Miła opowieść o latarni naftowej, która wiernie służyła miastu. A teraz nadszedł czas, aby przeszedł na emeryturę. Jest z tego powodu smutny, ale czas się nie zatrzyma. Gwiazdy zauważyły ​​latarnię i obdarzyły go umiejętnością pokazania tym, których ...

• Elf i chusteczka - Astrid Lindgren

  Wzruszająca opowieść o dziewczynie Lenie, która podarowała swój prezent (chustkę) małemu elfowi. Biedaczka miała kłopoty, jej suknia była rozdarta na krzaku róży. A teraz szlochała na parapecie. Lena podarowała jej cudowny szalik, który zamienił się w...

Szukaj

Słoneczny Zając i Niedźwiedź

Kozlov S.G.


Pewnego ranka Bear obudził się i zobaczył dużego Sun Hare. Poranek był cudowny i razem ścielili łóżko, myli się, ćwiczyli i jedli śniadanie. Słoneczny Zając i Miś czytają Miś obudził się, otworzył jedno oko i zobaczył, że ...

Nadzwyczajna wiosna

Kozlov S.G.


Opowieść o najbardziej niezwykłej wiośnie w życiu Jeża. Pogoda była cudowna i wszystko wokół kwitło i kwitło, nawet na stołku pojawiły się liście brzozy. Niezwykła wiosna przeczytaj To była najbardziej niezwykła wiosna, jaką pamiętałem...

Czyje to wzgórze?

Kozlov S.G.


Historia opowiada o tym, jak Kret wykopał całe wzgórze, robiąc sobie wiele mieszkań, a Jeż i Niedźwiadek kazali mu zamknąć wszystkie dziury. Tutaj słońce dobrze oświetlało wzgórze, a mróz pięknie błyszczał na nim. Czyje to jest ...

Jeż skrzypce

Kozlov S.G.


Kiedyś Jeż zrobił sobie skrzypce. Chciał, żeby skrzypce brzmiały jak sosna i powiew wiatru. Ale dostał brzęczenie pszczoły i zdecydował, że będzie południe, bo w tym czasie pszczoły latały...

Przygody Tolyi Klyukvin

Opowieść audio autorstwa Nosova N.N.


Posłuchaj bajki „Przygody Tolyi Klyukvina” NN Nosov online na stronie książki Mishki. Opowieść dotyczy chłopca Toli, który poszedł odwiedzić swojego przyjaciela, ale przed nim przebiegł czarny kot.

Charuszin E.I.


Opowieść opisuje młode różnych zwierząt leśnych: wilka, rysia, lisa i jelenia. Wkrótce staną się dużymi, przystojnymi bestiami. W międzyczasie bawią się i bawią niegrzecznie, czarująco, jak każde dzieci. Wilk Wilk mieszkał w lesie z matką. Stracony ...

Kto żyje jak?

Charuszin E.I.


Historia opisuje życie wielu różnych zwierząt i ptaków: wiewiórki i zająca, lisa i wilka, lwa i słonia. Cietrzew z głuszcem Głuszec chodzi po polanie, chroni kury. I roją się, szukając pożywienia. Latanie jeszcze nie jest...

Rozdarte oko

Seton-Thompson

Opowieść o króliku Molly i jej synu, który został nazwany Rozdartym Okiem po tym, jak zaatakował go wąż. Mama nauczyła go mądrości przetrwania w naturze, a jej lekcje nie poszły na marne. Rozdarte ucho do czytania Blisko krawędzi ...

W pewnym królestwie, w pewnym stanie, był król, kawaler, nieżonaty, i miał całą kompanię łuczników, aw niej był młody łucznik imieniem Fedot. Zdarzyło się kiedyś, że Fedot Łucznik poszedł na polowanie.

Wszedł do gęstego, ciemnego lasu i zobaczył: gołębicę siedzącą na drzewie. Fedot wycelował w nią broń, wycelował, wystrzelił i złamał skrzydło ptaka. Z drzewa na wilgotną ziemię spadł turkawka. Strzelec podniósł ją, chciał ją dobić, a turkawka powiedziała do niego:

- Nie rujnuj mnie, kolego łuczniku, przynieś żywego do swojego domu, połóż go na oknie i zobacz: jak tylko znajdzie mnie drzemka - w tym samym czasie uderz mnie prawą ręką i machnij - a ty zapewni sobie wielkie szczęście!

Fedot Łucznik był bardzo zaskoczony. "Co się stało? - myśli. - Wygląda jak ptak, ale mówi ludzkim głosem! Nigdy czegoś takiego nie widziałem ... ”

Przyniósł synogarlicę do domu, postawił ją na oknie, a on sam stał i czekał. Minęło trochę czasu, turkawka włożyła głowę pod skrzydło i zdrzemnęła się. Strzelec podniósł prawą rękę, uderzył ją lekko - turkawka spadła na ziemię i zamieniła się w piękną dziewczynę.

A dziewczyna mówi do Fedota:

- Wiedziałeś, jak mnie zabrać i umiesz ze mną żyć. Będziesz moim zamierzonym mężem, a ja twoją żoną!

Fedot Łucznik ożenił się i żyje dla siebie. I nie zapomina o nabożeństwie: każdego ranka o świcie zabiera broń, idzie do lasu, strzela w różne zwierzyny i zanosi do królewskiej kuchni. Żona widzi, że jest wykończony tym polowaniem i mówi:

- Słuchaj, drogi przyjacielu, żal mi ciebie; każdego dnia wędrujesz po lasach i bagnach, wracasz do domu zmęczony, ale my do niczego się nie przydamy. Gdybyś zarobił sto lub dwa ruble, nauczyłbym cię, co robić.

Fedot rzucił się do swoich towarzyszy: od których pożyczył dwa ruble i zebrał dwieście rubli. Przyniosłem to mojej żonie. A żona kazała mi kupić dla nich różne rodzaje jedwabiu. Fedot był posłuszny: kupował różne jedwabie za dwieście rubli i przywiózł go swojej żonie.

A ona mówi do niego:

- Nie smuć się, przyjacielu, lepiej idź do łóżka. Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Mąż zasnął, a żona wyszła na ganek, rozłożyła swoją magiczną księgę - i teraz znikąd pojawiła się przed jej dwoma towarzyszami. Dała im jedwab i powiedziała:

- Weź ten jedwab i zrób mi dywanik, żeby całe królestwo było na nim wyhaftowane.

Dwaj młodzi mężczyźni zaczęli tkać iw ciągu dziesięciu minut utkali dywan. Dali go żonie Streltsowej i zniknęli, jakby nie istnieli. Rano oddała dywan swojemu mężowi.

- Dalej - mówi - zanieś to na podwórze i sprzedaj kupcom, ale patrz: nie pytaj o cenę, ale co dają, to weź.

Fedot Łucznik wziął dywan i przeszedł rzędami salonów. Zobaczyłem kupca i zapytałem o cenę.

- Jesteś kupcem, sam ustalasz cenę.

Tutaj kupiec myślał, myślał - nie mógł docenić dywanu. Podskoczył inny kupiec, za nim trzeci, czwarty... Wyglądali, ale nie mogli ocenić. Przechodził wówczas komendant królewski.

- Witam, kupcy-handlowcy, goście zagraniczni! O czym mówisz?

- Tak a tak nie możemy ocenić dywanu.

Komendant spojrzał na dywan i sam stał się cudem:

- Posłuchaj, strzelcu, powiedz mi prawdę, skąd wziąłeś taki wspaniały dywan?

- Moja żona haftowała.

- Ile mam ci za to dać?

- Żona kazała się nie targować.

- Cóż, oto dziesięć tysięcy dla ciebie!

Łucznik wziął pieniądze, oddał dywan i poszedł do domu. A komendant poszedł do króla na obiad i przy stole powiedział:

„Czy Wasza Wysokość zechciałby zobaczyć, jaką wspaniałą rzecz dzisiaj kupiłem?”

Król, gdy tylko spojrzał, zobaczył całe swoje królestwo na pierwszy rzut oka i tylko sapnął:

- To dywan! Nigdy w życiu nie widziałem takiej umiejętności! No, komendancie, jak sobie życzysz, ale nie dam ci dywanu!

Król natychmiast wyjął dwadzieścia pięć tysięcy, przekazał je komendantowi i powiesił dywan w pałacu w najbardziej widocznym miejscu.

Komendant pogalopował do łucznika, znalazł swoją chatę, a gdy tylko wszedł do pokoju i zobaczył żonę Streltsova, w tej samej chwili zapomniał o sobie i swoim interesie! Pojawiła się przed nim taka piękność, że nie odrywał oczu od oczu! Patrzy na cudzą żonę, ale jego głowa jest pełna myśli: „Gdzie widziano, że prosty żołnierz miał taki skarb? Chociaż jestem komendantem króla, nigdy nie widziałem takiego piękna!” Na siłę opamiętał się, niechętnie wrócił do domu. I od tego czasu stracił wszelki spokój: piękna łuczniczka w żaden sposób nie wychodzi mu z głowy. Nie je, nie pije, zaczął wysychać.

Król zauważył, że jego komendant z dnia na dzień opuszcza twarz i zapytał, co się dzieje.

A komendant mówi:

- Ach, Wasza Wysokość! Widziałem żonę Streltsova, na całym świecie nie ma takiego piękna. Myślę o niej wszystko!

Król zainteresował się słowami komendanta i postanowił sam przekonać się, jaką żoną jest łucznik Fedot. Kazał położyć powóz i pojechał do osady Streltsovaya. Znalazłem chatę Fedotowa, zapukałem. Piękno otworzyło mu drzwi. Król przestąpił próg jedną nogą, drugą przesunął przez próg i zamarł: piękno przed nim jest niewyobrażalne! Został uszczypnięty przez ukochaną serca i postanowił poślubić tę piękność.

Król wrócił do pałacu i wezwał komendanta:

- Słuchać! Jeśli udało ci się pokazać mi taką piękność, to zdołaj wapnować jej męża. Sam postanowiłem ją poślubić. Ale jeśli nie możesz sobie tego wyobrazić, spadniesz!

Komendant wykręcił się, zawiesił nos. Idzie wzdłuż drogi i nie myśli o tym, jak strzelec. A zły człowiek w podartej koszuli wędruje i zatacza się w jego kierunku.

- Przestań, królewski sługo! - mówi zły człowiek. - Rozumiem, zrobiłaś świetną myśl. Przynieś mi kieliszek wina - pomyślę o Tobie.

Komendant był zachwycony, zabrał złego człowieka do tawerny, kupił mu wino i opowiedział o zadaniu króla.

„Nie jest ważne nękanie strzelca Fedota”, mówi zły człowiek, popijając wino, „on sam jest prosty, ale jego żona jest boleśnie przebiegła! No tak, odgadniemy taką zagadkę, że niedługo nie będziemy w stanie sobie z nią poradzić. Wróć do króla i powiedz: niech Fedot Łucznik zejdzie do tamtego świata, aby dowiedzieć się, jak sobie radzi zmarły król-ojciec. Fedot odejdzie, ale nigdy nie wróci.

Komendant był zachwycony i pobiegł do króla. Przekazał Monarsze słowa złego człowieka, był zachwycony i kazał przyprowadzić do niego łucznika Fedota.

Gdy młodzieniec został przyprowadzony, król powiedział do niego następujące słowa:

- Cóż, Fedot, jesteś moim pierwszym łucznikiem w drużynie; Zrób mi przysługę. Udaj się do innego świata i dowiedz się, jak sobie tam radzi mój ojciec. Nie idź i nie poznaj - zdejmij głowę z ramion!

Fedot odwrócił się w lewo i poszedł do domu. Przyszedł smutny, usiadł na ławce i zwiesił głowę.

A jego żona pyta go:

- O czym, kochanie, zakręcony? Jakie kłopoty?

Fedot powiedział jej wszystko w całości.

A ona mówi:

- Nie ma się czego smucić! To nie jest usługa, ale usługa. Prześpij się. Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Strzelec modlił się do Boga, położył się do łóżka, a jego żona otworzyła magiczną księgę - a teraz pojawiło się przed nią dwóch nieznanych młodych mężczyzn. Słuchali swojej kochanki, doradzali, co robić.

Fedot obudził się rano, a jego żona dała mu złoty pierścionek i powiedziała:

- Idź, drogi przyjacielu, do króla i poproś go, aby dał ci komendanta jako towarzysza, w przeciwnym razie powiedz mi, że nie uwierzą ci, że jesteś na tamtym świecie. A jak ruszysz w drogę, rzuć przed sobą pierścień - tam, gdzie się toczy, tam i podążaj za nim.

Łucznik ucałował żonę, pożegnał się z nią i udał się do króla. Król dał mu komendanta jako towarzysza i po drodze wyruszyli na ring.

Jak długo szli, nigdy nie wiadomo - a pierścień wtoczył się w gęsty las, zatonął na dnie głębokiego wąwozu i tam się zatrzymał.

Łucznik Fedot i komendant zasiedli do jedzenia krakersów. Spójrz, a obok nich na starym, starym królu, dwa diabły niosą ogromny ładunek drewna na opał i gonią króla maczugami.

Fedot mówi:

- Słuchaj, nie ma mowy, nasz zmarły król?

- I to prawda! To on niesie drewno na opał.

Fedot i krzyknął do diabłów:

- Hej, panowie, diabły! Daj mi przynajmniej trochę czasu na rozmowę z tym trupem. Muszę go o coś zapytać.

A diabły odpowiadają:

- Nie mamy czasu na niego czekać! Czy sami weźmiemy drewno opałowe?

- I bierzesz świeżą osobę, żeby mnie zastąpiła.

Otóż ​​diabły wypędziły starego króla, na jego miejsce zaprzęgli komendanta do wozu i dali go wbić maczugami z obu stron - pochyla się, ale niesie. Tymczasem Fedot zaczął wypytywać starego Króla o jego życie.

- Ach, łucznik Fedot - odpowiada król - moje złe życie na tamtym świecie! Pokłoń się mojemu synowi i powiedz mu, że karzę ludzi, aby nie obrazili, bo inaczej stanie się z nim.

Gdy tylko zdążyli porozmawiać, diabły wracają już z pustym wozem. Fedot pożegnał się ze starym królem, odebrał diabłom komendanta i wyruszyli w drogę powrotną. Tu dochodzimy do pałacu. Król Strzelca zobaczył go i zaatakował w swoich sercach:

- Jak udało ci się wrócić?

Fedot Łucznik odpowiada:

- Tak a tak, byłem w zaświatach z twoim zmarłym rodzicem. Nie żyje dobrze, kazał się kłaniać i stanowczo karał ludzi, aby nie obrazić.

- A jak możesz udowodnić, że udałeś się na tamten świat?

- A potem udowodnię, że twój komendant ma na plecach i teraz widać jeszcze znaki, jak go diabły prowadziły.

Wtedy król był pewien, że nic nie da się zrobić – odesłał Fedota do domu. A on sam rzucił się do komendanta z obelgą, ale nakazał łucznikowi Fedotowi zdradzić złą śmierć!

Komendant znów poszedł na pustkowia i zaułki, a w jego stronę - zły człowiek w podartej koszuli.

- Przestań, królewski sługo! - mówi zły człowiek. - Rozumiem, znowu masz świetną myśl. Przynosisz mi kieliszek wina - pomyślę o Tobie.

Poszli do karczmy, komendant poczęstował złego chłopa winem, a chłop powiedział:

- Sam łucznik Fedot jest prostym człowiekiem, daj mu znać - co za szczypta tytoniu do powąchania! Tak, jego żona jest boleśnie przebiegła. Zawróć i powiedz królowi, aby wysłał łucznika Fedota do odległych krain, do trzydziestego królestwa, aby zdobyć kota Bayuna...

Komendant był zachwycony, pobiegł do króla i przekazał mu słowa złego człowieka. A król ponownie posyła po Fedota.

- Cóż, Fedocie! Jesteś dla mnie dobry! Oddaj mi jeszcze jedną przysługę: udaj się do odległych krain w trzydziestym królestwie i zdobądź mi kota Bayuna. Jeśli tego nie zrozumiesz, zdejmiesz głowę z ramion!

Fedot wrócił do domu zasmucony, wszedł do chaty, usiadł na ławce, zwiesił głowę. Żona pyta go:

- Co, drogi przyjacielu, wstałeś i zacząłeś biegać? Ali znowu, co za nieszczęście?

Fedot powiedział swojej żonie o zadaniu króla:

- Nie ma się czym przekręcać! To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Prześpij się. Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Strzelec poszedł spać, a jego żona otworzyła magiczną księgę - a teraz pojawiło się przed nią dwóch nieznanych facetów. Posłuchali swojej pani, uciekli gdzieś, przynieśli trzy czapki, szczypce i trzy pręty, a potem zniknęli, jakby ich tam nie było. Następnego ranka żona mówi do Fedota:

- Tutaj, kochanie, trzy żelazne czapki i szczypce oraz trzy pręty. Udaj się do odległych krain, do trzydziestego królestwa. Nie dojedziesz do trzech mil, mocny sen cię przytłoczy - kot Bayun pozwoli ci zasnąć. Nie śpisz, rzucasz ręką za rękę, przeciągasz nogę za nogą, a gdzie i toczysz się jak wałek. A ty zasypiasz, kot Bayun cię zabije.

Fedot wyruszył w podróż. Przybył do trzydziestego królestwa. Na trzy wiorsty sen zaczął go przytłaczać. Fedot zakłada na głowę trzy żelazne czapki, zarzuca rękę, przeciąga jedną nogę za drugą…

Kot Bayun zobaczył Fedota, narzekał, mruczał i skakał z filaru na głowie - jedna czapka pękła, a druga pękła, a trzecia nie zdążyła: łucznik złapał kota szczypcami, wdrapał się na ziemię i zaczął głaszcząc go gałązkami. Najpierw biczował żelaznym prętem; złamał żelazny, zaczął go leczyć miedzią, a kiedy złamał miedziany, zaczął go bić cyną. Pręt blaszany wygina się, nie łamie, wije się wokół kalenicy. Fedot bije, a kot Bayun opowiada bajki. Fedot go nie słucha, wie, że nęka go laską.

Kot stał się nie do zniesienia, widzi, że Fedot nie może mówić, modlił się:

- Zostaw mnie! Czego potrzebujesz, zrobię dla Ciebie wszystko.

- Pójdziesz ze mną?

- Gdziekolwiek chcesz iść.

Fedot wyruszył w drogę powrotną i zabrał ze sobą kota. Dotarł do swojego królestwa, przychodzi z kotem do pałacu i mówi do króla:

- Tak i tak spełniłem usługę, dostałem kota Bayun.

Król był zdumiony i powiedział:

- Daj spokój, kocie Bayun, pokaż wielką pasję.

Tu kot ostrzy pazury, dogaduje się z królem,

chce wyrwać mu białą klatkę piersiową, wyrwać ją z żywego serca.

Król przestraszył się:

- Fedot-Strzelec, proszę, zabij kota Bayuna!

Fedot zabrał kota i zamknął go w klatce, a sam poszedł do domu do swojej żony. A Król jest uciskany słodyczą serca bardziej niż kiedykolwiek. Znowu wzywa komendanta:

- Pomyśl, czego chcesz i pozbądź się łucznika Fedota!

Komendant był zdziwiony bardziej niż kiedykolwiek, idąc bocznymi uliczkami. W jego stronę - zły człowiek w podartej koszuli.

- Przestań - mówi - sługa króla! Rozumiem - znowu dziwi cię wielka myśl. Przynieś mi kieliszek wina - pomyślę o Tobie!

Zawinęli je w tawernie, nalali kieliszkowi wina dla złego chłopa, opowiedzieli jego myśli i w odpowiedzi usłyszeli:

- Idź do króla i powiedz: niech tam przyśle łucznika - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.

Komendant pobiegł do króla i wszystko mu doniósł. Wprowadzono Fedota, a król mówi do niego:

- Cóż, Fedocie! Jesteś dla mnie dobry! Zaserwuj mi trzecią usługę: idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co. Ale jeśli nie pójdziesz - zejdź z ramion!

Fedot wrócił do domu, usiadł na ławce i zwiesił głowę niżej niż wcześniej. Żona pyta go:

- Ali, jakie inne nieszczęście się stało?

- Jak mogę nie skręcać? Król mnie tam wysłał - nie wiem dokąd, żeby to przywieźć - nie wiem co.

- Tak - odpowiada żona - to znaczna usługa! Aby się tam dostać, trzeba przejść dziewięć lat, ale cofnąć się o dziewięć lat. Ale nic, lepiej idź do łóżka. Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Strzelec poszedł spać, a jego żona otworzyła magiczną księgę, a teraz przed nią pojawiło się dwóch nieznanych młodych mężczyzn.

„Powiedz mi”, mówi do nich piękno, „czy wiesz, jak tam iść – nie wiem gdzie, przynieś to – nie wiem co?”

„Nie”, odpowiadają jej koledzy. - Nie wiemy.

Piękność wyszła na ganek, wyjęła chusteczkę i pomachała. Teraz przyleciały wszelkiego rodzaju ptaki, przybiegły wszelkiego rodzaju zwierzęta. Pyta ich:

„Wszędzie grasujecie, zwierzęta, wszędzie lecicie ptaki – czy wiecie, jak tam jechać – nie wiem dokąd, przywieźcie to – nie wiem co?”

Zwierzęta i ptaki odpowiedziały:

- Nie, nie wiemy o tym.

Żona Streltsowej machała chusteczką - zwierzęta i ptaki zniknęły, jakby nigdy się nie wydarzyły. Wtedy piękność tupnęła jej piętą - teraz przed nią pojawiły się dwa giganty:

- Wszystko? Co jest potrzebne?

„Moi wierni słudzy, zabierzcie mnie na środek Oceanu-Morza.

Giganci złapali żonę Fedotowa, zanieśli ją do Oceanu-Morza - sami stoją jak filary i trzymają ją w ramionach. Strzelec machnął chusteczką i przyszły do ​​niej wszystkie gady i ryby morskie.

- Ty, gady i ryby morskie, pływasz wszędzie, zwiedzasz wszystkie wyspy, wiesz jak tam jechać - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co?

- Nie, nie wiemy o tym.

Piękność wykręciła się i kazała zabrać się do domu. Giganci złapali ją, przynieśli na podwórko Fedotowa, położyli na werandzie.

Fedot obudził się rano, a jego żona powiedziała do niego:

- Jedź do króla, poproś o skarbiec złota w drodze - w końcu masz osiemnaście lat, żeby wędrować, a jeśli dostaniesz pieniądze, przyjdź się ze mną pożegnać.

Strzelec odwiedził króla, otrzymał skarbiec w złocie i pożegnał się z żoną. Podaje mu haftowany ręcznik i kłębek nici i mówi:

- Kiedy wyjeżdżasz z miasta, rzuć tę piłkę przed siebie; gdzie toczy się - proszę bardzo. A gdziekolwiek zaczniesz się myć – zawsze wycieraj twarz tym ręcznikiem.

Łucznik pożegnał się z żoną i udał się na posterunek. Rzucił piłkę przed siebie, przetoczył się, a łucznik poszedł za nim.

Minął miesiąc, król wzywa komendanta i mówi do niego:

– Strzelec poszedł na spacer dookoła świata, żeby nie żyć dla niego. Ma dużo pieniędzy: rabusie zaatakują, obrabują i zdradzą go na złą śmierć. Idź do Streletskaya Słobodka i przyprowadź jego żonę do pałacu.

Komendant przyszedł do łucznika i powiedział, że kazano mu zabrać ją do pałacu do króla. Nie ma co robić, łucznictwo przygotowało się i pojechało do króla. I patrzy na nią, nie może oderwać oczu, proponuje, że będzie królową, poślubi go. A ona mówi:

- Gdzie to widziałeś: odeprzeć żonę od żyjącego męża!

- Jeśli nie pójdziesz na polowanie, wezmę to siłą!

Piękność uśmiechnęła się, upadła na podłogę, zamieniła się w turkawka i wyleciała przez okno.

W międzyczasie Strzelec minął wiele królestw i ziem, a kula wciąż się toczy. Tam, gdzie spotyka się rzeka, plątanina zostanie rzucona jak most; tam, gdzie łucznik chce odpocząć, tam rozłoży się kula puszystego łóżka. Długa lub krótka - kula potoczyła się do chaty na udkach kurczaka i zatrzymała się. Fedot mówi:

- Hut, odwróć się do mnie plecami, z powrotem do lasu!

Chata odwróciła się, wszedł Fedot i zobaczył siwowłosą staruszkę siedzącą na ławce i kręcącą hol.

- Uff, uff, ducha rosyjskiego nie słychać słysząc, wzroku nie widać, ale teraz duch rosyjski przyszedł sam! Upiekę cię w piekarniku i zjem!

Fedot odpowiada staruszce:

- Co ty, stara Baba Jaga, zjesz podróżnika! Szosa jest szorstki i czarny, wcześniej nalewasz kąpiel, myjesz mnie, odparowujesz, a potem jesz.

Baba Jaga ogrzewała łaźnię. Fedot odparował, umył się, wyjął ręcznik i zaczął go wycierać.

Baba Jaga pyta:

- Skąd wziąłeś ręcznik? Moja córka go wyhaftowała.

- Twoja córka jest moją żoną, dała mi ręcznik.

- Och, mój zięciu, czym mogę cię traktować?

Baba Jaga obróciła się, zebrała kolację. Fedot usiadł przy stole, zjedzmy go. Baba-Jaga usiadła obok niej. Je, pyta: jak ożenił się z jej córką i czy żyją dobrze? Fedot opowiedział wszystko: jak się ożenił i jak król kazał mu tam pojechać - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.

- Ach, zięć, bo nawet ja nie słyszałem o tym cudownym cudzie. Wie o tej jednej starej żabie, która od trzystu lat mieszka na bagnach... Cóż, nieważne, idź spać.

Fedot zasnął, a Baba-Jaga wspięła się do stupy, machnęła miotłą i poleciała na bagno. Przyleciała i zaczęła wołać:

- Babciu, skacząca żabo, wyjdź do mnie!

Stara żaba wyszła z bagna.

- Wiesz, gdzieś - nie wiem co?

- Wskaż, zmiłuj się. Zięć dostał przysługę: pojechać tam - nie wiem dokąd, przywieźć - nie wiem co.

- Odprowadziłbym go, ale jest boleśnie stary, nie dotrę tam. Twój zięć przyniesie mi świeże mleko do rzeki ognia - wtedy ci powiem.

Baba-Jaga wziął skaczącą żabę, poleciał do domu, wydoił mleko w garnku, postawił tam żabę, a gdy Fedot obudził się rano, powiedział do niego:

- No cóż drogi zięciu, ubierz się, weź garnek świeżego mleka, w mleku - żabę, ale usiądź na moim koniu, zaprowadzi cię do rzeki ognia. Tam upuść konia i wyjmij żabę z garnka, powie ci.

Fedot ubrał się, wziął garnek, usiadł na koniu Baba-Jagi... Przez długi czas lub przez krótki czas koń zawiózł go do rzeki ognia.

Wtedy żaba mówi do niego:

- Wyciągnij mnie z garnka, dobry człowieku, musimy przeprawić się przez rzekę.

Fedot wyjął żabę z garnka i opuścił.

- Cóż, dobry człowieku, teraz usiądź mi na plecach.

- Co ty babciu, eka mała herbatka, zmiażdżę cię.

- Nie bój się, nie zmiażdżysz. Usiądź i trzymaj się mocno.

Fedot siedział na skaczącej żabie. Zaczęła się dąsać. Dąsała się, dąsała i stała wyżej niż ciemny las, ale galopując, przeskoczyła ognistą rzekę, zaniosła Fedota na ten brzeg i znów stała się mała.

- Idź, dobry człowieku, tą ścieżką zobaczysz chatę - nie chatę, wejdź tam i stań za piecem. Tam to znajdziesz - nie wiem co.

Fedot szedł ścieżką i zobaczył: stara chata to nie chata, jest otoczona podwórkiem, bez okien, bez ganku. Wszedł tam i ukrył się za piecem. Nieco później zagrzechotał, zagrzmiał przez las, a chłop z paznokciem, brodą jak łokieć wchodzi do chaty i jak krzyczy:

- Hej, swatko Naum, chcę jeść!

Krzyknął tylko, znikąd pojawia się nakryty stół, na nim beczka piwa i pieczony byk z wyrzeźbionym nożem w boku. Mały człowieczek z paznokciem - brodą wielkości łokcia usiadł obok byka, wyjął wyrzeźbiony nóż, zaczął kroić mięso, moczyć w czosnku, jeść i chwalić. Dopracował byka do ostatniej kości, wypił całą beczkę piwa.

- Hej, swatko Naum, zabierz resztki!

I nagle stół zniknął, jak to się nigdy nie zdarzyło.

Fedot poczekał, aż mały człowiek wyjdzie, wyszedł zza pieca, zebrał się na odwagę i zawołał:

- Swat Naum, nakarm mnie...

Gdy tylko zadzwonił, nie wiadomo skąd pojawił się stół, na nim różne dania, przekąski i przekąski, wina i miód.

Fedot usiadł przy stole i powiedział:

- Swat Naum, usiądź, bracie, ze mną, zjedzmy i napijmy się razem.

- Dziękuję, miła osoba! Od tylu lat tu służę, nigdy nie widziałem ciasta, a posadziłeś mnie do stołu.

Fedot wygląda i jest zaskoczony: nikogo nie widać, a jedzenie ze stołu jest jak ktoś zamiatający miotłą, same piwo i miód wlewa się do kadzi i - galop, galop i galop.

Fedot pyta:

- Swat Naum, pokaż mi się!

- Nie, nikt mnie nie widzi, nie wiem co.

- Swat Naum, chcesz ze mną służyć?

- Dlaczego nie chcesz? Widzę, że jesteś miłą osobą.

Więc jedli. Fedot mówi:

- Dobrze, posprzątaj wszystko i chodź ze mną.

Fedot wyszedł z chaty, rozejrzał się:

- Swat Naum, jesteś tutaj?

Fedot dotarł do ognistej rzeki, gdzie czeka na niego żaba:

- Dobry człowieku, znalazłem to - Nie wiem co?

- Znalazłem to babciu.

- Usiądź na mnie.

Fedot usiadł na nim ponownie, żaba zaczęła puchnąć, puchnąć, skoczyła i przeniosła go przez rzekę ognia.

Następnie podziękował skaczącej żabie i udał się do swojego królestwa. Idzie, idzie, obraca się:

- Swat Naum, jesteś tutaj?

- Tutaj. Nie bój się, nie zostawię cię w spokoju.

Fedot szedł, szedł, droga była daleko - jego rześkie nogi przybite gwoździami, białe ręce opadły.

- Ech - mówi - jak się wykończyłem!

A swatka Naum do niego:

- Czego mi nie mówiłeś od dawna? Szybko sprowadziłbym cię do ciebie.

Fedot został złapany przez gwałtowny wicher i niesiony - góry i lasy, miasta i wioski tak poniżej i migotały. Fedot leci nad głębokim morzem i zaczął się bać.

- Swat Nahum, chciałbym odpocząć!

Natychmiast wiatr osłabł i Fedot zaczął schodzić do morza.

Patrzy - tam, gdzie szumiały tylko błękitne fale, pojawiła się wyspa, na wyspie pałac ze złotym dachem, dookoła piękny ogród...

Swat Naum mówi do Fedota:

- Odpoczywaj, jedz, pij i patrz na morze. Obok przepłyną trzy statki handlowe. Zadzwoń do kupców i potraktuj ich. Mają trzy ciekawostki. Wymieniasz mnie na te ciekawostki; nie bój się, wrócę do ciebie.

Przez długi czas lub przez krótki czas od zachodniej strony pływają trzy statki. Żeglarze zobaczyli wyspę, na niej pałac ze złotym dachem i pięknym ogrodem dookoła.

- Co za cud? - Mówią. - Ile razy tu pływaliśmy, nie widzieliśmy nic poza błękitnym morzem. Zadokujmy!

Trzy statki rzuciły kotwice, trzech budowniczych statków handlowych wsiadło do lekkiej łodzi i popłynęło na wyspę.

I spotyka ich Fedot Łucznik.

Kupcy-budowniczowie zachwycają się: na wieży dach płonie jak żar, na drzewach śpiewają ptaki, po ścieżkach skaczą cudowne zwierzęta. Fedot zabrał gości do wieży:

- Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia!

Nie wiadomo skąd pojawił się nakryty stół, na nim wino i jedzenie, czego dusza zapragnie. Stoczniowcy tylko dyszą.

- Powiedz mi, miła osoba, kto zbudował tutaj ten cud?

- Mój sługa, swat Naum, zbudował go w ciągu jednej nocy.

— No chodź — mówią — dobry człowieku, przemień się: daj nam swojego służącego, swata Nauma, zabierz od nas jakąkolwiek ciekawość dla niego.

- Dlaczego nie zmienić? Jakie będą Twoje ciekawostki?

Jeden kupiec wyciąga maczugę ze swojego zanadrza.

Po prostu powiedz jej: „Chodź, klubie, oderwij boki tego mężczyzny!” - sama pałka zacznie walić, jakikolwiek siłacz odłamie boki.

Inny kupiec wyjmuje topór spod podłogi, odwraca go do góry nogami - topór zaczął sam gryźć: tyap tak błąd - statek wyszedł; koleś tak wpadka - wciąż statek. Z żaglami, z armatami, z odważnymi żeglarzami. Statki płyną, działa strzelają, dzielni marynarze proszą o rozkazy.

Odwrócił siekierę do góry nogami - natychmiast statki zniknęły, jakby nigdy nie istniały.

Trzeci kupiec wyjął z kieszeni fajkę i zaczął się zastanawiać - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z karabinami, z armatami.

Maszerują wojska, grzmi muzyka, trzepoczą sztandary, galopują jeźdźcy, proszą o rozkazy. Kupiec rzucił melodię z drugiego końca - i nic nie ma, wszystko stracone.

Fedot Łucznik mówi:

- Twoje ciekawostki są dobre, ale moja jest droższa. Jeśli chcesz się zmienić, daj mi wszystkie trzy ciekawostki dla mojej służącej, swatki Nauma.

- Czy to nie byłoby dużo?

- Jak wiesz, inaczej się nie zmienię.

Kupcy myśleli, myśleli: „Po co nam maczuga, siekiera i fajka? Lepiej się zmienić, z swatką Naumem będziemy pełni dzień i noc bez żadnej troski.”

Kupcy-budowniczy dali Fedotowi maczugę, siekierę i fajkę i wołali:

- Hej, swatko Naum, zabieramy cię ze sobą! Czy będziesz nam wiernie służył?

- Dlaczego nie służyć? Nie obchodzi mnie, z kim mieszkam.

Kupcy-budowniczy wrócili na swoje statki i ucztujemy - piją, jedzą, wiedzą, że krzyczą.

- Swat Nahum, odwróć się, chodź, chodź!

Wszyscy pijani, gdzie siedzieli, tam i zasnęli. A strzelec siedzi sam w rezydencji, dąsając się. „Ech”, myśli, „gdzieś teraz jest mój wierny sługa, swat Nahum?”

- Jestem tutaj. Co jest potrzebne?

Fedot był zachwycony:

- Swat Naum, czy nie nadszedł czas, byśmy wracali do domu, do naszej młodej żony? Zabierz mnie do domu.

Znowu trąba powietrzna złapał Fedota i zaniósł go do jego królestwa, na jego stronę domową.

I obudzili się kupcy i chcieli się upić:

- Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia, odwróć się szybko!

Bez względu na to, ile krzyczeli lub krzyczeli, wszystko było bezużyteczne. Wyglądali, a wyspy nie było: na jej miejscu szumiały tylko błękitne fale. Kupcy-budowniczy statków smucili się: „Och, oszukali nas!” - Tak, nie ma co robić, podniosłem żagle i popłynąłem tam, gdzie trzeba.

A Fedot Łucznik poleciał do swojej ojczyzny, zatonął w pobliżu swojego domu, wygląda: zamiast domu wystaje spalona rura.

Zwiesił głowę poniżej ramion i wyszedł z miasta nad błękitne morze, w puste miejsce. Usiadł i siada. Nagle znikąd pojawia się szara twarz, uderza o ziemię i zamienia się w młodą żonę.

Objęli się, witali, zaczęli się wypytywać, opowiadać sobie o wszystkim.

Żona powiedziała:

- Odkąd wyszedłeś z domu, latam jak szary gołąb przez lasy i gaje. Król posłał po mnie trzy razy, ale mnie nie znaleźli i dom został spalony.

Fedot mówi:

- Swat Naum, czy nie możemy zbudować od podstaw pałacu nad błękitnym morzem?

- Dlaczego nie? Teraz się spełni.

Zanim zdążyli spojrzeć wstecz, pałac był dojrzały, tak

taki wspaniały, lepszy niż królewski, zielony ogród dookoła, ptaki śpiewają na drzewach, cudowne zwierzęta galopują po ścieżkach. Fedot Łucznik i jego żona weszli do pałacu, usiedli przy oknie i rozmawiali, podziwiając się nawzajem. Żyją, nie znają smutku i dnia, i drugiego i trzeciego.

A król w tym czasie poszedł na polowanie, nad błękitne morze i widzi - w miejscu, gdzie nic nie było, znajduje się pałac.

- Jaki ignorant bez pytania wziął sobie do głowy budowanie na mojej ziemi?

Posłańcy pobiegli, zbadali wszystko i donieśli królowi, że pałac ten wzniósł łucznik Fedot i mieszka w nim ze swoją młodą żoną. Król rozgniewał się jeszcze bardziej i wysłał, żeby dowiedzieć się, czy Fedot tam pojechał – nie wiem gdzie, przyniósł – nie wiem co.

Posłańcy biegali, badali i donosili:

- Fedot Łucznik tam poszedł - nie wiem gdzie i to przyniósł - nie wiem co.

Wtedy król rozgniewał się całkowicie, kazał zebrać armię, udać się nad morze, zburzyć ten pałac do ziemi i skazać Fedota i jego żonę na okrutną śmierć.

Fedot zobaczył, że zbliża się do niego silna armia, raczej chwycił siekierę i odwrócił ją do góry nogami. Wieprz z siekierą i wpadka - na morzu jest statek, znowu robal i wpadka - jest inny statek. Stukał setki razy, po błękitnym morzu przepłynęło sto statków. Fedot wyjął fajkę, zdmuchnął - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z armatami, z chorągwiami. Szefowie skaczą, czekając na rozkaz.

Fedot zarządził rozpoczęcie bitwy. Grała muzyka, uderzały bębny, przesuwały się półki. Piechota rani żołnierzy królewskich, kawaleria galopuje, bierze ich do niewoli. A ze stu statków armaty uderzyły w stolicę. Król widzi, jego armia biegnie, sam rzucił się do wojska - aby się zatrzymać.

Potem Fedot wyjął swój klub:

- No klub, oderwij boki tego króla!

Sama maczuga jechała na kole, rzucana od końca do końca przez otwarte pole, wyprzedziła króla i uderzyła go w czoło, zabiła go na śmierć. I wtedy bitwa dobiegła końca. Wypchnął ludzi z miasta i zaczął prosić łucznika Fedota, aby wziął cały stan w swoje ręce.

Fedot nie kłócił się. Zorganizował ucztę dla całego świata i wraz ze swoją piękną żoną rządził tym królestwem do późnej starości.

Informacje dla rodziców: Idź tam - nie wiem gdzie, przynieś tę - nie wiem co - magiczną i pouczającą rosyjską bajkę ludową. Opowiada, jak prosty strzelec Andriej poślubił piękną czarodziejkę Marię-księżniczkę i jak car chciał go zniszczyć. To jest jeden z najlepsze bajki dla dzieci i będzie ciekawa dla dzieci w wieku od 3 do 8 lat. Tekst bajki „Idź tam – nie wiem gdzie, przynieś – nie wiem co” jest napisany fascynująco i podniecająco, można go czytać dziecku w nocy. Miłej lektury dla Ciebie i Twoich najmłodszych.

Przeczytaj bajkę Idź tam - nie wiem gdzie przynieś to - nie wiem co

W pewnym stanie był król, samotny - nie żonaty. Miał na służbie strzelca o imieniu Andrey.

Kiedyś Andrey strzelec poszedł na polowanie. Szedłem, chodziłem cały dzień po lesie, nie miałem szczęścia, nie mogłem zaatakować gry. Zbliżał się wieczór, on wraca - zwroty akcji. Widzi - turkawka siedzi na drzewie.

„Daj, myśli, zastrzelę przynajmniej tego”.

Zastrzelił ją i zranił - turkawka (gołębica) spadła z drzewa na wilgotną ziemię. Andrey podniósł ją, chciał pokręcić głową, włożyć do torby.

- Nie niszcz mnie, strzelec Andriej, nie odcinaj mi głowy, weź mnie żywcem, przywieź do domu, połóż na oknie. Ale spójrz, jak odnajdzie mnie drzemka - w tym czasie uderz prawą ręką huśtawką: dostaniesz wielkiego szczęścia.

Strzelec Andrey był zaskoczony: co to jest? Wygląda jak ptak, ale mówi ludzkim głosem. Przyniósł synogarlicę do domu, postawił ją na oknie i sam stał, czekając.

Minęło trochę czasu, turkawka włożyła głowę pod skrzydło i zdrzemnęła się. Andrei przypomniał sobie, co go karała, uderzył ją prawą ręką zamachem. Turkawka upadła na ziemię i zamieniła się w dziewczynę, księżniczkę Maryę, i tak piękną, że nawet nie można było o tym pomyśleć ani zgadnąć, po prostu opowiedzieć to w bajce.

Księżniczka Marya mówi do strzały:

- Udało mu się mnie zabrać, a mógł mnie zatrzymać - na spokojną ucztę i na wesele. Będę dla ciebie uczciwą i wesołą żoną.

Na tym się pogodzili. Strzelec Andriej poślubił księżniczkę Maryę i mieszka ze swoją młodą żoną - żartuje. I nie zapomina o nabożeństwie: każdego ranka świt idzie do lasu, strzela do zwierzyny i niesie ją do królewskiej kuchni.

Nie żyli tak długo, mówi księżniczka Marya:

- Źle żyjesz, Andrey!

- Tak, jak widzisz.

- Zdobądź sto rubli, kup różne rodzaje jedwabiu za te pieniądze, wszystko naprawię.

Andrey posłuchał, poszedł do swoich towarzyszy, od których pożyczył rubla, od którego pożyczył dwa, kupił różne jedwabie i przyniósł go żonie. Księżniczka Marya wzięła jedwab i powiedziała:

- Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Andriej położył się do łóżka, a księżniczka Marya usiadła do tkania. Przez całą noc tkaliśmy i tkaliśmy dywan, którego nigdy nie widziano na całym świecie: na nim namalowano całe królestwo, miasta i wioski, lasy i pola, ptaki na niebie i zwierzęta w górach, i ryby w morzach; dookoła księżyca i słońca idą ...

Następnego ranka księżniczka Marya wręcza dywan swojemu mężowi:

- Przynieś go na podwórze, sprzedaj kupcom, ale patrz - nie pytaj o cenę i to, co dają, a potem weź.

Andrey wziął dywan, powiesił go na ramieniu i przeszedł rzędami salonów.

Podbiega do niego jeden kupiec:

- Słuchaj, sir, jak długo pytasz?

- Jesteś kupcem, ty i cena chodź.

Tutaj kupiec myślał, myślał - nie mógł docenić dywanu. Kolejny podskoczył, a za nim kolejny. Zebrał się wielki tłum kupców, patrzą na dywan, zachwycają się, ale nie potrafią docenić.

W tym czasie przechodził doradca cara i chciał wiedzieć, o czym rozmawiają kupcy. Wysiadł z powozu, przecisnął się przez wielki tłum i zapytał:

- Witam, kupcy, goście zagraniczni! O czym mówisz?

- Tak a tak nie możemy ocenić dywanu.

Doradca cara spojrzał na dywan i sam doznał cudu:

- Powiedz mi, strzelcu, powiedz prawdę: skąd wziąłeś taki wspaniały dywan?

- Tak a tak, moja żona haftowała.

- Ile mam ci za to dać?

„Nie znam siebie. Żona kazała się nie targować: ile dają, potem nasze.

- Oto dziesięć tysięcy dla ciebie, strzelec.

Andrey wziął pieniądze, oddał dywan i poszedł do domu. A doradca carski poszedł do cara i pokazał mu dywan.

Król spojrzał - na dywanie widać całe jego królestwo. Sapnął:

- No cokolwiek chcesz, ale nie dam ci dywanu!

Car wyjął dwadzieścia tysięcy rubli i wręczył je doradcy z rąk do rąk. Doradca wziął pieniądze i myśli: „Nieważne, dam sobie kolejny, jeszcze lepszy, zamówię”.

Wsiadł ponownie do powozu i pogalopował do osady. Znalazłem chatę, w której mieszka strzelec Andrey, i puka do drzwi. Otwiera mu go księżniczka Marya. Carski doradca przesunął jedną nogę przez próg, ale drugiej nie mógł znieść, zamilkł i zapomniał o swoim interesie: taka piękność przed nim, nie oderwałby od niej oczu przez wieki, wszystko będzie szukał i szukał.

Księżna Marya czekała, czekała na odpowiedź, odwróciła doradcę cara za ramiona i zamknęła drzwi. Na siłę opamiętał się, niechętnie powlókł się do domu. I od tego czasu je - nie je i nie pije - nie pije: wszystko przedstawia mu żona strzelca.

Car zauważył to i zaczął pytać, jaki miał smutek.

Doradca mówi do króla:

„Ach, widziałem żonę strzelca, myślę o niej!” I nie zmywaj, nie chwytaj, nie czaruj żadną miksturą.

Car chciał na własne oczy zobaczyć żonę karabinu. Ubrał się w prostą sukienkę; Poszedłem do osady, znalazłem chatę, w której mieszka strzelec Andrey i pukam do drzwi. Księżniczka Maria otworzyła mu drzwi. Car przeniósł jedną nogę przez próg, drugą i nie może, zupełnie zdrętwiały: przed nim niewypowiedziana piękność.

Księżniczka Marya czekała, czekała na odpowiedź, odwróciła króla za ramiona i zamknęła drzwi.

Serce króla ścisnęła gorączka. „Dlaczego, myśli, jestem kawalerem, a nie mężatką? To byłoby poślubić tę piękność! Nie powinna być łuczniczką, z urodzenia jest napisana jako królowa ”.

Król wrócił do pałacu i wpadł na złą myśl - odeprzeć żonę od żywego męża. Wzywa doradcę i mówi:

- Pomyśl o tym, jak wapnować Andreyowi strzałę. Chcę poślubić jego żonę. Jeśli to wymyślisz - wynagrodzę miasta i wsie i złoty skarbiec, jeśli to wymyślisz - zdejmę głowę z ramion.

Doradca cara schrzanił, poszedł i powiesił nos. Jak wapno strzelec nie wymyśli. Tak, z żalu i zawinięty w tawernę, żeby napić się wina.

Podbiega do niego tawerna dzwoniąca w podartej kaftanie:

- O czym, doradca carski, był zniesmaczony, dlaczego zwiesił nos?

- Odejdź, palcowanie tawerny!

- A ty mnie nie wozisz, lepiej przynieś kieliszek wina, przypomnę ci to.

Doradca cara przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku.

Kabatskaya tereben i mówi do niego:

- Nękanie strzały Andreya nie jest trudną sprawą - on sam jest prosty, ale jego żona jest boleśnie przebiegła. No tak, odgadniemy zagadkę, z którą ona sobie nie poradzi. Wróć do cara i powiedz: niech wyśle ​​Andreya strzelca do tamtego świata, aby dowiedział się, jak się miewa zmarły ojciec cara. Andrey odejdzie i nie wróci.

Doradca cara podziękował karczmie tereben - i pobiegł do cara:

- Tak i tak, - możesz wapnować strzałkę.

I powiedział, gdzie go wysłać i dlaczego. Car był zachwycony, kazał wezwać kanonier Andrzeja.

- Cóż, Andrei, służyłeś mi wiernie, wykonaj inną usługę: idź do innego świata, dowiedz się, jak sobie radzi mój ojciec. Inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion...

Andrei wrócił do domu, usiadł na ławce i zwiesił głowę. Księżniczka Marya pyta go:

- Co nie jest śmieszne? Albo jakie nieszczęście?

Andrzej opowiedział jej, jaką przysługę zlecił mu car. Księżniczka Marya mówi:

- Jest się nad czym opłakiwać! To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Wczesnym rankiem, gdy tylko Andriej się obudził, księżniczka Marya daje mu worek krakersów i złoty pierścionek.

- Idź do cara i poproś doradcę cara, aby był twoimi towarzyszami, w przeciwnym razie powiedz mi, nie uwierzą ci, że jesteś na tamtym świecie. A kiedy wyjdziesz z przyjacielem w drogę, rzuć pierścionek przed siebie, on cię przyniesie.

Andrey wziął torbę krakersów i kółeczko, pożegnał się z żoną i poszedł do cara poprosić o towarzysza podróży. Nic nie można zrobić, zgodził się car, kazał doradcy udać się z Andreyem na tamten świat.

Więc obaj wyszli w drogę. Andriej rzucił pierścień - toczy się, Andriej podąża za czystymi polami, mchem-bagnami, rzekami-jeziorami, a doradca cara ciągnie za Andriejem.

Zmęczony chodzeniem, jedzeniem krakersów - i znowu w drodze. Czy blisko, daleko, wkrótce czy krótko, weszli do gęstego, gęstego lasu, zeszli do głębokiego wąwozu, a potem pierścień się zatrzymał.

Andrzej i doradca cara zasiedli do jedzenia krakersów. Spójrz, obok nich na starym, starym carze niosą się dwie cechy drewna opałowego - ogromny wóz - i wożą cara maczugami, jeden z prawej strony, drugi z lewej.

Andrzej mówi:

- Słuchaj: nie ma mowy, czy to nasz zmarły ojciec car?

- Twoja prawda, to on niesie drewno na opał.

Andrzej i krzyknął do diabłów:

- Hej, panowie, diabły! Uwolnij dla mnie tego zmarłego chociaż na krótko, muszę go o coś zapytać.

Diabły odpowiadają:

- Mamy czas na czekanie! Czy sami weźmiemy drewno opałowe?

- I bierzesz świeżą osobę, żeby mnie zastąpiła.

Otóż ​​diabły wypędziły starego cara, na jego miejsce zaprzęgli do wozu carskiego doradcę i dali go pałkami z obu stron poganiać - schyla się, ale niesie.

Andrzej zaczął wypytywać starego cara o jego życie.

- Ach, strzelec Andriej - odpowiada car - moje złe życie na tamtym świecie! Pokłoń się mojemu synowi i powiedz mu, że stanowczo nakazuję ludziom, aby się nie obrazili, bo inaczej stanie się z nim.

Gdy tylko zdążyli porozmawiać, diabły wracają już z pustym wozem. Andrzej pożegnał się ze starym carem, odebrał diabłom carskiego doradcę i wyruszyli w drogę powrotną.

Przychodzą do swojego królestwa, przychodzą do pałacu. Król zobaczył strzałę i w głębi serca rzucił na niego:

- Jak śmiesz wracać?

Andrey strzelec odpowiada:

- Tak a tak, byłem w zaświatach z twoim zmarłym rodzicem. Nie żyje dobrze, kazał się kłaniać i stanowczo karał ludzi, aby nie obrazić.

- A jak możesz udowodnić, że poszedłeś na tamten świat i zobaczyłeś mojego rodzica?

- A potem udowodnię, że twój doradca ma na plecach, a teraz znaki są nadal widoczne, bo diabły goniły go pałkami.

Wtedy car był przekonany, że nie ma nic do roboty - pozwolił Andrzejowi wrócić do domu. A on sam mówi do doradcy:

- Pomyśl, jak zwabić strzałę, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Doradca cara poszedł i zwiesił nos jeszcze niżej. Wszedł do tawerny, usiadł przy stole, poprosił o wino. Podbiega do niego karczma tereben:

- Co, carski doradca, jest niezadowolony? Przynieś mi szklankę, wezmę cię na myśl.

Doradca przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku. Kabatskaya tereben mówi do niego:

- Wróć i powiedz królowi, aby oddał strzelca następującą usługę - to nie jest coś do wykonania, trudno wymyślić: wysłałbym go do odległych krain, do trzydziestego królestwa, aby zdobyć kota Bayuna ...

Doradca cara pobiegł do cara i powiedział mu, jaką służbę oddać strzałę, aby nie wrócił. Car posyła po Andrieja.

- Cóż, Andrei, zrobiłeś mi przysługę, zrób inną: idź do trzydziestego królestwa i zdobądź mi kota Bayuna. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Andriej wrócił do domu, zwiesił głowę pod ramionami i powiedział żonie, jaką przysługę car dał mu.

- Jest coś do przekręcenia! - mówi księżniczka Marya. - To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Andrzej poszedł spać, a Marya księżniczka poszła do kuźni i kazała kowalom wykuć trzy żelazne czapki, żelazne szczypce i trzy pręty: jeden żelazny, drugi miedziany, trzeci cyny.

Wczesnym rankiem Maria-księżniczka obudziła Andreya:

- Oto trzy czapki i szczypce i trzy kije, wyjdź poza dalekie krainy, do trzydziestego królestwa. Nie dojedziesz do trzech mil, mocny sen cię przytłoczy - kot Bayun pozwoli ci zasnąć. Nie śpisz, rzucasz ręką za rękę, przeciągasz nogę za nogą, a gdzie i toczysz się jak wałek. A jeśli zaśniesz, kot Bayun cię zabije.

A potem księżniczka Marya nauczyła go, jak i co robić, i pozwoliła mu odejść.

Wkrótce bajka mówi, że mija dużo czasu, zanim dokona się czyn - strzelec Andrey przybył do trzydziestego królestwa. Na trzy wiorsty sen zaczął go przytłaczać. Andrey zakłada na głowę trzy żelazne czapki, zarzuca rękę ręką, przeciąga jedną nogę za drugą – idzie, a gdzie toczy się jak wałek.

Jakoś przeżył sen i znalazł się przy wysokim filarze.

Kot Bayun zobaczył Andreya, narzekał, mruczał i skakał z filaru na głowie - jedna czapka pękła, a druga pękła, była około trzeciej. Potem strzelec Andriej chwycił kota szczypcami, szumowinę na ziemię i pogłaszczmy go prętami. Najpierw uderzył żelaznym prętem, złamał żelazny, zaczął go leczyć miedzią - a ten pękł i zaczął bić cyną.

Pug cynowy wygina się, nie łamie, owija się wokół grzbietu. Andrei bije, a kot Bayun zaczął opowiadać bajki: o kapłanach, o urzędnikach, o córkach księdza. Andrei go nie słucha, wiesz, że nęka go laską.

Kot stał się nie do zniesienia, widzi, że nie można mówić, modlił się:

- Zostaw mnie, dobry człowieku! Zrobię dla ciebie wszystko.

- Pójdziesz ze mną?

- Gdziekolwiek chcesz iść.

Andrey wrócił i zabrał ze sobą kota. Dotarł do swojego królestwa, przychodzi z kotem do pałacu i mówi do króla:

- Tak i tak spełniłem usługę, dostałem kota Bayun.

Król był zaskoczony i mówi:

- Daj spokój, kocie Bayun, pokaż wielką pasję.

Tu kot ostrzy pazury, dogaduje się z carem, chce wyrwać mu białą pierś, wyrwać ją z żywego serca.

Król przestraszył się:

- Andrey strzelec, proszę zabij kota Bayuna!

Andrei uspokoił kota i zamknął go w klatce, a sam poszedł do domu do księżniczki Maryi. Mieszka, żyje, bawi się ze swoją młodą żoną. A car jest jeszcze bardziej schłodzony przez ukochaną serca. Znowu wezwał doradcę:

- Wymyśl co chcesz, zabierz Andreya strzelca, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.

Doradca cara udaje się prosto do karczmy, znajduje tam tereben karczmy w podartym kaftanie i prosi go, aby mu pomógł, przypomniał sobie. Kabatskaya tereben wypił kieliszek wina, otarł wąsy.

„Idź”, mówi, „do cara i powiedz mu: niech tam wyśle ​​Andrzeja strzelca — nie wiem dokąd, przynieś to — nie wiem co”. Andrey nigdy nie spełni tego zadania i nie wróci.

Doradca pobiegł do króla i wszystko mu doniósł. Car posyła po Andrieja.

- Odprawiłeś mi dwie nabożeństwa, trzecią koncelebrujesz: idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co. Służ - wynagrodzę po królewsku, inaczej mój miecz - twoją głowę z twoich ramion.

Andrzej wrócił do domu, usiadł na ławce i zaczął płakać, księżniczka Marya pyta go:

- Co, kochanie, nie wiosło? A może jakieś inne nieszczęście?

- Ech - mówi - wszystkie nieszczęścia noszę przez twoją urodę! Król kazał mi tam iść - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.

- To jest usługa, a więc usługa! No nic, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Księżniczka Marya czekała do zmroku, otworzyła czarodziejską księgę, przeczytała, przeczytała, rzuciła księgą i złapała się za głowę: w księdze nic nie jest powiedziane o carskiej zagadce. Księżniczka Marya wyszła na ganek, wyjęła chusteczkę i pomachała. Przyleciały różne ptaki, przybiegły różne zwierzęta.

Księżniczka Marya pyta ich:

- Dzikie zwierzęta, ptaki z nieba - wy, zwierzęta, grasujcie wszędzie, wy ptaki, latajcie wszędzie, - czy kiedykolwiek słyszałeś, jak się tam dostać - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co?

Zwierzęta i ptaki odpowiedziały:

- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.

Księżniczka Marya machała chusteczką - zwierzęta i ptaki zniknęły jak nigdy. Pomachała innym razem - przed nią pojawiły się dwa olbrzymy:

- Wszystko? Co jest potrzebne?

- Moi wierni słudzy, zabierzcie mnie na środek oceanu-morze.

Giganci podnieśli księżniczkę Maryę, zanieśli ją do oceanu-morze i stanęli pośrodku, w samej otchłani - sami stoją jak filary i trzymają ją w ramionach. Księżniczka Marya machała chusteczką i przyszły do ​​niej wszystkie gady i ryby morskie.

- Wy, gady i ryby morskie, pływacie wszędzie, odwiedzacie wszystkie wyspy: czy słyszałeś kiedyś, jak się tam dostać - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co?

- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.

Księżniczka Marya zawirowała i kazała zanieść się do domu. Giganci złapali ją, przynieśli na podwórko Andreeva, położyli na werandzie.

Wczesnym rankiem księżniczka Marya zabrała Andreya na drogę i dała mu kłębek nici i haftowaną muchę.

- Rzuć piłkę przed siebie - tam, gdzie się toczy, tam idziesz. Słuchaj, gdziekolwiek przyjdziesz, będziesz się mył, nie wycieraj się cudzą muchą, tylko ocieraj się moją.

Andrei pożegnał się z księżniczką Maryą, ukłonił się na cztery strony i wyszedł poza placówkę. Rzucił piłkę przed siebie, piłka toczyła się - tocząc się i tocząc, Andrey podąża za nim.

Wkrótce opowieść sama się wyjawi, ale minie dużo czasu, zanim dokona się czyn. Andrey przeszedł przez wiele królestw i ziem. Kula toczy się, nitka się z niej rozciąga; kula stała się mała, mniej więcej wielkości głowy kurczaka; tak mały się stał, nie widać go na drodze ... Andriy dotarł do lasu, widzi - jest chata na udkach kurczaka.

- Hut, hut, odwróć się do mnie plecami, z powrotem do lasu!

Chata obróciła się, wszedł Andrei i zobaczył, że na ławce siedzi siwowłosa staruszka, kręcąc holownik.

- Uff, uff, duch rosyjski nie słyszał słysząc, wzroku nie widział, ale teraz duch rosyjski przyszedł sam. Upiekę cię w piekarniku, zjem i pojadę na kościach.

Andrey odpowiada staruszce:

- Co ty, stara Baba Jaga, zjesz podróżnika! Szosa jest szorstki i czarny, wcześniej nalewasz kąpiel, myjesz mnie, odparowujesz, a potem jesz.

Baba Jaga ogrzewała łaźnię. Andrey wyparował, umył się, wyjął muchę żony i zaczął się nią wycierać.

Baba Jaga pyta:

- Skąd masz muchę? Jej córka haftowała.

- Twoja córka jest moją żoną, dała mi muchę.

- Ach, ukochany zięć, co mogę cię potraktować?

Następnie Baba-Jaga zebrał obiad, poinstruował wszelkiego rodzaju potrawy, wina i miód. Andrei się nie chełpi - usiadł przy stole, pożrejmy go. Baba Jaga usiadła obok niego - je, pyta: jak poślubił księżniczkę Maryę i czy dobrze im się żyje? Andrzej opowiedział wszystko: jak się ożenił i jak car go tam posłał - nie wiem gdzie, żeby to zdobyć - nie wiem co.

- Gdybyś tylko mogła mi pomóc babciu!

- Ach, zięć, bo nawet ja nie słyszałem o tym cudownym cudzie. Wie o tym jedna stara żaba, mieszka w bagnie od trzystu lat... No, nieważne, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Andrey poszedł spać, a Baba-Jaga wzięła dwie miotły, poleciała na bagno i zaczęła wołać:

- Babcia, skacząca żaba, czy ona żyje?

- Wyjdź z bagna do mnie.

Stara żaba wyszła z bagna, Baba Jaga pyta ją:

- Wiesz, gdzieś - nie wiem co?

- Wskaż, zmiłuj się. Zięć dostał przysługę: pojechać tam - nie wiem dokąd, zabrać - nie wiem co.

Żaba odpowiada:

- Odprowadziłbym go, ale jest boleśnie stary, nie dotrę tam. Twój zięć przyniesie mi świeże mleko do rzeki ognia, wtedy ci powiem.

Baba Jaga wzięła skaczącą żabę, poleciała do domu, wydoiła mleko w garnku, postawiła tam żabę i obudził Andreya wcześnie rano:

- No cóż drogi zięciu, ubierz się, weź garnek świeżego mleka, w mleku - żabę, ale usiądź na moim koniu, zaprowadzi cię do rzeki ognia. Tam upuść konia i wyjmij żabę z garnka, powie ci.

Andrei ubrał się, wziął garnek i dosiadł konia Baby Jagi. Przez długi czas lub przez krótki czas koń zawiózł go do rzeki ognia.

Ani zwierzę nad nim nie przeskoczy, ani ptak nie przeleci.

Andrey zsiadł z konia, żaba mówi do niego:

- Wyciągnij mnie z garnka, dobry człowieku, musimy przeprawić się przez rzekę.

Andrey wyjął żabę z garnka i opuścił.

- Cóż, dobry człowieku, teraz usiądź mi na plecach.

- Co ty babciu, eka mała, zmiażdżę cię herbatą.

- Nie bój się, nie zmiażdżysz. Usiądź i trzymaj się mocno.

Andrey usiadł na skaczącej żabie. Zaczęła się dąsać. Dąsała się, dąsała się - stała się jak siano.

- Trzymasz się mocno?

- Ciasna babciu.

Żaba znowu nadąsała się, nadąsała - stała się jeszcze większa, jak stóg siana.

- Trzymasz się mocno?

- Ciasna babciu.

Znowu się dąsała, dąsała się — stała się wyższa niż ciemny las, ale gdy skoczyła w górę — przeskoczyła ognistą rzekę, zaniosła Andreya na ten brzeg i znów stała się mała.

- Idź, dobry człowieku, tą ścieżką zobaczysz wieżę - nie wieżę, chatę - nie chatę, stodołę - nie stodołę, wejdź tam i stań za piecem. Tam to znajdziesz - nie wiem co.

Andriej szedł ścieżką i zobaczył: stara chata to nie chata, jest otoczona podwórkiem, bez okien, bez ganku. Wszedł tam i ukrył się za piecem.

Nieco później zagrzechotał, zagrzmiał przez las, a chłop z paznokciem, brodą jak łokieć wchodzi do chaty i jak krzyczy:

- Hej, swatko Naum, chcę jeść!

Krzyknął tylko, nie wiadomo skąd nakryty stół, na nim beczka piwa i pieczony byk z wyrzeźbionym nożem w boku. Mały człowieczek z paznokciem, brodą z łokciem usiadł obok byka, wyjął wyrzeźbiony nóż, zaczął kroić mięso, moczyć w czosnku, jeść i chwalić.

Dopracował byka do ostatniej kości, wypił całą beczkę piwa.

- Hej, swatko Naum, zabierz resztki!

I nagle stół zniknął, jak to się nigdy nie zdarzyło - ani kości, ani beczki... Andrey czekał, aż mały człowiek odejdzie, wyszedł zza pieca, zebrał się na odwagę i zawołał:

- Swat Naum, nakarm mnie...

Właśnie zadzwonił, znikąd pojawił się stół, na nim różne dania, przekąski i przekąski, wina i miody pitne.

Andrey usiadł przy stole i powiedział:

- Swat Naum, usiądź, bracie, ze mną, zjedzmy i napijmy się razem.

- Dziękuję, miła osoba! Od tylu lat tu służę, nigdy nie widziałem przypalonej skórki, a posadziłeś mnie przy stole.

Andrey wygląda i jest zdziwiony: nikogo nie widać, a jedzenie ze stołu jest jak ktoś zamiata miotłą, wina i miód same wlewa się do kieliszka - kieliszek jest galopem, galopem i galopem.

Andrzej pyta:

- Swat Naum, pokaż mi się!

- Nie, nikt mnie nie widzi, nie wiem co. - Swat Naum, chcesz ze mną służyć? - Dlaczego nie chcesz? Widzę, że jesteś miłą osobą. Więc jedli. Andrzej mówi: - No posprzątaj wszystko i chodź ze mną. Andrey wyszedł z chaty, rozejrzał się:

- Swat Naum, jesteś tutaj?

Andrey dotarł do ognistej rzeki, gdzie czeka na niego żaba:

- Dobry człowieku, znalazłem to - Nie wiem co?

- Znalazłem, dziękuję.

- Usiądź na mnie.

Andrei usiadł na nim ponownie, żaba zaczęła puchnąć, puchnąć, skakać i nieść go przez rzekę ognia.

Następnie podziękował skaczącej żabie i poszedł drogą do swojego królestwa. Odchodzi, odchodzi, odwraca się.

- Swat Naum, jesteś tutaj?

- Tutaj. Nie bój się, nie zostawię cię w spokoju.

Andrey szedł, szedł, droga była daleko - jego rześkie nogi przybite gwoździami, białe ręce opadły.

- Ech - mówi - jak się wykończyłem!

A swatka Naum do niego:

- Czego mi nie mówiłeś od dawna? Szybko sprowadziłbym cię do ciebie.

Gwałtowny trąba powietrzna złapał Andrieja i niósł go - góry i lasy, miasta i wioski migoczą jak poniżej. Andrey leci nad głębokim morzem i przestraszył się.

- Swat Nahum, chciałbym odpocząć!

Natychmiast wiatr osłabł i Andrey zaczął schodzić do morza. Patrzy - tam, gdzie szumiały tylko błękitne fale, pojawiła się wyspa, na wyspie pałac ze złotym dachem, dookoła piękny ogród... Swat Naum mówi do Andreya:

- Odpoczywaj, jedz, pij i patrz na morze. Obok przepłyną trzy statki handlowe. Zadzwoń do kupców i traktuj ich, traktuj ich dobrze - mają trzy ciekawostki. Wymieniasz mnie na te ciekawostki - nie bój się, wrócę do Ciebie.

Przez długi czas lub przez krótki czas od zachodniej strony pływają trzy statki. Marynarze zobaczyli na niej wyspę, pałac ze złotym dachem i piękny ogród dookoła.

- Co za cud? - Mówią. - Ile razy tu pływaliśmy, nie widzieliśmy nic poza błękitnym morzem. Zadokujmy!

Trzy statki rzuciły kotwice, trzech stoczniowców kupieckich wsiadło na lekką łódź i popłynęło na wyspę. A Andrey strzelec ich spotyka:

- Proszę, drodzy goście.

Kupcy-budowniczowie zachwycają się: na wieży dach płonie jak żar, na drzewach śpiewają ptaki, po ścieżkach skaczą cudowne zwierzęta.

- Powiedz mi, dobry człowieku, kto zbudował tu ten cudowny cud?

- Mój sługa, swat Naum, zbudował go w ciągu jednej nocy.

Andrey zabrał gości do wieży:

- Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia!

Znikąd pojawił się nakryty stół, na nim wino i jedzenie, co dusza zapragnie. Stoczniowcy tylko dyszą.

- No chodź - mówią - dobry człowieku, przemień się, daj nam swojego służącego, swata Nauma, zabierz od nas jakąkolwiek ciekawość dla niego.

- Dlaczego nie zmienić? Jakie będą Twoje ciekawostki?

Jeden kupiec wyciąga maczugę ze swojego zanadrza. Po prostu powiedz jej: „Chodź, klubie, oderwij boki tego mężczyzny!” - sama pałka zacznie walić, jakikolwiek siłacz odłamie boki.

Inny kupiec wyjmuje topór spod podłogi, odwraca go do góry nogami - topór zaczął sam gryźć: tyap tak błąd - statek wyszedł; koleś tak wpadka - wciąż statek. Z żaglami, z armatami, z odważnymi żeglarzami. Statki płyną, działa strzelają, dzielni marynarze proszą o rozkazy.

Odwrócili siekierę do góry nogami - natychmiast statki zniknęły, jakby nigdy nie istniały.

Trzeci kupiec wyjął z kieszeni fajkę, zamruczał - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z karabinami, z armatami. Maszerują wojska, grzmi muzyka, trzepoczą sztandary, galopują jeźdźcy, proszą o rozkazy.

Kupiec rzucił melodię z drugiego końca - i nic nie ma, wszystko stracone.

Andrey strzelec mówi:

- Twoje ciekawostki są dobre, ale moja jest droższa.

Jeśli chcesz się zmienić, daj mi wszystkie trzy ciekawostki dla mojej służącej, swatki Nauma.

- Czy to nie byłoby dużo?

- Jak wiesz, inaczej się nie zmienię.

Kupcy myśleli, myśleli: „Po co nam maczuga, siekiera i fajka? Lepiej się przebrać, z swatką Naumem będziemy bez opieki dzień i noc, nakarmieni i pijani.”

Budowniczowie statków kupieckich dali Andreyowi maczugę, siekierę i fajkę i krzyczeli:

- Hej, swatko Naum, zabieramy cię ze sobą! Czy będziesz nam wiernie służył?

- Dlaczego nie służyć? Nie obchodzi mnie, z kim mieszkam.

Kupcy-budowniczy wrócili na swoje statki i ucztujemy - piją, jedzą, wiedzą, że krzyczą:

- Swat Nahum, odwróć się, chodź, chodź!

Wszyscy pijani, gdzie siedzieli, tam i zasnęli.

A strzelec siedzi sam w rezydencji, dąsając się.

— Ech, myśli, gdzieś teraz mój wierny sługa, swatka Naum?

- Jestem tutaj. Co jest potrzebne?

Andrzej był zachwycony:

- Swat Naum, czy nie nadszedł czas, byśmy wracali do domu, do naszej młodej żony? Zabierz mnie do domu.

Znowu trąba powietrzna porwała Andreya i zaniosła go do jego królestwa, do jego rodzimej strony.

I obudzili się kupcy i chcieli się upić:

- Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia, odwróć się szybko!

Bez względu na to, jak często dzwonili lub krzyczeli, nie było sensu. Wyglądali, a wyspy nie było: na jej miejscu szumiały tylko błękitne fale.

Kupcy-budowniczy statków smucili się: „Och, nieuprzejmy człowiek nas oszukał!” - Tak, nie ma co robić, podniosłem żagle i popłynąłem tam, gdzie trzeba.

A strzelec Andriej poleciał do swojej ojczyzny, zatonął w pobliżu swojego domu, wygląda: zamiast domu wystaje spalona rura.

Zwiesił głowę poniżej ramion i wyszedł z miasta nad błękitne morze, w puste miejsce. Usiadł i siada. Nagle znikąd nadlatuje szary gołąb, uderza o ziemię i zamienia się w swoją młodą żonę, księżniczkę Maryę.

Uściskali się, witali, zaczęli się wypytywać, opowiadać.

Księżniczka Marya powiedziała:

- Odkąd wyszedłeś z domu, latam jak szary gołąb przez lasy i gaje. Car posłał po mnie trzy razy, ale mnie nie znaleźli i dom spłonął.

Andrzej mówi:

- Swat Naum, czy nie możemy zbudować od podstaw pałacu nad błękitnym morzem?

- Dlaczego nie? Teraz się spełni.

Zanim zdążyli spojrzeć wstecz, pałac był już dojrzały i tak wspaniały, lepszy niż królewski, wokół był zielony ogród, ptaki śpiewały na drzewach, cudowne zwierzęta galopowały po ścieżkach.

Strzelec Andriej i księżniczka Marya weszli do pałacu, usiedli przy oknie i rozmawiali, podziwiając się nawzajem. Żyją, nie znają smutku i dnia, i drugiego i trzeciego.

A król w tym czasie poszedł na polowanie, nad błękitne morze i widzi - w miejscu, gdzie nic nie było, znajduje się pałac.

- Jaki ignorant bez pytania wziął sobie do głowy budowanie na mojej ziemi?

Posłańcy pobiegli, zbadali wszystko i donieśli carowi, że pałac ten wzniósł strzelec Andriej i mieszka w nim ze swoją młodą żoną, księżniczką Maryą.

Car jeszcze bardziej się rozzłościł, wysłał, żeby się dowiedział, czy Andriej tam pojechał - nie wiem dokąd, przywiózł - nie wiem co.

Posłańcy biegali, badali i donosili:

- Andrey strzelec tam poszedł - nie wiem gdzie i to dostałem - nie wiem co.

Wtedy car rozgniewał się całkowicie, kazał zebrać armię, udać się nad morze, zburzyć ten pałac do ziemi i skazać na okrutną śmierć Andrieja strzelca i Marię księżniczkę.

Andrey zobaczył, że maszeruje na niego silna armia, raczej chwycił siekierę, odwrócił ją do góry nogami. Wieprz z siekierą i wpadka - na morzu jest statek, znowu robal i wpadka - jest inny statek. Stukał setki razy, po błękitnym morzu przepłynęło sto statków.

Andrei wyjął fajkę, zdmuchnął - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z armatami, z chorągwiami.

Szefowie skaczą, czekając na rozkaz. Andrew rozkazał rozpocząć bitwę. Grała muzyka, uderzały bębny, przesuwały się półki. Piechota boli carskich żołnierzy, kawaleria galopuje, bierze ich do niewoli. A ze stu statków armaty uderzyły w stolicę.

Car widzi, że jego armia biegnie, sam rzucił się do wojska - aby się zatrzymać. Potem Andrey wyjął swój klub:

- No klub, oderwij boki tego króla!

Sama pałka przeszła jak koło, od końca do końca rzucana jest po otwartym polu; dogonił króla i uderzył go w czoło, zabił go na śmierć.

I wtedy bitwa dobiegła końca. Wypchnął ludzi z miasta i zaczął prosić strzelca Andreya, aby wziął cały stan w swoje ręce.

Andriej nie kłócił się. Zorganizował ucztę dla całego świata i wraz z księżniczką Maryą rządził tym królestwem do sędziwego wieku.

Strona 2 z 4

Idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co (rosyjska bajka)

Andrei wziął torbę krakersów i kółeczko, pożegnał się z żoną i poszedł do cara poprosić o towarzysza podróży. Nic nie można zrobić, zgodził się car, kazał doradcy udać się z Andreyem na tamten świat.
Więc obaj wyszli w drogę. Andrei rzucił pierścień - toczy się. Andrzej idzie za nim po czystych polach, mchach-bagnach, rzekach-jeziorach, a za Andrzejem ciągnie doradca carski.
Zmęczony chodzeniem, jedzeniem krakersów - i znowu w drodze.
Czy blisko, daleko, wkrótce czy krótko, weszli do gęstego, gęstego lasu, zeszli do głębokiego wąwozu, a potem pierścień się zatrzymał.
Andrzej i doradca cara zasiedli do jedzenia krakersów. Spójrz, obok nich na starym, starym carze, dwa diabły niosą drewno opałowe - ogromny wóz - i kierują cara maczugami, jeden z prawej strony, drugi z lewej.
Andrzej mówi:
- Słuchaj, nie ma mowy, czy to nasz zmarły ojciec car?
- Twoja prawda, to on niesie drewno na opał.
Andrzej i krzyknął do diabłów:
- Hej, panowie, diabły! Uwolnij dla mnie tego zmarłego chociaż na krótko, muszę go o coś zapytać.
Diabły odpowiadają:
- Mamy czas na czekanie! Czy sami weźmiemy drewno opałowe?
- I weź świeżą osobę, żeby mnie zastąpiła.
Otóż, czarty wypędziły starego cara, na jego miejsce zaprzęgły do ​​wozu carskiego doradcę i pozwoliły poganiać go pałkami z obu stron; pochyla się, ale ma szczęście.
Andrzej zaczął wypytywać starego cara o jego życie.
- Ach, strzelec Andriej - odpowiada car - moje złe życie na tamtym świecie! Pokłoń się mojemu synowi i powiedz mu, że stanowczo nakazuję ludziom, aby się nie obrazili, bo inaczej stanie się z nim.
Gdy tylko zdążyli porozmawiać, diabły wracają już z pustym wozem. Andrzej pożegnał się ze starym carem, odebrał diabłom carskiego doradcę i wyruszyli w drogę powrotną.
Przychodzą do swojego królestwa, przychodzą do pałacu.
Król zobaczył strzałę i w głębi serca rzucił na niego:
- Jak śmiesz wracać?
Andrey strzelec odpowiada:
- Tak a tak, byłem w zaświatach z twoim zmarłym rodzicem. Nie żyje dobrze, kazał się kłaniać i stanowczo karał ludzi, aby nie obrazić.
- A jak możesz udowodnić, że poszedłeś na tamten świat i zobaczyłeś mojego rodzica?
- A potem udowodnię, że twój doradca ma na plecach, a teraz znaki są nadal widoczne, bo diabły goniły go pałkami.
Wtedy car był przekonany, że nie ma nic do roboty - pozwolił Andrzejowi wrócić do domu. A on sam rozmawia z doradcą.
- Pomyśl, jak zwabić strzałę, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Doradca cara poszedł i zwiesił nos jeszcze niżej. Wszedł do tawerny, usiadł przy stole, poprosił o wino. Podbiega do niego karczma tereben:
- Co, carski doradca, jest niezadowolony? Przynieś mi szklankę, wezmę cię na myśl.
Doradca przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku. Kabatskaya tereben mówi do niego:
- Wróć i powiedz królowi, aby oddał strzelca następującą usługę - to nie jest coś do wykonania, trudno wymyślić: wysłałbym go do odległych krain, do trzydziestego królestwa, aby zdobyć kota Bayuna ...
Doradca cara pobiegł do cara i powiedział mu, jaką służbę oddać strzałę, aby nie wrócił. Car posyła po Andrieja.
- Cóż, Andrei, zrobiłeś mi przysługę, zrób inną: idź do trzydziestego królestwa i zdobądź mi kota Bayuna. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Andriej wrócił do domu, zwiesił głowę pod ramionami i powiedział żonie, jaką przysługę car dał mu.
- Jest coś do przekręcenia! - mówi księżniczka Marya. - To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek wieczorem jest mądrzejszy.
Andrzej poszedł spać, a Marya księżniczka poszła do kuźni i kazała kowalom wykuć trzy żelazne czapki, żelazne szczypce i trzy pręty: jeden żelazny, drugi miedziany, trzeci cyny.
Wczesnym rankiem Maria-księżniczka obudziła Andreya:
- Oto trzy czapki i szczypce i trzy pręty, wyjdź poza dalekie krainy, do trzydziestego stanu. Nie dojedziesz do trzech mil, mocny sen cię przytłoczy - kot Bayun pozwoli ci zasnąć. Nie śpisz, rzucasz ręką za rękę, przeciągasz nogę za nogą, a gdzie i toczysz się jak wałek. A jeśli zaśniesz, kot Bayun cię zabije.
A potem księżniczka Marya nauczyła go, jak i co robić, i pozwoliła mu odejść.
Wkrótce opowieść sama się wyjawi, wkrótce się to nie skończy; Strzelec Andrzej przybył do trzydziestego królestwa. Na trzy wiorsty sen zaczął go przytłaczać. Andrey zakłada na głowę trzy żelazne czapki, zarzuca rękę ręką, przeciąga jedną nogę za drugą – idzie, a gdzie toczy się jak wałek.
Jakoś przeżył sen i znalazł się przy wysokim filarze.
Kot Bayun zobaczył Andrieja, narzekał, mruczał i skakał z filaru na głowie! Złamał jedną czapkę, złamał drugą i wziął trzecią. Potem strzelec Andrey chwycił kota szczypcami, szumowinę na ziemię i odpluskwijmy prętami. Najpierw uderzył żelaznym prętem - żelazny złamał, zaczął go leczyć miedzią - a ten pękł i zaczął go bić cyną.
Pręt blaszany wygina się, nie łamie, wije się wokół kalenicy. Andrei bije, a kot Bayun zaczął opowiadać bajki: o kapłanach, o urzędnikach, o córkach księdza. Andrei go nie słucha, wiesz, że nęka go laską.
Kot stał się nie do zniesienia - zobaczył, że nie można mówić, modlił się:
- Zostaw mnie, dobry człowieku! Czego potrzebujesz, zrobię dla Ciebie wszystko.
- Pójdziesz ze mną?
- Gdziekolwiek chcesz iść.
Andrey wrócił i zabrał ze sobą kota. Dotarł do swojego królestwa, przychodzi z kotem do pałacu i mówi do króla:
- Tak i tak spełniłem usługę, dostałem kota Bayun.
Król był zaskoczony i mówi:
- Daj spokój, kocie Bayun, pokaż wielką pasję!
Tu kot ostrzy pazury, dogaduje się z carem, chce wyrwać mu białą pierś, wyrwać ją z żywego serca.
Król przestraszył się:
- Andrey strzelec, proszę zabij kota Bayuna!
Andrei uspokoił kota i zamknął go w klatce, a sam poszedł do domu do księżniczki Maryi. Mieszka, żyje, bawi się ze swoją młodą żoną. A car jest jeszcze bardziej schłodzony przez ukochaną serca. Znowu wezwał doradcę:
- Wymyśl co chcesz, zabierz Andreya strzelca, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Doradca cara udaje się prosto do karczmy, znajduje tam tereben karczmy w podartym kaftanie i prosi go, aby mu pomógł, przypomniał sobie. Kabatskaya tereben wypił kieliszek wina, otarł wąsy.
„Idź”, mówi, „do cara i powiedz mu: niech tam wyśle ​​Andrzeja strzelca — nie wiem dokąd, przynieś to — nie wiem co”. Andrey nigdy nie spełni tego zadania i nie wróci.
Doradca pobiegł do króla i wszystko mu doniósł. Car posyła po Andrieja.

- Odprawiłeś mi dwie nabożeństwa, trzecią koncelebrujesz: idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co. Służ - wynagrodzę po królewsku, inaczej mój miecz - twoją głowę z twoich ramion.
Andrey wrócił do domu, usiadł na ławce i zaczął płakać. Księżniczka Marya pyta go:
- Co kochanie nie jest szczęśliwe? A może jakieś inne nieszczęście?
Ech - mówi - noszę wszystkie nieszczęścia przez twoje piękno! Król kazał mi tam iść - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.
- To jest usługa, a więc usługa! No nic, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.
Księżniczka Marya czekała do zmroku, otworzyła czarodziejską księgę, przeczytała, przeczytała, rzuciła księgą i złapała się za głowę: w księdze nic nie jest powiedziane o carskiej zagadce. Księżniczka Marya wyszła na ganek, wyjęła chusteczkę i pomachała. Przyleciały różne ptaki, przybiegły różne zwierzęta.
Księżniczka Marya pyta ich:
- Dzikie zwierzęta, ptaki z nieba - wy, zwierzęta, grasujcie wszędzie, wy ptaki, latajcie wszędzie, - czy kiedykolwiek słyszałeś, jak się tam dostać - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co?
Zwierzęta i ptaki odpowiedziały:
- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.
Księżniczka Marya machała chusteczką - zwierzęta i ptaki zniknęły jak nigdy. Pomachała innym razem - przed nią pojawiły się dwa olbrzymy:
- Wszystko? Co jest potrzebne?
„Moi wierni słudzy, zabierzcie mnie na środek Oceanu-Morza.
Giganci podnieśli księżniczkę Maryę, zanieśli ją do Oceanu-Morza i stanęli pośrodku, w głębi - sami stoją jak filary i trzymają ją w ramionach. Księżniczka Marya machała chusteczką i przyszły do ​​niej wszystkie gady i ryby morskie.
- Wy, gady i ryby morskie, pływacie wszędzie, zwiedzacie wszystkie wyspy, czy słyszeliście kiedyś, jak się tam dostać - nie wiem gdzie, przywieźcie - nie wiem co?
- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.
Księżniczka Marya zawirowała i kazała zanieść się do domu. Giganci złapali ją, przynieśli na podwórko Andreeva, położyli na werandzie.
Wczesnym rankiem księżniczka Marya zabrała Andreya na drogę i dała mu kłębek nici i haftowaną muchę (mucha to ręcznik).
- Rzuć piłkę przed siebie - tam, gdzie się toczy, tam idziesz. Słuchaj, gdziekolwiek przyjdziesz, będziesz się mył, nie wycieraj się cudzą muchą, tylko ocieraj się moją.
Andrei pożegnał się z księżniczką Maryą, ukłonił się na cztery strony i wyszedł poza placówkę. Rzucił piłkę przed siebie, piłka toczyła się - toczyła się i toczyła. Andriej idzie za nim.
Wkrótce opowieść sama się wyjawi, wkrótce się to nie skończy. Andrey przeszedł przez wiele królestw i ziem. Kula toczy się, nitka się z niej rozciąga; kula stała się mała, mniej więcej wielkości głowy kurczaka; tak właśnie stał się maluch, nie widać go nawet na drodze ... Andrij dotarł do lasu, widzi: jest chata na udkach kurczaka.
- Hut, hut, odwróć się do mnie plecami, z powrotem do lasu!
Chata odwróciła się, Andriej wszedł i zobaczył: siwowłosa staruszka siedziała na ławce i kręciła holownik.
- Uff, uff! Ducha rosyjskiego nie słychać ze słuchu, wzroku nie widać, ale teraz duch rosyjski przyszedł sam. Upiekę cię w piekarniku, zjem i pojadę na kościach.
Andrey odpowiada staruszce:
- Co ty, stara Baba Jaga, zjesz podróżującego! Szosa jest szorstki i czarny, wcześniej nalewasz kąpiel, myjesz mnie, odparowujesz, a potem jesz.
Baba Jaga ogrzewała łaźnię. Andrey wyparował, umył się, wyjął muchę żony i zaczął się nią wycierać.
Baba Jaga pyta:
- Skąd masz muchę? Jej córka haftowała.
- Twoja córka jest moją żoną, dała mi muchę.
- Ach, ukochany zięć, co mogę cię potraktować?
Następnie Baba-Jaga zebrała kolację, pouczyła wszelkiego rodzaju potraw, win i miodów pitnych. Andrei się nie chełpi, usiadł przy stole, połknijmy go. Baba Jaga usiadła obok niego, on je, ona pyta, jak poślubił księżniczkę Maryę i czy żyją dobrze? Andrzej opowiedział wszystko: jak się ożenił i jak car go tam posłał - nie wiem gdzie, żeby to zdobyć - nie wiem co.

Dawno, dawno temu był król. Był kawalerem, nie żonatym. I miał w służbie strzelca o imieniu Andrei.
Kiedyś Andrey strzelec poszedł na polowanie. Szedłem, chodziłem cały dzień po lesie - nie miałem szczęścia, nie mogłem zaatakować gry. Zbliżał się wieczór, wracał - kręcił się. Widzi - turkawka siedzi na drzewie. „Daj”, myśli, „zastrzelę przynajmniej tego”. Zastrzelił ją i zranił - turkawka spadła z drzewa na wilgotną ziemię. Andrey podniósł ją, chciał pokręcić głową, wsadził ją do torby.
A synogarlica mówi do niego ludzkim głosem:
- Nie niszcz mnie, strzelec Andriej, nie odcinaj mi głowy, weź mnie żywcem, przywieź do domu, połóż na oknie. Tak, zobacz, jak odnajdzie mnie drzemka - wtedy uderz mnie prawą ręką bekhendem: osiągniesz wielkie szczęście.
Strzelec Andrey był zaskoczony: co to jest? Wygląda jak ptak, ale mówi ludzkim głosem. Przyniósł synogarlicę do domu, postawił ją na oknie, a on sam stał i czekał.
Minęło trochę czasu, turkawka włożyła głowę pod skrzydło i zdrzemnęła się. Andrei przypomniał sobie, co go karała, uderzył ją prawą ręką zamachem. Turkawka upadła na ziemię i zamieniła się w dziewczynę, księżniczkę Maryę, i tak piękną, że nawet nie można było o tym pomyśleć ani zgadnąć, po prostu opowiedzieć to w bajce.
Księżniczka Marya mówi do strzały:
- Udało mu się mnie zabrać, a mógł mnie zatrzymać - na spokojną ucztę i na wesele. Będę dla ciebie lokalną i wesołą żoną.
Na tym i zacznij to. Strzelec Andriej poślubił księżniczkę Maryę i mieszka ze swoją młodą żoną, żartuje. I nie zapomina o nabożeństwie: każdego ranka świt idzie do lasu, strzela do zwierzyny i niesie ją do królewskiej kuchni. Nie żyli tak długo, mówi księżniczka Marya:
- Źle żyjesz, Andrey!
- Tak, jak widzisz.
- Zdobądź sto rubli, kup różne rodzaje jedwabiu za te pieniądze, wszystko naprawię.
Andrey posłuchał, poszedł do swoich towarzyszy, od których pożyczył rubla, od którego pożyczył dwa, kupił różne jedwabie i przyniósł go żonie. Księżniczka Marya wzięła jedwab i powiedziała:
- Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór. Andrzej położył się do łóżka, a księżniczka Marya usiadła do tkania. Przez całą noc tkaliśmy i tkaliśmy dywan, którego nigdy nie widziano na całym świecie: na nim namalowano całe królestwo, miasta i wioski, lasy i pola, ptaki na niebie i zwierzęta w górach, i ryby w morzach; dookoła księżyca i słońca idą...
Następnego ranka księżniczka Marya wręcza dywan swojemu mężowi:
- Przynieś go na podwórze, sprzedaj kupcom, ale patrz - nie pytaj o cenę i to, co dają, a potem weź.
Andrey wziął dywan, powiesił go na ramieniu i przeszedł rzędami salonów.
Podbiega do niego jeden kupiec:
- Słuchaj, sir, jak długo pytasz?
- Jesteś kupcem, ty i cena chodź.
Tutaj kupiec myślał, myślał - nie mógł docenić dywanu. Kolejny podskoczył, a za nim kolejny. Zgromadziła się wielka rzesza kupców, patrzą na dywan, dziwiąc się, ale nie potrafią tego docenić.
W tym czasie przechodził doradca cara i chciał wiedzieć, o czym rozmawiają kupcy. Wysiadł z powozu, przecisnął się przez wielki tłum i zapytał:
- Witam, kupcy, goście zagraniczni! O czym mówisz?
- Tak a tak nie możemy ocenić dywanu. Doradca cara spojrzał na dywan i sam doznał cudu:
- Powiedz mi, strzelcu, powiedz prawdę: skąd wziąłeś taki wspaniały dywan?
- Tak a tak, moja żona haftowała.
- Ile mam ci za to dać?
„Nie znam siebie. Żona kazała się nie targować: ile dają, potem nasze.
- Oto dziesięć tysięcy dla ciebie, strzelec. Andrey wziął pieniądze, oddał dywan i poszedł do domu. A doradca carski poszedł do cara i pokazał mu dywan. Król spojrzał - na dywanie widać całe jego królestwo. Sapnął:
- No cokolwiek chcesz, ale nie dam ci dywanu!
Car wyciągnął dwadzieścia tysięcy rubli i rozdaje doradcę z rąk do rąk. Doradca wziął pieniądze i myśli. "Nieważne, zamówię dla siebie coś innego, nawet lepszego." Wsiadł ponownie do powozu i pogalopował do osady. Znalazł chatę, w której mieszka strzelec Andrey, i puka do drzwi. Otwiera mu go księżniczka Marya. Carski doradca przesunął jedną nogę przez próg, ale drugiej nie mógł znieść, przestał mówić i zapomniał o swoim interesie: taka piękność stoi przed nim, nie oderwałby od niej oczu przez wieki, on będzie szukał i szukał.
Księżna Marya czekała, czekała na odpowiedź, odwróciła doradcę cara za ramiona i zamknęła drzwi. Na siłę opamiętał się, niechętnie powlókł się do domu. I od tego czasu je - nie je i nie pije - nie pije: wszystko wydaje mu się żoną strzelca.
Car zauważył to i zaczął pytać, jaki miał smutek.
Doradca mówi do króla:
„Ach, widziałem żonę strzelca, myślę o niej!” I nie zmywaj, nie chwytaj, nie czaruj żadną miksturą.
Car chciał na własne oczy zobaczyć żonę karabinu. Ubrał się w prostą sukienkę, poszedł do osady, znalazł chatę, w której mieszka strzelec Andriej, i puka do drzwi. Księżniczka Maria otworzyła mu drzwi. Car przeniósł jedną nogę przez próg, drugą i nie mógł, był całkowicie zdrętwiały: przed nim było nieopisane piękno. Księżniczka Marya czekała, czekała na odpowiedź, odwróciła króla za ramiona i zamknęła drzwi.
Serce króla ścisnęła gorączka. „Dlaczego”, myśli, „jestem singlem, nie jestem żonaty? Chciałbym móc poślubić tę piękność!
Król wrócił do pałacu i wpadł na złą myśl - odeprzeć żonę od żywego męża. Wzywa doradcę i mówi:
- Pomyśl o tym, jak wapnować Andreyowi strzałę. Chcę poślubić jego żonę. Jeśli to wymyślisz - wynagrodzę miasta i wsie i złoty skarbiec, jeśli to wymyślisz - zdejmę głowę z ramion.
Doradca cara wpadł w szał, poszedł i zawiesił nos. Jak wapno strzelec nie wymyśli. Tak, z żalu i zawinięty w tawernę, żeby napić się wina.
Podbiega do niego tawerna tereben (tereben jest stałym gościem tawerny) w podartej kaftanie:
- O czym, doradca carski, był zniesmaczony, dlaczego zwiesił nos?
- Odejdź, palcowanie tawerny!
- A ty mnie nie wozisz, lepiej przynieś kieliszek wina, przypomnę ci to. Doradca carski przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku.
Kabatskaya tereben i mówi do niego:
- Nękanie strzały Andreya nie jest trudną sprawą - on sam jest prosty, ale jego żona jest boleśnie przebiegła. No tak, odgadniemy zagadkę, z którą ona sobie nie poradzi. Wróć do cara i powiedz: niech wyśle ​​Andriejowi strzałę do tamtego świata, aby dowiedzieć się, jak się miewa zmarły ojciec cara. Andrey odejdzie i nie wróci. Doradca cara podziękował karczmie tereben - i pobiegł do cara:
- Więc i tak możesz strzelać wapnem. I powiedział, gdzie go wysłać i dlaczego. Car był zachwycony, kazał wezwać kanonier Andrzeja.
- Cóż, Andrei, służyłeś mi wiernie, wykonaj inną usługę: idź do innego świata, dowiedz się, jak sobie radzi mój ojciec. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Andrei wrócił do domu, usiadł na ławce i zwiesił głowę.
Księżniczka Marya pyta go:
- Co jest smutne? Albo jakie nieszczęście?
Andrzej opowiedział jej, jaką przysługę zlecił mu car.
Księżniczka Marya mówi:
- Jest się nad czym opłakiwać! To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.
Wczesnym rankiem, gdy tylko Andriej się obudził, księżniczka Marya daje mu worek krakersów i złoty pierścionek.
- Idź do cara i poproś doradcę cara, aby był twoimi towarzyszami, w przeciwnym razie powiedz mi, nie uwierzą ci, że jesteś na tamtym świecie. A jak wyjdziesz z przyjacielem w drogę, rzuć pierścionek przed siebie, on cię przyniesie. Andrei wziął torbę krakersów i kółeczko, pożegnał się z żoną i poszedł do cara poprosić o towarzysza podróży. Nic nie można zrobić, zgodził się car, kazał doradcy udać się z Andreyem na tamten świat.
Więc obaj wyszli w drogę. Andriej rzucił pierścień - toczy się, Andriej podąża za czystymi polami, mchem-bagnami, rzekami-jeziorami, a doradca cara ciągnie za Andriejem.
Zmęczony chodzeniem, jedzeniem krakersów - i znowu w drodze. Czy blisko, daleko, wkrótce czy krótko, weszli do gęstego, gęstego lasu, zeszli do głębokiego wąwozu, a potem pierścień się zatrzymał. Andrzej i doradca cara zasiedli do jedzenia krakersów. Spójrz, obok nich na starym, starym carze niosą się dwie cechy drewna opałowego - ogromny wóz - i wożą cara maczugami, jeden z prawej strony, drugi z lewej. Andrzej mówi:
- Słuchaj: nie ma mowy, czy to nasz zmarły ojciec car?
- Twoja prawda, to on niesie drewno na opał. Andrzej i krzyknął do diabłów:
- Hej, panowie, diabły! Uwolnij dla mnie tego zmarłego chociaż na krótko, muszę go o coś zapytać.
Diabły odpowiadają:
- Mamy czas na czekanie! Czy sami weźmiemy drewno opałowe?
- I bierzesz świeżą osobę, żeby mnie zastąpiła.
Otóż ​​diabły wypędziły starego cara, na jego miejsce zaprzęgli do wozu carskiego doradcę i dali go pałkami z obu stron poganiać - schyla się, ale niesie. Andrzej zaczął wypytywać starego cara o jego życie.
- Ach, strzelec Andriej - odpowiada car - moje złe życie na tamtym świecie! Pokłoń się mojemu synowi i powiedz mu, że stanowczo nakazuję ludziom, aby się nie obrazili, bo inaczej stanie się z nim.
Gdy tylko zdążyli porozmawiać, diabły wracają już z pustym wozem. Andrzej pożegnał się ze starym carem, odebrał diabłom carskiego doradcę i wyruszyli w drogę powrotną.
Przychodzą do swojego królestwa, przychodzą do pałacu. Król zobaczył strzałę i w głębi serca rzucił na niego:
- Jak śmiesz wracać?
Andrey strzelec odpowiada:
- Tak a tak, byłem w zaświatach z twoim zmarłym rodzicem. Nie żyje dobrze, kazał się kłaniać i stanowczo karał ludzi, aby nie obrazić.
- A jak możesz udowodnić, że poszedłeś na tamten świat i zobaczyłeś mojego rodzica?
- A więc udowodnię, że twój doradca ma na plecach i teraz nadal widać ślady, jak goniły go diabły maczugami.
Wtedy car był przekonany, że nie ma nic do roboty - pozwolił Andrzejowi wrócić do domu. A on sam mówi do doradcy:
- Pomyśl, jak zwabić strzałę, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Doradca cara poszedł i zwiesił nos jeszcze niżej. Wszedł do tawerny, usiadł przy stole, poprosił o wino. Podbiega do niego karczma tereben:
- Czym czułeś się zniesmaczony? Przynieś mi szklankę, wezmę cię na myśl.
Doradca przyniósł mu kieliszek wina i opowiedział o swoim smutku. Kabatskaya terebeny do niego i mówi:
- Wróć i powiedz królowi, aby oddał strzelca następującą usługę - to nie tylko coś do wykonania, trudno wymyślić: wysłałbym go do odległych krain, do trzydziestego królestwa po kota Bayuna... Królewskiego doradca pobiegł do króla i powiedział, jaką służbę ustawić strzałę, żeby nie wrócił.
Car posyła po Andrieja.
- Cóż, Andrei, zrobiłeś mi przysługę, zrób inną: idź do trzydziestego królestwa i zdobądź mi kota Bayuna. W przeciwnym razie mój miecz to twoja głowa z twoich ramion. Andriej wrócił do domu, zwiesił głowę za ramiona i powiedział żonie, jaką przysługę oddał mu car.
- Jest coś do przekręcenia! - mówi księżniczka Marya. - To nie jest usługa, ale usługa, usługa będzie przed nami. Idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór. Andrzej poszedł spać, a Maria, księżniczka, poszła do kuźni i kazała kowali wykuć trzy żelazne czapki, żelazne szczypce i trzy pręty: jeden żelazny, drugi miedziany i trzeci cynowy.
Wczesnym rankiem Maria-księżniczka obudziła Andreya:
- Oto trzy czapki i szczypce i trzy pręty, wyjdź poza dalekie krainy, do trzydziestego stanu. Nie pokonasz trzech mil, mocny sen cię przytłoczy - kot Bayun pozwoli ci spać. Nie śpisz, rzucasz ręką za rękę, przeciągasz nogę za nogą, a gdzie i toczysz się jak wałek. A jeśli zaśniesz, kot Bayun cię zabije.
A potem księżniczka Marya nauczyła go, jak i co robić, i pozwoliła mu odejść.
Wkrótce bajka mówi sama sobie, niedługo praca jest skończona - łucznik Andrzej przybył do trzydziestego królestwa. Na trzy wiorsty sen zaczął go przytłaczać. Andrei zakłada na głowę trzy żelazne czapki, zarzuca jedną rękę za ramię, jedną nogę przeciąga za drugą - chodzi i toczy się jak wałek. Jakoś przeżył sen i znalazł się przy wysokim filarze.
Kot Bayun zobaczył Andreya, narzekał, mruczał i skakał z filaru na głowie - jedna czapka pękła, a druga pękła, była około trzeciej. Potem strzelec Andriej chwycił kota szczypcami, szumowinę na ziemię i pogłaszczmy go prętami. Najpierw uderzył żelaznym prętem; złamał żelazny, zaczął go leczyć miedzią - a ten pękł i zaczął bić cyną.
Pręt blaszany wygina się, nie łamie, wije się wokół kalenicy. Andrey bije, a kot Bayun zaczął opowiadać bajki: o kapłanach, o urzędnikach, o córkach księdza. Andrei go nie słucha, wiesz, że nęka go laską. Kot stał się nie do zniesienia, widzi, że nie można mówić, modlił się:
- Zostaw mnie, dobry człowieku! Zrobię dla ciebie wszystko.
- Pójdziesz ze mną?
- Gdziekolwiek chcesz iść.
Andrey udał się w drogę powrotną i zabrał ze sobą kota.
Dotarł do swojego królestwa, przychodzi z kotem do pałacu i mówi do króla:
- Tak jak i służba, dostałaś kota Bayuna.
Król był zaskoczony i mówi:
- Daj spokój, kocie Bayun, pokaż wielką pasję. Tu kot ostrzy pazury, dogaduje się z carem, chce wyrwać mu białą pierś, wyrwać ją z żywego serca. Król przestraszył się:
- Strzelec Andrey, zabij kota Bayuna!
Andrei uspokoił kota i zamknął go w klatce, a sam poszedł do domu do księżniczki Maryi. Żyje i żyje - bawi się ze swoją młodą żoną. A car jest jeszcze bardziej schłodzony przez ukochaną serca. Ponownie wezwał doradcę:
- Wymyśl co chcesz, zabierz Andreya strzelca, inaczej mój miecz to twoja głowa z twoich ramion.
Doradca cara udaje się prosto do karczmy, znajduje tam tereben karczmy w podartym kaftanie i prosi go, aby mu pomógł, przypomniał sobie. Kabatskaya tereben wypił kieliszek wina, otarł wąsy.
„Idź”, mówi, do cara i powiedz mu: niech tam wyśle ​​Andrzeja strzelca — nie wiem dokąd, przynieś to — nie wiem co. Andrey nigdy nie spełni tego zadania i nie wróci.
Doradca pobiegł do króla i wszystko mu doniósł. Car posyła po Andrieja.
- Odsłużyłeś mi dwie wierne nabożeństwa, oddaj trzecią: idź tam - nie wiem gdzie, przynieś to - nie wiem co. Służ - wynagrodzę po królewsku, inaczej mój miecz - twoją głowę z twoich ramion.
Andrey wrócił do domu, usiadł na ławce i zaczął płakać. Księżniczka Marya pyta go:
- Co kochanie nie jest szczęśliwe? A może jakieś inne nieszczęście?
- Ech - mówi - wszystkie nieszczęścia noszę przez twoją urodę! Król kazał mi tam iść - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co.
- To jest usługa, a więc usługa! Cóż, nieważne idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.
Księżniczka Marya czekała do zmroku, otworzyła czarodziejską księgę, przeczytała, przeczytała, rzuciła księgą i złapała się za głowę: w księdze nic nie jest powiedziane o carskiej zagadce. Księżniczka Marya wyszła na ganek, wyjęła chusteczkę i pomachała. Przyleciały różne ptaki, przybiegły różne zwierzęta.
Księżniczka Marya pyta ich:
- Leśne bestie, ptaki z niebios, wy, bestie, grasujcie wszędzie, wy, ptaki, latajcie wszędzie - słyszałeś kiedyś, jak się tam dostać - nie wiem dokąd, przynieś to - nie wiem co?
Zwierzęta i ptaki odpowiedziały:
- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.
Księżniczka Marya machała chusteczką - zwierzęta i ptaki zniknęły jak nigdy. Pomachała innym razem - przed nią pojawiły się dwa olbrzymy:
- Wszystko? Co jest potrzebne?
„Moi wierni słudzy, zabierzcie mnie na środek Oceanu-Morza.
Giganci złapali księżniczkę Maryę, zanieśli ją do Oceanu-Morza i stanęli pośrodku samej otchłani - sami stoją jak filary i trzymają ją w ramionach. Księżniczka Marya machała chusteczką i przyszły do ​​niej wszystkie gady i ryby morskie.
- Wy, gady i ryby morskie, pływacie wszędzie, zwiedzacie wszystkie wyspy, czy słyszeliście kiedyś, jak się tam dostać - nie wiem gdzie, przywieźcie - nie wiem co?
- Nie, Marya-księżno, nie słyszeliśmy o tym.
Księżniczka Marya zawirowała i kazała zanieść się do domu. Giganci złapali ją, przynieśli na podwórko Andreeva, położyli na werandzie.
Wczesnym rankiem księżniczka Marya zabrała Andreya na drogę i dała mu kłębek nici i haftowaną muchę (mucha to ręcznik).
- Rzuć piłkę przed siebie - tam, gdzie się toczy, tam i idź. Słuchaj, gdziekolwiek przyjdziesz, będziesz się mył, nie wycieraj się cudzą muchą, tylko ocieraj się moją.
Andrei pożegnał się z księżniczką Maryą, ukłonił się we wszystkich czterech kierunkach i udał się na placówkę. Rzucił piłkę przed siebie, piłka toczyła się - tocząc się i tocząc, Andrey podąża za nim.
Wkrótce opowieść sama się powie, ale nie nastąpi to szybko. Andrey przeszedł przez wiele królestw i ziem. Kulka toczy się, od niej rozciąga się nić. Kula stała się mała, mniej więcej wielkości głowy kurczaka; tak stał się mały, nie widać go na drodze.
Andrey dotarł do lasu, widzi chatę na udkach kurczaka.
- Hut, hut, odwróć się do mnie plecami, z powrotem do lasu!
Chata odwróciła się, Andriej wszedł i zobaczył siwowłosą staruszkę siedzącą na ławce i kręcącą hol.
- Uff, uff, duch rosyjski nie słyszał przez słyszenie, wzroku nie widziano, ale teraz duch rosyjski przyszedł sam! Upiekę cię w piekarniku, zjem i pojadę na kościach.
Andrey odpowiada staruszce:
- Co ty, stara Baba Jaga, zjesz podróżującego! Szosa jest szorstki i czarny, wylewasz kąpiel przed łaźnią, myjesz mnie, odparowujesz, potem jesz.
Baba Jaga ogrzewała łaźnię. Andrey wyparował, umył się, wyjął muchę żony i zaczął się nią wycierać. Baba Jaga pyta:
- Skąd masz muchę? Jej córka haftowała.
- Twoja córka jest moją żoną, dała mi muchę.
- Ach, ukochany zięć, co mogę cię potraktować?
Następnie Baba-Jaga zebrał kolację, uczył wszelkiego rodzaju jedzenia i miodu. Andrei się nie chełpi - usiadł przy stole, pożrejmy go. Baba-Jaga usiadła obok niej. Je, ona pyta: jak poślubił księżniczkę Maryę i czy żyją dobrze?
Andrzej opowiedział wszystko: jak się ożenił i jak car go tam posłał - nie wiem gdzie, żeby to zdobyć - nie wiem co.
- Gdybyś tylko mogła mi pomóc babciu!
- Ach, zięć, bo nawet ja nie słyszałem o tym cudownym cudzie. Wie o tym jedna stara żaba, od trzystu lat mieszka w bagnie... No, nieważne, idź spać, poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

Andrei położył się spać, a Baba-Jaga wzięła dwóch posiadaczy (wgłębienie to miotła brzozowa bez liści), poleciała na bagno i zaczęła wołać:
- Babcia, skacząca żaba, czy ona żyje?
- Żywy.
- Wyjdź z bagna do mnie. Stara żaba wyszła z bagna, Baba Jaga pyta ją:
- Wiesz, gdzieś - nie wiem co?
- Ja wiem.
- Wskaż, zmiłuj się. Zięć dostał przysługę: pojechać tam - nie wiem dokąd, zabrać - nie wiem co. Żaba odpowiada:
- Odprowadziłbym go, ale jest boleśnie stary, nie dotrę tam. Twój zięć przyniesie mi świeże mleko do rzeki ognia, wtedy ci powiem.
Baba Jaga wzięła skaczącą żabę, poleciała do domu, wydoiła mleko w garnku, postawiła tam żabę i obudził Andreya wcześnie rano:
- No cóż drogi zięciu, ubierz się, weź garnek świeżego mleka, w mleku - żabę, ale usiądź na moim koniu, zaprowadzi cię do rzeki ognia. Tam upuść konia i wyjmij żabę z garnka, powie ci. Andrei ubrał się, wziął garnek i usiadł na koniu Baby Jagi. Przez długi czas lub przez krótki czas koń zawiózł go do rzeki ognia. Ani zwierzę nad nim nie przeskoczy, ani ptak nie przeleci.
Andrey zsiadł z konia, żaba mówi do niego:
- Wyciągnij mnie z garnka, dobry człowieku, musimy przeprawić się przez rzekę.
Andrey wyjął żabę z garnka i opuścił.
- Cóż, dobry człowieku, teraz usiądź mi na plecach.
- Co ty babciu, eka mała herbatka, zmiażdżę cię.
- Nie bój się, nie zmiażdżysz. Usiądź i trzymaj się mocno.
Andrey usiadł na skaczącej żabie. Zaczęła się dąsać. Dąsała się, dąsała się - stała się jak siano.
- Trzymasz się mocno?
- Ciasna babciu.
Żaba znów się dąsała, dąsała — stała się wyższa niż ciemny las, ale galopując — i przeskoczyła nad ognistą rzeką, zaniosła Andreya na ten brzeg i znów stała się mała.
- Idź, dobry człowieku, tą ścieżką zobaczysz wieżę - nie wieżę, chatę - nie chatę, stodołę - nie stodołę, wejdź tam i stań za piecem. Tam to znajdziesz - nie wiem co.
Andriej szedł ścieżką i zobaczył: stara chata nie była chatą, była otoczona podwórkiem, bez okien, bez ganku. Wszedł i ukrył się za piecem.
Nieco później zagrzechotał, zagrzmiał przez las, a chłop z paznokciem, brodą jak łokieć wchodzi do chaty i jak krzyczy:
- Hej, swatko Naum, chcę jeść!
Krzyknął tylko - znikąd pojawia się nakryty stół, na nim beczka piwa i pieczony byk, w boku wyrzeźbiony nóż. Mały człowieczek z paznokciem, brodą wielkości łokcia, usiadł obok byka, wyjął wyrzeźbiony nóż, zaczął kroić mięso, moczyć w czosnku, jeść i chwalić.
Dopracował byka do ostatniej kości, wypił całą beczkę piwa.
- Hej, swatko Naum, zabierz resztki!
I nagle stół zniknął, jak nigdy się nie stało - bez kości, ani beczki ... Andrei czekał, aż mały człowiek odejdzie, wyszedł zza pieca, zebrał się na odwagę i zawołał:
- Swat Naum, nakarm mnie...
Jak tylko zadzwonił, nie wiadomo skąd pojawił się stół, na nim różne dania, przekąski i przekąski oraz miody pitne. Andrey usiadł przy stole i powiedział:
- Swat Naum, usiądź bracie, razem ze mną zjemy i wypijemy.
Niewidzialny głos odpowiada mu:
- Dziękuję, miła osoba! Służę tu od stu lat, nigdy nie widziałem przypalonej skórki, a posadziłeś mnie do stołu.
Andrey wygląda i jest zaskoczony: nikogo nie widać, a jedzenie ze stołu jest jak ktoś zamiatający miotłą, piwo i miód same wlewa się do kadzi - i galop, galop i galop. Andrzej pyta:
- Swat Naum, pokaż mi się!
- Nie, nikt mnie nie widzi, nie wiem co.
- Swat Naum, chcesz ze mną służyć?
- Dlaczego nie chcesz? Widzę, że jesteś miłą osobą. Więc jedli. Andrzej i mówi:
- Dobrze, posprzątaj wszystko i chodź ze mną.
Andrey wyszedł z chaty, rozejrzał się:
- Swat Naum, jesteś tutaj?
- Tutaj. Nie bój się, nie zostawię cię w spokoju.
Andrey dotarł do ognistej rzeki, gdzie czekała na niego żaba:
- Dobry człowieku, znalazłem to - Nie wiem co?
- Znalazłem to babciu.
- Usiądź na mnie.
Andrei usiadł na nim ponownie, żaba zaczęła puchnąć, puchnąć, skakać i nieść go przez rzekę ognia.
Następnie podziękował skaczącej żabie i poszedł drogą do swojego królestwa. Idzie, idzie, odwraca się:
- Swat Naum, jesteś tutaj?
- Tutaj. Nie bój się, nie zostawię cię w spokoju. Andrey szedł, szedł, droga była daleko - rześkie nogi przybite gwoździami, białe ręce opadły.
- Ech - mówi - jak się wykończyłem!
A swatka Naum do niego:
- Czego mi nie mówiłeś od dawna? Szybko sprowadziłbym cię do ciebie.
Gwałtowny trąba powietrzna złapał Andrieja i niósł go - góry i lasy, miasta i wioski migoczą jak poniżej. Andrey leci nad głębokim morzem i przestraszył się.
- Swat Nahum, chciałbym odpocząć!
Natychmiast wiatr osłabł i Andrey zaczął schodzić do morza. Patrzy - tam, gdzie szumiały tylko błękitne fale, pojawiła się wyspa, na wyspie pałac ze złotym dachem, dookoła piękny ogród... Swat Naum mówi do Andreya:
- Odpoczywaj, jedz, pij i patrz na morze. Obok przepłyną trzy statki handlowe. Zadzwoń do kupców i traktuj ich, traktuj ich dobrze - mają trzy ciekawostki. Wymieniasz mnie na te ciekawostki; nie bój się, wrócę do ciebie.
Przez długi czas lub przez krótki czas od zachodniej strony pływają trzy statki. Żeglarze zobaczyli wyspę, na niej pałac ze złotym dachem i pięknym ogrodem dookoła.
- Co za cud? - Mówią. - Ile razy tu pływaliśmy, nie widzieliśmy nic poza błękitnym morzem. Zadokujmy!
Trzy statki rzuciły kotwice, trzech stoczniowców kupieckich wsiadło na lekką łódź i popłynęło na wyspę. A Andrey strzelec ich spotyka:
- Proszę, drodzy goście. Kupcy-budowniczowie zachwycają się: na wieży dach płonie jak żar, na drzewach śpiewają ptaki, po ścieżkach skaczą cudowne zwierzęta.
- Powiedz mi, dobry człowieku, kto zbudował tu ten cudowny cud?
- Mój sługa, swat Naum, zbudował go w ciągu jednej nocy. Andrey zaprowadził gości do wieży:
- Hej, swat Naum, daj nam drinka, coś do jedzenia!
Nie wiadomo skąd pojawił się nakryty stół, na nim jedzenie, czego dusza pragnie. Stoczniowcy tylko dyszą.
— No chodź — mówią — dobry człowieku, przemień się: daj nam swojego służącego, swata Nauma, zabierz od nas jakąkolwiek ciekawość dla niego.
- Dlaczego nie zmienić? Jakie będą Twoje ciekawostki?
Jeden kupiec wyciąga maczugę ze swojego zanadrza. Po prostu powiedz jej: „Cóż, klubie, oderwij boki tego mężczyzny!” - sama pałka zacznie walić, jakikolwiek siłacz odłamie boki.
Inny kupiec wyjmuje topór spod podłogi, odwraca go do góry nogami - topór zaczął sam gryźć: tyap tak błąd - statek wyszedł; koleś tak wpadka - wciąż statek. Z żaglami, z armatami, z odważnymi żeglarzami. Statki płyną, działa strzelają, dzielni marynarze proszą o rozkazy.

Odwrócił siekierę do góry nogami - natychmiast statki zniknęły, jakby nigdy nie istniały.
Trzeci kupiec wyjął z kieszeni fajkę, zamruczał - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z karabinami, z armatami. Maszerują wojska, grzmi muzyka, trzepoczą sztandary, galopują jeźdźcy, proszą o rozkazy. Kupiec zadął melodię z drugiego końca - nic nie ma, wszystko stracone.
Andrey strzelec mówi:
- Twoje ciekawostki są dobre, ale moja jest droższa. Jeśli chcesz się zmienić, daj mi wszystkie trzy ciekawostki dla mojej służącej, swatki Nauma.
- Czy to nie byłoby dużo?
- Jak wiesz, inaczej się nie zmienię.
Kupcy myśleli, myśleli: „Po co nam maczuga, siekiera i fajka? Lepiej wymienić, z naszym swatem Naumem będziemy bez opieki dzień i noc, nakarmieni i pijani”.
Budowniczowie statków kupieckich dali Andreyowi maczugę, siekierę i fajkę i krzyczeli:
- Hej, swatko Naum, zabierzemy cię ze sobą! Czy będziesz nam wiernie służył?
Odpowiada im niewidzialny głos:
- Dlaczego nie służyć? Nie obchodzi mnie, z kim mieszkam.
Kupcy-budowniczy wrócili na swoje statki i ucztujemy - piją, jedzą, wiedzą, że krzyczą:
- Swat Nahum, odwróć się, chodź, chodź!
Wszyscy pijani, gdzie siedzieli, tam i zasnęli.
A strzelec siedzi sam w rezydencji, dąsając się. „Och”, myśli, „gdzieś teraz mój wierny sługa, swat Nahum?”
- Jestem tutaj, co jest potrzebne?
Andrzej był zachwycony:
- Swat Naum, czy nie nadszedł czas, byśmy wracali do domu, do naszej młodej żony? Zabierz mnie do domu.
Znowu trąba powietrzna pochwyciła Andrieja i zaniosła go do jego królestwa, do jego ojczyzny.
I obudzili się kupcy i chcieli się upić:
- Hej, swat Naum, daj nam drinka - jedz, odwróć się szybko! Bez względu na to, jak często dzwonili lub krzyczeli, nie było sensu. Wyglądali, a wyspy nie było: na jej miejscu szumiały tylko błękitne fale.
Kupcy-budowniczy statków smucili się: „Och, nieuprzejmy człowiek nas oszukał!” - Tak, nie ma co robić, podniosłem żagle i popłynąłem tam, gdzie trzeba.
A strzelec Andriej poleciał do swojej ojczyzny, zatonął w pobliżu swojego domu, wygląda: zamiast domu wystaje spalona rura.
Zwiesił głowę poniżej ramion i wyszedł z miasta nad błękitne morze, w puste miejsce. Usiadł i siada. Nagle znikąd nadlatuje szary gołąb, uderza o ziemię i zamienia się w swoją młodą żonę, księżniczkę Maryę.
Uściskali się, witali, zaczęli się wypytywać, opowiadać.
Księżniczka Marya powiedziała:
- Odkąd wyszedłeś z domu, latam jak szary gołąb przez lasy i gaje. Car posłał po mnie trzy razy, ale mnie nie znaleźli i dom spłonął. Andrzej mówi:
- Swat Naum, czy nie możemy zbudować od podstaw pałacu nad błękitnym morzem?
- Dlaczego nie? Teraz się spełni. Zanim zdążyli spojrzeć wstecz, pałac był już dojrzały, ale taki wspaniały, lepszy niż królewski, zielony ogród dookoła, ptaki śpiewające na drzewach, cudowne zwierzęta galopujące po ścieżkach. Strzelec Andriej i księżniczka Marya weszli do pałacu, usiedli przy oknie i rozmawiali, podziwiając się nawzajem. Żyją, nie znają smutku i dnia, i drugiego i trzeciego.
A król w tym czasie poszedł na polowanie, nad błękitne morze i widzi - w miejscu, gdzie nic nie było, znajduje się pałac.
- Jaki ignorant bez pytania zdecydował się zbudować na mojej ziemi?
Posłańcy pobiegli, zbadali wszystko i donieśli carowi, że pałac ten wzniósł strzelec Andriej i mieszka w nim ze swoją młodą żoną, księżniczką Maryą. Car był jeszcze bardziej wściekły, wysłany, żeby dowiedzieć się, czy Andriej tam pojechał - nie wiem gdzie, czy to przywiózł - nie wiem co.
Posłańcy biegali, badali i donosili:
- Andrzej Łucznik tam poszedł - nie wiem gdzie i to dostałem - nie wiem co. Wtedy car rozgniewał się całkowicie, kazał zebrać armię, udać się nad morze, zburzyć ten pałac do ziemi i skazać na okrutną śmierć Andrieja strzelca i Marię księżniczkę.
Andrey zobaczył, że zbliża się do niego silna armia, raczej chwycił siekierę, odwrócił ją do góry nogami. Wieprz z siekierą i wpadka - na morzu jest statek, znowu robal i wpadka - jest inny statek. Stukał setki razy, po błękitnym morzu przepłynęło sto statków. Andriej wyjął fajkę, zdmuchnął - pojawiła się armia: zarówno kawaleria, jak i piechota, z armatami, z chorągwiami.
Szefowie czekają na rozkaz. Andrew rozkazał rozpocząć bitwę. Grała muzyka, uderzały bębny, przesuwały się półki. Piechota boli żołnierzy, kawaleria galopuje, bierze ich do niewoli. A ze stu statków armaty uderzyły w stolicę.
Car widzi, że jego armia biegnie, sam rzucił się do wojska - aby się zatrzymać. Potem Andrey wyjął swój klub:
- No klub, oderwij boki tego króla!
Sama pałka przeszła jak koło, od końca do końca rzucana jest po otwartym polu; dogonił króla i uderzył go w czoło, zabił go na śmierć.
I wtedy bitwa dobiegła końca. Wypchnął ludzi z miasta i zaczął prosić strzelca Andrzeja, by został królem.
Andrzej zgodził się i został królem, a jego żona – królową. To jest