Confirmation des connaissances de base de la langue allemande en cas de déménagement du conjoint en Allemagne. Comment passer un test d'allemand à l'ambassade d'Allemagne Entretien avec le consul allemand

Lors de l'immigration en Allemagne par la lignée des colons tardifs (Spätaussiedler), l'une des conditions pour obtenir un tel statut est de démontrer une connaissance de la langue allemande. La loi (§6 BVFG) vous permet de le faire en présentant un certificat de connaissance de la langue allemande ou en passant un test de sprach. Le Sprachtest est un test linguistique pour les compétences passives et actives en allemand. En termes simples, le candidat est testé pour sa connaissance de l'allemand parlé couramment - c'est l'une des principales conditions pour obtenir le statut de rapatrié.

Qui passe le Sprachtest

La nécessité de réussir un test de langue allemande n'est attribuée qu'aux candidats principaux, c'est-à-dire à ceux qui ont soumis Antrag S pour eux-mêmes. Sprachtest est effectué exclusivement pour ces personnes, même si des membres de leur famille déménagent avec elles en Allemagne. Pour ces derniers, une connaissance obligatoire de la langue allemande est également prévue, mais à un niveau de base.

Des informations détaillées sur les conditions et la procédure d'obtention du statut de migrant tardif sont présentées dans l'article: "".

Ils peuvent le démontrer en soumettant un certificat A1 ou en réussissant un sprachstandtest.

Sprachtest pour les demandeurs principaux et sprachstandtest pour les proches sont deux tests différents, dont celui obligatoire - pour les proches, c'est beaucoup plus simple.

Cela est attesté au moins par le fait que les candidats doivent démontrer une connaissance de l'allemand parlé (B1), alors que pour les proches, seules des connaissances de base (A1) sont suffisantes.

Comment et où se fait le test ?

Un examen pour les colons tardifs en termes de connaissance de la langue allemande est organisé à l'ambassade ou au consulat d'Allemagne - une invitation au sprachtest vient après la soumission des documents et une admission en tant que colon tardif.

Le Sprachtest ne se déroule pas sous la forme d'un examen, mais plutôt sous la forme d'un entretien, d'une conversation avec un employé de l'ambassade ou du consulat. Le test est conçu pour vérifier si le candidat a une maîtrise suffisante de la langue pour maintenir un dialogue complexe sur des sujets simples de la vie quotidienne : travail, famille, santé, enfants, humeur, ménage, etc. Il peut s'agir du temps qu'il vous a fallu pour vous rendre à Moscou, de votre dîner d'hier ou du système politique actuellement en vigueur en Allemagne.

L'entretien se déroule sous forme de questions-réponses. Les réponses du candidat doivent être aussi détaillées que possible - cela montrera le niveau de ses compétences linguistiques avec meilleur côté. Les discours et les phrases spontanés et imprévisibles sont évalués positivement - la mémorisation banale des phrases modèles ne suffit pas.

La personne testée a le droit de faire des erreurs grammaticales et parfois de bégayer: ce n'est pas critique si de telles erreurs n'affectent pas le niveau de compréhension des pensées qu'elle exprime et n'interfèrent pas avec la communication.

Il est important de comprendre que le test de langue à l'ambassade n'a pas de normes et que l'inspecteur ne prend pas de décision finale. Il ne fixe sur le formulaire que sa propre opinion sur le niveau de connaissance du candidat.

La décision finale est prise par l'Office administratif fédéral (BVA). Le candidat en prendra connaissance quelques mois après le sprachtest. En cas de réponse positive, le demandeur recevra un "certificat de permis d'entrée" (Aufnahmebescheid). Après un entretien réussi, la loi (§15 BVFG) exclut la possibilité de retester un candidat à la réinstallation.

Faites une enquête sociologique !

On pense que les derniers colons sont des Allemands de souche ayant un haut niveau de connaissance de la langue allemande. En pratique, tout est différent et le niveau de connaissance linguistique des candidats laisse généralement à désirer. Par conséquent, il vaut la peine de préparer l'entretien de manière approfondie et à l'avance.

La préparation à un test de spracht peut inclure :

  • . Dans les grandes villes, il n'est pas difficile de trouver des cours d'allemand adaptés spécifiquement pour réussir le Sprachtest. Sur eux, des experts partageront leurs propres méthodes, leurs "puces" uniques et leur expérience qui permettront au candidat de faire ses preuves du meilleur côté. Des spécialistes analysent les protocoles, mettent à jour la base de données de questions et préparent les candidats dans les meilleurs délais. Habituellement, dans de tels cours, ils promettent en 3 mois que vous pouvez préparer un candidat à passer le test à partir de zéro.
  • Cours avec un professeur d'allemand. L'essence même de la préparation d'un sprachtest est d'enseigner l'allemand conversationnel de tous les jours, donc un professeur d'école ou un professeur d'université ne travaillera pas à ces fins. Sur les forums thématiques, ce n'est pas un problème de trouver des tuteurs qui préparent également le sprachtest. Beaucoup d'entre eux dispensent des cours en ligne, par exemple via Skype. C'est l'option la plus appropriée pour ceux qui ont besoin d'être formés dans les plus brefs délais, car elle permet au tuteur d'accorder une attention maximale au candidat.
  • Auto entrainement. Par exemple, chercher des réponses à exemples de questions, auto-développement des réponses et des structures de la parole, apprentissage de nouveaux mots, apprentissage à partir de leçons vidéo, modélisation de vos propres scénarios de comportement. Il ne faut pas compter sur une auto-formation sans au moins une connaissance de base de la langue allemande.
  • Pratique de la langue. Dialoguer avec des locuteurs natifs, regarder des films et des émissions de télévision allemands, chanter des chansons allemandes - toute pratique de ce type affectera favorablement le niveau de maîtrise de la langue. Cependant, il peut s'agir de cours supplémentaires - ne négligez pas la formation de base en cours ou avec un tuteur.

Top 20 des questions du Sprachtest

Il faut comprendre qu'il est presque impossible de prévoir les questions et le sujet de votre conversation avec un employé de l'ambassade. Encore une fois, il n'y a pas de normes pour cela (en tout cas, elles ne sont pas divulguées). Cependant, après avoir étudié les pratiques réussies, nous avons pu identifier les 20 questions les plus courantes posées aux colons tardifs lors du sprachtest.

Nous avons omis les questions primitives telles que "comment t'appelles-tu" et "quel âge as-tu". Connaître les réponses va de soi et est supposé, sinon vous n'avez tout simplement rien à faire sur le sprachtest.

Bien sûr, rien ne garantit que l'une des questions décrites ci-dessous vous sera posée, mais il est toujours utile d'en connaître les réponses.

Question/TraductionRéponse / Traduction
Était machen Sie zur Zeit? Studieren oder arbeiten sie ?
Tu fais quoi maintenant? Vous êtes étudiant, salarié ?
Ich bin ... von Beruf / Ich studiere an .. .
Ma spécialité est …, j'étudie en ….
Ich arbeite dans...
Employé dans...
Sind Sie verheiratet?
Avez-vous une femme/un mari ?
Ich bin verheiratet seit ... / ich bin ledig / ich bin geschieden seit ... / ich bin verwitwet seit ...
Je suis marié depuis ... ans / Je ne suis pas marié / Je suis divorcé depuis ... ans / Je suis veuf depuis ... ans.
Wie heissen ihre Eltern?
Nommez vos parents
Meine Mutter ist Erzieherin von Beruf, mein Vater ist Handwerker von Beruf.
Ma mère est institutrice de profession et mon père est contremaître.
Haben Sie Geschwister?
As-tu des frères et sœurs?
Ja, ich habe drei / Ich habe keine Geschwister. Oui, trois / Je n'ai ni sœurs ni frères.
Waren Sie schon fruher in Deutschland? Avez-vous déjà visité l'Allemagne ?Ja. Ich war ein Monat in Deutschland.
Oui. Je me suis reposé en Allemagne pendant un mois entier.
Wie weit ist es nach Deutschland ? À quelle distance sommes-nous de l'Allemagne ?Es ist fast zweitausend Kilomètres weit.
C'est presque 2 000 km.
Dans welcher Städten waren Sie?
Dans quelles villes avez-vous été ?
Ich guerre à Berlin.
J'étais à Berlin.
Sind Sie glaubig?
Es-tu religieux?
Oui, gewiss. Ich glaube an Gott. Ich bin getauft Bien sûr, je suis croyant, je suis baptisé.
Zu welcher religion gehoren Sie?
A quelle confession appartenez-vous ?
Ich gehore zu catholisher religion.
Je suis catholique, de confession catholique.
Besuchen Sie die Kirche, wie souvent ?
Visitez-vous le temple, à quelle fréquence ?
Ja, ich besuche die Kirche, aber nicht oft, nur zu kirchlichen Feiertagen.
Oui, je visite, mais rarement, uniquement les jours fériés canoniques.
Wann feiern Sie Weihnachten?
Quand fêtes-tu Noël ?
Wir feiern Weihnachten zwei Tage : 25 et 26 décembre. Am 24 Dezember ist der Heilige Abend, an dem die Kerzen des Weihnachtsbaums angezündet werden.
Nous fêtons Noël sur 2 jours : 25 et 26 décembre. 24 décembre - Veille de Noël, au cours de laquelle des bougies sont allumées sur le sapin de Noël.
Haben Sie Sport getrieben?
Tu fais du sport?
In der Schule und in der Hochschule habe ich Sport getrieben, jetzt nicht.
Seulement à l'école et à l'université, pas maintenant.
Sind Sie gesund? Werden Sie krank souvent?
Êtes-vous en bonne santé, êtes-vous malade?
Ja, naturel, ich bin gesund. Ich werde nicht oft krank. Manchmal habe ich Erkältung. Bien sûr, je suis en bonne santé, je ne tombe pas malade, parfois j'attrape juste un rhume.
Von wem haben Sie Deutsch geternt?
Qui t'a appris l'allemand ?
Ich habe Deutsch von meinem Vater, meinem Tanten, Großeltern väterlicherseits gelernt. L'allemand m'a été transmis par mon père, mes tantes, mon grand-père et ma grand-mère paternelle.
Kann der Antragssteller deutsch schreiben?Le candidat peut-il écrire l'allemand?Ja, ich kann deutsch schreiben.
Oui, j'écris en allemand.
Kochen Sie deutsches Essen?
Cuisinez-vous de la nourriture allemande ?
Ja, natürlich, wir pflegen immer deutsche Küche. Wirkochen deutsche Essen.
Oui, bien sûr, nous nous en tenons toujours à la cuisine allemande. Nous cuisinons des plats allemands.
Warum wollen Sie nach Deutschland ausreisen?
Pourquoi veux-tu aller en Allemagne ?
Mein Vater ist Deutscher und hat in Deutschland lange gelebt und ist da gestorben. Ich selbst habe mehrmals Deutschland besucht und bin von diesem Land sehr begeistert. Das Lebensniveau ist sehr hoch.
Mon père est allemand, a vécu longtemps en Allemagne et y est décédé. Je suis moi-même allé plusieurs fois en Allemagne et je suis ravi de ce pays. Il y a un niveau de vie très élevé.
Wo möchten Sie in Deutschland leben?
Où aimeriez-vous vivre en Allemagne ?
Ich möchten dort leben, wo weine Verwandten leben.
J'aimerais vivre là où vivent mes proches.
Warten sie von Deutschland ?
Qu'attendez-vous de l'Allemagne ?
Ich erwarte von Deutschland politische und wirtschaftliche Stabilität und Sicherheit, gesicherte Zukunft.
De l'Allemagne, j'attends la stabilité politique et économique, la fiabilité et la confiance dans l'avenir.

Que faire en cas de refus selon les résultats du sprachtest

Ne désespérez pas si vous n'avez pas réussi le sprachtest la première fois. La règle précédente, selon laquelle l'examen n'était passé qu'une seule fois, a été annulée : en 2019 et après, vous pourrez passer le test de sprach un nombre illimité de fois.

Certes, un nouvel entretien est possible au plus tôt 6 mois à compter de la date de réception des résultats précédents. C'est assez de temps pour bien se préparer.

Si vous pensez que le refus est injustifié, vous avez la possibilité de faire appel de cette affaire auprès de la BVA.

Les chances de succès sont faibles, car dans la grande majorité des cas, le département administratif envoie un deuxième refus, mais cela donne au demandeur le droit de faire appel de la décision du département devant le tribunal administratif de district allemand (Verwaltungsgerichte).

Les pièces et la plainte elle-même doivent être déposées devant le tribunal administratif au plus tard un mois après réception d'un refus réitéré. Compte tenu de cela, vous ne devez pas compter sur le courrier: avec son aide, les documents n'auront probablement pas le temps d'atteindre le tribunal.

Il est préférable d'utiliser les services d'un représentant en Allemagne, qui non seulement soumettra des documents, mais représentera également les intérêts du demandeur devant le tribunal.

Au tribunal, les chances d'une décision réussie sont beaucoup plus grandes. Si le tribunal annule la décision de la BVA, l'agence sera tenue de délivrer un permis pour un réinstallé tardif.

Conclusion

Ainsi, le sprachtest est l'étape la plus importante pour obtenir le statut de Spätaussiedler - c'est de ses résultats, avec d'autres correspondances formelles, que dépendra la possibilité de déménager en Allemagne. Le test est effectué à l'ambassade d'Allemagne et est conçu pour tester la capacité du candidat à communiquer couramment sur des sujets de tous les jours en allemand, par conséquent, il suppose un très haut niveau de connaissance de la langue.

Ceux qui n'ont pas suivi la formation complète et qui, par conséquent, n'ont pas réussi le test peuvent le repasser ou faire appel des résultats auprès de la BVA et du tribunal allemand.

Test d'apprentissage pour les immigrés dont la langue maternelle est l'allemand : vidéo

L'Allemagne est l'un des pays les plus populaires pour le tourisme. Visitez le château de Neuschwanstein, promenez-vous dans Berlin ou allez à Munich pour voir l'hôtel de ville - tout cela peut être fait si vous demandez un visa pour l'Allemagne.

Notre article révèle toutes les nuances de la façon de vérifier l'état de préparation des visas. Il existe plusieurs façons de vérifier et de suivre l'état de préparation d'un visa : en ligne via les sites Web officiels des ambassades et des centres de visas, via appel téléphonique au numéro de l'agence de voyage-intermédiaire ou une visite personnelle.

Le document fini peut être récupéré à l'ambassade à l'heure convenue, il vous suffit d'avoir un passeport russe et un reçu pour le paiement de la taxe d'État.

Types de visas pour visiter l'Allemagne

Il existe deux types de visas pour visiter l'Allemagne : Schengen et national.

Schengen

Si vous prévoyez de visiter le pays pour une courte période, vous devez demander un visa Schengen. Il permet un séjour de courte durée en Allemagne, vous ne pouvez pas rester dans le pays plus de 90 jours sur 180.

Après avoir obtenu un visa, vous pouvez vous déplacer dans les pays signataires de l'accord de Schengen.

Schengen convient aux cas suivants :

  1. Visiter des parents vivant dans l'espace Schengen.
  2. Voyage d'affaires.
  3. Transit.
  4. Traitement.
  5. Formation d'une durée maximale de 3 mois.
  6. Tourisme.

Bien que vous puissiez visiter d'autres pays, il n'est pas toujours possible d'obtenir un visa de longue durée auprès d'un consulat allemand. En règle générale, l'ambassade ne délivre des documents que pour un voyage.


Exemple de visa national pour l'Allemagne

nationale

Le visa national permet un séjour de longue durée en Allemagne.

Ce visa est accordé pour :

  1. Apprentissage.
  2. Œuvres.
  3. Visites de cours de langue de longue durée.
  4. Réunions de famille.

Un visa national vous permet également de séjourner dans d'autres pays Schengen. Pour obtenir un tel visa, il faut beaucoup de temps et gros paquet documents. Et aussi, une excellente connaissance de la langue allemande et des certificats pertinents qui peuvent le confirmer.

Possibilités d'application

Il existe plusieurs options pour postuler: via l'ambassade, via le centre de demande de visa ou via une agence de voyage.

Ambassade

Au centre des visas, vous pouvez acheter le service de remplissage du formulaire de demande, les employés le rempliront correctement et sans erreur

Le moyen le plus économique, mais aussi le plus difficile d'obtenir un visa.

Un visa via le consulat peut être délivré moyennant des frais, il n'est pas nécessaire de payer des frais de service.

L'inconvénient d'aller au consulat est que vous devez préparer vous-même tous les documents.

L'auto-traitement des documents augmente le risque de se tromper, ce qui a alors un effet néfaste sur l'obtention d'un visa.

De plus, les Allemands ont des exigences assez strictes pour les touristes, vous devez donc vous-même convaincre les employés du consulat de la nécessité de se rendre en Allemagne.

Le consulat ne fournit pas des services supplémentaires: délivrance de visa, notification par SMS de l'état de préparation, photos, impressions de documents.

Centre des visas

Obtenir des documents au centre des visas est un peu plus facile qu'au consulat. Au centre des visas, vous pouvez acheter le service de remplissage du formulaire de demande, les employés le rempliront correctement et sans erreur. De plus, sur place, vous pouvez imprimer des photos au format souhaité et obtenir des conseils sur les documents.

Si nécessaire, le personnel peut vous livrer un passeport avec un visa prêt à l'emploi. Cependant, en plus du coût du visa, des frais de service sont facturés. L'enregistrement via le centre des visas sera plus facile et plus confortable, mais un peu plus cher.

Agence de voyage

Le moyen le plus simple et le plus fiable. Tous les documents seront complétés agence de voyage et l'envoyer directement à l'ambassade.

Le risque de refus est minimisé, les documents sont traités très rapidement. Même si un précédent visa a été refusé, les employés s'en occupent. Inconvénients - le coût et la nécessité d'acheter un billet touristique.

Paquet standard de documents

Pour faire une demande de visa, vous devez fournir les documents suivants :

Ce sont les documents de base que vous devez emporter avec vous, quel que soit le type de visa que vous obtenez.

Pour un visa touristique, vous devez fournir :

  • Confirmation de réservation d'hôtel.
  • Confirmation de réservation de la compagnie aérienne.
  • Confirmation de l'indépendance financière. Relevé bancaire au taux de 50 euros par personne, attestation de travail signée et tamponnée par l'organisme.
  • Assurance médicale pour tout le séjour.
  • Un certificat d'études ou un certificat du lieu de travail sur les vacances accordées, un certificat de disponibilité d'un bien immobilier ou d'une voiture.

Documents requis pour les enfants :

  • La demande de réception des documents doit être présentée en deux exemplaires. Une demande distincte est soumise pour un mineur, s'il est inscrit dans le passeport du parent, l'enfant reçoit un visa séparé pour lui.
  • Photos correspondant à la norme passeport.
  • Copies des passeports russes des parents.
  • Passeport étranger de l'enfant, si disponible, ou original du passeport étranger du parent.
  • Copie et original de l'acte de naissance.
  • Aide d'un établissement d'enseignement.
  • Certificat du lieu de travail du parent avec confirmation de sa sécurité financière.
  • Assurance médicale pour tout le voyage.
  • Si l'enfant voyage seul, une lettre de parrainage d'un parent invitant est requise.
  • Une attestation confirmant la sécurité financière du parrain.

Si vous êtes invité dans le pays par des parents ou des amis, vous devez fournir l'original et une copie de l'invitation.

L'invitation doit être délivrée par l'Office des étrangers. L'invitation doit confirmer la volonté des parents/amis de couvrir toutes les dépenses pendant que le demandeur est en Allemagne.

Pour demander un visa national, vous devez présenter des diplômes et des certificats attestant de la maîtrise de l'allemand.

Règles pour remplir le questionnaire

Le questionnaire doit être rempli sans erreurs sous forme électronique ou imprimée, revérifiez les données avant de soumettre les documents, des erreurs peuvent réduire les chances d'obtenir un visa :

Délai et coût

Le tableau montre les prix et la validité des visas :

Visa touristique ordinaire Un visa de courte durée est délivré, en moyenne, en 5 jours ouvrables et coûte 35 euros. Dans le cas d'un déplacement en transit, le coût sera le même
Visa Express Si une demande de visa rapide est nécessaire, l'ambassade peut fournir des services de visa express. Dans ce cas, le visa sera délivré dans les 3 jours et coûtera 70 euros.
Visa pour les enfants Les enfants de moins de 6 ans reçoivent un visa gratuit, après 6 ans - le coût total.
Visa pour les citoyens étrangers Pour les citoyens d'autres États, un visa coûtera 60 euros, le délai de traitement est de 5 jours ouvrables.
Visa national Pour les adultes, un visa national coûtera 60 euros, pour ceux qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité - 30 euros. Le délai de traitement peut prendre de 5 jours à un mois, selon le nombre de jours de séjour et le but du voyage.

Les chiffres concernent ceux qui envisagent de demander un visa au consulat. Les frais de service au centre des visas coûteront 980 roubles.

Vérification : comment suivre l'état de préparation des visas

Vous pouvez suivre l'état de préparation de votre visa des manières suivantes :

De quels documents avez-vous besoin pour obtenir un visa ?

Lister documents requis:

Les documents peuvent être obtenus dans les 45 jours suivant leur réception par le Consulat. Après 45 jours, le visa sera renvoyé à l'ambassade d'Allemagne. Vous ne pouvez l'obtenir que là-bas pendant six mois, sinon il sera redirigé vers le ministère des Affaires étrangères.

Il y a 9 raisons principales pour lesquelles un visa peut être refusé :

Que faire en cas de refus ?

Si votre demande de visa est refusée, vous pouvez suivre les étapes suivantes :

  • Renvoyez les documents.
  • Faites appel non plus.
  • Faites appel du refus.

Tout dépend de la raison du refus, mais le moyen le plus sûr et le plus rapide est de soumettre à nouveau les documents.

Un recours auprès de l'Ambassade peut être déposé dans un délai d'un mois après la notification du refus si vous avez demandé un visa Schengen, et dans un délai d'un an si vous avez demandé un visa national.

L'appel est envoyé à e-mail. La demande est examinée pendant plusieurs mois et une décision positive n'est pas toujours rendue. L'appel doit être signé de votre propre main, si vous le déposez pour une autre personne, vous devez joindre une procuration.

Si vous avez été refusé après un recours, vous pouvez déposer une plainte contre la décision auprès du tribunal administratif de Berlin.

Contacts des ambassades, consulats et centres de demande de visa d'Allemagne en Russie

Adresses et numéros de téléphone des bureaux de représentation :

  • Ambassade d'Allemagne à Moscou. Adresse : Mosfilmovskaya st., 56, Moscou, Russie, 119285, téléphone : +7 495 937-95-00, heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 17h, le vendredi de 8h à 15h, le samedi de 8h à 13h15. Délai de traitement - 5-10 jours ouvrables ;
  • Consulat général à Saint-Pétersbourg. Adresse : Furshtatskaya st., 39, Saint-Pétersbourg, Russie, 191123, téléphone : +7 812 320-24-00, heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 15h. Délai de traitement - 5-10 jours ouvrables ;
  • Consulat général à Ekaterinbourg. Adresse : rue. Kuibysheva, 44, Ekaterinbourg, région de Sverdlovsk, Russie, 620026, téléphone : +7 343 351-13-30, heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 17h, le vendredi de 8h à 15h30. Délai de traitement - 5-7 jours ouvrables.

Une étape inévitable dans l'obtention d'un visa est un entretien à l'ambassade d'Allemagne, quel que soit le but dans lequel vous planifiez votre voyage. Afin de ne pas être rejeté, vous devez vous préparer en conséquence pour son passage. De plus, il est utile d'avoir une idée des questions auxquelles vous pourriez vous attendre lors de l'entretien. Nous essaierons de considérer les principaux points importants pour ceux qui demandent un visa à l'ambassade d'Allemagne pour la première fois.

Préparation d'un entretien à l'Ambassade d'Allemagne

Il est nécessaire de faire à l'avance des copies de haute qualité de chacun des documents requis en trois exemplaires. Cela ne coûtera pas cher, mais cela vous évitera une seconde visite à l'ambassade si vous constatez qu'il manque une copie d'un des documents nécessaires. Les documents doivent être présentés au plus tôt lorsqu'un employé de l'ambassade le demande.

Il est également conseillé de veiller à une traduction certifiée conforme des documents en Allemand. Et pas seulement ceux pour lesquels il existe une exigence directe, mais tous sans exception. C'est beaucoup plus facile que de discuter avec un employé de l'ambassade que vous n'êtes pas obligé de le faire, ou de courir de toute urgence pour un transfert manquant.

Une condition indispensable à l'obtention d'un visa est, et le montant de sa prise en charge doit être d'au moins 30 000 €. La meilleure option il y aura un accord avec l'une des compagnies d'assurance allemandes.

Enfin, ne soyez pas trop paresseux pour passer du temps et au moins étudier le patrimoine culturel allemand de haut en bas. Lors d'un entretien à l'ambassade d'Allemagne, il sera très désagréable s'il s'avère que vous ne savez pas qui sont Goethe ou Schiller. Nous n'allons pas nous indigner et crier que tous les Allemands ne le savent pas (bien qu'aujourd'hui c'est vrai), notre objectif est de passer un entretien sans excès et d'obtenir un visa.

Comment se comporter lors d'un entretien à l'ambassade d'Allemagne ?

Tout d'abord, il est nécessaire d'envisager des réponses possibles aux questions qui peuvent être posées par l'employé. En règle générale, un entretien à l'ambassade d'Allemagne couvre les sujets suivants :

  • But et détails du voyage à venir
  • Des questions sur vous et votre famille, surtout si vous avez de la famille en Allemagne
  • Votre situation financière
  • L'heure des retrouvailles
  • Questions sur l'Allemagne

Répondez à toutes les questions avec un minimum d'émotions, même si certaines d'entre elles vous semblent offensantes, jusqu'à la grossièreté pure et simple. N'oubliez pas : l'Allemagne, comme d'autres pays de l'UE, lutte de toutes les manières possibles contre le flux de migrants indésirables. Et votre objectif est d'obtenir un visa, pas de lutter contre l'injustice. Ce qui, peut-être, n'est tel qu'à votre avis.

N'essayez pas de cacher des circonstances qui pourraient rendre les autorités allemandes suspectes, comme le fait d'avoir des parents en Allemagne. En dernier recours, la valeur par défaut est acceptable si aucune question directe ne vous est posée. Essayez de convaincre l'employé que le but de votre voyage n'est pas du tout l'immigration, mais des études dans une université ou l'apprentissage d'une langue. En revanche, si le but est spécifiquement l'immigration, vous devez démontrer que vous avez des motifs suffisants pour cela. Et la connaissance de la langue et du patrimoine culturel du pays où vous allez sera l'argument le plus important dans ce cas.

Il est fort possible qu'avec tout le soin apporté à la préparation, certains documents ne soient pas entre vos mains. Dans ce cas, essayez de convaincre l'employé de l'ambassade d'accepter le colis existant, et vous signalerez les manquants quelques jours plus tard. Pour ce faire, un numéro vous sera attribué qui vous permettra d'obtenir un rendez-vous sans file d'attente.

Lorsque vous déménagez en Allemagne sous l'article de migrant tardif, vous devez passer un sprachtest à l'ambassade d'Allemagne. Les tests Sprachtest parlent allemand. La conversation avec l'employé de l'ambassade porte sur des sujets de tous les jours. Il peut, par exemple, vous demander pourquoi vous êtes venu à la réunion, où vous vous êtes reposé l'été dernier ou ce que vous savez du système politique allemand. Sur la base des résultats de l'entretien, l'agent de l'ambassade décide si vous parlez assez bien l'allemand. Vous devez réussir le Sprachtest la première fois, sinon vous ne découvrirez qu'après six mois que vous avez échoué à l'entretien.

Remise du Sprachtest ensemble

Si vous ne réussissez pas le test de langue à Moscou ou dans une autre ville, vous pouvez passer l'examen de langue à l'Institut Goethe et obtenir le Goethe Zertifikat B1, mais c'est plus difficile. J'en parle en détail dans un autre article. Ici, je vais vous raconter comment se passe la préparation du sprachtest à l'ambassade.

La préparation dure de 2 semaines à 3 mois. Le temps de préparation exact dépend de votre niveau actuel d'allemand et de votre rythme d'apprentissage. A partir d'un niveau zéro de connaissances, vous aurez besoin de 2-3 mois pour vous préparer avec votre participation active. En classe, je me concentre sur le quotidien familier et des constructions grammaticales simples, ainsi que des modèles de discours prêts à l'emploi. Nous élaborons en détail tous les scénarios d'entretien possibles et les formons à plusieurs reprises en classe.

Se préparer au Sprachtest

Vous obtenez des "Chips" prêts à l'emploi, à l'aide desquels vous pouvez montrer votre meilleur côté lors d'un sprachtest à Moscou ou dans une autre ville, même si l'entretien ne s'est soudainement pas déroulé comme prévu. grande attention lors de l'évaluation de votre entretien, ils font attention à la parole libre et spontanée. C'est pourquoi j'enseigne l'allemand de tous les jours. Il ne suffit pas de mémoriser des phrases toutes faites pour réussir le Sprachtest à l'ambassade d'Allemagne.

Comment réussir le Sprachtest

J'ai analysé les listes de questions les plus souvent posées lors de la réussite de l'examen Sprachtest à Moscou et dans d'autres villes. Par exemple, l'une des questions les plus courantes est "Venez-vous souvent à Moscou ?" ou "Savez-vous comment vous rendre à l'ambassade d'Allemagne à Moscou ?". Dans ma base de connaissances, il reste encore de nombreuses questions utiles et importantes auxquelles il faut répondre correctement. Vous apprendrez tout cela en suivant une formation dans mon école.

On me pose aussi souvent la question - est-il possible de repasser le Sprachtest si, par exemple, le test a été réussi plus tôt et qu'il a été refusé. Je peux dire avec certitude que depuis 2013, vous pouvez repasser le test pour l'ambassade. Jusqu'en 2013, si vous ne réussissiez pas le test de sprach, vous n'aviez pas de deuxième tentative et vous étiez privé de toute possibilité de déménager. Maintenant, la situation a radicalement changé. Aujourd'hui, vous pouvez repasser le test plusieurs fois jusqu'à ce que le nombre de points requis à l'examen soit obtenu.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon réussir le Sprachtest, inscrivez-vous pour une première consultation gratuite. Vous y apprendrez beaucoup de choses utiles sur la préparation du sprachtest et pourrez éviter de nombreuses erreurs plus tard. Je serai heureux de vous aider dans votre grande entreprise!

Qu'est-ce que l'Einburgerungstest

Einbürgerungstest - un examen que tout étranger doit réussir pour se qualifier. C'est un test de 33 questions, avec 4 réponses possibles pour chacune, dont une est correcte. Pour obtenir un résultat positif, il suffit de répondre correctement à au moins 17.

Le catalogue de tests contient 300 variantes de questions identiques dans toute l'Allemagne, ainsi que 10 questions supplémentaires pour chaque État allemand. Ainsi, dans chaque cas, 33 questions seront sélectionnées au hasard parmi 310 options.

L'épreuve est simple. La plupart des questions peuvent être répondues sans beaucoup de préparation. Il suffit de lire les articles sur ce site, et les chances d'un résultat final positif seront bien réelles. Selon les statistiques, 3% des candidats à la nationalité allemande ne réussissent pas l'Einbürgerungstest la première fois.

Sujets de questions: culture allemande, histoire, politique, bases du droit allemand, dispositions de la constitution et autres informations qu'une personne ordinaire possède depuis plusieurs années en Allemagne.

Afin que les lecteurs puissent se faire une idée des questions de l'Einbürgerungstest, nous avons créé une version en ligne avec une traduction russe des questions et réponses. Vous pouvez essayer de répondre à 33 questions du catalogue du test de citoyenneté allemande. Les questions ne sont pas tout à fait pertinentes et le catalogue est incomplet. Mais c'est bien comme exemple.

Découvrez si vous en savez assez sur l'Allemagne pour obtenir la nationalité allemande ! Vous devez répondre correctement à au moins 17 des 33 questions aléatoires du test.

DÉMARRER L'ESSAI

Comment se passe le test de compétence en allemand

L'examen coûte 25€ et peut être passé autant de fois que vous le souhaitez. Il est généralement testé dans les Volkshochschule (VHS), qui sont situées dans toutes les grandes villes allemandes. Dans certains Länder, en plus du test, les candidats à la nationalité allemande bénéficient d'un entretien oral supplémentaire sur les mêmes sujets abordés dans l'Einbürgerungstest. Le lieu précis de l'examen sera demandé par le département pour l'obtention de la nationalité allemande - Einbürgerungsamt.

Vous devez vous inscrire au test en personne en présentant votre passeport et en signant la demande. Le personnel du VHS vous indiquera quand venir passer l'examen. L'invitation est également envoyée par courrier. L'inscription se fait à l'avance. Vous ne pourrez pas vous inscrire et passer le test le lendemain. Il y a 3 à 6 semaines entre l'inscription et le test de connaissances, selon le nombre de candidats.

Einbürgerungstest dans différentes villes d'Allemagne a lieu avec une régularité différente. Le jour fixé, les étrangers viennent à l'examen. Assurez-vous d'apporter votre passeport. Sans passeport, ils ne seront pas autorisés à tester.

Sur présentation d'un passeport, le migrant reçoit un questionnaire sur lequel est indiqué un numéro unique. Ce numéro est inscrit sur la liste de l'examinateur en regard du nom de l'étranger. Les informations personnelles ne sont pas envoyées aux vérificateurs, seulement le numéro. Les questionnaires vérifiés sont renvoyés au site de test, où les résultats sont déterminés par le nombre. Cela empêche la possibilité d'influencer les résultats - lors de la vérification, on ne sait pas à qui appartient le questionnaire.

Les étrangers qui ont reçu les questionnaires sont assis dans le public. Tout le monde est assis à une table séparée, à une distance décente d'un voisin, donc obtenir un indice pendant les tests ne fonctionnera pas. Le téléphone portable doit obligatoirement être éteint et remis ou posé sur le coin de la table.

Au signal, l'examen commence. Vous avez 60 minutes pour répondre. Le responsable de l'examen surveille l'absence d'aide-mémoire, de conseils, comme c'est généralement le cas sur travail de contrôleà l'école.

Ceux qui ont fait face au ticket remettent le questionnaire à l'examinateur et quittent le public.

Les résultats des examens arrivent par la poste après quelques semaines, dans quelques mois.

Comment se préparer à l'examen de nationalité allemande

Lorsque je me préparais pour le test, j'ai écrit une analyse des 110 premières questions. Ils ne sont plus pertinents, mais peut-être que quelqu'un est intéressé à avoir une meilleure idée.